798278
6
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/36
Next page
6
español english français portuguese deutsch italiano
7
español english français portuguese deutsch italiano
7español english français portuguese
Instructions for use
Please read these instructions fully before use and
preserve them for future reference.
ATTENTION
Wrong operation and improper handling can cause
problems with the appliance and injury to the user.
The unit may be used only for the intended purposes. No
liability is accepted for damages arising from improper
use or faulty handling.
Before connecting to the mains, please check whether
the type of supply and the mains voltage match with the
details given on the nameplate on the appliance.
Do not immerse the appliance and mains plug in water
some time, pull out the power plug immediately and
have the appliance checked by an expert before using it
again. There is danger to life from electrical shock!
Do not try to open the housing yourself! Do not introduce
any kind of objects into the housing.
or when the ambience is humid.
Do not hold the mains plug with wet or moist hands.
Check the mains plug and mains adapter regularly for
damages. In case of damages, have the power cord and
expert, in order to avoid danger.
Do not operate the appliance, if power cable or the mains
been damaged otherwise. In such cases, bring the unit
to the workshop for checking and repairs, if necessary.
Do not ever try to repair the unit yourselves. There is
danger from electrical shock!
Do not let the power cord hang over sharp edges and
plug itself to remove it from the plug socket.
Installation of a spike protector will offer additional
protection with a nominal trigger current of not more
than 30 Ma in the house installation. Please consult
your installing electrician.
The cable as well any extension cable required should
be laid such that there will not be any risk of anyone
Precaución: No opere la unidad cuando
está vacío.
Precaución: No coloque los ingredien-
tes calientes en la jarra. Antes de
preparar la comida, permite que la
comida se enfríe durante unos minutos.
Precaución: antes de comer o servir
alimentos mezclados, compruebe
siempre para los ingredientes que no se
han mezclado adecuadamente.
Atención: el tiempo máximo de
procesamiento de alimentos no debe
exceder de 1 minuto de uso continuo.
Protección de temperatura:
En el caso de sobrecalentamiento (debido a un
posible exceso de uso del tiempo o debido al uso
de alta velocidad con alimentos bloqueado con
las hojas dentro de la jarra), el motor puede dejar
de funcionar de forma repentina. Esta es una ca-
racterística de seguridad para proteger el motor.
En esta situación, deje que el motor se enfríe
completamente durante al menos 3 minutos y, a
continuación, puede arrancar el motor y debería
funcionar de nuevo. Si el motor no vuelve a arran-
car incluso después de enfriar completamente, y
luego llévela a su centro de servicio autorizado
más cercano para su reparación.
GENERAL:
Para obtener mejores resultados: asegúrese de
que la cantidad de ingredientes cubra completa-
mente la hoja mientras picar alimentos sólidos.
Limpieza
Primero desenchufe siempre el aparato de la
red eléctrica antes de limpiar la batidora o sus
partes. Lo contrario es peligroso!
Base de alimentación
No sumerja la base de alimentación en agua. Lim-
pie solamente con un paño húmedo.
Limpieza/enjuague fácil de la jarra de vidrio
montada
Después de vaciar la jarra de vidrio, llénela con
agua.
Colóquela en la base de alimentación y gire el
interruptor giratorio a la posición «0». Pulse el
botón de impulso varias veces. Vacíe la jarra de
vidrio y enjuague.
Limpieza a fondo de la jarra de vidrio desmon-
tada
Asegúrese de que el frasco de vidrio esté vacío
antes de desatornillar el soporte para la jarra.
Manipule la cuchilla con cuidado.
Todas las piezas desmontables son aptas para
lavavajillas.
Almacenamiento:
1. Almacenar en un lugar fresco y seco y fuera del
alcance de los niños.
2. Nunca deje el aparato almacena con el cable y
el enchufe conectado a la toma eléctrica.
6


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Sogo SS-5505 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Sogo SS-5505 in the language / languages: English, German, French, Italian, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 2.99 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info