798544
15
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/32
Next page
15
español english français portuguese italian o deutsch
Remarque: Le levier de grillage ne se verrouille pas
à moins que le grille-pain ne soit branché sur une
prise secteur 220-240V.
CONSEILS D’UTILISATION SUPPLÉMENTAIRES
Utilisez le grille-pain sur une surface dure et plate. Ne
le placez pas près d’une amme ou d’une chaleur ou
sur une surface douce (comme le tapis). Évitez de le
placer là où il peut basculer pendant l’utilisation. Le
fait de laisser tomber le grille-pain pourrait provoquer
un dysfonctionnement.
AVERTISSEMENT: RISQUE DE CHOC
ÉLECTRIQUE. Ne tentez jamais de déloger
les aliments à l’intérieur du grille-pain lorsqu’il
est branché. Cela pourrait causer un risque
d’électrocution ou un risque d’incendie.
ATTENTION: Cet appareil est chaud pendant le
fonctionnement et retient la chaleur pendant un
certain temps après l’extinction. Utilisez toujours des
mitaines de four lorsque vous manipulez du produit
chaud et que les pièces métalliques refroidissent
avant de les nettoyer. Ne placez rien sur le grille-pain
pendant qu’il fonctionne ou lorsqu’il fait chaud.
MISE EN GARDE:
NE PAS rôtir des pâtisseries avec des bouillies ou
des glaçages.
NE PAS rôtir des tranches de pain déchiquetées.
NE PAS placer de pain au beurre ou d’aliments
emballés dans le grille-pain.
NE PAS griller le pain de petite taille, les mini
baguettes, les bâtons de pain, etc.
REMARQUE: Lors du grillage d’une seule tranche,
le pain peut être placé dans n’importe quelle fente de
grillage.
REMARQUE: Pour éviter un risque d’incendie, ne
jamais placer de pain sur l’ouverture du grille-pain,
placez toujours du pain dans les fentes.
REMARQUE: NE PAS changer la sélection du
bouton de sélection du brunissement pendant le
cycle de grillage. Appuyez d’abord sur le bouton
ANNULER; Puis tournez le bouton de sélection du
brunissement pour régler le levier de brunissage.
Abaissez le levier de grille et le toast jusqu’à ce que
la couleur de toast souhaitée soit atteinte.
IMPORTANT: N’utilisez jamais une fourchette ou un
ustensile à arêtes vives pour enlever les toasts, car
cela pourrait endommager l’élément chauffant ou
causer des blessures. REMARQUE: pour interrompre le grillage, appuyez
sur le bouton CANCEL correspondant.
PRECAUÇÕES DE SEGURIDADE
Uma cópia deste manual também pode ser baixada
do nosso site: www.sogo.es
GUARDE ESTE MANUAL EM UM LUGAR SEGURO
PARA USO FUTURO
Este aparelho destina-se a ser utilizado em
aplicações domésticas e similares, tais como:
- áreas de cozinha em lojas, escritórios e outros
ambientes de trabalho;
- fazendas;
- por clientes em hotéis, motéis e outros ambientes
de tipo residencial;
- ambientes tipo pão e café da manhã.
• Este aparelho é apenas para uso doméstico. Usar
apenas como indicado neste manual. A má utilização
e o manuseamento inadequado podem causar
problemas no aparelho e prejudicar o utilizador.
Antes de ligar o aparelho, verique se a tensão
indicada na placa de identicação corresponde a
tensão da rede.
• Não guarde ou utilize o aparelho no exterior.
Retire sempre a cha da tomada quando o aparelho
não está em uso. Nunca deixe o aparelho sem vigilância
quando estiver ligado.
Na limpeza ou manutenção o aparelho tem de
estar desligado, frio e com o cabo da alimentação
retirado da tomada eléctrica.
Não utilize este dispositivo no banheiro ou perto de
fontes de água.
Não introduza o aparelho nem a cha de alimentação
em água ou noutros líquidos. Caso o aparelho caia
à água, retire imediatamente a cha do mesmo da
corrente e leve-o a um serviço técnico autorizado
para que o examine antes de voltar a utilizá-lo.
Ne piquez pas dans la zone de grillage avec des
couteaux ou des fourchettes, etc!
15


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Sogo SS-5440 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Sogo SS-5440 in the language / languages: English, German, French, Italian, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 0.88 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info