798532
14
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/32
Next page
14
español english français portuguese italiano deutsch
OPÉRATION
1. Branchez uniquement l’appareil à la terre
correctement installé et l’alimentation
(220 - 240V~50 Hz).
2. Pour établir le niveau de torréfaction, tournez la
molette vers la droite de niveau -1 léger - la plus forte
-. . En cas de doute, commencez avec un niveau
inférieur.
3. Insérer une tranche de pain dans la machine et
appuyez sur le levier sur la fente en bas jusqu’à ce
qu’elle s’enclenche en place.
4. L’appareil commence à faire griller le pain et
s’éteint automatiquement à la fin. Toast saute
automatiquement.
5. Laisser l’appareil refroidir avant d’entreposer.
FROZEN (DÉGELER): Pour la décongélation et
chauffe à remplir pain congelé.
REHEAT (RECHAUFFER): Pour chauffer le pain et
grillées.
CANCEL (ANNULER): Pour interrompre le
processus de torréfaction.
PROPRETÉ
Suppression de la fiche de la prise murale avant d
nettoyer l’appareil et permet de refroidir l’appareil.
Utilisez uniquement un chiffon légèrement humide
pour nettoyer l’extérieur de l’appareil.
Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs ou agressifs.
Appuyez pour ouvrir le la mie bac, enlever tout
reste de pain et de mettre à nouveau le plateau.
STOCKAGE
Assurez-vous que l’unité est débranchée et laissez
refroidir avant de stocker.
Nettoyez l’appareil avant de le ranger (voir la section
d’Entretien).
Le cordon d’alimentation doit être enroulée autour de
la partie inférieure de la base, pour le stockage.
Rangez l’appareil dans un endroit frais et sec.
Le dispositif peut être stocké en position verticale.
SPÉCIFICATIONS ÉLECTRIQUES
Tension / Fréquence: 220 - 240V ~ 50/60Hz
Puissance: 780 - 925W
GUIDES DE CENTRE DE PAIX
En abaissant le levier de grillage, ferme les guides
de centrage et maintient les aliments au pain ou au
grille-pain centralement dans les fentes de grillage.
Remarque: Le levier de grillage ne se verrouille pas
à moins que le grille-pain ne soit branché sur une
prise secteur 220-240V.
CONSEILS D’UTILISATION SUPPLÉMENTAIRES
Utilisez le grille-pain sur une surface dure et plate. Ne
le placez pas près d’une flamme ou d’une chaleur ou
sur une surface douce (comme le tapis). Évitez de le
placer là où il peut basculer pendant l’utilisation. Le
fait de laisser tomber le grille-pain pourrait provoquer
un dysfonctionnement.
AVERTISSEMENT: RISQUE DE CHOC
ÉLECTRIQUE. Ne tentez jamais de déloger
les aliments à l’intérieur du grille-pain lorsqu’il
est branché. Cela pourrait causer un risque
d’électrocution ou un risque d’incendie.
ATTENTION: Cet appareil est chaud pendant le
fonctionnement et retient la chaleur pendant un
certain temps après l’extinction. Utilisez toujours des
mitaines de four lorsque vous manipulez du produit
chaud et que les pièces métalliques refroidissent
avant de les nettoyer. Ne placez rien sur le grille-pain
pendant qu’il fonctionne ou lorsqu’il fait chaud.
MISE EN GARDE:
NE PAS rôtir des pâtisseries avec des bouillies ou
des glaçages.
NE PAS rôtir des tranches de pain déchiquetées.
NE PAS placer de pain au beurre ou d’aliments
emballés dans le grille-pain.
NE PAS griller le pain de petite taille, les mini
baguettes, les bâtons de pain, etc.
REMARQUE: Lors du grillage d’une seule tranche,
le pain peut être placé dans n’importe quelle fente de
grillage.
REMARQUE: Pour éviter un risque d’incendie, ne
jamais placer de pain sur l’ouverture du grille-pain,
placez toujours du pain dans les fentes.
REMARQUE: NE PAS changer la sélection du
bouton de sélection du brunissement pendant le
cycle de grillage. Appuyez d’abord sur le bouton
ANNULER; Puis tournez le bouton de sélection du
brunissement pour régler le levier de brunissage.
Abaissez le levier de grille et le toast jusqu’à ce que
la couleur de toast souhaitée soit atteinte.
IMPORTANT: N’utilisez jamais une fourchette ou un
ustensile à arêtes vives pour enlever les toasts, car
A Fente du grille-pain
B Bouton de démarrage
C Bouton d’arrêt et d’éjection automatique
ARRÊT
D Bouton de Réchauffage
E Bouton de décongélation
F Bouton de réglage de puissance
G Plateau ramasse-miettes
DESCRIPTION DES PIÈCES
Lorsque le symbole est utilisé, il
signie“Attention:Lessurfaces
chaudes
Ne piquez pas dans la zone de grillage avec des
couteaux ou des fourchettes, etc!
14


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Sogo SS-5380 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Sogo SS-5380 in the language / languages: English, German, French, Italian, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 2.71 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info