798252
18
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/40
Next page
AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION
avec attention avant de le jeter. Il
peut contenir de nombreux accessoires.
Assemblez le moteur à la base; placez le
la base. Appuyez fermement jusqu’à ce que
le moteur soit bien installé dans la base.
Lors du stockage, vous pouvez enlever le
moteur de la base, si vous le souhaitez.
Lavez le support de coupe et les récipients
intérieur et extérieur à la main dans de l’eau
chaude et savonneuse. Rincez et séchez
soigneusement. Ne lavez pas les éléments
au lave-vaisselle.
ATTENTION: Faites preuve de prudence
avec la lame dans le récipient externe,
car celle-ci est très aiguisée.
N’IMMERGEZ JAMAIS LE MOTEUR
DANS L’EAU OU DANS TOUT AUTRE
LIQUIDE.
UTILISATION DE VOTRE MACHINE À
GLACE ÉLECTRIQUE
1. Si vous utilisez des cônes en papier,
enfoncez le support de coupe dans
l’ouverture à l’avant de la structure de
l’appareil. Si vous utilisez des coupes
2. Faites glisser l’anneau rotatif sur le récipient
interne et enclenchez-le. Vous entendrez
un clic lorsqu’il sera bien en place.
3. Placez le récipient intérieur avec l’anneau
rotatif à l’intérieur du récipient extérieur.
Verrouillez le récipient interne grâce à
sens des aiguilles d’une montre.
4. Alignez les deux languettes externes
du récipient externe avec les encoches
correspondantes sur la structure de
l’appareil. Poussez doucement le récipient
pour qu’il soit bien en place. ATTENTION:
Faites preuve de prudence avec la lame
dans le récipient externe, car celle-ci est
très aiguisée.
5. Placez les cônes en papier dans le support
de coupe. Si vous utilisez des coupes
ordinaires, placez-les sous les lames au
niveau de l’égouttoir.
6. Ajoutez les glaçons à l’intérieur du récipient
interne.
7. Branchez la machine à glace sur une prise
secteur 220 - 240 volts AC uniquement.
8. Placez le couvercle au-dessus du
récipient externe en vous assurant que les
languettes sont alignées. Faites tourner le
couvercle dans le sens inverse des aiguilles
d’une montre jusqu’à ce que la languette
du couvercle enclenche le verrouillage. Le
moteur commence à tourner et à émincer la
glace.
9. Pour arrêter d’émincer la glace, tournez le
couvercle dans le sens des aiguilles d’une
montre pour dégager le verrouillage du
moteur.
10. Débranchez de la prise secteur
immédiatement après usage. Remarque:
Une petite quantité de glace peut subsister
dans le récipient intérieur après utilisation.
Jetez-la.
11. ATTENTION: Ne faites pas fonctionner
l’appareil en continu pendant plus de
5 minutes, car il existe un risque de
surchauffe. Laissez le moteur refroidir avant
une nouvelle utilisation.
Une petite quantité de fumée et/ou une
légère odeur peuvent se dégager lors de
l’utilisation en raison de la libération d’huiles
utilisées lors du processus de fabrication -
ceci est normal.
De petits bruits d’expansion/contraction
peuvent se produire lors de l’utilisation -
ceci est normal également.
NETTOYAGE DE VOTRE MACHINE À
GLACE ÉLECTRIQUE
1. Débranchez toujours l’appareil avant de le
nettoyer.
2. Lavez les pièces à la main à l’eau
chaude savonneuse. Rincez et séchez
soigneusement. ATTENTION: Faites
preuve d’une extrême prudence avec la
lame du récipient externe car celle-ci est
très aiguisée. Remarque: Ne lavez pas les
éléments au lave-vaisselle.
3. Nettoyez l’extérieur de l’appareil avec un
chiffon doux et humide et essuyez pour
Couvercle
Anneau
Rotatif
Récipient
Externe
Support de
Coupe
Amovible Socle
Moteur
Récipient Interne
Écrou de
Fixation
17 español english français portuguese deutsch italiano
18


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Sogo SS-5272 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Sogo SS-5272 in the language / languages: English, German, French, Italian, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 1.35 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info