798265

Sogo SS-5045 Manual

7
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/36
Next page
7
español english français portuguese deutsch italiano
6
español english français portuguese
húmedo de tela y un producto de limpieza
suave.
• Llenar la jarra medio llena con agua
caliente y un poco de líquido de limpieza.
Deje que la unidad funcione a velocidad 2
hasta que la jarra esté limpia.
• La base con las hojas se puede desmontar.
Girar el tornillo de la base hacia la
izquierda. Sacar las hojas con el anillo de
cierre hacia arriba.
• Ahora limpie la jarra, tapa, cierre, base
y hojas con el anillo de cierre con agua
caliente y un producto de limpieza. Seque
bien antes de volver a utilizar. ¡Atención!
Las cuchillas en el interior de la jarra están
muy aladas.
• Nunca utilice productos de limpieza
abrasivos.
ADVERTENCIA
No tocar la hoja alada. Cuando se limpia,
por favor limpie con un trapo de cocina,
para evitar lesionarse accidentalmente.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Modelo: SS-5045
Tensión / Frecuencia:
220-240V ~ 50Hz
Consumo de energía: 500W
Capacidad: 1.5 L
Tiempo de funcionamiento:
2 minutos
NOTA
1. Unidad adecuada para uso doméstico.
2. No utilice para uso comercial. Caso
contrario, la garantía para el servicio
técnico no será válida.
GARANTÍA
SOGO proporciona una garantía de 2
años para este producto desde la fecha
de compra, contra defectos debidos a
defectos de material o mano de obra.
El desperfecto del motor debido a las
uctuaciones de tensión no están cubiertos
por la garantía. Si el producto resulta con
defectos dentro del período de garantía,
SOGO reparará o (a discreción de SOGO)
reemplazará sin cargo alguno.
Las disposiciones de la garantía no cubre
fallos debido a accidentes, mal uso, abuso,
negligencia o la no observación de las
normas locales por parte del usuario. Del
mismo modo, las disposiciones de garantía
no se aplicarán cuando el aparato ha sido
reparado por una persona no autorizada
por SOGO o servicios con piezas no
autorizadas, lo que ha contribuido al fallo
del producto. Si los modelos averiados no
están en stock se buscará un equivalente
de reemplazo o bien podrá ser reparado o
(a discreción de SOGO) reemplazado por
otro producto de valor de reventa.
TRAS LA COMPRA
Rellene la tarjeta de registro de garantía
con el sello original de distribuidor
autorizado (indicando fecha de compra) y
adjuntar la factura de compra a la misma.
Guardar para posibles reclamaciones en
el futuro.
REALIZAR UNA RECLAMACIÓN
Lleve su producto defectuoso junto con
la tarjeta de registro de garantía y factura
de compra para el servicio local. Puede
hacerlo personalmente o enviarlo con
portes pagados. Si envía por correo el
producto, asegurarse de eliminar toda
el agua y el embalar con cuidado en un
cartón resistente con suciente material
de empaque para evitar daños. Incluya
una nota describiendo el problema al
servicio técnico y asegúrese de darle los
datos del remitente.
7
Instructions for use
Please read these instructions fully before use and preserve them for future reference.
This manual can also be downloaded from our website www.sogo.es
ATTENTION
• Wrong operation and improper handling can cause
problems with the appliance and injury to the user.
• The unit may be used only for the intended purposes. No
liability is accepted for damages arising from improper
use or faulty handling.
• Before connecting to the mains, please check whether
the type of supply and the mains voltage match with the
details given on the nameplate on the appliance.
• Do not immerse the appliance and mains plug in water
or other uids. Should the appliance still fall in water
some time, pull out the power plug immediately and
have the appliance checked by an expert before using it
again. There is danger to life from electrical shock!
• Do not try to open the housing yourself! Do not introduce
any kind of objects into the housing.
• Do not use the appliance with wet hands, on moist oor
or when the ambience is humid.
• Do not hold the mains plug with wet or moist hands.
• Check the mains plug and mains adapter regularly for
damages. In case of damages, have the power cord and
mains plug changed by the manufacturer, or a qualied
expert, in order to avoid danger.
• Do not operate the appliance, if power cable or the mains
plug shows damage or the unit falls to the oor or has
been damaged otherwise. In such cases, bring the unit
to the workshop for checking and repairs, if necessary.
• Do not ever try to repair the unit yourselves. There is
danger from electrical shock!
• Do not let the power cord hang over sharp edges and
keep it away from hot objects and open ames. Pull the
plug itself to remove it from the plug socket.
• Installation of a spike protector will offer additional
protection with a nominal trigger current of not more
than 30 Ma in the house installation. Please consult
your installing electrician.
• The cable as well any extension cable required should
be laid such that there will not be any risk of anyone
… 7 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Sogo SS-5045 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Sogo SS-5045 in the language / languages: English, German, French, Italian, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 2 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info