798155
5
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/36
Next page
5
español english français portuguese deutsch italiano
4español english français portuguese
3 minutos antes del próximo uso. Deje
que el aparato se enfríe a temperatura
ambiente antes de continuar procesando.
17. El aparato no está diseñado para su
uso por cualquier persona (incluidos
los niños) con capacidades físicas,
sensoriales o mentales disminuidas, o la
falta de experiencia y conocimiento, a
menos que se les haya dado supervisión o
instrucciones relativas al uso del aparato por
una persona responsable de su seguridad.
18. Es necesaria una estricta supervisión
cuando cualquier aparato sea utilizado cerca
de los niños.
Este dispositivo no podrá ser utilizado por
los niños. Mantenga el aparato y el cable
fuera del alcance de los niños.
20. No utilice el aparato al aire libre.
21. Switch off the appliance and disconnect
from power supply before changing
accessories or approaching parts that move.
22. Siempre desconecte la batidora de la
toma eléctrica si se deja sin ser atendido,
y antes de montar, desmontar y antes de
limpiarlo.
23. Para proteger contra los riesgos de
incendio, descarga eléctrica y lesiones
personales, no sumerja la batidora, el cable
o el enchufe en agua o cualquier otro
líquido.
24. Este aparato está diseñado para ser
utilizado en el hogar y aplicaciones
similares, tales como:
- zona de cocina en tiendas, ocinas y otros
5
BQS
Best Quality SOGO
Mejor Calidad SOGO
español english français portuguese
entornos laborales;
- granjas;
- por clientes de hoteles, moteles y entornos
residenciales de otro tipo; y dentro de este
tipo de entornos.
25. El aparato no debe ser utilizado con un
temporizador externo o control remoto
individual.
DESCRIPCIÓN DE LAS PIEZAS
1.Controlador de velocidad
2. Interruptor I
3. Interruptor II
4. Unidad de motor
5. Batidora (con cuchillas)
6. Vaso de medición y procesamiento
Conozca su batidora (Es recomendable para la
mezcla de vegetales y frutas)
Description
1. El Motor
2. Interruptor
3. Hojas de acero inox
4. Para colgar
Especicacionestécnicas:
220 - 240V ~ 50/60Hz, 200W
Usodelabatidora
Antes del primer uso, limpie la batidora de acuer-
do a la sección de “limpieza rápida”.
Importante: Las cuchillas son muy aladas y deben
manejarse con cuidado. Asegúrese de que la batido-
ra de mano está desenchufada de la toma de corrien-
te antes de montar o extraer los accesorios adjuntos.
Precaución: la duración máxima de funciona-
miento no puede exceder de 1 minuto. Un tiempo
de descanso mínimo de 3 minutos se debe man-
tener entre dos ciclos continuos.
1. Conectar la batidora de mano a toma de corriente.
2. Pelar las frutas o verduras y luego cortarlas en
dados pequeños, poner los trozos de alimento
en el recipiente. Por lo general, cierta cantidad
de agua tiene que añadirse para facilitar el buen
funcionamiento, la proporción de los alimentos y
el agua debe ser de 2:3. La cantidad de mezcla
Este aparato puede ser utilizado por niños de 8 años
o más que hayan recibido supervisión o instrucciones
relativas al uso del aparato de una manera segura físi-
cas, sensoriales o mentales y comprender los riesgos
involucrados. Los niños no deben jugar con el aparato.
Limpieza y mantenimiento de usuarios no serán he-
chos por niños de menos de 8 años y sin supervisión.
5


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Sogo SS-14210 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Sogo SS-14210 in the language / languages: English, German, French, Italian, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 0.76 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info