797826
56
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/70
Next page
56
español english français portuguese deutsch italiano
IMPORTANTE:
1. Leggere sempre attentamente il libretto
di istruzioni prima dell'uso.
2. Questo manuale può essere scaricato
dal nostro sito Web, www.sogo.com
3. Conservare queste istruzioni per
riferimento futuro.
ISTRUZIONI DI SICUREZZA PER
L'UTENTE
Si prega di leggere attentamente le istruzioni
prima di utilizzare l'apparecchio.
Questo prodotto è progettato per uso
domestico interno, non industriale e non
commerciale. Non utilizzare l'elemento
all'aperto o per altri scopi. Un uso improprio o
una manipolazione impropria può causare
problemi all'apparecchio e può causare
lesioni all'utente.
Assicurarsi che la tensione indicata sulla
targhetta dei dati corrisponda alla tensione
della presa a muro principale prima di
collegare l'elettrodomestico.
Rimuovere sempre la spina dalla presa
quando l'apparecchio non è in uso. Non
lasciare l'apparecchio incustodito quando è
acceso.
Prima di pulire o riporre il vostro apparecchio,
scollegatelo sempre dalla presa di corrente e
lasciatelo raffreddare.
L'apparecchio non è progettato per essere
azionato mediante un timer esterno o un
STÖRBEHEBUNG
Problem Mögliche Ursache Lösung
Gerät funktioniert
nicht.
Gerät nicht
angeschlossen. Schließen Sie den Netzstecker an eine geerde-
te Steckdose an.
Zeit nicht eingestellt. Stellen Sie die Kochdauer entsprechend ein,
um das Gerät einschalten zu können.
Zutaten sind nicht
durch.
Zu viele Zutaten im Korb. Bereiten Sie jeweils kleinere Mengen zu.
Kleinere Mengen an Zutaten werden auch
gleichmäßiger gekocht.
Eingestellte Temperatur
zu niedrig.
Stellen Sie die Temperatur entsprechend ein
(siehe Abschnitt „Einstellungen“ im Kapitel
„Gebrauch des Geräts“).
Kochdauer zu kurz. Stellen Sie die Kochdauer entsprechend ein
(siehe Abschnitt „Einstellungen“ im Kapitel
„Gebrauch des Geräts“).
Zutaten sind nur
halb gar oder
ungleichmäßig
gekocht.
Einige Zutaten müssen
nach der Hälfte der
Kochzeit aufgeschüttelt
werden.
Zutaten, die übereinander liegen (z.B. Pommes)
müssen nach der Hälfte der Zeit aufgeschüttelt
werden. Siehe Abschnitt „Einstellungen“ im
Kapitel „Gebrauch des Geräts“.
Frittierte Snacks
sind nicht knusprig.
Es handelt sich mögli-
cherweise um Snacks, die
normalerweise in einer
herkömmlichen Fritteuse
zubereitet werden.
Bereiten Sie Speisen zu, die Sie auch in einem
Backofen zubereiten können, oder pinseln Sie
die Zutaten mit etwas Öl ein, damit die Snacks
etwas knuspriger werden.
Korb lässt sich
nicht in das Gerät
schieben.
Zu viele Zutaten im Korb. Beachten Sie die MAX-Markierung. Am besten
befüllen Sie den Korb bis leicht unter diese
Markierung.
Der Korb sitzt nicht richtig
im Einsatz. Drücken Sie den Korb in den Einsatz, bis er
hörbar einrastet.
Weißer Rauch tritt
aus dem Gerät
aus.
Sie bereiten fettige Spei-
sen zu.
Wenn Sie fettige Zutaten zubereiten, wird Fett
in den Einsatz tropfen. Das Fett erzeugt weißen
Rauch und der Einsatz erhitzt möglicherweise
mehr als sonst. Dies ist keine Fehlfunktion und
hat keine Auswirkung auf das Kochergebnis.
Einsatz noch mit Spei-
serückständen versch-
mutzt.
Der weiße Rauch entsteht durch die Erhitzung
der Rückstände im Einsatz. Reinigen Sie den
Einsatz nach jedem Gebrauch gründlich.
Pommes werden
ungleichmäßig
frittiert.
Falsche Sorte Karto󰀨eln. Verwenden Sie frische Karto󰀨eln und vergewis-
sern Sie sich, dass diese nicht weich werden.
Pommes vor dem
Frittieren nicht gründlich
abgebraust.
Brausen Sie die Pommes vor dem Frittieren
gründlich ab, um die Stärke vollständig zu
entfernen.
Pommes sind
nicht knusprig.
Wie knusprig die Pommes
sind, ist abhängig von der
verwendeten Menge Öl
und Wasser.
Trocknen Sie die Pommes gründlich ab, bevor
Sie diese mit Öl einreiben.
Schneiden Sie die Streifen kleiner, um noch
bessere Ergebnisse zu erzielen.
Geben Sie etwas mehr Öl hinzu, damit die
Pommes knuspriger werden.
56


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Sogo SS-10830 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Sogo SS-10830 in the language / languages: English, German, French, Italian, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 0.71 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info