797826
12
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/70
Next page
12
español english français portuguese deutsch italiano
IMPORTANT:
1. Always read the instruction book
carefully before use.
2. This manual can be downloaded from
our website, www.sogo.com
3. Keep these instructions for future
reference.
SAFETY INSTRUCTIONS FOR THE USER
Please read the instructions carefully before
using the appliance.
This product is designed for indoor
household, non-industrial and non-
commercial use. Do not use the item
outdoors or for any other purpose. Misuse or
improper handling can cause problems with
the appliance and can cause injury to the
user.
Make sure that the voltage indicated on the
rating plate matches the main wall outlet
voltage before plugging in the appliance.
Always remove the plug from the outlet when
the appliance is not in use. Do not leave the
appliance unattended when it is switched on.
Before cleaning or storing your appliance,
always unplug the appliance from the power
source and allow it to cool.
The appliances are not intended to be
operated by means of an external timer or
separate remote-control system.
Do not place or operate the appliance near
Problema Causa posible Solución
La freidora de aire
no funciona
El aparato no está
enchufado. Coloque el enchufe de red en una toma de
corriente con conexión a tierra.
No ha congurado el
temporizador. Ajuste el tiempo al tiempo de preparación
requerido para encender el aparato.
Los ingredientes
fritos con la
freidora no están
hechos.
La cantidad de
ingredientes es mucho
mayor en la cesta en
comparación con el
tamaño de la cesta.
Ponga lotes más pequeños de ingredientes en
la cesta. Los lotes más pequeños se fríen de
manera más uniforme.
La temperatura estableci-
da es demasiado baja.
Ajuste la temperatura al ajuste de temperatura
requerido (consulte la sección “Conguración”
en el capítulo “Uso del aparato”).
El tiempo de preparación
es demasiado corto.
Ajuste el tiempo al tiempo de preparación
requerido (consulte la sección “Conguración”
del capítulo “Uso del aparato”).
Los ingredientes
están medio fritos
o fritos de manera
desigual en la
freidora de aire.
Ciertos tipos de ingre-
dientes deben saltearse
a la mitad del tiempo de
preparación.
Los ingredientes que se encuentran unos
encima de otros o cruzados (por ejemplo, las
patatas fritas) deben saltearse a la mitad del
tiempo de preparación. Consulte la sección
"Conguración" en el capítulo "Uso del aparato".
Los tentempiés
fritos no están
crujientes cuando
salen de la freidora.
Usó un tipo de tentem-
piés destinado a ser pre-
parados en una freidora
tradicional.
Use tentempiés para horno o cepille ligera-
mente un poco de aceite sobre los tentempiés
para obtener un resultado más crujiente.
No puedo deslizar
la bandeja en el
aparato correcta-
mente.
Hay demasiados ingre-
dientes en la cesta. No llene la cesta más allá de la indicación
MAX, incluso intente llenar un poco menos.
La cesta no está coloca-
da correctamente en la
bandeja.
Empuje la cesta hacia abajo en la bandeja
hasta que escuche un clic.
Sale humo blanco
del aparato.
Está preparando ingre-
dientes grasosos.
Cuando fría ingredientes grasosos en la freidora
de aire, se ltrará una gran cantidad de aceite
en la bandeja. El aceite produce humo blanco y
la bandeja puede calentarse más de lo normal.
Esto no afecta al aparato ni al resultado nal.
La bandeja todavía con-
tiene restos de grasa del
uso anterior.
El humo blanco es causado por el calentamiento
de la grasa en la bandeja. Asegúrese de limpiar
la bandeja correctamente después de cada uso.
Las patatas fritas
se fríen de mane-
ra desigual en la
freidora.
No usó el tipo de patata
correcto. Use patatas frescas y asegúrese de que se
mantengan rmes durante la fritura.
No enjuagó bien las de
patatas antes de freírlas. Enjuague las patatas correctamente para elimi-
nar el almidón de las patatas.
Las patatas fritas
no están crujien-
tes cuando salen
de la freidora.
El crujiente de las patatas
fritas depende de la can-
tidad de aceite y agua en
las patatas fritas.
Asegúrese de secar bien las patatas antes de
añadir el aceite.
Corte las patatas de forma más pequeñas para
que queden más crujientes.
Añada un poco más de aceite para obtener un
resultado más crujiente.
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
12


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Sogo SS-10830 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Sogo SS-10830 in the language / languages: English, German, French, Italian, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 0.71 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info