798133
35
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/48
Next page
35
español english français portuguese italiano deutsch
IMPORTANTE
● Nonfermareeavviarelamacchinadurante
il processo di congelamento, da la miscela
puòcongelareincontattoconlavaschetta
ed impedire il movimento della pagaia.
● Perevitareilsurriscaldamentodelmotore,
il senso di rotazione cambia se la miscela
diventa troppo spessa. Se il senso di
rotazione continua a cambiare, arrestare la
macchina quando la miscela è pronta.
● Nellaeventualitàdisurriscaldamentodel
motore,untagliatodisicurezzaopererà
provocando l’arresto del motore. Se questo
accade, spegnere, scollegare la macchina e
permettere l’alimentatore si raffreddi.
● Perilmigliorrisultatodigelato,lapagaia
simetteràincontattoconl’internodella
vaschetta interna quando le pagaia si
muove.
● Ilgelatoprodottodovrebbeessereuntipo
alcucchiaiomorbido.Questopuòessere
trasferito in un contenitore separato per la
conservazione nel congelatore o, se lo si
desidera, per rassodare il gelato prima di
mangiare.
Importante
● Nonusareutensilimetalliciperrimuovereil
mix dalla vaschetta.
● Nonrimuoverelavaschettainternadal
congelatorenoaquandoèprontoafareil
gelato.
Suggerimenti
● Viconsigliamoditenerelavaschettainterna
nel congelatore in modo che sia pronta per
l’uso. Mettere in un sacchetto di plastica
prima del congelamento. Congelare la
vaschetta in posizione verticale.
● Assicurarsisemprechelavaschetta
interna sia completamente asciutta prima di
metterla nel congelatore.
● Nonforareoriscaldarelavaschettainterna.
● Lavaschettainternadeveessereposta
in un congelatore che opera ad una
temperatura di -18° centigradi (-0.40°
Fahrenheit) o meno per 12 ore prima
dell’uso.
● Perottenereimiglioririsultatirefrigerare
sempre gli ingredienti prima di fare il gelato.
● L’aggiuntadialcolperricetteinibisceil
processo di congelamento.
PULIZIA
● Spegneresempre,staccarelaspinae
smontare prima della pulizia.
● Nonmetterel’unitàdipotenzainacquao
lasciare che il cavo o la spina si bagnino.
● Nonlavarelepartiinlavastoviglie.
● Nonpulireconpolveriabrasive,pagliettein
acciaio o altri materiali abrasivi.
Vaschetta interna
● Lasciarechelavaschettainternaraggiunga
la temperatura ambiente prima di tentare di
pulire.
● Estrarrelavaschettainternaelavare
l’interno della vaschetta, poi asciugare
accuratamente. Non immergere in acqua.
Vaschetta esterna
● Lavareeasciugareaccuratamente.
Pagaia
● Rimuoverelapagaiadall’unitàdi
alimentazione.
● Lavareeasciugareaccuratamente.
Coperchio
● Lavareilcoperchioepoiasciugare
accuratamente.
Alimentatore
● Pulireconunpannoumido,quindi
asciugare.
MANUTENZIONE E ASSISTENZA
TECNICA
● Seilcavoèdanneggiato,deve,perragioni
di sicurezza, è sostituito da un riparatore
autorizzato.
Se hai bisogno di aiuto:
● utilizzareilcreatoredigelato
● manutenzioneoriparazionecontattareil
centrodiservizioufciale
autorizzato.
● Questoapparecchiopotessereusato
per bambini de 8 anni sempre che hanno
rebuto prescizioni oppure supervisione con
riferenza al uso dell’apparecchio de forma
sicura e dei pericoli possibili. I bambini non
devono giocare con l’apparecchio. Pulizia
e manutenzione da parte dell’utente non
devono essere realizzati dai bambini a
menochesianodietàsuperiorea8annie
sorvegliati
● Questoapparecchionondeveessere
utilizzato da bambini. Mantenere l
‘apparecchioeilcavofuoridallaportatadei
bambinidietàinferiorea8anni.
● Nonutilizzarequestoapparecchiocon
un programmatore, contatore o un altro
dispositivo che trasforma automaticamente
superchéèpericoloso.
● Disinserirel’apparecchiodallareteseviene
lasciato incustodito e prima del montaggio,
smontaggio o pulizia.
● Leapparecchipoessereusatoperpersoni
con attitudini mentale, sensoriale oppure
sicheredotteochemancanoesperienza
e conoscimento, sempre che hanno rebuto
prescizioni oppure supervisione con
riferenza al uso dell’apparecchio de forma
sicura e dei pericoli possibili.
35


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Sogo SS-10715 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Sogo SS-10715 in the language / languages: English, German, French, Italian, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 0.98 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info