798118
33
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/60
Next page
33español english français portuguese deutsch italiano
ANTES DE FRITAR
Antes de usar a fritadeira pela primeira vez, as
partes individuais devem ser limpas e secas
(consulte a seção “Limpeza”).
Coloque a fritadeira numa superfície horizontal,
nivelada e estável.
Se a fritadeira estiver colocada por baixo de um
exaustor no fogão, deve assegurar-se que o fogão
está desligado.
Puxe o cabo de alimentação totalmente para fora
do armazenamento do cabo.
Remova a tampa.
Remova o cesto.
• Desdobreapegaexe-acuidadosamente
ao cesto.
Encha a fritadeira seca e vazia até à marca
superior na taça (33,0 litros de óleo ou 2,5 kg de
gordura vendida) com óleo. Para gorduras sólidas
líquidas ou derretidas, consulte as seções “gordura
sólida para fritar” e “Dicas”.
Nunca misture diferentes tipos de gordura ou óleo!
• Ligueachadealimentação.
O cabo de alimentação não deve entrar em contato
com partes quentes da fritadeira.
FRITURA
Coloque o plugue na tomada, a luz piloto ON / OFF
acenderá.
Gire o botão de controle de temperatura para a
conguraçãodesejada.
A gordura do óleo é aquecida até a temperatura
necessária dentro de 10 a 15 minutos.
Quando utilizar óleo ou gordura líquida, o cesto
pode permanecer na fritadeira enquanto estiver
a aquecer. A cesta também pode ser deixada na
fritadeira se a gordura ao redor da cesta estiver
solidicada.
Retire o cesto da fritadeira e encha o produto a
fritar.
Não exceda as quantidades máximas de
enchimentoespecicadasnestasinstruções
(consulte a Tabela).
Substitua cuidadosamente o cesto na fritadeira e
coloque a tampa na taça.
Durante o processo de fritura, remova
ocasionalmente o cesto do óleo e agite
cuidadosamente o conteúdo.
APÓS FRITAR
Após a fritura, retire a tampa e coloque a cesta no
topo para permitir que o óleo goteje.
Levante cuidadosamente a cesta da tigela.
Se necessário, retire o excesso de óleo ou gordura
na fritadeira.
Coloque o produto frito em uma tigela ou peneira
(linha com papel de cozinha absorvente).
Quando terminar de fritar, desligue a fritadeira
rodando completamente o botão de controlo
da temperatura para a esquerda. Desconecte o
plugue da tomada da parede.
Se a fritadeira não for usada regularmente,
recomenda-se armazenar o óleo ou a gordura
líquida após o resfriamento em um recipiente,
de preferência na geladeira ou em algum outro
local fresco. Filtrar o óleo ou gordura através de
umapeneirananorecipientepararemoveras
partículas de alimentos do óleo ou gordura. Para
esvaziar a fritadeira, retire a tampa, o cesto e o
elemento de controlo / aquecimento.
Retire a taça da fritadeira e derrame o óleo ou
gordura (consulte a secção “Limpeza”).
Se a fritadeira contém gordura sólida, permita que
agordurasesolidiquenafritadeiraearmazenea
gordura na fritadeira (ver secção “Gordura sólida”)
LIMPEZA
• Desligueachadealimentação.
Espere até que o óleo ou a gordura estejam frios
antes de limpar. A gordura sólida não deve ser
permitidasolidicarcompletamente.
Remova a tampa, o cesto e o elemento de controle
/ aquecimento.
Guarde o elemento de controle / aquecimento em
um local seguro e seco.
O elemento de controle / aquecimento nunca deve
ser imerso em água ou limpo em água corrente!
Estas peças devem ser limpas com um pano
úmido, se necessário.
Retire o cesto e drene o óleo ou gordura.
Limpe a tampa, a tigela, a cesta e o corpo com
detergente em água quente. Lavar com água
limpa e secar bem. Não use agentes / materiais de
limpeza cáusticos ou abrasivos, como lã de aço
para limpeza em creme.
Volte a montar a fritadeira, inserindo o recipiente, o
elemento de controlo / aquecimento e,
nalmente,ocesto.
Prenda a alça, dobrando-a na cesta.
Enrole o cabo de alimentação e insira-o junto com
o plugue de volta no armazenamento do cabo.
Levante a fritadeira com a ajuda do suporte lateral
sem mãos.
Guarde a fritadeira com a tampa fechada, o que
manterá a parte interna da fritadeira limpa e livre
de poeira.
TIPS Chips caseiros
Como fazer chips deliciosos e crocantes:
Batatas destinadas à fritura devem ser nutritivas e
não mostrar sinais de manchas.
• Batatascomfarinhaourmesdevemserusadas
para fritar
Depois de descascar as batatas, corte-as como
desejar (tiras ou fatias).
Coloque as batatas em água durante aprox. uma
hora antes de usar. Parte do açúcar, uma das
principaissubstânciasresponsáveispelaformação
da acrilamida, é então liberada.
Deixe as batatas secarem completamente.
Sempre fritar batatas fritas caseiras duas vezes.
Primeiro por 4-6 minutos a 160ºC e depois 2-4
minutos a um máximo de 175 ºC
Quando fritar pela segunda vez. Levante o cesto
da fritadeira algumas vezes e estique para soltar
os cavacos. Dessa forma, todos terão uma cor
douradaena.
Os chips ultracongelados são pré-cozidos e,
portanto, só precisam ser fritos uma vez.
Por favor, siga as instruções no pacote.
Produtos ultracongelados (-16 a -18ºC) resfriam o
óleo ou a gordura consideravelmente e, portanto,
nãofritamcomrapidezsucienteepodem
absorver muito óleo ou gordura.
Isso pode ser evitado da seguinte maneira:
33


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Sogo SS-10425 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Sogo SS-10425 in the language / languages: English, German, French, Italian, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 0.92 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info