662850

Soehnle 63316 - Exacta Premium Manual

7
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/19
Next page
12 13
jævnt underlag , og man
venter, til vægten selv slukker.
2. Træd op på vægten.
Stå helt roligt.
3. Derefter viser vægten din
vægt.
Vægten slukkes automatisk.
SV
Vägning
1. Ställ vågen på ett stabilt
underlag och vänta sedan
tills vågen stänger av sig
själv.
2. Ställ dig på vågen.
Stå stilla.
3. Därefter indikeras kropps-
vikten av vågen.
Vågen stängs av auto-
matiskt.
FI
Punnitus
1. Aseta vaaka kiinteälle tasai-
selle alustalle ja odota, kun-
nes vaaka kytkeytyy auto-
maattisesti pois päältä.
2. Astu vaa'alle. Seiso rauhalli-
sesti.
3. Sen jälkeen vaaka näyttää
kehonpainon.
Vaaka kytkeytyy automaatti-
sesti pois päältä.
HU
6ĎO\PÒUÒV
 7HJ\đNDPÒUOHJHWV]LOÀUG
VLPDIHOđOHWUHÒVYÀUMDPHJ
DPâJDPÒUOHJPDJÀWöO
kikapcsol.
 /ÒSMđQNUÀDPÒUOHJUH
0DUDGMXQNPR]GXODWODQXO
.HYÒVVHONÒVüEEDPÒUOHJ
NLMHO]LDWHVWVĎO\XQNDW
$PÒUOHJùQPĕNùGüHQ
kikapcsol.
PL
:DĝHQLe
 3RVWDZLÉZDJÙQDWZDUG\P
SîDVNLPSRGîRĝXLRGF]HNDÉ
DĝZDJDVDPRF]\QQLHVLÙ
Z\îÇF]\
 6WDQÇÉQDZDG]H6WDÉVSR-
NRMQLHQLHSRUXV]DMÇFVLÙ
1DVWÙSQLHXU]ÇG]HQLHZVND-
]XMHZDJÙFLDîD
:DJDZ\îÇF]DVLÙDXWRPDW\-
F]QLH.
CS
9ÀĜHní
8PâVWÔWHYÀKXQDSHYQĘ
URYQĘSRGNODGDSRËNHMWH
GRNXGVHYÀKDVDPDQHY\S-
QH
6WRXSQÔWHVLQDYÀKX6WĔMWH
YNOLGX
3RWÒYÀKD]REUD]âWÔOHVQRX
KPRWQRVW
9ÀKDVHDXWRPDWLFN\Y\SQH
RU
Взвешивание
1. Поставьте весы на
прочное ровное
основание и подождатъ
атоматического
отключения весов.
2. Встаньте на весы. Стойте
спокойно.
3. Весы покажут ваш вес.
Весы выключаются
автоматически.
TR
7DUWàOPDN
 7HUD]L\LGđ]ELU]HPLQLQ
đ]HULQH\HUOHąWLULQYHWDUWÒ
NHQGLOLÛLQGHQNDSDQDQD
NDGDUEHNOH\LQL]
 7HUD]LQLQđ]HULQHÍàNàQ
/đWIHQVDNLQGXUXQ
$UGàQGDQWHUD]LYđFXW
DÛàUOàÛàQàJùVWHULU
7HUD]LNHQGLOLÛLQGHQ
NDSDQàU
EL
Ζύγιση
1. Τοποθετήστε τη ζυγαριά
σε επίπεδη επιφάνεια. και
περιμένετε έως ότου
απενεργοποιηθεί μόνη της.
2. Ανεβείτε στη ζυγαριά.
Παραμείνετε ακίνητοι.
3. Στη συνέχεια η ζυγαριά
εμφανίζει το βάρος σας.
Η ζυγαριά
απενεργοποιείται
αυτόματα.
SL
7HKWDQMH
 7HKWQLFRSRVWDYLWHQDUDYQR
WUGQRSRGODJRLQSRËDNDMWH
GDVHWHKWQLFDVDPRGHMQR
L]NOMXËL
 6WRSLWHQDWHKWQLFR
3URVLPRRVWDQLWHPLUQLQD
WHKWQLFL
7HKWQLFDERSULND]DODWHOHV-
QRWHĜR
7HKWQLFDVHERQDWR
VDPRGHMQRL]NORSLOD
HR
VDJDQMH
 3RVWDYLWHYDJXQDQHNX
ËYUVWXSRGORJXLSULËHNDMWH
GRNVHYDJDVDPDQH
LVNOMXËL
.URËLWHQDYDJX2VWDQLWH
PLUQRVWDMDWL
9DJDQDNRQWRJDSULND]XMH
WMHOHVQXWHĜLQX
9DJDVHDXWRPDWVNL
LVNOMXËXMH
DE
Körperanalyse
1. Waage auf festen ebenen
Untergrund aufstellen und
abwarten bis Waage selbst-
ständig ausschaltet.
2. Mit den V/W-Tasten
Speicherplatz auswählen.
3. 0-Anzeige abwarten.
4. Waage barfuß betreten.
Bitte ruhig stehen bleiben.
5. Das Körpergewicht wird
angezeigt.
Die Waage ermittelt
Körperfettanteil und
Körperwasseranteil.
Die Waage schaltet auto-
matisch ab.
EN
Body analysis
1. Place scale on hard, level
surface and wait until the
scale switches off automati-
cally.
2. Use V/Wkeys to select
memory slot.
3. Wait for display to show
“0“.
4. Step barefoot onto scale.
Please stand still.
5. The body weight will be dis-
played.
The scale determines body
fat and body water proporti-
on.
The scale shuts off auto-
matically.
FR
Analyse corporelle
1. Placer la balance sur un
support plat et attendez que
la balance s'éteigne auto-
matiquement.
2. À l'aide des touches V/W,
sélectionner un emplace-
ment mémoire.
3. Attendre que 0 s’affiche.
4. Montez pieds nus sur la
balance. Rester tranquille.
5. Le poids corporel s’affiche.
La balance calcule le taux
de graisse corporelle et le
taux d’eau corporelle.
La balance s’éteint auto-
matiquement.
3.
4. 5.
2.
1.
… 7 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Soehnle 63316 - Exacta Premium at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Soehnle 63316 - Exacta Premium in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 0,66 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info