676492
7
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/12
Next page
Es ist wichtig, dass Sie diese Sicherheitshinweise lesen und verstehen, bevor Sie Ihren
Wassersprudler in Betrieb nehmen. Die vollständigen Anweisungen finden Sie bei einem
Besuch unter www.sodastream.com, wenn Sie Ihr Land anklicken.
Spülen Sie die Sprudlerflasche mit kaltem oder lauwarmem Wasser aus, bevor Sie sie das
erste Mal benutzen.
WARNUNG: FÜGEN SIE DEN GESCHMACK ERST NACH DEM SPRUDELN HINZU.
WARNUNG: Nehmen Sie den Sprudelvorgang NICHT mit einer leeren Flasche vor.
PLASTIKFLASCHE
WARNUNG: Wenn die Sprudlerflasche von SodaStream nicht gut sichtbar mit
dem Schriftzug “spülmaschinenfest” gekennzeichnet ist, DÜRFEN SIE DIESE
NIEMALS IN DER SPÜLMASCHINE REINIGEN ODER SIE ANDERWEITIG EINER
HITZEQUELLE ÜBER 50°C ODER EINER KÄLTE VON WENIGER ALS 1°C AUSSETZEN.
Spülen Sie die Flasche NICHT mit heissem Wasser aus. Stellen Sie die Flasche nicht
in die Nähe einer Hitzequelle wie Küchenherd, Ofen oder Herdplatte. Lassen Sie die
Flasche NICHT im Fahrzeug zurück. Geben Sie die Flasche NICHT ins Gefrierfach.
Solche Handlungen beeinträchtigen die Unversehrtheit des Materials der
Sprudlerflasche und können schwere körperliche Verletzungen nach sich ziehen.
WARNUNG: Benutzen Sie KEINE Sprudlerflasche, deren Form sich verändert hat,
was auf eine Beschädigung der Flasche hindeutet. Benutzen Sie KEINE
Sprudlerflaschen, die zerkratzt, abgenutzt, verfärbt oder in irgendeiner Weise
beschädigt sind. Führen Sie diese der Wiederverwertung zu, oder entsorgen Sie sie,
und ersetzen Sie sie durch eine neue.
WARNUNG: SodaStream Sprudlerflaschen sind deutlich mit einem Ablaufdatum
gekennzeichnet. Benutzen Sie KEINE Sprudlerflasche nach ihrem Verfalldatum. Sie
sollten eine abgelaufene Flasche recyceln und mit einer neuen ersetzen.
WARNUNG: Verwenden Sie KEINE Sprudlerflasche, die nicht ausdrücklich für den
Einsatz mit diesem Wassersprudler geschaffen wurde. Benutzen Sie nur originale
Flaschen von SodaStream.
Füllen Sie die Sprudlerflasche nur bis zur Markierung mit kaltem Wasser.
FÜR IHRE SICHERHEIT
BITTE BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF, UND STELLEN SIE
DIESE NACHFOLGENDEN BENUTZERN ZUR VERFÜGUNG.
ALLGEMEINE WARNHINWEISE
WARNUNG: Eine missbräuchliche Verwendung Ihres Wassersprudlers kann schwere
körperliche Verletzungen zur Folge haben.
WARNUNG: Benutzen Sie Ihren Wassersprudler NICHT, wenn dieser sich nicht in seiner
aufrechten Position befindet.
WARNUNG: Benutzen Sie Ihren Wassersprudler NICHT für einen anderen Zweck, als
Wasser mit Kohlensäure zu versetzen. Der zweckentfremdete Einsatz dieses Wasser-
sprudlers kann schwere körperliche Verletzungen zur Folge haben.
WARNUNG: Benutzen Sie Ihren Wassersprudler auf einer flachen, stabilen Oberfläche
und nicht in der Nähe von Hitzequellen.
Stellen Sie Ihren Wassersprudler NICHT auf eine heiße Oberfläche (wie z.B. den
Küchenherd/den Ofen/die Herdplatte), und benutzen Sie ihn nie in der Nähe einer offenen
Flamme.
Die Sprudlerflasche muss sich in ordnungsgemässer Position befinden, bevor Sie Ihren
Wassersprudler in Betrieb nehmen.
Bewegen Sie im Verlauf des Sprudelvorgangs Ihren Wassersprudler NICHT.
Entfernen Sie im Verlauf des Sprudelvorgangs die Sprudlerflasche NICHT.
Um das Risiko einer körperlichen Verletzung oder eines Sachschadens zu reduzieren, sollte
jede Wartung oder Reparatur durch einen von SodaStream autorisierten Service-Vertreter
ausgeführt werden.
Wenn Ihr Wassersprudler von Kindern benutzt wird, ist die strenge Aufsicht von
Erwachsenen erforderlich, und der Einsatz ist für Kinder unter 12 Jahren nicht geeignet.
7


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Sodastream Spirit at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Sodastream Spirit in the language / languages: German as an attachment in your email.

The manual is 2,82 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Sodastream Spirit

Sodastream Spirit User Manual - English - 12 pages

Sodastream Spirit User Manual - Dutch, French - 22 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info