676492
17
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/22
Next page
Il est important que vous lisiez et compreniez ces consignes de sécurité avant de
commencer à utiliser votre appareil à gazéifier l'eau (machine sodastream) pour prévenir
tout préjudice corporel ou dommage sur votre machine sodastream (machine à eau
pétillante/boissons pétillantes).
ATTENTION : Une mauvaise utilisation de votre appareil à gazéifier l'eau peut entraîner
de graves blessures.
ATTENTION : N'UTILISEZ PAS votre appareil à gazéifier l'eau s'il n'est pas en position
verticale.
ATTENTION : N'UTILISEZ PAS votre appareil à gazéifier l'eau pour autre chose que
pour gazéifier l'eau. L'utilisation de cet appareil à gazéifier l'eau à des fins non désirées
peut entraîner de graves blessures.
ATTENTION : Utilisez votre appareil à gazéifier l'eau sur une surface plane et stable,
loin de sources de chaleur et ne pas exposer à la lumière directe du soleil.
NE PLACEZ PAS votre appareil à gazéifier l'eau sur une surface chaude (comme une
plaque chauffante / un four / une cuisinière) et ne l'utilisez jamais à proximité d'une
flamme.
La bouteille de gazéification, remplie d'eau jusqu'à la limite indiquée, doit être bien en
place avant d'utiliser votre appareil à gazéifier l'eau.
• NE DÉPLACEZ PAS votre appareil à gazéifier l'eau pendant le processus de gazéification.
• NE RETIREZ PAS la bouteille de gazéification pendant le processus de gazéification.
Afin de réduire le risque de blessures ou de dommages, tout service d'entretien ou de
réparation doit être effectué par un représentant agréé du service SodaStream.
L'étroite surveillance d'un adulte est nécessaire lorsque votre appareil à gazéifier l'eau
est utilisé par des enfants et son usage n'est pas recommandé pour des enfants âgés de
moins de 12 ans.
Rincez la bouteille de gazéification avec de l'eau froide ou tiède avant la première
uti
lisation.
ATTENTION: N'AJOUTEZ UN ADDITIF (CONCENTRÉ, ARÔME) QU'APRÈS LA
GAZÉIFICATION.
ATTENTION : NE PAS gazéifier une bouteille de gazéification vide.
BOUTEILLE EN PLASTIQUE
AVERTISSEMENT: Si la bouteille de gazéification SodaStream n'est pas identifiée par
un marquage «Lavable au lave-vaisselle», VOUS NE DEVEZ JAMAIS LA LAVER AU
LAVE-VAISSELLE, NE LAVEZ JAMAIS OU NE LA RINCEZ PAS DANS L'EAU CHAUDE OU
AUTRE SOURCE DE CHALEUR AU-DESSUS DE 50ºC (120ºF).
AVERTISSEMENT: Ces restrictions de sécurité s'appliquent à la fois au lave-vaisselle
et au rinçage manuel des bouteilles de gazéification en plastique: NE PAS placer la
bouteille près d'une source de chaleur comme votre four de cuisine / cuisinière / table de
cuisson. NE PAS laisser la bouteille dans votre voiture. NE PAS placer la bouteille dans
le congélateur ou dans le froid extrême inférieur à 1°C (34°F). Ces actions
compromettraient l'intégrité des matériaux de la bouteille de gazéification et risqueraient
d'entraîner de graves blessures.
ATTENTION : N'UTILISEZ PAS la bouteille de gazéification si vous constatez des
modifications de forme car cela indique que la bouteille est endommagée. N'UTILISEZ
PAS de bouteille de gazéification rayée, usée, décolorée ou endommagée de toute autre
manière. Recyclez-la ou jetez-la et remplacez-la par une nouvelle bouteille.
ATTENTION : La date d'expiration des bouteilles de gazéification SodaStream est
clairement indiquée sur le fond de la bouteille. N'UTILISEZ PAS de bouteille après sa date
d'expiration. Recyclez ou jetez la bouteille périmée et remplacez-la par une nouvelle.
ATTENTION : NE GAZÉIFIEZ PAS avec une bouteille non spécifiquement conçue pour
être utilisée avec cet appareil à gazéifier l'eau. N'utilisez que des bouteilles SodaStream
d'origine.
Remplissez la bouteille de gazéification avec de l'eau froide jusqu'à la ligne de
remplissage.
VEUILLEZ CONSERVER CES INSTRUCTIONS ET LES PRÉSENTER À TOUT
UTILISATEUR ULTÉRIEUR
AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX
POUR VOTRE SECURITÉ
17
17


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Sodastream Spirit at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Sodastream Spirit in the language / languages: Dutch, French as an attachment in your email.

The manual is 0,96 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Sodastream Spirit

Sodastream Spirit User Manual - English - 12 pages

Sodastream Spirit User Manual - German - 12 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info