809888
70
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/75
Next page
70
v1.03
M215SC Bedienungsanleitung Anlage 1 - Einstellungen der Basisstation
Custom language (Sprache importieren)
Sie können eine Sprache zur Verwendung auf der Weboberäche der Basisstation importieren, die zu
den vorhandenen Sprachen hinzugefügt wird. Diese Sprache kann nur mittels Provisionierung mit der
Kongurationsdatei importiert werden.
Auf der Seite Export Translation können Sie die Sprachstrings der im Pull-Down-Menü ausgewählten
Sprache in eine Datei exportieren und diese Datei als Basis für die Übersetzungsdatei verwenden
(Dateiformat .tpk).
Wählen Sie die Sprache im Pull-Down-Menü aus und klicken Sie auf Export. Wählen Sie das
Verzeichnis aus, in dem die Datei gespeichert werden soll. Die Dateiendung ist .tpk, z.B. M200SC-en-
webui.tpk für die englische Sprachdatei.
Firmware upgrade (Firmwareaktualisierung)
Verwenden Sie eine der folgenden Methoden, um die Firmware zu aktualisieren:
Auto Upgrade (automatische Aktualisierung auf der Seite Firmware-Server-Einstellungen).
Ruft die Firmware-Aktualisierungsdatei mittels einer URL von einem Rechner/Server ab, der
von Ihnen, Ihrem Netzwerk oder Ihrem SIP-Serviceprovider eingerichtet wurde.
d. Geben Sie die URLs in die Texfelder von Basis-Firmware-URL (Aktualisierungsdatei der
Basisstation) und Handset-Firmware-URL (Aktualisierungsdatei der Mobilteile) ein.
e. Klicken Sie auf Basis-Firmware jetzt installieren und auf Handset-Firmware jetzt
installieren, um die Aktualisierungen zu starten.
Manuelles Upgrade (manuelle Aktualisierung auf der Seite Manuelle Firmware-Update-
Einstellungen). Verwendet eine Datei, die sich auf Ihrem Computer oder in Ihrem lokalen
Netzwerk bendet. Es wird keine Verbindung zum Internet benötigt. Wenden Sie sich an Ihren
Händler, um die Aktualisierungsdateien zu erhalten.
f. Klicken Sie auf Datei auswählen unter den Textfeldern von Dateiname der Firmware und
Dateiname Handset-FW. Der Dateiname erscheint im jeweiligen Textfeld.
g. Klicken Sie auf Update aus Datei, um die Aktualisierung der Firmware der Basisstation
zu starten. Klicken Sie auf Handset-FW-Datei installieren, um die Aktualisierung der
Firmware der Mobilteile zu starten.
Auto-Upgrade
Firmware Server Settings Beschreibung
Basis-Firmware-URL Die URL, wo sich die Aktualisierungsdatei für die Firmware der Basisstation bendet.
Geben Sie den vollständigen Pfad, einschließlich des Dateinamens der Firmwaredatei,
ein.
Handset-Firmware-URL Die URL, wo sich die Aktualisierungsdatei für die Firmware der Mobilteile bendet.
Geben Sie den vollständigen Pfad, einschließlich des Dateinamens der Firmwaredatei,
ein.
Installierte Handset-Firmware Die aktuell von den Mobilteilen verwendete Firmware
Server-Authentizierungsname Authentizierungs-Username für den Firmwareserver.
Server-Authentizierungspass-
wort
Authentizierungspasswort für den Firmwareserver.
70


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Snom M200SC at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Snom M200SC in the language / languages: German as an attachment in your email.

The manual is 7.79 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Snom M200SC

Snom M200SC User Manual - English - 68 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info