Come ottener e parti di ricambio e servizio manutenzione
POSIZIONE
• Non installare il frigorifero in luoghi in cui la temperatura
scende al di sotto dei 16°.
FUNZIONAMENTO RUMOROSO / VIBRAZIONE DEL
MOBILE
• Il livello di rumore può essere più evidente a causa di
diversi fattori.
• Mobile non è livellato.
• Il rumore della ventola del motore è normale.
• Pavimento è debole.
IL FREEZER EMETTE UN SUONO SIMILE / SCINTILLIO
ROSSO A UNO SFRIGOLIO
• Rumore normale provocato dall’acqua che gocciola sul
riscaldatore che impedisce che l’acqua si congeli.
• Riflesso/scintillio rosso è normale durante il ciclo di
sbrinamento.
IL FRIGORIFERO ENTRA IN FUNZIONE CON TROPPA
FREQUENZA
•
Il funzionamento frequente assicura temperature più stabili.
• Aperture della porta frequenti o prolungate.
IL FRIGORIFERO RIMANE IN FUNZIONE TROPPO A
LUNGO
• In condizioni normali, i frigoriferi moderni rimangono in
funzione per gran parte del tempo.
• Temperatura ambiente elevata.
• Aperture della porta frequenti o prolungate.
• La bobina del condensatore necessita di pulizia. Vedere
informazioni nella guida all’uso.
IL FRIGORIFERO NON ENTRA IN FUNZIONE
• Regolatore della temperatura posizionato su “OFF”
(SPENTO) o “0”.
• Cavo di alimentazione non collegato.
• La presa di corrente non eroga elettricità.
•
C’è un fusibile bruciato nell’abitazione o il contatore è scattato.
• Il frigorifero è stato regolato sullo sbrinamento
automatico.
DALLA PARTE INFERIORE DEL MOBILE ESCE ARIA
CALDA
• Condizione normale per la circolazione del dispositivo
di condensazione.
SUPERFICIE ANTERIORE DEL MOBILE CALDA AL
TATTO
• Caratteristica particolare che limita la formazione di
condensazione nei periodi particolarmente umidi.
C’È ODORE NEL FRIGORIFERO
• C’è del cibo non coperto.
• Controllare che nel salvafreschezza non ci siano prodotti
avariati.
I CIBI SI ASCIUGANO TROPPO (FRESCHI O SURGELATI)
• I pacchi non sono avvolti o sigillati correttamente.
• Il salvafreschezza non è chiuso ermeticamente.
• Temperatura regolata su livelli troppo bassi.
ECCESSIVA UMIDITÀ NEL SALVAFRESCHEZZA
• Cibi non avvolti correttamente.
• Clima caldo e umido.
UMIDITÀ SULLA SUPERFICIE ESTERNA
• Condizione che si verifica quando il clima è caldo e
umido e che può essere più evidente nelle ore del
mattino.
UMIDITÀ SULLE PARETI INTERNE DEL MOBILE
• Si può verificare quando il clima è caldo e umido, con
frequenti o prolungate aperture della porta.
• La porta non si chiude correttamente.
I CUBETTI DI GHIACCIO EVAPORANO
• Lo spostamento di aria calda sopra i cubetti può
provocare la riduzione delle dimensioni dei cubetti,
soprattutto nei casi di uso limitato. Questo è normale.
SEZIONE CIBI FRESCHI TROPPO POCO FREDDA
• Dispositivo di regolazione della temperatura del
frigorifero regolato su una temperatura troppo alta.
• Aperture della porta frequenti o prolungate.
SEZIONE CIBI FRESCHI TROPPO FREDDA
• Dispositivo di regolazione della temperatura del
frigorifero regolato su una temperatura troppo bassa.
FREEZER TROPPO POCO FREDDO
• Dispositivo di regolazione della temperatura del freezer
regolato su una temperatura troppo alta.
• Aperture della porta frequenti o prolungate.
LA LUCE ALL’INTERNO DEL FRIGORIFERO NON
FUNZIONA
• Lampadina bruciata. Sostituire la lampadina.
• Mancanza di elettricità nella presa di corrente.
• Mancanza di elettricità nella presa di corrente.
IL FREEZER NON SURGELA CORRETTAMENTE
(Gelato, succhi concentrati)
• I prodotti con alto contenuto di zucchero possono non
indurire completamente quando vengono surgelati.
• Regolare il dispositivo di regolazione del freezer su
temperature più basse.
I CUBETTI SI ATTACCANO NELLA BACINELLA
• Le bacinelle potrebbero essere ricoperte di un sottile
strato di residui minerali nell’acqua. Strofinare le
bacinelle con uno strofinaccio bagnato di aceto fino a
quando saranno pulite. Se i residui sono pesanti, pulire
i vassoi ogni volta che il frigorifero viene pulito.
IL DISPOSITIVO PER LA PRODUZIONE AUTOMATICA
DI GHIACCIO NON FUNZIONA
• Braccio di arresto in posizione “OFF” o 0 (SPENTO).
• Erogazione dell’acqua disinnestata.
• Pressione dell’acqua troppo bassa.
• Freezer troppo poco freddo.
Problemi? Risparmiatevi la noia di chiamare il servizio manutenzione se non è necessario consultando la tavola
per la soluzione dei problemi.
Il vostro nuovo frigorifero è stato attentamente progettato e costruito in base a rigorosi standard di qualità e dovrebbe
funzionare in maniera affidabile e soddisfacente. Comunque, come nel caso di tutte le merci meccaniche, l’apparecchio
potrebbe a volte necessitare di regolazioni, parti di ricambio o servizio manutenzione. Qualora abbiate bisogno di assistenza,
vi preghiamo di contattare il rivenditore presso il quale avete acquistato il frigorifero.
Fornire le seguenti informazioni:
1.
Modello, numero di revisione, numero di serie e tutti gli altri dati mostrati sulla targhetta con il numero di serie.
2. Spiegare brevemente il tipo di problema.
Tavola per la soluzione dei problemi
Il produttore, la cui filosofia è quella dello sviluppo continuo dei prodotti, si riserva il diritto di cambiare le specifiche senza
preavviso.
Conservare questa guida all’uso e alla manutenzione per future consultazioni. Darla al nuovo proprietario qualora
si venda il frigorifero.
Pw" Mporeivte na Apokthvsete Exarthvmata kai Ex uphrev thsh
TOPOQESIA
• Mh topoqethv sete to yugeiv o sa" se mev ro" ov pou h
qermokras iv a eiv nai camhlov terh apov 16 baqmouv"
Kels iv ou.
QORUBWDHS LEITO URGIA / TO YUGEIO DONEIT AI
• O qovrubo" eivnai pio dunatov" gia pollouv" lovgou".
• To yugeiv o sa" den eiv nai ori zovntia.
•
O qo vrubo" tou anem i sthvra th" mhcanhv" eivnai kanoni kov".
• To p avtwma den ei vnai gerov.
TSITSIRISMA / KOKKINH ANALAMPH STHN
KA T A YUXH
• Autov" o hvco" eivnai kanonikov" kai ton prokalei v t o
pagwmevno nerov pou stavzei pavnw sth qevrmansh th"
apovyuxh".
• H kovkki nh analamphv h v h antanavklash eivnai kanonikhv
katav th diavrkeia th" apovyuxh".
TO YUGEIO LEITO URGEI POL U SUCNA
• Me th s ucnhv lei tourgiv a ftav nei se staqerov tere"
qermokrasive".
• Makrovcrono hv s ucnov avnoi gma th" povrta".
TO YUGEIO LEITO URGEI POL U WR A
• Upov kanoni kev " sunqhv ke" ta montev rna yugeiv a
lei tourgouvn peri ssov terh wvra.
• H qermokras iva tou dwmati vou ei vnai polu v zesth v.
• Makrovcrono hv s ucnov avnoi gma th" povrta".
• O sumpuknwthv " creiav zetai kaqav risma. Blev pe
leptomevreie" ston Odhgov ceiri smouv.
TO YUGEIO DEN LEITO URGEI
• O diakovpth" qermokras iva" eivnai sto OFF hv sto 0.
• To kalwvdio den eivnai sth pr ivza.
• H priv za den evcei hlektri smov.
• H asfav leia tou spi t iouv k avhke h v o diakovpth"
kuklwvmato" diakovphke.
• To yugeivo br ivsketai sthn autovmath apovyuxh.
KA TW APO TO YUGEIO BG AINEI ZESTOS AER AS
• Kanonikhv rohv a evra gia thn kuklofori va tou
sumpuknwthv.
TO MPROSTINO MEROS TO U YUGEIO U EINAI
ZESTO STO AGGIGMA
• Eidikav kataskeuasmev no gia na per ioriv zei th
sumpuvknwsh sti" epoce v" mega vlh" ugras i va".
TO YUGEIO MURIZEI
• Askevpasta tro vfima.
• Elevgxte eavn upavrcei tivpota calasmevno sto surtavri
twn lacanikwvn kai frouvtwn.
T A TROFIMA STEGNWNOUN (FRESKA VH
KA TEYUGMENA)
• Ta pakevta den eivnai kalav tuli gmevna hv klei stav.
• To surtav r i twn lacanikwv n kai frouv twn den eiv nai
ermhtikav kleisme vno.
• H qermokras iva eivnai pol uv camhlhv.
UPERBOLIKH UGR ASIA STO SURT ARI
LACANIKWN KAI FROUTWN
• Ta trovfima den eivnai kalav tuli gmevna.
• O kairov " eivnai zestov " kai ugrov".
UGR ASIA STHN EXWTERIKH EPIFANEIA
• Autov sumbaivnei ovtan o kairov" eivnai zestov" kai ugrov"
kai kurivw" ti" prwinev" wvre".
UGR ASIA ST A ESWTERIKA TOICWMA T A TOU
YUGEIOU
• Autov mporeiv na sumbeiv ovtan o kairov" eivnai zestov"
kai ugrov" kai h povrta anoivgetaisucnav kai gia pollhv
wvra.
• H povrta den eivnai kalav kleismevnh.
EXA TMIZONT AI T A PAG AKIA
• O kruvo" aevra" pou pernavei epavnw apov ta pagavkia
ta m i kraiv nei eidi kav ovtan h crh vsh tou" ei vnai
periori smevnh. Autov eivnai kanoni kov.
O CWROS SUNTHRHSHS EINAI POL U ZESTOS
• O diakov pth" qermokrasiv a" tou y ugeiv ou eiv nai
topoqethmevno" se poluv zesthv qe vsh.
• Makrovcrono hv s ucnov avnoi gma th" povrta".
O CWROS SUNTHRHSHS EINAI POL U KRUOS
• O diakov pth" tou yugeiv ou eiv nai se poluv kruv a qevsh.
O CWROS THS KA T A YUXHS EINAI PO L U ZESTOS
• O diako vpth" th" katavyuxh" eiv nai se poluv zesth v q e vsh.
• Makrovcrono hv s ucnov avnoi gma th" povrta".
TO FWS TO U YUGEIO U DEN ANABEI
• Kavhke h la vmpa. Antikatasth vste th la vmpa.
• H priv za den ev cei reuvma.
H KA T A YUXH DEN PAGWNEI KALA (Pagwtov ,
s umpuknwmevnoi cumoi v)
• Ta proi>o vnta pou per ievcoun megavlh posov thta za vcarh"
den sklhraiv noun teleiv w" sthn katavy uxh.
• Qevste to diako vpth th" katavyuxh" se pio kruva qevsh.
T A PAG AKIA EINAI K OLLHMENA MESA STON
DISKO
• vIsw" o di vsko" na skepavsthke me strw vma apo v t i "
metallikev" ous ive" tou nerouv. Skoupivste to divsko
me evna paniv bregmevno me xuvdi mevcri na kaqarivsei.
Eavn to apovqema eivnai controv, tovt e skoupivzete to
divsko ka vqe fora v pou kaqari vzete to yugei vo.
DEN LEITO URGEI O AUTOMATOS PAROCEAS
PAGO U
• O bracivona" stamathvmato" brivsketai sth qevsh 0
(OFF).
• vEcei kleisteiv h trofodo vthsh nerou v.
• H pivesh tou nerouv eivnai poluv camhlhv.
• H katavyuxh eivnai poluv zesthv.
Upavrcoun problhvmata;… Antiv na problhmativzeste kai na kavnete avdika thlefwnhvmata gia sevrbi", koitavxte ton
Pivnaka Lu vsewn Problhma vtwn
To kainouvrgio yugeivo sa" evcei scediasteiv prosektikav kai evcei kataskeuastei v upov austhrev" prodiagrafev" poiovthta" kai
qa apodwvsei ikanopoihtikhv kai axio vpisth leitourgiva. En tou vtoi", ovpw" avllwste sumbaivnei me ovla ta mhcanikav proi>ovnta,
piqanovn anav kairouv" na creiasteiv ruqmivsei", na creiasteiv antikatavstash twn exarthmavtwn hv sunthvrhsh. Eavn potev
creiasteivte boh vqeia, sa" parakalouvme na epikoinwnhvsete me ton antipro vswpo apo v ton opoivon agora vsate to yugeivo sa".
Dwvste ston antiprovswpo ta akovlouqa stoiceivaÚ
1.
To Montevlo, ton Ariqmov Epanaqewvrhsh"v, ton auvxonta ariqmo kai o vla ta upovloipa stoiceiva ta opoiva
anagravfontai sth plavka auvxonta ariqmouv.
2. Dhlwvste genikav to pro vblhma pou e vcete.
Pivnaka" Luvsewn Problhmavtwn
O kataskeuastnv", o opoivo" axiopoieiv to proi>ovn sunecwv", epifulavssei to dikaivwma na allavzei ti" prodiagrafev" cwriv"
proeidopoiv hsh.
Fulavxte autov ton Odhgo v Ceirismou v kai Sunth vrhsh" gia anaforav sto mevllon. Dwvste to ston Kainouvrgio Idiokthvth
eavn poulh vsete pote v to yugei vo sa".
28