791943
7
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/18
Next page
Inhoudsopgave
75
NL
De fabrikant behoudt zich het recht voor zonder waarschuwing alle wijzigingen aan te brengen
die hij nodig acht om zijn producten te verbeteren. De afbeeldingen en de beschrijvingen die
aanwezig zijn in deze handleiding zijn niet bindend, en hebben enkel een aanduidende waarde.
1 Waarschuwingen 76
1.1 Algemene waarschuwingen 76
1.2 Deze gebruiksaanwijzing 76
1.3 Verklaring van overeenstemming 77
1.4 Verklaring art. 10.10 Richtlijn 2014/53/EU 77
1.5 Wegwijs in de gebruiksaanwijzing 77
2 SmegConnect 78
2.1 Vereisten voor de connectiviteit 78
2.2 Installatie van de app 78
2.3 Registratie van het product 78
2.4 Verbinding op afstand 83
2.5 Wijzigen gegevens Access Point 84
2.6 Menu SmegConnect 87
2.7 Informatie over de verbinding 88
2.8 De registratie wissen 88
2.9 Software-updates 89
2.10Oplossingen voor problemen… 91
We raden aan deze handleiding aandachtig door te lezen, omdat ze alle aanwijzingen
bevat om de esthetische en functionele kwaliteiten van het apparaat te behouden.
Raadpleeg de website voor verdere informatie over dit product: www.smeg.com
VERTALING VAN DE OORSPRONKELIJKE GEBRUIKSAANWIJZING
De merken Apple, App Store en iOS zijn eigendom van Apple Inc.
De merken Google Play Store en Android zijn eigendom van Google Inc.
Wi-Fi is een merk van Wi-Fi Alliance.
NEDERLANDS
1Geachte klant, we danken u hartelijk voor het in ons gestelde vertrouwen.
Door voor een van onze producten te kiezen hebt u gekozen voor oplossingen met een
esthetiek en innovatief technisch ontwerp die resulteren in unieke voorwerpen die een
onderdeel van uw meubilair zullen worden.
We hopen dat u de functionaliteiten van uw huishoudtoestel ten volle zal waarderen.
Met hoogachting
SMEG S.p.A.
1
Waarschuwingen
76
1 Waarschuwingen
1.1 Algemene waarschuwingen
Voor het gebruik van de app zijn
een wi-fi-netwerk en een
internet-router nodig waarmee het
apparaat en het mobiele device
verbonden zijn.
Als het signaal te zwak is voor het
gebruik van het apparaat, dient er
een wi-fi-repeater te worden
geïnstalleerd.
Naast de dekking van het
wi-fi-netwerk is voor het gebruik
van de app ook een
dataverbinding voor het mobiele
device nodig. OPGELET:
afhankelijk van het contract van
de mobiele provider zouden
extra kosten in rekening kunnen
worden gebracht.
Het apparaat kan offline als een
„niet verbonden“ apparaat
werken, maar kan niet via de app
worden gecontroleerd als er
geen wi-fi-verbinding of
dataverbinding zijn.
Overeenkomstig de bepalingen
van de elektromagnetische
compatibiliteit behoort het
apparaat tot groep 2 en klasse B
(EN 55011).
Dit apparaat voldoet aan de
actueel toepasselijke normen en
richtlijnen inzake
elektromagnetische compatibiliteit
en veiligheid. Desondanks raden
we personen met een pacemaker
aan om een afstand van 20-30
cm tussen het werkende apparaat
en de pacemaker te behouden.
Raadpleeg de fabrikant van de
pacemaker voor overige
informatie.
Om veiligheidsredenen en
overeenkomstig de huidige
voorschriften zijn de volgende
functies: Magnetron,
Gecombineerde magnetron,
Grill, Vapor Clean en Pyrolyse
(indien beschikbaar) op afstand
op afstand in te stellen maar niet
te bedienen.
1.2 Deze gebruiksaanwijzing
Deze gebruiksaanwijzing is een
belangrijk onderdeel van het
apparaat en moet gedurende de
volledige levensduur intact en op
een eenvoudig te bereiken plaats
worden bewaard.
Deze gebruiksaanwijzing
aandachtig voor het gebruik van het
apparaat doorlezen.
Waarschuwingen
77
NL
1.3 Verklaring van overeenstemming
De fabrikant SMEG verklaart dat de
radioapparatuur typen:
SF4303WMCX - SF4303WVCPX
SFP6303WTPX
SF4104WMCN - SF4104WMCS
SF4104WVCPN - SF4104WVCPS
SFP6104WTPB - SFP6104WTPN
SFP6104WTPS
SF4604WMCNR - SF4604WMCNX
SF4604WVCPNR - SF4604WVCPNX
SFP6604WSPNR - SFP6604WSPNX
SFP6604WTPNR - SFP6604WTPNX
SFP9305WSPX
SF4106WMCS - SF4106WVCPS
SFP6106WSPS - SFP6106WTPS
SF4606WMCNR - SF4606WMCNX
SF4606WVCPNR - SF4606WVCPNX
SFP6606WSPNR - SFP6606WSPNX
SFP6606WTPNR - SFP6606WTPNX
SFPR9606WTPNR - SFPR9606WTPNX
overeenstemmen met de richtlijn
2014/53/EU.
Technologie:
Wi-fi IEEE 802.11 b/g/n.
Frequenties: 2400-2497 MHz.
Maximaal uitgangsvermogen:
+18.5 dBm.
Het apparaat wekt op een
ISM-golflengte van 2.4 Ghz.
Aangesloten op het elektriciteitsnet
en in stand-by verbruikt het
apparaat maximaal 2,0 W.
De volledige tekst van de
EU-verklaring van overeenstemming
kunt u vinden op het volgende
internetadres:
www.smeg.com/smegconnect/
direttiva_red
1.4 Verklaring art. 10.10
Richtlijn 2014/53/EU
Deze radioapparatuur is in GEEN
enkel EU-lidstaat onderworpen
aan de beperkingen die van
toepassing zijn op de
inbedrijfstelling of de vereisten
voor de toestemming voor het
gebruik.
1.5 Wegwijs in de gebruiksaanwijzing
In deze gebruiksaanwijzing komen de
volgende begrippen voor:
Waarschuwingen
Algemene waarschuwingen in
verband met de
gebruiksaanwijzing, veiligheid en
verwerking van afgedankte
producten.
Gebruik
Informatie over het gebruik van het
apparaat en de accessoires.
Informatie
SmegConnect
78
2 SmegConnect
Het apparaat is voorzien van de
SmegConnect-technologie aan de hand
waarvan de gebruiker de werking van het
apparaat kan controleren met de app op
diens smartphone of tablet
Voor meer informatie, raadpleeg de
geleverde brochure en/of bezoek de
website
www.smeg.com
2.1 Vereisten voor de connectiviteit
Smartphone of tablet-pc met
besturingssysteem iOS versie 10.x of
hoger of Android versie 5.1 of hoger.
•Wi-fi-netwerk (band 2.4 GHz,
veiligheidsinstelling WPA2) geactiveerd
en beschikbaar op de plaats waar het
apparaat geïnstalleerd is.
Internetverbinding.
Naam en wachtwoord van het
wi-fi-netwerk of WPS-modus (Wi-Fi
Protected Setup) beschikbaar.
2.2 Installatie van de app
Download de app SmegConnect uit
App Store (Apple-devices) of Google
Play Store (Android-devices) naar uw
smartphone of tablet en installeer deze.
2.3 Registratie van het product
Tijdens de registratie moeten diverse
handelingen worden verricht in de app
en op het display van het apparaat .
Verzeker u ervan dat u zich in de buurt van
het apparaat bevindt.
Als tijdens de registratie het bericht
REGISTRATIE MISLUKT!
weergegeven wordt, betekent dit
dat een bepaalde passage van
de procedure niet correct is
verlopen of dat deze is
onderbroken.
De registratieprocedure kan
onderbroken worden door op de
toets TERUG (uitsluitend op
bepaalde schermpagina’s
beschikbaar) te drukken.
SmegConnect
79
NL
Account aanmaken
1. Start de app SmegConnect.
2. Voer de gegevens in die voor de
registratie vereist zijn.
3. Aan het einde van de registratie wordt
een e-mail ter bevestiging naar het
ingevoerde adres gezonden.
Het apparaat aansluiten
1. Log in.
2. Druk op de volgende schermpagina
Welcome gebruikersnaam op Add
product.
3. Selecteer op de volgende
schermpagina Add product het type
product dat u wilt verbinden (in dit geval
„oven”).
4. Druk op de schermpagina van het
hoofdmenu op het display van het
apparaat op de toets
INSTELLINGEN (rechts
onderaan).
5. Selecteer SmegConnect.
6. Raak de toets OPEN aan.
7. Raak de toets REGISTRATIE aan.
8. Selecteer de gewenste
registratieprocedure van het product.
velden aangegeven met een
sterretje „ ” zijn verplicht.
De instelling „Connectiviteit” hoeft
niet van tevoren op het apparaat
te worden geactiveerd. De
procedure wordt automatisch
geactiveerd.
SmegConnect
80
Modus handmatig
1. Selecteer de modus Handmatig.
2. Selecteer Manual mode.
3. Open de wi-fi-instellingen op het
mobiele device en selecteer het netwerk
smegconnect”.
4. Voer het wachtwoord „smeg0001” in
en wacht tot de verbinding is gelegd.
5. Keer terug naar de app SmegConnect
en raak de toets Next aan.
6. Raak de toets BEVESTIGEN
binnen een minuut aan.
7. Voer de gegevens van het Access Point in:
• Naam van het wi-fi-netwerk.
• Wachtwoord van het wi-fi-netwerk.
8. Raak de toets Next aan en wacht.
Het apparaat ondersteunt
netwerknamen (SSID) van
maximaal 32 tekens (inclusief
spaties) en de veiligheidsinstelling
WPA2 (geen WEP of WPA).
SmegConnect
81
NL
9. Wacht tot de schermpagina voor de
verwelkoming wordt weergegeven.
Op het display van het apparaat wordt de
schermpagina „REGISTRATIE
VOLTOOID!” weergegeven.
De icoon Connectiviteit (in het
informatiegedeelte rechts bovenaan) wordt
weergegeven. De registratieprocedure van
het apparaat is afgerond.
Op het display van het apparaat wordt nu
het menu INSTELLINGEN
weergegeven zodat de Controle op
afstand kan worden geactiveerd.
Modus Automatisch (WPS)
1. Selecteer de modus Automatisch (WPS)
op het apparaat.
2. Selecteer Automatic mode (WPS).
Tijdens deze fase maakt het
mobiele apparaat automatisch
opnieuw verbinding met het
wifi-netwerk of met het
oorspronkelijke datanetwerk. Er
zijn geen handelingen door de
gebruiker nodig.
Verzeker u ervan dat u de
Controle op afstand activeert om
het apparaat met de app te
kunnen bedienen.
Zorg ervoor dat op uw router de
optie WPS actief is.
Zorg ervoor dat het mobiele
apparaat en het product tijdens de
procedure verbinding maken met
hetzelfde wifi-netwerk.
SmegConnect
82
3. Druk binnen twee minuten op de
WPS-toets van uw router.
4. Raak de toets BEVESTIGEN aan.
5. Wacht tot de schermpagina voor de
verwelkoming wordt weergegeven.
Op het display van het apparaat wordt de
schermpagina „REGISTRATIE
VOLTOOID!” weergegeven.
De icoon Connectiviteit (in het
informatiegedeelte rechts bovenaan) wordt
weergegeven. De registratieprocedure van
het apparaat is afgerond.
Nu wordt op het display van het apparaat
het menu INSTELLINGEN
weergegeven zodat de controle op
afstand kan worden geactiveerd.
Tijdens deze fase maakt het
mobiele apparaat automatisch
opnieuw verbinding met het
wifi-netwerk of met het
oorspronkelijke datanetwerk. Er
zijn geen handelingen door de
gebruiker nodig.
Verzeker u ervan dat u de
Controle op afstandop afstand
activeert op het apparaat met de
app te kunnen bedienen.
SmegConnect
83
NL
2.4 Verbinding op afstand
Het apparaat verbinden:
1. Druk op de schermpagina van het
hoofdmenu op het display van het
apparaat op de toets
INSTELLINGEN (rechts
onderaan).
2. Selecteer Connectiviteit .
3. Selecteer On.
4. Activeer de Connectiviteit door de toets
BEVESTIGING aan te raken.
Om het apparaat via de app te bedienen:
5. Selecteer Controle op afstand.
6. Selecteer On.
7. Activeer de Controle op afstandop
door de toets BEVESTIGING aan
te raken.
Als het apparaat geregistreerd is,
kan het op elk moment op het
internet worden aangesloten of
ervan worden losgekoppeld.
De verbinding op afstand is
uitsluitend beschikbaar wanneer
het apparaat geregistreerd is.
Aan het einde van de
registratieprocedure is de
verbinding op afstand reeds
geactiveerd. De Controle op
afstand is echter niet geactiveerd.
Om veiligheidsredenen en
overeenkomstig de huidige
voorschriften zijn de volgende
functies: Magnetron,
Gecombineerde magnetron,
Grill, Vapor Clean en Pyrolyse
(indien beschikbaar) op afstand
op afstand in te stellen maar niet
te bedienen.
De controle op afstand is
uitsluitend beschikbaar als de
Connectiviteit is ingesteld op Aan.
De controle op afstand kan ook
geactiveerd worden door op het
symbool (rechts bovenaan) te
drukken.
De kleur van het symbool
verandert als de controle op
afstand os geactiveerd.
SmegConnect
84
2.5 Wijzigen gegevens Access Point
Als u de gegevens (netwerknaam of
wachtwoord) van uw Access Point wilt
wijzigen:
1. Log in.
2. Open de app in het menu Instellingen
van de productpagina’s en selecteer
Wijzigen Access Point.
3. Druk op de schermpagina van het
hoofdmenu op het display van het
apparaat op de toets
INSTELLINGEN .
4. Selecteer SmegConnect.
5. Raak de toets OPEN aan.
6. Raak de toets Wijzigen Access Point
aan.
Op enkele schermafbeeldingen
(zoals bijvoorbeeld in menu
INSTELLINGEN en op de
pagina’s voor de wijziging van de
waarden van een bereidingsfunctie)
is het NIET mogelijk om de status van
de Controle op afstand te wijzigen
met druk op het symbool .
In bepaalde gevallen wordt de
Afstandsbediening gedeactiveerd
wanneer de deur geopend wordt.
De Afstandsbediening wordt
gedeactiveerd in geval van een
tijdelijke stroomonderbreking.
De Afstandsbediening blijft altijd
actief in de modus Showroom en
de Demo stand (alleen voor
uitstalvitrines).
Afhankelijk van de status van het
apparaat kan de app niet altijd
worden gebruikt om een nieuwe
functie te starten (bijvoorbeeld: als
water gevuld wordt, is het niet
mogelijk om de app te gebruiken
voor het starten van een statische
functie).
Via de app kunnen ook enkele
instellingen van de configuratie
van het apparaat gewijzigd
worden.
De activering van de
afstandsbediening is altijd
noodzakelijk.
Slechts een deel van de
instellingen is beschikbaar in de
app. Enkele van deze instellingen
kunnen alleen gewijzigd worden
als er op het apparaat geen
andere functies actief zijn.
De procedure voor het wijzigen
van de gegevens van het Access
Point kan onderbroken worden
door op de toets TERUG
(uitsluitend op bepaalde
schermpagina's beschikbaar) te
drukken.
SmegConnect
85
NL
Modus handmatig
1. Selecteer de modus Handmatig.
2. Selecteer Manual mode.
3. Open de wi-fi-instellingen op het
mobiele device en selecteer het netwerk
smegconnect”.
4. Voer het wachtwoord „smeg0001” en
wacht tot de verbinding is gelegd.
5. Keer terug naar de app SmegConnect
en raak de toets Next aan.
6. Raak de toets BEVESTIGEN
binnen een minuut aan.
7. Voer de gegevens van het Access Point
in:
• Naam van het wi-fi-netwerk (SSID)
Wachtwoord van het wi-fi-netwerk (key).
8. Raak de toets Next aan en wacht.
9. Wacht tot de schermpagina voor de
verwelkoming wordt weergegeven.
Tijdens deze fase maakt het
mobiele apparaat automatisch
opnieuw verbinding met het
wifi-netwerk of met het
oorspronkelijke datanetwerk. Er
zijn geen handelingen door de
gebruiker nodig.
SmegConnect
86
Op het display van het apparaat wordt de
schermpagina „WIJZIGEN ACCESS
POINT GESLAAGD!” weergegeven.
Het pictogram CONNECTIVITEIT (in
de zone informatie rechtsboven) blijft vast
branden; de procedure voor het wijzigen
van het Access Point is voltooid.
Op het display van het apparaat wordt nu
het menu INSTELLINGEN
weergegeven zodat de Controle op
afstandop kan worden geactiveerd.
Modus Automatisch (WPS)
1. Selecteer de modus Automatisch (WPS).
2. Selecteer Automatic mode (WPS).
3. Druk binnen twee minuten op de
WPS-toets van uw router.
4. Raak de toets BEVESTIGEN aan.
Verzeker u ervan dat u de
Controle op afstand op afstand
activeert op het apparaat met de
app te kunnen bedienen.
SmegConnect
87
NL
5. Wacht tot de schermpagina voor de
verwelkoming wordt weergegeven.
Op het display van het apparaat wordt de
schermpagina „WIJZIGEN ACCESS
POINT GESLAAGD!” weergegeven.
Het pictogram CONNECTIVITEIT (in
de zone informatie rechtsboven) blijft vast
branden; de procedure voor het wijizgen
van het Access Point van het product is
voltooid.
Nu wordt op het display van het apparaat
het menu INSTELLINGEN
weergegeven zodat de controle op
afstand kan worden geactiveerd.
2.6 Menu SmegConnect
In dit menu kan bepaalde technische
informatie worden weergegeven die de
gebruiker kan gebruiken om de staat van
de verbinding te verifiëren:
Cloud: staat van de verbinding met de
Cloud (Niet verbonden/Verbonden).
Wi-Fi: staat van de verbinding met het
Access Point (niet verbonden of sterkte
van het signaal wanneer de
verbinding aanwezig is).
Access Point SSID: naam van het
wi-fi-netwerk.
IPv4-netwerkadres: IPv4-adres van de
connectiviteitskaart.
IPv6-netwerkadres: IPv6-adres van de
connectiviteitskaart.
MAC-adres: MAC-adres van de
connectiviteitskaart.
Wi-Fi FW release: firmwareversie van
de connectiviteitskaart.
SW Compliance ID: identificatie voor
de overeenstemming met de essentiële
vereisten van de RED-richtlijn.
Tijdens deze fase maakt het
mobiele apparaat automatisch
opnieuw verbinding met het
wifi-netwerk of met het
oorspronkelijke datanetwerk. Er
zijn geen handelingen door de
gebruiker nodig.
Verzeker u ervan dat u de
Controle op afstand op afstand
activeert op het apparaat met de
app te kunnen bedienen.
Deze informatie kan nuttig zijn
wanneer contact wordt opgenomen
met de assistentie.
SmegConnect
88
2.7 Informatie over de verbinding
In de app, onder het menu Instellingen van
de productpagina’s, is informatie over de
verbinding beschikbaar, zoals:
naam van het netwerk;
sterkte van het wi-fi-signaal;
•MAC-adres van de connectiviteitskaart;
firmwareversie van de
connectiviteitskaart;
IPv4- en IPv6-netwerkadressen;
SW Compliance ID (identificatie voor
de overeenstemming met de essentiële
vereisten van de RED-richtlijn).
2.8 De registratie wissen
Om de registratie van het apparaat te
wissen:
Open de app in het menu Instellingen
van de productpagina’s en volg de
aanwijzingen.
Om de registratie van het apparaat op het
product te wissen:
1. Druk op de schermpagina van het
hoofdmenu op het display van het
apparaat op de toets
INSTELLINGEN .
2. Selecteer SmegConnect.
3. Raak de toets OPENEN aan.
4. Raak de toets REGISTRATIE aan.
5. Raak de toets PRULLENMAND
aan.
6. Bevestig het wissen van de registratie
door de toets BEVESTIGEN aan te
raken.
Het product kan opnieuw
geregistreerd worden aan de hand
van de eerder beschreven
procedure.
SmegConnect
89
NL
Om de registratie van de gebruiker te
wissen:
Open de app in het menu Mijn account
en volg de aanwijzingen van de
privacyverklaring.
2.9 Software-updates
Regelmatig worden software-updates
uitgegeven (firmware) met betrekking tot het
gedeelte connectiviteit van het apparaat.
Download
Als het apparaat is verbonden met het
wifi-netwerk, worden de updates
automatisch gedetecteerd en gedownload.
Tijdens de download wordt in plaats van
het pictogram CONNECTIVITEIT het
knipperende pictogram DOWNLOAD
weergegeven.
Deze procedure wist de registratie
en herstelt de fabrieksinstellingen van
het menu SmegConnect.
Voor het wissen op het apparaat is
geen verbinding met de Cloud
vereist.
Deze vorm van wissen is slechts
plaatselijk. Onthoud dat u het wissen
ook in de app verricht.
Het product kan opnieuw
geregistreerd worden aan de hand
van de eerder beschreven
procedure. Tijdens de download wordt de
connectiviteitsservice tijdelijk buiten
werking gesteld (deze fase duurt
enkele minuten, afhankelijk van de
snelheid van de verbinding).
Tijdens de download is het niet
mogelijk om de instellingen voor
CONNECTIVITEIT en
Controle op afstand te wijzigen,
of om het menu
SmegConnect en de betreffende
procedures te openen.
SmegConnect
90
Installatie
De updates kunnen automatisch
geïnstalleerd worden, of kunnen de
bevestiging van de gebruiker vereisen.
Automatische update: tijdens deze fase
verschijnt op het display het pictogram
UPDATE om te signaleren dat er een
update wordt uitgevoerd die geen
tussenkomst van de gebruiker vereist.
Update met bevestiging: het display
signaleert dat er een nieuwe update
beschikbaar is.
Annuleer de updateprocedure door de
toets ANNULEREN aan te raken.
of
Bevestig de updateprocedure door de
toets BEVESTIGEN aan te raken.
Het is mogelijk om de installatie
van de update op een later
moment uit te voeren door te
drukken op het pictogram
UPDATE aanwezig in
SmegConnect (alleen aanwezig
als de instelling
CONNECTIVITEIT op ON is
geschakeld).
Tijdens de procedure voor update
met bevestiging door de gebruiker
kan het apparaat niet normaal
gebruikt worden.
SmegConnect
91
NL
Aan het einde van de updateprocedure
wordt het volgende bericht op het display
weergegeven:
Nu kan het apparaat op normale wijze
worden gebruikt.
2.10 Oplossingen voor problemen…
Tijdens de verbinding blijft het pictogram
CONNECTIVITEIT knipperen (poging
voor het maken van de verbinding in
uitvoering). De verbinding op afstand kan
problemen vertonen als deze status meer
dan een minuut duurt:
Controleer of de wi-fi-router is
ingeschakeld.
Controleer of de wi-fi-router niet te ver
bij het apparaat vandaan is geplaatst.
Controleer de staat van het
wi-fi-netwerk (band 2.4 GHz).
Controleer de staat van de
internetverbinding.
Koppel het apparaat los en probeer de
verbinding later opnieuw te leggen.
Haal de stekker van het apparaat uit het
stopcontact en schakel het apparaat
pas weer in als het daadwerkelijk is
uitgeschakeld.
De registratieprocedure of het wijzigen van
het Access Point mislukt:
Controleer of de wi-fi-router is
ingeschakeld.
Controleer of de wi-fi-router niet te ver
bij het apparaat vandaan is geplaatst.
Controleer de staat van het
wi-fi-netwerk (band 2.4 GHz).
Controleer de beschikbaarheid van de
WPA2-gegevensbeschermingsmodus.
De nieuwe softwareversie kan
worden gevonden onder het item
Wi-Fi FW release in het menu
SmegConnect.
Als de update mislukt, is het in
ieder geval mogelijk om het
apparaat en de
connectiviteitsservice blijven te
gebruiken. De softwareversie blijft
dan gelijk aan de eerdere versie.
Tijdens de installatie wordt de
connectiviteit tijdelijk onderbroken
(deze fase duurt ongeveer 2
minuten).
SmegConnect
92
Controleer of de naam van het
netwerk niet langer is dan 32 tekens
(inclusief spaties).
Controleer de staat van de
internetverbinding.
Controleer de staat van de
dataverbinding als het mobiele device
voor toegang tot het internet een
dergelijke verbinding gebruikt.
Probeer de procedure later te herhalen.
Haal de stekker van het apparaat uit het
stopcontact en schakel het apparaat
pas weer in als het daadwerkelijk is
uitgeschakeld.
Op het display zal verschijnt het bericht
ErrE: het apparaat is defect.
Neem contact op met de technische
assistentie.
In de app verschijnt het bericht ErrF: het
apparaat is defect.
Neem contact op met de technische
assistentie.
Voor verdere informatie, raadpleeg:
•het deel Advies FAQ
Connectiviteit in de app;
de webpagina web www.smeg.it/faq/
smegconnect/
7


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Smeg SF4104WVCPN at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Smeg SF4104WVCPN in the language / languages: Dutch as an attachment in your email.

The manual is 0.49 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Smeg SF4104WVCPN

Smeg SF4104WVCPN User Manual - English - 98 pages

Smeg SF4104WVCPN User Manual - German - 98 pages

Smeg SF4104WVCPN User Manual - French - 98 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info