79154
153
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/160
Next page
153
ﺎﻬﻬﻴﺟﻮﺗﻭ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻙﺎﺴﻣﺇ
ﺔﻳﺩﺎﻣﺭ ﺾﺒﻘﳌﺍ (ﻖﻃﺎﻨﻣ) ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻦﻣ
ﻤﺋﺍﺩ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻚﺴﻣﺍ ،ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ !
؛0 ﻥﻮﻠﻟﺍ
ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻴﺳ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑﻭ ﻚﻳﺪﻳ ﺎﺘﻠﻜﺑ ﺓﺍﺩﻷﺎﺑ ﻙﺎﺴﻣﻹﺍ
ﻤﺋﺍﺩ ﻢﻜﺣﺃ -
؛ﻡﺎﺗ ﻞﻜﺸﺑ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻝﺍﻮﻃ
؛ﻥﺎﻣﺃ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﺬﺨﺗﺍ -
ﺭﺎﺒﻐﻟﺍﻭ ﺭﺮﺸﻟﺍ ﺮﻳﺎﻄﺘﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﺓﺍﺩﻷﺎﺑ ﻙﺎﺴﻣﻹﺎﺑ
ﻤﺋﺍﺩ ﻢﻗ ؛ﺮﻳﻭﺪﺘﻟﺍ ﻩﺎﲡﻻ ﻪﺒﺘﻧﺍ -
؛ﻢﺴﳉﺍ ﻦﻋ
ﺪﻴﻌﺑ ﻊﻄﻘﻟﺍ/ﺦﻴﻠﺠﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﰋﺎﻨﻟﺍ
؛ﺓﺎﻄﻐﻣ ﺮﻴﻏ 2 J ﺔﻳﻮﻬﺘﻟﺍ ﺕﺎﺤﺘﻓ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﺹﺮﺣﺍ -
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺕﺎﻴﺻﻮﺗ
ﻖﺤﻠﻣ«CLIC» ( ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺔﻌﻳﺮﺳ ﺔﻔﺸﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﳝ 2 E ﺔﻔﺸﻟﺍ ﻦﻣ
ﻻﺪﺑ
/ﺦﻴﻠﺠﺘﻟﺍ ﺹﺍﺮﻗﺃ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻦﻜﳝ ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑ ؛٢٦١٠٣٨٨٧٦٦) ﻢﻗﺭ SKIL ﻦﻣ ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ
؛ﺔﻘﺤﻠﳌﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﳌﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻥﻭﺪﺑ ﻊﻄﻘﻟﺍ
ﺔﻣﺪﳋﺍ / ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ
؛(2 J ﺔﻳﻮﻬﺘﻟﺍ ﺕﺎﺤﺘﻓ
ﺻﻮﺼﺧﻭ) ﻚﻠﺴﻟﺍﻭ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﺔﻓﺎﻈﻧ ﻰﻠﻋ
ﻤﺋﺍﺩ ﺹﺮﺣﺍ
ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻨﻨﺴﻣ ﻡﺎﺴﺟﺃ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﻳﻮﻬﺘﻟﺍ ﺕﺎﺤﺘﻓ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﻝﻭﺎﲢ !
؛ﺕﺎﺤﺘﻔﻟﺍ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ ﻞﺼﻓﺍ !
،ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍﻭ ﻊﻴﻨﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ ﻲﻓ ﺪﻳﺪﺸﻟﺍ ﺭﺬﳊﺍ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺭﺬﻌﺗ ﺍﺫﺇ
ﻊﺑﺎﺘﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷ ﻊﻴﺒﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﺎﻣ
ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺕﺎﺣﻼﺻﻹﺎﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺐﺠﻴﻓ
؛SKIL ﺔﻛﺮﺸﻟ
ﺏﺮﻗﺃ ﻭﺃ ﻊﺋﺎﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺀﺍﺮﺸﻟﺍ ﺕﺎﺒﺛﺇ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺎﻬﻜﻴﻜﻔﺗ ﻥﻭﺩ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻝﺎﺳﺭﺈﺑ ﻢﻗ -
ﻰﻠﻋ ﻥﺎﺣﺎﺘﻣ ﺔﻣﺪﳋﺍ ﻂﻄﺨﻣ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻦﻳﻭﺎﻨﻌﻟﺍSKIL ( ﺔﻣﺪﺧ ﺔﻄﺤﻣ
؛com.skilmasters.www)
ﺔﻄﻴﶈﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ
ﺔﻴﻟﺰﻨﳌﺍ ﺕﺎﻳﺎﻔﻨﻟﺍ ﻊﻣ ﻒﻴﻠﻐﺘﻟﺍ ﺩﺍﻮﻣﻭ ﺕﺎﻘﺤﻠﳌﺍﻭ ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﺗ
؛(ﻂﻘﻓ ﻲﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﲢﻻﺍ ﻝﻭﺪﻟ)
ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺕﺍﺪﻌﳌﺍ ﺕﺎﻳﺎﻔﻧ ﻝﻮﺣ ٢٠٠٢/٩٦/EC ﻲﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﻪﻴﺟﻮﺘﻠﻟ
ﻘﻓﻭ -
ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﻊﻴﻤﲡ ﺐﺠﻳ ،ﻲﻠﶈﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻟﺎﺑ ﻪﻘﻴﺒﻄﺗﻭ ﺔﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍﻭ
ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺕﺂﺸﻨﻣ ﺪﺣﺃ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻟﺎﺳﺭﺇﻭ ﻞﺼﻔﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻴﺣﻼﺼﻟﺍ ﺔﻴﻬﺘﻨﻣ ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
؛ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﳌﺍ ﻊﻴﻨﺼﺘﻟﺍ
؛ﺓﺍﺩﺃ
ﺔﻳﺃ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺟﺎﳊﺍ ﺪﻨﻋ ﺍﺬﻬﺑ ! ﺰﻣﺮﻟﺍ ﻙﺮﻛﺬﻴﺳ -
ﻖﻓﺍﻮﺗ ﻥﻼﻋﺇ
ﺕﺍﺪﻨﺘﺴﳌﺍ ﻭﺃ ﺮﻴﻳﺎﻌﳌﺍ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻳ ﺞﺘﻨﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﺃ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺎﻨﺘﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺮﻘﻧ ﻦﺤﻧ
ﺕﺎﻬﻴﺟﻮﺘﻟﺍ ﻁﻭﺮﺷ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻟﺎﺑ ،EN ٥٥ ٠١٤ﻭ : EN ٦٠ ٧٤٥ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻴﻌﳌﺍ
٢٠٠٦/٤٢/EC ٢٠٠٩) ،ﺮﺒﻤﺴﻳﺩ ٢٨ ﻰﺘﺣ٩٨/٣٧/EC ( ٢٠٠٤/١٠٨/EC ٢٠٠٦/٩٥/EC
؛٢٠٠٩) ،ﺮﺒﻤﺴﻳﺩ ٢٩ ﻦﻣ ﺀﺍﺪﺘﺑﺍ(
: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), ٤٨٢٥ BD Breda, NLﻰﻠﻋ ﻲﻨﻔﻟﺍ ﻒﻠﳌﺍ
Arno van der Kloot
Vice President
Operations & Engineering
SKIL Europe BV, 4825 BD Breda, NL
Jan Trommelen
Approval Manager
16.11.2009
ﺯﺍﺰﺘﻫﻻﺍ/ﺀﺎﺿﻮﻀﻟﺍ
٨٤ ﻮﻫ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﺕﻮﺻ ﻂﻐﺿ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻥﻮﻜﻳ EN ٦٠ ٧٤٥ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻟﺎﺑ ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﺪﻨﻋ
،(ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ : ٣ﻱﺭﺎﻴﻌﳌﺍ ﻑﺍﺮﺤﻧﻻﺍ) () ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ ٩٥ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺔﻗﺎﻃ ﻯﻮﺘﺴﻣﻭ () ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ
ﺮﻴﻏ K ؛ﺪﻴﻟﺍ ﺯﺍﺰﺘﻫﺍ ﺔﻘﻳﺮﻃ² (/ ٣,٠ ﺢﻄﺴﻟﺍ ﺦﻴﻠﲡ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺯﺍﺰﺘﻫﻻﺍﻭ
؛²)/ = ١٫٥ ﺔﻣﻮﻠﻌﳌﺍ
؛ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﺯﺍﺰﺘﻫﺍ ﻢﻴﻗ (ﻊﻄﻘﻟﺍ ﻞﺜﻣ) ﻯﺮﺧﻷﺍ
ﺕﺎﻣﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﻥﻮﻜﻳ ﺪﻗ !
؛EN ٦٠ ٧٤٥ ﻲﻓ ﺩﺪﶈﺍ ﻱﺭﺎﻴﻌﳌﺍ ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻟﺎﺑ ﺕﺍﺯﺍﺰﺘﻫﻻﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺱﺎﻴﻗ
ﺪﻨﻋ ﺯﺍﺰﺘﻫﻼﻟ ﺽﺮﻌﺘﻠﻟ ﻱﺪﻴﻬﲤ ﻢﻴﻴﻘﺘﻛﻭ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺍﺩﺄﺑ ﺓﺍﺩﺃ ﺔﻧﺭﺎﻘﳌ ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﳝ
؛ﺔﺤﺿﻮﳌﺍ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺕﺍﺫ ﻭﺃ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﺕﺎﻘﺤﻠﻣ ﻊﻣ ﻭﺃ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ﻲﻓ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ -
؛ﺓﺮﻴﺒﻛ ﺓﺭﻮﺼﺑ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺓﺩﺎﻳﺯ
ﻰﻟﺇ ﺔﺌﻳﺩﺭ ﺔﻧﺎﻴﺻ
ﺪﻴﻗ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻭﺃ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺎﻬﻟﻼﺧ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻣﺰﻟﺍ ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﻥﺇ -
ﺓﺭﻮﺼﺑ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﺗ ،ﻡﺎﻬﻣ ﺔﻳﺃ ﻱﺩﺆﺗ ﺎﻬﻨﻜﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
؛ﺓﺮﻴﺒﻛ
،ﺎﻬﺗﺎﻘﺤﻠﻣﻭ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﺔﻧﺎﻴﺻ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺯﺍﺰﺘﻫﻻﺍ ﺕﺍﺮﻴﺛﺄﺗ ﻦﻣ ﻚﺴﻔﻧ ﺔﻳﺎﻤﺤﺑ ﻢﻗ !
؛ﻚﻳﺪﻟ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻁﺎﳕﺃ ﻢﻴﻈﻨﺗﻭ ﲔﺘﺌﻓﺍﺩ ﻚﻳﺪﻳ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﳊﺍﻭ
FA
٩١٣٥ یﺍ ﻪﯾﻭﺍﺯ ﺯﺮﻓ ﮓﻨﺳ
ﻪﻣﺪﻘﻣ
ﻥﻭﺪﺑ ﯽﮕﻨﺳ ﺩﺍﻮﻣ ﺕﺍﺰﻠﻓ ﺯﺍ یﺭﺍﺩﺮﺑ ﻪﺴﯿﻠﭘ ﺵﺮﺑ ،ﮏﺒﺳ یﺭﺎﮐﺯﺮﻓ یﺍﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻦﯾﺍ
ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﯽﺣﺍﺮﻃ ﺏﺁ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
ﻡﺎﳒﺍ ﺎﻤﺷ یﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﺭﺎﮐ ،ﺵﺮﺑ ﮓﻨﺳ ﺖﻋﺮﺳ ﺪﯿﻫﺩ ﻩﺯﺎﺟﺍ ؛ﺪﯿﻨﮑﻧ ﺩﺭﺍﻭ ﺭﺎﺸﻓ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻪﺑ
ﺪﻫﺩ
ﺕﺭﻮﺼﺑ) ﺵﺮﺑ ﻆﻓﺎﺤﻣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ ﻂﻘﻓ ﺵﺮﺑ یﺎﻫ ﮓﻨﺳ ﺎﺑ ﯽﻧﺯ
ﺵﺮﺑ
ﺯﺎﺠﻣ (ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻪﺋﺍﺭﺍ ٢٦١٠٣٩٩٤٣٩ ﻪﻌﻄﻗ ﻩﺭﺎﻤﺷ ﺎﺑ SKIL یﺭﺎﯿﺘﺧﺍ ﯽﺒﻧﺎﺟ ﻡﺯﺍﻮﻟ
ﺖﺳﺍ
3 ﺪﯾﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﻩﺩﺮﮐ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺍﺭ ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ ﻦﯾﺍ
ﺎﻔﻄﻟ
1 ﯽﻨﻓ ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ
2 ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻱﺍﺰﺟﺍ
ﯽﮑﻤﮐ ﻪﺘﺳﺩ A
ﻅﺎﻔﺣ B
ﺖﻔﺷ C
ﺐﺼﻧ ﺞﻨﻠﻓ D
ﻩﺮﻴﮔ ﺞﻨﻠﻓ E
ﺭﺎﭼﺁ F
ﺖﻔﺷ ﻩﺪﻨﻨﮐ ﻞﻔﻗ ﻦﻣﺎﺿ G
ﺵﻮﻣﺎﺧ/ﻦﺷﻭﺭ ﻦﻣﺎﺿ ﺪﯿﻠﮐ H
ﻪﯾﻮﻬﺗ یﺎﻫﺭﺎﯿﺷ J
ﯽﻨﻤﯾﺍ
ﻲﻣﻮﻤﻋ ﻲﻨﳝﺍ ﻱﺎﻤﻨﻫﺍﺭ
ﺯﺍ ﯽﺷﺎﻧ ﺕﺎﻫﺎﺒﺘﺷﺍ .ﺪﯿﻧﺍﻮﺨﺑ ﺍﺭ ﺎﻫ ﯽﺋﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﯽﻨﻤﯾﺍ ﺕﺍﺭﻮﺘﺳﺩ ﻪﻤﻫ !ﺭﺍﺪﺸﻫ
ﺮﯾﺎﺳ ﺎﯾ ﯽﮕﺘﺧﻮﺳ ،ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ ﻕﺮﺑ ﺚﻋﺎﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﳑ ﯽﻨﻤﯾﺍ ﺕﺍﺭﻮﺘﺳﺩ ﻦﯾﺍ ﺖﯾﺎﻋﺭ ﻡﺪﻋ
ﺏﻮﺧ ﻩﺪﻨﯾﺁ یﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﺎﻫ ﯽﺋﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﯽﻨﻤﯾﺍ یﺎﻫ ﺭﺍﺪﺸﻫ ﻪﻤﻫ .ﺩﻮﺷ ﺪﯾﺪﺷ یﺎﻫ ﺖﺣﺍﺮﺟ
ﺭﻮﻈﻨﻣ ،ﺩﻮﺸﯿﻣ ﺖﺒﺤﺻ «ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟﺍ ﺭﺍﺰﺑﺍ» ﺯﺍ ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻦﯾﺍﺭﺩ ﺎﺟﺮﻫ .ﺪﯿﻨﮐ یﺭﺍﺪﻬﮕﻧ
ﯽﻣ (ﻕﺮﺑ ﻢﯿﺳ ﻥﻭﺪﺑ) ﺭﺍﺩ یﺮﻃﺎﺑ ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟﺍ یﺎﻫﺭﺍﺰﺑﺍ ﺎﯾ
(ﻕﺮﺑ ﻢﯿﺳﺎﺑ) ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟﺍ یﺎﻫﺭﺍﺰﺑﺍ
.ﺪﺷﺎﺑ
ﺭﺎﮐ ﻞﺤﻣ ﯽﻨﻤﯾﺍ ( ١
ﺐﺗﺮﻣﺎﻧ ﺭﺎﮐ ﻂﯿﺤﻣ .ﺪﯾﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﯽﻓﺎﮐ ﺭﻮﻧ ﻪﺑ ﺰﻬﺠﻣﻭ ﺐﺗﺮﻣ ،ﺰﯿﲤ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﺭﺎﮐ ﻞﺤﻣ (
.ﺩﻮﺷ یﺭﺎﮐ ﺢﻧﺍﻮﺳ ﺚﻋﺎﺑ ﺪﻧﺍﻮﺘﯿﻣ ﺭﻮﻧ ﻢﮐ
یﻭﺎﺣ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﺭﺎﺠﻔﻧﺍ ﺮﻄﺧ ﻥﺁﺭﺩ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫ ﻂﯿﺤﻣ ﺭﺩ ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟﺍ ﺭﺍﺰﺑﺍﺎﺑ (
ﻪﻗﺮﺟ ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟﺍ یﺎﻫﺭﺍﺰﺑﺍ
.ﺪﯿﻨﮑﻧ ﺭﺎﮐ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻪﻗﺮﺘﺤﻣ یﺎﻫﺭﺎﺒﻏ ﺎﻫﺯﺎﮔ ،ﺕﺎﻌﯾﺎﻣ
ﺍﻮﻫﺭﺩ ﺩﻮﺟﻮﻣ یﺎﻫ ﺭﺎﺨﺑ ﺩﺮﮔ ﱳﻓﺮﮔ ﺶﺗﺁ ﺚﻋﺎﺑ ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﻪﮐ ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ ﺩﺎﺠﯾﺍ ﯽﯾﺎﻫ
.ﺪﻧﻮﺷ
.ﺪﯾﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﺭﻭﺩ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺮﯾﺎﺳ ﻥﺎﮐﺩﻮﮐ ،ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟﺍ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺎﺑ ﺭﺎﮐ ﻡﺎﮕﻨﻫ (
ﺝﺭﺎﺧ ﺎﻤﺷ ﺖﺳﺩ ﺯﺍ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﳑ ،ﺩﻮﺷ ﺕﺮﭘ ﺎﻤﺷ ﺱﺍﻮﺣ ﻪﮑﯿﺗﺭﻮﺻﺭﺩ
.ﺩﻮﺷ
ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟﺍ ﯽﻨﻤﯾﺍ ( ٢
ﻪﻧﻮﮕﭽﯿﻫ .ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺐﺳﺎﻨﺗ ﻕﺮﺑ ﺰﯾﺮﭘ ﺎﺑ ﺪﯾﺎﺑ ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟﺍ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻪﺧﺎﺷﻭﺩ (
یﺍﺭﺍﺩ ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟﺍ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺎﺑ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﺪﯾﺎﺒﻧ ﻪﺧﺎﺷﻭﺩ ﻝﺪﺒﻣ .ﺪﯿﻫﺪﻧ ﻪﺧﺎﺷﻭﺩ ﺭﺩ یﺮﯿﯿﻐﺗ
ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺎﺑ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﺪﯾﺎﺒﻧ ﻪﺧﺎﺷﻭﺩ ﻝﺪﺒﻣ .ﺩﻮﺷ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ (ﻩﺪﺷ ﺕﺭﺍ) ﻦﯿﻣﺯ ﻪﺑ ﻝﺎﺼﺗﺍ
.ﺩﻮﺷ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ (ﻩﺪﺷ ﺕﺭﺍ) ﻦﯿﻣﺯ ﻪﺑ
ﻝﺎﺼﺗﺍ یﺍﺭﺍﺩ ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟﺍ
153


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Skil 9135 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Skil 9135 in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Turkish, Spanish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 2,7 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info