616800

Singer S900 Manual

41
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/100
Next page
39
INTERRUPTEUR DE COUTURE ARRIÈRE/NOUAGE INTERRUPTOR DE COSTURA HACIA ATRÁS/
REMATE
 )RQFWLRQGHSRLQWQRXp
SRXUODMRQFWLRQDYHFG¶DXWUHVSRLQWV
 
/DFRXWXUHDUULqUHDYDQFHORUVTXHO¶LQWHUUXSWHXUFRXWXUH
DUULqUHUHVWHDSSX\p
/DPDFKLQHFRQWLQXHODFRXWXUHHQDUULqUHWDQWTXH
O¶LQWHUUXSWHXUGHFRXWXUHHQDUULqUHHVWDSSX\p
)XQFLyQGHFRVWXUDKDFLD
DWUiVSDUDFRVWXUDVUHFWDV\]LJ]DJ
 
La costura hacia atrás se realiza mientras se presiona el
interruptor de costura hacia atrás.
/D PiTXLQDFRQWLQXDUiFRVLHQGRKDFLDDWUiV WDQWRFRPR
presione el interruptor de costura hacia atrás.
 )RQFWLRQGHSRLQWGHIDXILODJHSRXUODMRQFWLRQDYHF
G¶DXWUHVSRLQWV
/DPDFKLQHjFRXGUHH[pFXWHSHWLWVSRLQWVSRXUWHUPLQHU
la couture de tous les motifs sauf pour les points droits et
zigzag.
/DSRVLWLRQGHVSRLQWVGHQRXDJHHVWjO¶HQGURLWH[DFWHGX
PRWLIRXODWRXFKHGHFRXWXUHDUULqUHQRXDJHHVWDSSX\pH
)XQFLyQGHUHPDWHSDUDWHUPLQDFLyQGHRWUDVSXQWDGDV
/DPiTXLQDGHFRVHUUHDOL]DSXQWDGDVGHUHPDWH
SHTXHxDVSDUDWHUPLQDUOD FRVWXUDHQWRGRVORV SDWURQHV
excepto para puntadas rectas y en zigzag.
/D SRVLFLyQGH ODVSXQWDGDVGHUHPDWHVHUiHQHOSXQWR
exacto en donde se presiona el interruptor de costura hacia
atrás/remate.
5(0$548(&HWWHIRQFWLRQHVWWUqVXWLOHSRXU
WHUPLQHUOHPRWLIGHFRXWXUHHWSRXUpYLWHU
O¶HI¿ORFKDJHDXGpEXWHWjOD¿QGHODFRXWXUH
127$(VWDIXQFLyQHVPX\~WLOSDUDWHUPLQDFLyQ
GHSDWURQHVGHFRVWXUDGHPDQHUDGHTXHQRVH
GHVKLODFKHHOFRPLHQ]R\¿QDOGHODFRVWXUD
BOUTONS DE FONCTIONNEMENT INTERRUPTORES DE FUNCIONAMIENTO
%28721'(0$5&+($55Ç7 
/DPDFKLQHGpPDUUHOHQWHPHQWORUVTXHYRXVQHYRXVVHUYH]
SDVGXUKpRVWDWPDLVTXHYRXVDFWLYH]OHERXWRQPDUFKHDUUrW
/RUVTXHYRXVOHSUHVVH]XQHVHFRQGHIRLVO¶DLJXLOOHV¶DUUrWHj
la position la plus haute.
/RUVTXHYRXVXWLOLVH] OH UKpRVWDWDSSX\pOpJqUHPHQWVXUOH
GHVVXVGHODSpGDOHSRXUREWHQLUXQHYLWHVVHOHQWHHWpJDOH
3OXVODSUHVVLRQDSSOLTXpHVHUDIRUWHSOXVODYLWHVVHGHOD
PDFKLQHVHUDJUDQGH5HOkFKHU ODSUHVVLRQVXU OHUKpRVWDW
pour arrêter la machine.
Le mode ralenti est disponible en appuyant sur le bouton start/
VWRSORUVTXHOHUKpRVWDWHVWGpFRQQHFWp
TOUCHE DE
POSITION D’ARRÊT D’AIGUILLE

4XDQGYRXVWRXFKHUFHWWHWRXFKHHWODOXPLqUH/('HVWURXJH
O¶DLJXLOOHV¶DUUrWHj ODSRVLWLRQEDVVH TXDQG YRXVDUUrWH]GH
coudre.
7RXFKHUHQFRUHXQHIRLVSRXUDUUrWHUO¶DLJXLOOHHQSRVLWLRQ
haute.
%27Ï1,1,&,23$5$'$ 
$OFRVHU VLQHVWDUFRQHFWDGRHOSHGDOODPiTXLQD HPSLH]D
DPRYHUVH OHQWDPHQWHDO RSULPLUHOERWyQLQLFLRSDUDGD$O
YROYHUORDRSULPLUODDJXMDVHPXHYH\GHWLHQHHQVXSRVLFLyQ
más alta.
Cuando uso el pedal, simplemente presione el pedal con
su pie hasta alcanzar una velocidad continua. Cuanto más
SUHVLRQHPiVUiSLGRFRVHUi OD PiTXLQD'HMDUGHSUHVLRQDU
HOSHGDOSDUDGHWHQHUODPiTXLQD
El modo de costura lenta está disponible si se mantiene
SUHVLRQDGRHOERWyQGHSDURLQLFLRFXDQGRHOFRQWUROGHSHGDO
está desconectado.
INTERRUPTOR DE
326,&,21'($*8-$3$5$'$

3UHVLRQHHOLQWHUUXSWRU\HO/HGGHLOXPLQDFLyQVHSUHQGHUiHQ
FRORUURMRFRQHVWRODDJXMDSDUDUiHQSRVLFLyQLQIHULRUFXDQGR
usted deje de coser.
3UHVLRQHQXHYDPHQWHSDUDSDUDUODDJXMDHQSRVLFLyQ
superior.
… 41 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Singer S900 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Singer S900 in the language / languages: English, French, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 2,95 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info