467661
63
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/80
Next page
63
7. De machine naait het knoopsgat in de volgorde
als aangegeven is en stopt automatisch na
afloop van het naaien.
7. La macchina esegue gli occhielli secondo la
sequenza illustrata e si arresta
automaticamente.
8. Sollevare il piedino e tagliare il filo.
b. Per cucire sopra lo stesso occhiello, sollevare il
piedino (che ritorna alla posizione iniziale).
9. Tagliare la parte centrale dell’occhiello, facendo
attenzione a non tagliare i punti. Sistemare uno
spillo sulla costina per non tagliare oltre questo
margine.
ATTENZIONE: PER PREVENIRE
INCIDENTI!
8. Beweeg de persvoet omhoog en snijd de draad
af.
b. Om hetzelfde knoopsgat over te naaien,
beweegt u de persvoet omhoog om terug te
keren naar de oorspronkelijke positie.
9. Snijd het midden van het knoopsgat uit waarbij
u ervoor zorgt dat u de steken aan de zijkanten
niet doorsnijdt. Gebruik een pin als stopper.
PAS OP: voorkom ongevallen.
Wanneer u een tornmesje gebruikt, mag u uw
vinger niet in het bereik van het tornmesje
bewegen.
A. Merk op:
Bij het maken van knoopsgaten in moeilijk te
naaien stoffen of langs de kant van een meerlaags
kledingstuk installeert u de onderplaat om perfecte
knoopsgaten te maken. Plaats de stof tussen de
onderplaat en de knoopsgatvoet.
Usando il taglia-asole, non mettere le dita nel
punto in cui verrà eseguito il taglio.
A.Nota:
per tessuti su cui è difficile eseguire occhielli, o per
lavorare sull’orlo di indumenti a più strati, si
consiglia di mettere la piastrina per occhielli sotto il
tessuto. Il tessuto dovrà quindi trovarsi fra il
piedino e la piastrina.
9910GDIt.pm6 2003.9.9, 9:15 PM63
63


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Singer Quantum 9910 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Singer Quantum 9910 in the language / languages: German, Dutch, Italian as an attachment in your email.

The manual is 1,97 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Singer Quantum 9910

Singer Quantum 9910 User Manual - English - 64 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info