4
Voor Europese versie
1. UW NAAIMACHINE STELT ZICH VOOR
Benaming van de onderdelen -------------------------------------6 - 7
Accessoires -------------------------------------------------------------8 - 9
Instellen van uw machine ----------------------------------------10 - 11
Garenpennen ------------------------------------------------------ 12 - 13
Persvoethevel, Transporteur-afdekplaat -------------------- 12 - 13
Vrije-arm naaien --------------------------------------------------- 12 - 13
Spoelen -------------------------------------------------------------- 14 - 15
Inrijgen van de onderdraad ------------------------------------- 16 - 17
Inrijgen van de bovendraad ------------------------------------ 18 - 19
Gebruik van de automatische draadinrijger -------------- 20 - 21
Naald-Garen-Stoftabel ------------------------------------------- 22 - 23
Afstellen van de bovendraadspanning ---------------------- 24 - 25
Verwisselen van het voetje ------------------------------------- 24 - 25
Bedieningspaneelfuncties -------------------------------------- 26 - 27
Achterwaartsknop ------------------------------------------------- 28 - 29
2. BEGINNEN MET NAAIEN
Snelzoektabel voor steeklengte en breedte ---------------- 30 - 31
Rechte steek ------------------------------------------------------- 32 - 35
Ritssluiting aanbrengen en koorden naaien
Quiltsteek in handgenaaide optiek --------------------------- 34 - 35
Zigzagsteek --------------------------------------------------------- 36 - 37
afstellen van de steekbreedte en lengte,
Satijnsteek, Plaatsing van patronen
INHOUD
Blindzomen --------------------------------------------------------- 38 - 39
Zigzag met meerdere steken ---------------------------------- 40 - 41
Stretchsteken ------------------------------------------------------ 42 - 49
Rechte stretchsteek, Drievoudige rechte steek,
Smocksteek, Overlocksteek, Veersteek, Picosteek,
Festonneersteek, Trapsteek, Schuine speldsteek,
Elastische overlocksteek, Griekse steek, Entredeux-steek,
Versterkte overlocksteek, Kruissteek, Diagonaalsteek,
Decoratieve patronen -------------------------------------------- 50 - 51
Enkele naaitips voor decoratieve steken
Doorlopende patronen ------------------------------------------- 52 - 53
Knopen aannaaien ----------------------------------------------- 52 - 53
Knoopsgaten maken --------------------------------------------- 54 - 59
Gebruik van de knoopsgatvoet, werkwijze,
knoopsgat met koordinleg
3. ONDERHOUD VAN DE MACHINE
Schoonmaken van grijperruimte en transporteur --------- 60 - 61
4. OVERIGE INFORMATIES
Cordonvoet, dubbele naald,
Naaldpositie voor de rechte steek ---------------------------- 62 - 63
5. PROBLEEMOPLOSSINGEN
-------------------------- 64 - 65
Afmetingen: 449 mm × 229 mm × 318 mm
Gewicht van apparatuur: 7,6 kg
Nominale spanning: 230V ~
Nominale frequentie: 50Hz
Nominaal stroomverbruik: 65W
Nominale omgevingstemperatuur: 15 - 35°C
Akoestisch geluidsniveau: minder dan 70db (A)