459430
24
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/55
Next page
25
Se viene eseguita una operazione non corretta, verrà visualizzato un messaggio d’aiuto.
Quando viene visualizzato un messaggio d’aiuto, risolvere il problema seguendo le
istruzioni riportate di seguito.
WenneinefehlerhafteBedienungerfolgt,erscheinteineHilfe-Meldung.WenneineHilfe-
Meldungangezeigtwird,behebenSiedasProblementsprechenddennachstehendenHinweisen.
MESSAGI D’AIUTO
HILFEMELDUNG
L’annaspatoio viene spostato a destra durante la cucitura (posizione di
funzionamento).
Controllare l’annaspatoio e spostarlo a sinistra.
DerSpuleristwährenddesNähensnachrechts(Arbeitsposition)gerutscht.
Spulerprüfenundnachlinksschieben.
La leva per occhielli è alzata oppure non è abbassata.
Abbassare la leva quando si cuciono asole.
Sollevare la leva quando si cuciono punti utili.
DerKnopoch-Hebelistnichtheruntergelassenoderhochgestellt.
Knopoch-HebelzumNähenvonKnopöchernherunterlassen.
Knopoch-HebelbeimnormalenNähenhochstellen.
Lo spinotto del reostato viene estratto mentre si cuce.
Inserire lo spinotto del reostato.
DerSteckerdesFußanlassersistwährendderBetätigungdesAnlassersheraugezogen
worden.
Stecker einstecken.
La macchina è bloccata a causa di un lo impigliato nella scatola bobina o a
causa di una rotazione interrotta con forza.
Spegnere l’interruttore di alimentazione ed eliminare il problema che ha
causato il blocco della macchina.
DieMaschineblockiertweilsichFadenimSpulenbereichverfangenhatoderdie
Nähbewegunggewaltsamunterbrochenwurde.
HauptschalterabschaltenunddasProblembeseitigen.
Il tasto per cucitura all’indietro e travettatura viene premuto, mentre è
selezionato l’occhiello.
Dopo che l’occhiello è completato, la travettatura viene eseguita
automaticamente.
Non è necessario premere il tasto per cucitura all’indietro.
DieRückwärtstaste/HefttasteistgedrücktwordenwährendderKnopochstich
eingestellt ist.
DerHeftstichwirdautomatischgenäht,wenndasKnopochfertigist.
EsistnichtnötigdieRückwärtstastezudrücken.
L’annaspatoio è in funzione.
Spostare l’annaspatoio a sinistra quando non viene utilizzato.
DerSpuleristinBetrieb.
Spulernachlinksschieben,wennernichtbenutztwird.
24


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Singer 6199 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Singer 6199 in the language / languages: German, Italian as an attachment in your email.

The manual is 6,67 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Singer 6199

Singer 6199 User Manual - English, French, Spanish - 64 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info