Principle Parts of the Machine..................................................................................................................................................2/4
Connecting Machine to Power Source ........................................................................................................................................6
Two Step Presser Foot Lifter.......................................................................................................................................................8
Winding the Bobbin....................................................................................................................................................................11
Inserting the Bobbin...................................................................................................................................................................13
Threading the Upper Thread .....................................................................................................................................................17
Raising the Bobbin Thread........................................................................................................................................................21
How to Choose Your Pattern.....................................................................................................................................................23
Sewing on Buttons (Model 3221)...............................................................................................................................................37
Installing the Removable............................................................................................................................41
Attaching the Presser Foot Shank.............................................................................................................................................43
Changing the Bulb.....................................................................................................................................................................52
Sewing on Buttons (Model 3232)...............................................................................................................................................39
Conexión de la máquina a la fuente de alimentación eléctrica
Elevador del prensatelas de dos tiempos
Accesorios
Devanado de la bobina
Colocación de la bobina
Tensión del hilo
Enhebrado del hilo superior
Enhebrador automático de la aguja...........................................................................................................................................20
Elevación del hilo de la bobina
Cómo seleccionar su puntada?
Selector de ancho de puntada y Selector de largo de puntada
Puntada recta
Remate/ Cómo sacar la tela/ Cómo cortar el hilo
Selección de puntadas elásticas
Dobladillo invisible
Ojalador de un paso
Pegado de botones (Modelo 3221) ...........................................................................................................................................38
Pegado de botones (Modelo 3232) ...........................................................................................................................................40
Instalación de la cubierta removible
Cambio de porta prensatelas
Guía de selección de agujas/ telas/ hilos
Placa cubre impelentes
Colocación y cambio de agujas
Cambio de la bombilla
Problemas y soluciones
Table des matières
F
Les bases de la machine
Enfilage de la machine
Couture
Informations générales
Entretien et dépannage
Composants principaux de la machine à coudre......................................................................................................................3/5
Branchement de la machine à une source d'alimentation...........................................................................................................7
Lever le pied presseur à deux niveaux........................................................................................................................................8
Remplissage de la canette ........................................................................................................................................................12
Insertion de la canette ...............................................................................................................................................................14
Tension du fil .............................................................................................................................................................................16
Pour remonter le fil de canette...................................................................................................................................................22
Cadran de largeur de point et cadran de longueur de point.....................................................................................................26
Couture de points droits.............................................................................................................................................................28
Couture en marche arrière/ Pour retirer votre ouvrage en cours/ Pour couper le fil..................................................................30
Choisir les motifs de point extensible ........................................................................................................................................32
Couture de boutonnières en 1 étape.........................................................................................................................................36
Couture de boutons (Modèle 3221)...........................................................................................................................................38
Couture de boutons (Modèle 3232)...........................................................................................................................................40
Installation du bras amovible.....................................................................................................................................................42
Fixez le support du pied presseur..............................................................................................................................................44
Table de correspondance de l'aiguille, du tissu et du fil............................................................................................................47
Plaque à repriser .......................................................................................................................................................................49
Insertion et changement d'aiguille.............................................................................................................................................51
Changement de l'ampoule.........................................................................................................................................................53
Guide de dépannage.................................................................................................................................................................56
1.Thread tension dial
2.Thread take-up lever
3.Thread cutter
4.Presser foot
5.Needle plate
6.Removable accessory storage
7.Reverse sewing lever
8.Bobbin stopper
9.Stitch width dial
10.Stitch length dial
11.Pattern selector dial
12.One step buttonhole lever
13.Automatic threader
(Model 3232)
2
Principal Parts of the Machine
1
2
3
5
6
7
8
9
11
10
4
12
13
EN
E
F
1.Disco de tensión
2.Tirahilos
3.Cortahilos
4.Prensatelas
5.Placa de la aguja
6.Mesa de coser convertible/ caja de accesorios
7.Palanca para coser hacia átras
8.Tope del devanador
9.Disco de ancho de puntada (Modelo 3232)
10.Disco selector de largo de puntada
11.Disco selector de puntadas
12.Palanca de un paso para realizar ojales
13.Ensartador automático
1.Réglage de la tension
2.Releveur du fil
3.Coupe fil
4.Pied presseur
5.Plaque a aiguille
6.Bras amovible/ rangement des accessoires
7.Levier de couture arrière
8.Axe butoir de la canette
9.Cadran de largeur de point (Modèle 3232)
10.Cadran de longueur de point
11.Cadran de sélection de motifs
12.Levier de boutonnière à une étape
13.Enfileur automatique
Partes de la máquina
Composants principaux de la machine à
coudre
3
14.Horizontal spool pin
15.Bobbin winding spindle
16.Hole for second spool pin
17.Handwheel
18.Power and light switch
19.Main plug socket
20.Bobbin thread guide
21.Upper thread guide
22.Face plate
23.Handle
24.Presser foot lifter
25.Foot speed control
26.Power cord
4
Principal Parts of the Machine
25
26
18
19
14
15
17
16
20
21
22
24
23
EN
EF
14.Visor de puntadas
15.Devanador
16.Agujero para el perno de la bobina
17.Volante
18.Interruptor de encendido y apagado
19.Enchufe de conexión a la red
20.Guía del hilo superior
21.Guía del devanador
22.Placa frontal
23.Asa de transporte
24.Palanca del prensatelas
25.Control de la velocidad
26.Cable de alimentación
14.Porte bobine horizontal
15.Axe pour disposer la canette
16.Trou pour insérer un deuxième axe de bobine
17.Volant
18.Interrupteur d'alimentation et d'éclairage
19.Prise de branchement du fil d'alimentation
20.Guide remplissage de canette
21.Guide-fil supérieur
22.Plaque frontale
23.Poignée de transport
24.Levier pied de biche
25.Rhéostat
26.Fil électrique
5
Partes de la máquina
Composants principaux de la machine à
coudre
Connecting Machine to Power Source
6
Connect the machine to a power source as illustrated. (1)
Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.
Product:
Forumrules
To achieve meaningful questions, we apply the following rules:
First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.
Register
Register getting emails for Singer 3221 Simple at:
new questions and answers
new manuals
You will receive an email to register for one or both of the options.
Get your user manual by e-mail
Enter your email address to receive the manual of Singer 3221 Simple in the language / languages: English, French, Spanish as an attachment in your email.
The manual is 0,67 mb in size.
You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.
The manual is sent by email. Check your email
If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.
The email address you have provided is not correct.
Please check the email address and correct it.
Your question is posted on this page
Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.