739823
19
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/66
Next page
SZW 400 A1 7
4.4 Schutz vor Verletzungen
Warnung! Beachten Sie
folgende Hinweise, um Verletzun-
gen zu vermeiden.
Achten Sie darauf, dass die Netz-
anschlussleitung nie zur Stolperfalle
wird oder sich jemand darin verfan-
gen oder darauftreten kann.
Der Karamellisierer
2
wird sehr heiß
und dreht sich sehr schnell. Fassen Sie
daher im Betrieb und in der Abkühl-
phase niemals mit Gegenständen
oder Körperteilen den Karamellisie-
rer
2
an.
Achten Sie darauf, dass die Ober-
flächen des Gerätes im Betrieb heiß
werden können.
Schalten Sie das Gerät aus und
ziehen Sie den Netzstecker, wenn Sie
Zubehörteile wechseln oder sich
Teilen nähern, die sich im Betrieb
bewegen.
4.5 Schutz vor Brandgefahr
Warnung! Da das Gerät mit
hohen Temperaturen arbeitet,
beachten Sie die folgenden Sicher-
heitshinweise, damit kein Brand ent-
stehen kann.
Achten Sie sorgfältig darauf, dass
kein Zucker in das Unterteil
9
gelangt. Zucker kann brennbar sein
und das Gerät beschädigen. Falls es
doch einmal passiert, gehen Sie so
vor, wie in „8. Störungen und deren
Beseitigung” auf Seite 11 beschrie-
ben.
Um eine Überhitzung zu vermeiden,
darf das Gerät niemals abgedeckt
werden. Achten Sie immer darauf,
dass die Luft frei ein- und austreten
kann. Ansonsten kann es zu einem
Hitzestau in dem Gerät kommen.
Lassen Sie das Gerät nie unbeaufsich-
tigt laufen. Schäden kündigen sich
fast immer durch intensive Geruchsbil-
dung an. Ziehen Sie in diesem Falle
sofort den Netzstecker und lassen Sie
das Gerät überprüfen. Die Kontaktda-
ten finden Sie in „Service-Center” auf
Seite 14.
4.6 Zur Sicherheit Ihres Kindes
Warnung! Kinder können Gefah-
ren oft nicht richtig einschätzen und
sich dadurch Verletzungen
zuziehen. Beachten Sie daher:
Dieses Gerät darf nur unter Aufsicht
von Erwachsenen verwendet werden,
um sicherzustellen, dass sie nicht mit
dem Gerät spielen.
Achten Sie sorgfältig darauf, dass
sich das Gerät immer außerhalb der
RP75819 ZuckerWG LB1 Seite 7 Dienstag, 24. Juli 2012 9:14 09
SZW 400 A1 11
4. Drehen Sie die Auffangschale 6 im Uhr-
zeigersinn und nehmen Sie sie nach
oben ab.
7.2 Unterteil reinigen
1. Reinigen Sie das Unterteil 9 mit einem
feuchten Lappen. Sie können auch
etwas Spülmittel nehmen.
2. Wischen Sie mit klarem Wasser nach.
3. Benutzen Sie das Gerät erst wieder,
wenn es vollständig getrocknet ist.
7.3 Karamellisierer reinigen
Hinweis: Der Karamellisierer 2 muss nach
jedem Gebrauch sorgfältig gereinigt
werden. Ein verschmutzter Karamellisierer 2
funktioniert nicht richtig.
1. Reinigen Sie den Karamellisierer 2 in
warmem Wasser von Hand.
Vorsicht! Der Karamellisierer 2 ist
nicht spülmaschinengeeignet.
2. Bei hartnäckigen Verkrustungen lassen
Sie ihn etwa 20 30 min in warmem
Wasser einweichen. Dem Wasser können
Sie etwas mildes Spülmittel zugeben.
Hinweis: In den Ecken des
Karamellisierer 2 sammelt sich dabei
Wasser. Dieses muss entfernt werden,
bevor das Gerät erneut eingesetzt
werden kann.
3. Schütteln Sie den Karamellisierer 2
gründlich aus.
4. Lassen Sie den Karamellisierer 2 gründ-
lich trocknen, bevor Sie das Gerät
erneut einsetzen.
7.4 Zubehör reinigen
Reinigen Sie Spritzschutz 1,
Auffangschale 6 und Messlöffel 11 von
Hand im Spülbecken.
Den Spritzschutz 1 und die Auffangschale 6
können Sie auch in der Spülmaschine
reinigen.
8. Störungen und deren Beseitigung
Es ist Wasser in das Unterteil 9
gelangt:
1. Ziehen Sie sofort den Netzstecker aus
der Netzsteckdose.
2. Drehen Sie das Unterteil 9 um und
lassen Sie es leerlaufen.
3. Lassen Sie das Gerät von qualifiziertem
Fachpersonal reparieren. Die Service-
Adresse finden Sie in „Service-Center”
auf Seite 14.
Es ist Zucker in das Unterteil 9
gelangt:
1. Ziehen Sie sofort den Netzstecker aus
der Netzsteckdose.
2. Lassen Sie das Gerät abkühlen.
3. Entnehmen Sie den Karamellisierer 2.
4. Drehen Sie das Unterteil 9 um und
lassen den Zucker herausrieseln. Sie
können das Gerät dabei leicht schütteln.
5. Entfernen Sie gegebenenfalls festgebrann-
ten Zucker von den Heizelementen 5.
Gehen Sie dabei sorgfältig vor.
Vorsicht! Verwenden Sie dafür
keinesfalls scheuernde, ätzende oder
kratzende Reinigungsmittel oder
Metallgegenstände. Dadurch könnten
die Heizelemente 5 beschädigt werden.
RP75819 ZuckerWG LB1 Seite 11 Dienstag, 24. Juli 2012 9:14 09
SZW 400 A1 17
Affectez l'appareil uniquement de
l'usage prévu (voir « 1.1 Utilisation »
à la page 15).
Assurez-vous que la tension secteur
nécessaire (voir plaque signalétique
sur l’appareil) concorde avec la
tension secteur de l’installation.
Cet appareil peut être utilisé par des
enfants à partir de 8 ans et par des
personnes aux capacités physiques,
sensorielles ou mentales restreintes ou
manquant d’expérience et/ou de
connaissances à condition d’être sous
surveillance ou d’avoir été initiés aux
consignes de sécurité pour l’appareil
et d’avoir compris les risques qui en
résultent. Les enfants ne doivent pas
jouer avec l’appareil.
Les enfants à partir de 8 ans ne
doivent pas effectuer des travaux de
nettoyage et d’entretien s’ils ne sont
pas surveillés.
Gardez le fer à repasser et son
cordon d’alimentation jusqu’à leur
complet refroidissement hors de la
portée des enfants qui n’ont pas
encore 8 ans.
Veuillez considérer que le fournisseur
décline tout recours à sa garantie et
toute responsabilité en cas d'emploi
d'accessoires non recommandés
dans cette notice d'emploi ou de
réparations ne se servant pas
exclusivement de pièces d'origine.
Cette disposition s'applique par
analogie aux réparations effectuées
par des personnes non qualifiées.
Vous trouverez les données de
contact dans « Service après-vente »
à la page 26.
La réparation des
dysfonctionnements, susceptibles de
se présenter, demeure réservée au
domaine de compétence de notre
centre de service après-vente. Les
recours à la garantie du fabricant
sont exclus au cas contraire.
4.3 Prévention des électrocutions
Avertissement ! Les consignes
de sécurité suivantes sont destinées
à prévenir les électrocutions.
Raccordez l'appareil exclusivement à
une prise de courant à contact de
protection en prévention des risques
d'une électrocution.
Si l’appareil est endommagé, ne
l’utiliser en aucun cas. Faites dans ce
cas réparer l’appareil par une main
d’oeuvre qualifiée. Vous trouverez les
RP75819 ZuckerWG LB1 Seite 17 Dienstag, 24. Juli 2012 9:14 09
19


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Silvercrest SZW 400 A1 IAN 75819 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Silvercrest SZW 400 A1 IAN 75819 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian as an attachment in your email.

The manual is 1,2 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info