739812

Silvercrest SSMT 1000 A1 IAN 75926 Manual

131
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/136
Next page
English ................................................................................................................................................................................ 2
Dansk ................................................................................................................................................................................. 68
v 1.37
SSMT 1000 A1 mobile phone
2 - English
Contents
Introduction .............................................................................................................................. 8
Intended use ............................................................................................................................ 8
Supplied items .......................................................................................................................... 9
Technical data .......................................................................................................................... 10
Safety instructions .................................................................................................................... 11
Operating environment .................................................................................................................................................... 12
Emergency calls ................................................................................................................................................................ 13
Road safety ........................................................................................................................................................................ 13
Mains charger ................................................................................................................................................................... 13
Battery ................................................................................................................................................................................ 14
Hazards due to noise emission ........................................................................................................................................ 15
Cables ................................................................................................................................................................................ 15
Children and persons with disabilities ............................................................................................................................. 15
Radio interface .................................................................................................................................................................. 16
SAR information ................................................................................................................................................................ 17
Copyright ........................................................................................................................................................................... 17
SSMT 1000 A1 mobile phone
English - 3
Storage when not in use ................................................................................................................................................... 17
Overview ................................................................................................................................. 18
Display icons ..................................................................................................................................................................... 20
Prior to use ............................................................................................................................... 21
Inserting the SIM card and battery .................................................................................................................................. 21
Charging the battery ......................................................................................................................................................... 23
Using the charging station .......................................................................................................................................... 23
Using the mains charger ............................................................................................................................................. 23
Connecting the headset .................................................................................................................................................... 23
First use .................................................................................................................................... 24
Turning on / off ................................................................................................................................................................. 24
Setting the menu language ............................................................................................................................................... 24
Setting the time and date .................................................................................................................................................. 24
Making calls ...................................................................................................................................................................... 25
Answering or rejecting calls ............................................................................................................................................. 25
Keys and their functions ........................................................................................................... 26
SOS emergency button .................................................................................................................................................... 26
Up/down keys .................................................................................................................................................................. 26
SSMT 1000 A1 mobile phone
4 - English
End key .............................................................................................................................................................................. 26
Call key .............................................................................................................................................................................. 27
Number keys ..................................................................................................................................................................... 27
Star key ........................................................................................................................................................................ 27
Hash key ...................................................................................................................................................................... 27
Volume buttons .................................................................................................................................................................. 28
Torch on/off switch ........................................................................................................................................................... 28
Keypad lock ...................................................................................................................................................................... 28
Alarm function ................................................................................................................................................................... 28
Menu ........................................................................................................................................ 29
Phonebook ......................................................................................................................................................................... 29
1. Dial .......................................................................................................................................................................... 29
2. Send text message ................................................................................................................................................. 29
3. New contacts .......................................................................................................................................................... 30
4. Speed dial ............................................................................................................................................................... 31
5. Display (View) ........................................................................................................................................................ 31
6. Edit ........................................................................................................................................................................... 31
7. Delete ...................................................................................................................................................................... 32
SSMT 1000 A1 mobile phone
English - 5
8. Move ....................................................................................................................................................................... 32
9. Phonebook settings ................................................................................................................................................. 33
Call history ......................................................................................................................................................................... 34
1. Dialled calls ............................................................................................................................................................ 34
2. Received calls ......................................................................................................................................................... 35
3. Missed calls ............................................................................................................................................................ 36
4. Delete call logs ....................................................................................................................................................... 36
5. Call timers ............................................................................................................................................................... 36
Text messages ................................................................................................................................................................... 37
1 Inbox ........................................................................................................................................................................ 38
2. Writing text messages ............................................................................................................................................ 40
3. Outbox .................................................................................................................................................................... 42
4. Voicemail server ..................................................................................................................................................... 43
5. Drafts ....................................................................................................................................................................... 44
6. Templates ................................................................................................................................................................ 44
7. Text message (SMS) settings ................................................................................................................................. 45
8. Delete SMS ............................................................................................................................................................. 46
Applications ....................................................................................................................................................................... 47
SSMT 1000 A1 mobile phone
6 - English
1. Alarm ....................................................................................................................................................................... 47
2. Tasks ........................................................................................................................................................................ 48
3. Calendar ................................................................................................................................................................. 50
4. Calculator ............................................................................................................................................................... 50
Settings ............................................................................................................................................................................... 51
1. SOS settings............................................................................................................................................................ 51
2. Phone setup............................................................................................................................................................. 53
3. Call settings ............................................................................................................................................................. 54
4. Custom .................................................................................................................................................................... 59
5. Change password .................................................................................................................................................. 60
6. Restore factory settings .......................................................................................................................................... 61
Troubleshooting ....................................................................................................................... 61
The device cannot be turned on ...................................................................................................................................... 61
The battery cannot be charged ....................................................................................................................................... 61
The device is not connected to the mobile communication network ............................................................................. 62
No calls can be made ...................................................................................................................................................... 62
No calls can be received ................................................................................................................................................. 62
The PIN is locked .............................................................................................................................................................. 62
SSMT 1000 A1 mobile phone
English - 7
The "Insert SIM" message is displayed ............................................................................................................................ 62
Cleaning / maintenance ............................................................................................................ 63
Environmental and disposal information .................................................................................. 63
Conformity information ............................................................................................................ 64
Warranty and servicing information ........................................................................................ 64
SSMT 1000 A1 mobile phone
8 - English
Introduction
Thank you for purchasing the SilverCrest SSMT 1000 A1 mobile phone. In addition to the standard buttons this mobile
phone is equipped with an SOS emergency button which enables a pre-programmed SOS number to be dialled
directly by pressing this button. This mobile phone is also easy to use thanks to the large buttons and easy to read
screen. With this mobile phone you can send and receive text messages (SMS). The device also has a torch function.
A SIM card must be correctly installed in order to use this device. SIM cards can be obtained from your network
operator and in Germany also from Lidl stores.
Intended use
This is a communications device. The SilverCrest SSMT 1000 A1 mobile phone is designed for making phone calls,
writing text messages (SMS) and making emergency calls. Before the device can be used, the SIM card must be
correctly installed. The device may only be used privately and not for industrial or commercial purposes. Furthermore,
the device may not be used in tropical climates. Only connection cables and external devices that are designed for
this product in terms of safety, electromagnetic compatibility and shielding quality may be used in conjunction with the
device. This device meets all relevant norms and standards in conjunction with CE conformity. Compliance with these
standards is no longer guaranteed in the event of unauthorised modifications to the device. The manufacturer does not
accept any liability for any resulting damage or faults in such cases. Only use accessories specified by the
manufacturer. Any other use is not as intended. Please observe the regulations and laws in the country of use.
SSMT 1000 A1 mobile phone
English - 9
Supplied items
A SSMT 1000 A1 mobile phone
B Charging station
C Battery
D Mains charger (Type UK: ASUC30B-050050)
E User manual (not illustrated)
SSMT 1000 A1 mobile phone
10 - English
Technical data
Model SSMT 1000 A1
Dimensions (HxWxD) 112 x 54 x 17 mm
Weight (mobile telephone including battery) Approx. 89 g
Frequency band Dual band GSM 900 / 1800
Standby time Up to 250 hours
Talk time Up to 240 minutes
Entries in the phonebook Up to 250
Battery Manufacturer: YouBankHuiHang Precision Metal
Type: BL-5C
Li-Ion / 3.7V / 1000mAh
Mains charger Manufacturer: Aquil Star Precision Industrial
Type EU: ASUC30E-050050 / Type UK: ASUC30B-050050
Input: 100-240V
~
50/60Hz, 0.3A
Output: 5.0V , 500mA
Headset connection 3.5mm stereo headphone socket
Operating temperature -20 °C to +40 °C (max. 80 % rel. air humidity)
Storage temperature -30 °C to +80 °C (max. 90 % rel. air humidity)
SAR value < 1.0 W/kg
SSMT 1000 A1 mobile phone
English - 11
Safety instructions
Before using this device for the first time please read the following instructions carefully and take note of the safety
warnings, even if you are familiar with the use of electronic devices. Store these instructions in a safe place for future
reference. If you sell the device or pass it on, always include this manual.
This symbol indicates important information for safe operation of the device and the safety of the
user.
This symbol indicates an intense light source warning.
This symbol indicates other important information on the topic.
Prevent eye injuries! Never look into the torch's LED beam.
SSMT 1000 A1 mobile phone
12 - English
Operating environment
The device is not designed for use in environments with high humidity (e.g. bathrooms) or in extremely dusty
conditions. Operating temperatures and operating air humidity: -20 °C to +40 °C, max. 80 % rel. air humidity.
Ensure that
no direct heat sources (e.g. heating) can affect the device;
no direct sunlight or bright artificial light reaches the device;
contact with sprayed and dripping water and corrosive liquids is prevented and the device is never operated
near water; in particular it should never be immersed (do not place any objects filled with liquids such as vases
or drinks on or near the device);
the device is not in the immediate vicinity of magnetic fields (e.g. speakers);
no fire sources (e.g. burning candles) are placed on or near the device;
no foreign objects penetrate the device;
the device is not subjected to any extreme temperature fluctuations, as this may result in moisture caused by
condensation and therefore a short circuit;
the device is never subjected to excessive shocks and vibrations.
SSMT 1000 A1 mobile phone
English - 13
Emergency calls
Mobile phones operate with radio signals. It may not be possible to make emergency calls from the mobile phone in
all locations. Never rely on a mobile phone for important calls, for example in a medical emergency.
Please note that the telephone number for the emergency services may differ dependent on your location. Some
network operators do not accept emergency calls if the SIM card is protected with a PIN or if no SIM card is inserted.
Road safety
Please observe the laws and provisions regarding the use of mobile phones whilst driving. For example, please stop in
a safe place before using a mobile phone. Road safety is the highest priority.
For vehicles equipped with air bags: remember that air bags inflate with great force. Therefore do not place your
device or accessories in the air bag deployment area as this could result in serious injury.
Mains charger
Only use the supplied ASUC30B-050050 mains charger in order to charge the mobile phone. Never connect the
ASUC30B-050050 mains charger to other devices. Only charge the mobile phone with the ASUC30B-050050 mains
charger. Only insert the mains charger in a suitable and easily accessible mains socket. Please note that the mains
charger still uses power in standby mode. Unplug from the mains when not in use to save energy. Do not use the
mains charger with wet hands. Always disconnect the mains charger in the following situations:
before stormy weather when there is the risk of lightning;
SSMT 1000 A1 mobile phone
14 - English
if the mains charger or cable becomes damaged;
if the power supply is exposed to rain, liquids or extreme moisture.
when cleaning the mains charger to avoid receiving an electric shock.
Battery
Do not throw the battery into fire under any circumstances. Remove the battery if you will not be using the device for
an extended period of time. Make sure that no metal conductive items such as paper clips, coins, keys, nails and
screws come into contact with the battery. If the battery short-circuits it may explode or set on fire. Cover the battery's
contacts when it is removed from the device.
Warning! Danger of explosion!
In the event of improper use, there is a risk of explosion and leakage. Only replace the battery with an identical model
or one recommended by the manufacturer. Never replace the battery in an environment where there is a risk of
explosion. During the insertion or removal of the battery there might be a spark that could cause an explosion. Areas
where there is an explosion risk are usually labelled as such, although not always clearly. This includes tank areas
such as e.g. below deck on boats, refuelling or fuel storage areas, areas in which the air contains chemicals or
particles such as e.g. cereals, dust or metallic powder as well as in all areas in which normally you are instructed to
switch off your engine. Remember to protect the environment. Used batteries should not be disposed of in household
waste. They must be taken to a collection point for old batteries.
SSMT 1000 A1 mobile phone
English - 15
Hazards due to noise emission
Take care when using headphones. Listening at full volume for prolonged periods of time can
damage your hearing.
Cables
Always handle the cables by the connector and do not pull on the cables themselves. Never place furniture or other
heavy objects on the cable and take care that the cable is not kinked, especially near the plug and connection
sockets. Never make knots in any of the cables or tie them together with other cables. Ensure that all cables are
placed so that no one can trip over them and they do not cause an obstruction.
Children and persons with disabilities
Electrical devices do not belong in the hands of children. Persons with disabilities should also only use electrical
devices appropriately. Never allow children or persons with disabilities to use electrical devices unsupervised. They
may not recognise potential risks. Batteries and small parts may cause choking resulting in death or serious injury.
Store the battery in a safe place. Seek immediate medical attention if a battery is swallowed. Also always keep plastic
packaging out of reach, as it poses a suffocation risk.
SSMT 1000 A1 mobile phone
16 - English
Radio interface
Turn the device off in aircraft, hospitals, operating rooms or in the vicinity of medical electronic systems. The transmitted
radio waves can impair the functionality of sensitive devices.
Keep the device at least 20cm away from any pacemakers, since the proper functioning of the pacemaker can be
impaired by radio waves.
The transmitted radio waves can cause interference in hearing aids.
Do not place the device in the vicinity of flammable gases or in an explosion-hazard environment (e.g. paint shop)
when the radio components are switched on since the transmitted radio waves can cause an explosion or a fire.
The range of the radio waves is dependent on conditions in the surrounding environment.
In case of data traffic via a wireless connection, it is also possible for unauthorised third parties to receive data. Targa
GmbH is not responsible for radio or television interference caused by unauthorised changes to this device. In
addition, Targa assumes no responsibility for the replacement or exchange of connecting lines and devices not
indicated by Targa GmbH. Only the user himself is responsible for the elimination of interference caused by such
unauthorised changes and for the replacement or exchange of the devices.
SSMT 1000 A1 mobile phone
English - 17
SAR information
This mobile phone meets the statutory requirements regarding exposure to radio waves.
Your mobile phone is a low-power radio transmitter and receiver. When it is switched on, it receives and sends radio
waves at irregular intervals. It has been constructed so that it does not exceed the values for radio wave exposure as
recommended by international regulations. SAR (Specific Absorption Rate) is a unit of measurement for the amount of
radio waves to which a person is exposed when using a mobile phone. The indicated SAR value refers to the highest
energy level measured in the laboratory. During normal operation the SAR value of the mobile phone is usually below
the value indicated.
Copyright
All information contained in this user manual is subject to copyright and is provided for information purposes only. It is
only permitted to copy or duplicate data and information with the express and written consent of the author. This also
includes commercial use of the content and data. The text and illustrations are based on the state of the art at the time
of printing.
Storage when not in use
If the device will not be used for a long period of time please remove the battery from the device. Remove the mains
charger from the socket and disconnect it from the charging station. Ensure that the storage temperature remains
between -30 °C and +80 °C. The humidity should not exceed 90% rel. air humidity.
SSMT 1000 A1 mobile phone
18 - English
Overview
SSMT 1000 A1 mobile phone
English - 19
1 Volume buttons
2 Alarm function
3 Torch
4 Eyelet
5 Headset socket
6 Receiver
7 Screen
8 Up/down keys
9 End key
10 Number keys
11 Charging contacts for the charging station
12 Micro USB charging socket
13 Microphone
14 Call key
15 Torch on/off switch
16 Keypad lock
17 SOS button
18 Loudspeaker
19 Battery compartment cover
SSMT 1000 A1 mobile phone
20 - English
Display icons
Signal strength
Alarm
Battery status
Keypad lock
Headset (earphones) mode
Missed calls
Ringtone
Vibrate only
Vibration and ringtone
Silent (no ringtone, no vibration)
SMS
SSMT 1000 A1 mobile phone
English - 21
Prior to use
Inserting the SIM card and battery
Before you can use your mobile phone, you have to insert the SIM card and the battery. Open the battery
compartment cover [19] on the back of the phone by pushing downwards.
Keep SIM cards out of the reach of children. Ensure that you do not touch the contacts of the SIM
card, as this could result in damage or loss of the saved data. Do not expose your SIM card to
electric voltages and magnetic fields.
SSMT 1000 A1 mobile phone
22 - English
Place your SIM card into the holder as shown. The gold coloured
SIM card contacts must be face down and the cut-off corner face up
on the left.
Push the SIM card in as far as possible.
(illustration similar)
Insert the supplied battery as shown in the illustration below. Ensure
that the contacts of the battery are correctly aligned with the
contacts of the phone.
Close the battery compartment.
SSMT 1000 A1 mobile phone
English - 23
Charging the battery
The battery of the SilverCrest SSMT 1000 A1 mobile phone can either be charged using the charging station or the
mains charger. Fully charge the mobile phone before use. When the battery is empty this is indicated with the
icon on the screen of the mobile phone.
Using the charging station
Insert the small plug of the mains charger into the charging station's socket.
Then insert the mains charger into a mains socket.
Place the mobile phone on the charging station. The battery will begin to charge and this is shown on the screen
of the mobile phone.
When the battery is fully charged this icon
is shown on the screen. Then remove the mobile phone from the
charging station and unplug the mains charger from the mains socket to save energy.
Using the mains charger
Insert the small plug of the mains charger into the charging socket [12] on the mobile phone.
The battery will begin to charge and this is shown on the screen of the mobile phone.
When the battery is fully charged this icon
is shown on the screen. Disconnect the mobile phone from the
mains charger and unplug the mains charger from the mains socket when not in use to save energy.
Connecting the headset
The headset is not supplied. A headset may be connected to the SilverCrest SSMT 1000 A1 mobile phone. Only use
headsets with a 3.5 mm jack plug.
SSMT 1000 A1 mobile phone
24 - English
Plug the headset into the headset socket [5] on the top of the mobile phone. If the headset is connected correctly the
icon will be shown on the screen. Ringtones and conversations will be reproduced through the headset.
First use
Turning on / off
The mobile phone can be turned on and off by pressing the end key [9]. To do so hold the end key [9] down for
longer than three seconds.
If the mobile phone is being used for the first time or the factory settings have been restored the
language must be selected, and the date and time set before the mobile phone can be used.
Setting the menu language
When the mobile phone is used for the first time the required language must be selected from the list using the
up/down keys [8]. Press the call key [14] to confirm the selection.
Setting the time and date
The time and date must be set when using the mobile phone for the first time. Enter the correct values using the number
keys [10] and confirm the entry by pressing the call key [14].
SSMT 1000 A1 mobile phone
English - 25
Making calls
Use the number keys [10] to enter the number you wish to call. When you have finished entering the number, press the
call key [14] to dial the number entered.
Press the end key [9] to delete a number entered. Press and hold the end key [9] to delete all the
numbers entered.
To use a number from the phonebook proceed as follows:
In standby mode press the end key [9] to access the phonebook.
Select the required entry with the up/down keys [8] and press the call key [14] to confirm the selection. The
menu options window will open.
Press the call key [14] again to call the selected number.
Press the end key [9] to end the call.
A description of further options can be found in the "Phonebook" chapter on the next page.
Answering or rejecting calls
When you receive a call, press the call key [14] to accept the call.
To reject an incoming call, press the end key [9].
SSMT 1000 A1 mobile phone
26 - English
Keys and their functions
In this chapter the most important key and keys with additional functions will be briefly described.
The buttons on the front side of the mobile phone light up when used.
SOS emergency button
When the SOS emergency button [17] on the back of the device is pressed for longer than 5 seconds the SOS
number will be dialled. How to configure the SOS emergency button is described on page 51 .
Up/down keys
On the main screen, press the up/down keys [8] upwards or downwards to access the menu. Use these keys to
navigate up and down in the menus.
End key
Press the end key [9] to end or reject a call. Press the key for longer and the device will turn on/off. If the end key [9]
is pressed whilst in standby mode the phonebook will open.
The end key [9] and the call key [14] have various functions assigned to them during operation. The
current functions of the keys are indicated by a short message on the screen above the keys.
SSMT 1000 A1 mobile phone
English - 27
Call key
Press the call key [14] to accept a call. If this key is pressed in standby mode the call history menu opens.
The end key [9] and the call key [14] have various functions assigned to them during operation. The
current functions of the keys are indicated by a short message on the screen above the keys.
Number keys
In standby mode numbers are entered with the number keys [10]. If the 2-9 keys, the star key (M1) or the hash key
(M2) are held down the corresponding speed dial number is called.
When creating text messages numbers and letters are entered with the number keys [10].
Star key
In standby mode the characters */+/P/W are entered by pressing this key. When creating text messages the symbol
list is accessed by pressing this key.
Hash key
When creating text messages this key is used to alter the input method (e.g. upper/lower case, letters/numbers).
SSMT 1000 A1 mobile phone
28 - English
Volume buttons
The volume buttons [1] can be used to alter the key tone volume whilst in standby mode and the talk volume during a
call. Press the + button to increase the volume or the - button to reduce the volume.
These buttons can be used for navigation when in menus.
Torch on/off switch
The torch [3] can be switched on and off with the torch on/off switch [15]. Press the torch on/off switch [15] upwards
to turn the torch [3] on and downwards to turn the torch off.
Keypad lock
Use the keypad lock switch [16] to lock and unlock the keypad. Slide the keypad lock switch [16] upwards in the
direction of the locked padlock icon to lock the keys and downwards to unlock the keys. If the keypad lock is activated
this will be indicated on the screen [7] with a padlock icon. Then if any keys are pressed how to unlock the keypad is
shown graphically on the screen.
Alarm function
If the alarm button [2] is pressed for longer than 2 seconds, the Organiser – Alarm menu will open. As described on
page 47 a maximum of three alarms may be set.
SSMT 1000 A1 mobile phone
English - 29
Menu
In standby mode press the up/down keys [8] upwards to access the menu. Use these keys to navigate up and down
in the menus.
To exit a menu and return to standby mode press the end key [9] until all menus are closed and the
time is again displayed on the screen.
It is possible that some of the menu item options described are not shown as for example the
phonebook or the call histories are empty or the numbers are already in the phonebook. In this case
the numbering of the options will also change.
Phonebook
In standby mode the phonebook can be opened by pressing the end key [9]. To navigate in the phonebook press the
up/down keys [8] upwards or downwards. Press the call key [14] once to access the options.
1. Dial
Press the call key [14] to call the previously dialled number.
2. Send text message
Here you can create text messages. Text messages are entered using the number keys [10]. Use the # key to switch
between upper/lower case and letters/numbers. Further information about creating text messages can be found on
page 40.
SSMT 1000 A1 mobile phone
30 - English
3. New contacts
Here you can create new entries in the phonebook.
First determine where the entry is to be saved. Select "2. To phone" to save the number on the mobile
phone or "1. To SIM" to save the number on the SIM card.
If you select "2. To phone" a name, a number, a home number and an office number can be entered.
Simply select the required field using the up/down keys [8] and enter the data using the number keys
[10].
If you select "1. To SIM" only a name and a number can be entered. Simply select the required field using
the up/down keys [8] and enter the data using the number keys [10].
Confirm that you want to save the entry with the call key [14] in order to save your entry in the phonebook
or press the end key [9] to not save the entry.
Use the # key to switch between upper/lower case and letters/numbers.
You can also use the number keys [10] to enter a number from standby mode. After pressing the call
key [14] the options menu will open. Select "3. Save to Phonebook". Then you will be asked where you
want to save the number. Select "2. To phone" to save the number on the mobile phone or "1. To SIM"
to save the number on the SIM card. Finally you will be able to further edit the entry in order to, for
example, enter a name.
SSMT 1000 A1 mobile phone
English - 31
4. Speed dial
Phone numbers can be assigned to speed dials on the numbers 2-9 and the M1 and M2 keys. Proceed as follows:
Use the up/down keys [8] to select the required speed dial.
Confirm your selection by pressing the call key [14].
Select "1. Phonebook" to select an entry from the phonebook or "2. Edit" to enter a number directly.
Press the call key [14] again to confirm the selection.
If the speed dial number key is pressed during standby mode for two seconds the associated number is dialled.
5. Display (View)
The selected phonebook entry is displayed.
For further options open the options menu by pressing the call key [14]. The options "1. Edit", "2. Send text
message" and "3. Dial" are available.
Press the end key [9] to cancel the display.
6. Edit
Here you can edit the selected phonebook entry.
Select the field to be edited with the up/down keys [8].
Confirm your selection by pressing the call key [14].
Carry out the required changes using the number keys [10].
To delete a letter or a number press the end key [9]. Hold the end key [9] down for longer to delete the
whole entry.
SSMT 1000 A1 mobile phone
32 - English
After you have finished editing confirm you wish to save the changes by pressing the call key [14].
7. Delete
Here you can delete the selected phonebook entry.
Press the call key [14] to delete the selected entry or press the end key [9] to cancel.
8. Move
Here you can select where a phonebook entry is saved.
An entry which is already saved on the phone can be moved to the SIM card and vice versa. This action must be
confirmed by pressing the call key [14] or cancelled by pressing the end key [9].
Please note that more information (name, number, home number and office number) can be saved on
the phone than on the SIM card. Here only name and number are stored. If data is transferred from the
phone to the SIM card this additional information cannot be saved and will be lost. A warning will
appear regarding this. This action can be confirmed by pressing the call key [14] or cancelled by
pressing the end key [9].
SSMT 1000 A1 mobile phone
English - 33
9. Phonebook settings
Please note that more information can be saved on the phone than on the SIM card. If data is
transferred or copied from the phone to the SIM card this additional information cannot be saved and
will be lost.
1. My number
Here you can enter your own contact information. You can enter a name, number, home number, office number and a
fax number. Simply select the required field using the up/down keys [8] and enter the data using the number keys
[10]. Confirm that you want to save the entry with the call key [14] in order to save your entry in the phonebook or
press the end key [9] to not save the entry.
2. Memory status
This shows how many entries are saved on the SIM card and on the mobile phone and how many entries can be
made. Press the end key [9] to cancel this view.
3. Copy contacts
Here all contacts can be copied from the SIM card to the phone and vice versa. Use the up/down keys [8] to select
"1. SIM to phone" or "2. Phone to SIM". Confirm your selection by pressing the call key [14]. A warning will be
shown. This action can be confirmed by pressing the call key [14] or cancelled by pressing the end key [9].
SSMT 1000 A1 mobile phone
34 - English
4. Move contacts
Here all contacts can be moved from the SIM card to the phone and vice versa. Use the up/down keys [8] to select
"1. SIM to phone" or "2. Phone to SIM". Confirm your selection by pressing the call key [14]. A warning will be
shown. This action can be confirmed by pressing the call key [14] or cancelled by pressing the end key [9].
5. Delete all contacts
Here all contacts can be deleted from the SIM card or the phone. Use the up/down keys [8] to select "1. From SIM"
or "2. From phone". Confirm your selection by pressing the call key [14]. A warning will be shown. This action can be
confirmed by pressing the call key [14] or cancelled by pressing the end key [9].
Call history
Here you can open the available call histories: "dialled calls, received calls and missed calls". In each of them, the last
10 numbers are saved. If the number is in the phonebook the corresponding name will be shown. In addition the
options "4. Delete call logs" and "5. Call timers" are available.
1. Dialled calls
The list shows the dialled numbers or the corresponding names. Use the up/down keys [8] to select an entry. For
further options open the options menu by pressing the call key [14]. The following options are available:
1. Dial
Press the call key [14] to call the previously dialled number.
SSMT 1000 A1 mobile phone
English - 35
2. Send text message
Press the call key [14] to send a text message to the previously dialled number. Further information about sending text
messages can be found on page 40.
3. Save to Phonebook
After the call key [14] has been pressed the previously selected number can be stored in the phonebook.
This is described on page 30 in detail. The only difference is that in this case the number is already inserted in the
"Number" field.
4. Details
Select the option "3. Details" by pressing the call key [14] and the following information will be shown for the
selected number: name, number, date, time, number of calls.
Press the end key [9] to cancel this view.
5. Delete
If you select the option "4. Delete" the entry will be deleted from the list. A warning will be shown. This action can be
confirmed by pressing the call key [14] or cancelled by pressing the end key [9].
2. Received calls
The list shows the calls received. Use the up/down keys [8] to select an entry. For further options open the options
menu by pressing the call key [14]. The options "1. Dial", "2. Send text message", "3. Save to Phonebook", "4. Details"
and "5. Delete" are available as described above.
SSMT 1000 A1 mobile phone
36 - English
3. Missed calls
The list shows the missed calls. Use the up/down keys [8] to select an entry. For further options open the options menu
by pressing the call key [14]. The options "1. Dial", "2. Send text message", "3. Save to Phonebook", "4. Details" and
"5. Delete" are also available here.
4. Delete call logs
Individual call histories can be selected and deleted with the up/down keys [8]: "1. Dialled calls", "2. Received calls"
and "3. Missed calls". The option "4. Delete all" is used to delete all histories. To delete a history or all histories select
the required option and press the call key [14]. A warning will be shown. This action can be confirmed by pressing the
call key [14] or cancelled by pressing the end key [9].
5. Call timers
Here you can display the duration of the last call, outgoing and incoming calls. You can also reset the call timers here.
Use the up/down keys [8] to select one of the following options:
1. Last call
Select this option by pressing the call key [14] to display the duration of the last call. Press the end key [9] to cancel
this view.
2. Dialled calls
Select this option by pressing the call key [14] to display the duration of all outgoing calls. Press the end key [9] to
cancel this view.
SSMT 1000 A1 mobile phone
English - 37
3. Received calls
Select this option by pressing the call key [14] to display the duration of all incoming calls. Press the end key [9] to
cancel this view.
4. Reset all
Select this option by pressing the call key [14] to reset the call timers for the last call, incoming and outgoing calls. A
warning will be shown. This action can be confirmed by pressing the call key [14] or cancelled by pressing the end
key [9].
Text messages
With your mobile phone you can send and receive text messages (SMS).
Text messages may not be able to be sent and/or received in all countries or regions. Sending text messages may
incur additional charges. Contact your network operator for more information.
The messages are saved on the phone or on the SIM card. If the memory of one of these is full, the message is saved
on the other. If both memories are full no more text messages can be received. This will be indicated by a flashing
envelope on the screen. Delete some text messages in order to be able to receive new ones.
SSMT 1000 A1 mobile phone
38 - English
1 Inbox
All received messages are saved here. The messages are displayed with the number or the name of the sender. The
name is only shown if the sender is already saved in the phonebook. To read a message select the required message
with the up/down keys [8] and press the call key [14] to confirm. In addition to the message the date and time of
receipt as well as the name or number of the sender will be displayed. Use the up/down keys [8] to scroll up and
down within the message.
If the call key [14] is pressed within a message the following options are available:
1. Answer (Reply)
Here you can create a text message and send it as a reply to the sender. To send the message, press the call key [14]
and select "1. Send to". Alternatively the following options are available: "2. Save to Drafts", "3. Insert template“, "4.
Insert number“, "5. Insert name" and "6. Input method“.
These options are briefly described below:
1. Send to
The text message is sent to the number of the sender when replying. If the message is forwarded a number from the
phonebook can be used or a number entered directly.
2. Save to Drafts
This saves the text message as a draft.
3. Insert template
Here you can select a standard text from the templates and insert it into your message. Select the required template
with the up/down keys [8] and press the call key [14] to confirm the selection.
SSMT 1000 A1 mobile phone
English - 39
4. Insert number
Here you can insert a number from the phonebook into your message. Use the up/down keys [8] to select the
required entry from the phonebook and press the call key [14] to confirm.
5. Insert name
Here you can insert a name from the phonebook into your message. Use the up/down keys [8] to select the required
entry from the phonebook and press the call key [14] to confirm.
6. Input method
Here you can change the input method (e.g. upper/lower case, letters/numbers). The different input methods are
described in the chapter "Writing text messages" on page 40 .
2. Forward
Here you can forward text messages. Press the call key [14], to access the options. The following options are
available as described on page 38: "1. Send to", "2. Save to Drafts", "3. Insert template", "4. Insert number", "5. Insert
name" and "6. Input method".
3. Call sender
The number of the sender is dialled when the call key [14] is pressed.
SSMT 1000 A1 mobile phone
40 - English
4. Use number
The options "1. Dial", "2. Save to Phonebook" and "3. Send text message" are available.
If "2. Save to Phonebook" is selected you will be asked where you want to save the number. Select "2. To phone" to
save the number on the mobile phone or "1. To SIM" to save the number on the SIM card. Finally you will be able to
further edit the entry in order to, for example, enter a name.
5. Delete
Here you can delete the text message. To do so press the call key [14]. A warning will be shown. This action can be
confirmed by pressing the call key [14] or cancelled by pressing the end key [9].
2. Writing text messages
Here you can create text messages. Text messages are entered using the number keys [10]. The input method (e.g.
upper/lower case, letters/numbers) can be changed by using the # key. The current selected input method will be
displayed on the top left of the screen.
SSMT 1000 A1 mobile phone
English - 41
Input method Description
123 Numbers
s ABC Upper case using the dictionary
s abc Lower case using the dictionary
ABC Upper case
abc Lower case
s <COUNTRY CODE>
(e.g.: s DE)
Upper case including special national characters using the dictionary
s <country code>
(e.g.: s de)
Lower case including special national characters using the dictionary
<COUNTRY CODE>
(e.g.: DE)
Upper case including special national characters
<country code> (e.g.: de) Lower case including special national characters
The letter "s" before the input method stands for "smart" and indicates that the dictionary is turned on.
Press the * key for a list of symbols. Select the required symbol from this list with the up/down keys [8] and press the
call key [14] to insert. To delete a letter press the end key [9]. Hold the end key [9] down for longer to delete the
whole entry.
SSMT 1000 A1 mobile phone
42 - English
In this menu the following options are available as described on page 38: "1. Send to", "2. Save to Drafts", "3. Insert
template", "4. Insert number", "5. Insert name" and "6. Input method".
3. Outbox
All sent messages are saved here. To read a message select the required message with the up/down keys [8] and
press the call key [14] to confirm. In addition to the message the date and time of sending as well as the name or
number of the recipient will be displayed. Use the up/down keys [8] to scroll up and down within the message.
If the call key [14] is pressed within a message the following options are available:
1. Resend
The text message will be resent unaltered to the recipient.
2. Edit
The text message can be edited. In this menu the following options are available as described on page 38: "1. Send
to", "2. Save to Drafts", "3. Insert template", "4. Insert number", "5. Insert name" and "6. Input method".
3 Delete
Here you can delete the selected text message. To do so press the call key [14]. A warning will be shown. This action
can be confirmed by pressing the call key [14] or cancelled by pressing the end key [9].
SSMT 1000 A1 mobile phone
English - 43
4. Delete all
Here you can delete all the text messages in the outbox. To do so press the call key [14]. A warning will be shown.
This action can be confirmed by pressing the call key [14] or cancelled by pressing the end key [9].
4. Voicemail server
If a voicemail server is set up all calls which you cannot answer are diverted to the voicemail server. The caller can
then leave a message. You can then access the recorded messages.
Open the options menu by pressing the call key [14]. The following options are available:
1. Call voicemail
If you have set up a voicemail server using "2. Edit" you can call the voicemail using this option.
2. Edit
Here you can enter a name and the number of the voicemail server.
The voicemail server function is only available if it is supported by your network operator. Please
contact your network operator before you activate the voicemail function. The number of your voicemail
server and all other details can be obtained from your network operator.
SSMT 1000 A1 mobile phone
44 - English
5. Drafts
Saved drafts are displayed here. Open the options menu by pressing the call key [14]. The options "1. Send", "2.
Edit", "3. Delete" and "4. Delete all" are available.
6. Templates
Saved templates are displayed here. Open the options menu by pressing the call key [14]. The following options are
available:
1. Use
You can use and, for example, edit the selected text message. In this menu the following options are available as
described on page 38: "1. Send to", "2. Save to Drafts", "3. Insert template", "4. Insert number", "5. Insert name" and
"6. Input method".
2. Edit
You can edit the selected text message.
To save the altered text message, open the options menu by pressing the call key [14] and select the option "1. Save".
In addition, the option "2. Input method" is available.
3. Remove
Here you can delete the selected template. To do so press the call key [14]. A warning will be shown. This action can
be confirmed by pressing the call key [14] or cancelled by pressing the end key [9].
SSMT 1000 A1 mobile phone
English - 45
7. Text message (SMS) settings
1. Profile settings
With many mobile phone operators the number of the Short Message Service Centre is already pre-programmed on
the SIM card. Therefore no settings must be entered. If required you can however adjust the message settings. It is
possible to set up up to three different profiles in order to use for example four different Short Message Service
Centres.
Select the required profile with the up/down keys [8] and press the call key [14] to confirm the selection. Open the
options menu by pressing the call key [14]. The options "1. Activate" and "2. Edit" are available.
1. Activate
Press the call key [14] to activate the previously selected profile.
2. Edit
Here you can edit the profile. Open the options menu by pressing the call key [14]. The following options are
available:
1. Profile
Here you can set the profile name. To save the profile name, open the options menu by pressing the call key [14] and
select the option "1. Done". In addition, the option "2. Input method" is available.
SSMT 1000 A1 mobile phone
46 - English
2. Short Message Service Centre number (SMSC address)
Here you can enter or change the SMSC number. Enter the number using the number keys [10]. Confirm your entry by
pressing the call key [14]. Please contact your network operator if you do not know the SMSC number.
3. Validity period
Here you can set the validity period. The validity period determines how long a sent message is attempted to be sent
to the recipient. Use the call key [14] to choose between the following settings: 1 hour, 6 hours, 12 hours, 1 day, 3
days, 1 week and Maximum. Save your selected setting by pressing the end key [9].
2. Memory status
This shows how many entries are saved on the SIM card and on the mobile phone and how many entries can be
made. Press the end key [9] to cancel this view.
3. Preferred storage
The options "SIM" and "Phone" are available.
Select "SIM" to save text messages on the SIM card or "Phone" to save the data in the phone's memory.
8. Delete SMS
To delete text messages select the required folder from which text messages should be deleted by using the up/down
keys [8]: „1. Inbox", "2. Outbox" and "3. Drafts". The option "4. Delete all" deletes all text messages in all folders.
To delete a text message from a folder or from all folders, select the required option and press the call key [14]. A
warning will be shown. This action can be confirmed by pressing the call key [14] or cancelled by pressing the end
key [9].
SSMT 1000 A1 mobile phone
English - 47
Applications
1. Alarm
If the alarm is active press the end key [9] to turn the alarm off.
3 alarms can be set. Use the call key [14] to select which alarm you wish to edit. The individual settings (alarm, set
time, repeat, alarm tone and alert type) can be accessed using the up/down keys [8]. When you have finished
entering the settings, press the end key [9] to confirm. A warning will be shown. This action can be confirmed by
pressing the call key [14] or cancelled by pressing the end key [9].
Alarm
Use the call key [14] to turn the alarm on and off. Save your selected setting by pressing the end key [9]. A warning
will be shown. This action can be confirmed by pressing the call key [14] or cancelled by pressing the end key [9].
Set time
After pressing the call key [14] use the number keys [10] to set the alarm time. Save your selected setting by pressing
the call key [14].
Repeat
Use the call key [14] to choose between the following settings: Once, Everyday, Custom. Save your selected setting
by pressing the end key [9].
SSMT 1000 A1 mobile phone
48 - English
The Custom setting can be edited by the end key [9]. Here you can select the days of the week using the up/down
keys [8] and activate or deactivate them by pressing the call key [14]. Save your selected setting by pressing the end
key [9].
Alarm tone
Press the call key [14] and select an alarm tone using the up/down keys [8]. Save your selected setting by pressing
the call key [14].
Alert type
Use the call key [14] to choose between the following alert types: "Vib. and ring", "Ring only", "Vib. only". Save your
selected setting by pressing the end key [9]. A warning will be shown. This action can be confirmed by pressing the
call key [14] or cancelled by pressing the end key [9].
2. Tasks
If the task list is empty a task can be added by pressing the call key [14]. If there is already a task in the list the
following options are available when the call key [14] is pressed:
1 View (Display)
The selected task (date, time, subject, alarm) is displayed. To open the entry to be edited press the call key [14].
To save the changes press the end key [9]. A warning will be shown. This action can be confirmed by pressing the call
key [14] or cancelled by pressing the end key [9].
2 Add
Date and time
SSMT 1000 A1 mobile phone
English - 49
Enter the date and time using the number keys [10].
Subject
To edit the subject press the call key [14]. As when creating a text message, text can be entered using the number
keys [10]. Use the # key to switch between upper/lower case and letters/numbers. When you have entered the
subject press the call key [14]. The options "1. Done", "2. Insert template" and "3. Input method" are available. Instead
of your own subject you can use a template. Confirm your entry by selecting "1. Done" and pressing the call key [14].
Alarm
Use the call key [14] to choose between the following settings: On, off, 5 min before, 15 min before and 30 min
before. Save your selected setting by pressing the end key [9].
A warning will be shown. This action can be confirmed by pressing the call key [14] or cancelled by pressing the end
key [9].
3 Edit
The selected task (date, time, subject, alarm) can now be edited.
4 Delete
The selected task (date, time, subject, alarm) can now be deleted. A warning will be shown. This action can be
confirmed by pressing the call key [14] or cancelled by pressing the end key [9].
5 Delete overdue
All tasks from the past can be deleted. A warning will be shown. This action can be confirmed by pressing the call key
[14] or cancelled by pressing the end key [9].
SSMT 1000 A1 mobile phone
50 - English
6 Delete all
All tasks will be deleted. A warning will be shown. This action can be confirmed by pressing the call key [14] or
cancelled by pressing the end key [9].
3. Calendar
A small calendar is displayed. For each date, the day of the week, the year and the month are displayed. To access
the previous or next day press the up/down keys [8]. If the call key [14] is pressed the option "1. Jump to date" is
available. Select this option by pressing the call key [14]; a date can be entered using the number keys [10] which
can be jumped to by pressing the call key [14].
4. Calculator
A small calculator is available. First enter a value using the number keys [10] and then select the required function (+,-
,x, / or =) using the up/down keys [8]. Confirm your selection by pressing the call key [14]. Then enter the next value.
In order to get the result, it is sufficient to just press the call key [14] as "=" is pre-selected. For other functions these
must be first selected and then additional values entered as described above.
SSMT 1000 A1 mobile phone
English - 51
Settings
1. SOS settings
Your mobile phone is equipped with an SOS emergency function. If the SOS emergency button [17] is held down for
a minimum of 5 seconds a siren sounds and an SOS text message is sent to the pre-defined SOS numbers (max. 5).
Then the SOS numbers are called one after the other. If the first number cannot be reached after approx. 40 seconds
the next number will be called. This will continue until a connection is established.
Please note that if an answerphone or mailbox is reached no more SOS numbers will be called.
If the SOS emergency button is again pressed for 5 seconds the alarm will be cancelled.
You can set up the mobile phone so that hands-free mode (H-Free) is activated. In order to use the SOS emergency
function it must first be configured in the settings. Select the appropriate option with the up/down keys [8]:
1. Set SOS number
Here you can insert 5 SOS numbers which can either be taken from the phonebook or entered manually.
2. Set SOS SMS
Here you can create the text which is sent as a text message to the designated numbers. Entering text is the same as
creating a text message. (See page 40)
SSMT 1000 A1 mobile phone
52 - English
3. Set SOS display
Information can be displayed on the mobile phone (owner name, blood type, medical record, HOME NAME, HOME
NUMBER) after an SOS emergency call has been made. This information must be pre-programmed.
Owner name
Here your own name can be recorded. To edit the entry press the call key [14]. As when creating a text message, text
can be entered using the number keys [10]. Use the # key to switch between upper/lower case and letters/numbers.
When you have entered the text press the call key [14]. The options "1. Done" and "2. Input method" are available.
Blood type
Select the blood type by pressing the call key [14]. Press the up/down keys [8] downwards to jump to the next
information. Press the end key [9] to finish this entry. A warning will be shown. This action can be confirmed by
pressing the call key [14] or cancelled by pressing the end key [9].
Medical record and home name
To edit the medical record and home name press the call key [14]. As when creating a text message, text can be
entered using the number keys [10]. Use the # key to switch between upper/lower case and letters/numbers. When
you have entered the text press the call key [14]. The options "1. Done“ and "2. Input method“ are available.
Home number
The home number can be entered using the number keys [10]. Confirm your entry by pressing the call key [14]. A
warning will be shown. This action can be confirmed by pressing the call key [14] or cancelled by pressing the end
key [9].
SSMT 1000 A1 mobile phone
English - 53
4. SOS volume
Here you can set the volume for the SOS emergency call using the volume buttons [1]. Press the + button to increase
the volume or the - button to reduce the volume. Save your selected setting by pressing the call key [14].
5. SOS Hands-free
Here you can activate and deactivate the hands-free function for the SOS emergency call. It is sensible to keep this
function activated in case of emergencies. Save your selected setting by pressing the call key [14].
2. Phone setup
1. Time and date
1. Set Time
Enter the time using the number keys [10] in 24 hour clock format and confirm the entry by pressing the call key [14].
The time will be displayed using the 24 hour clock format.
2. Set Date
Enter the date using the number keys [10] and confirm the entry by pressing the call key [14]. The date format can be
altered using the menu item "3. Date format".
3. Date format
Here you can change the date format. Use the up/down keys to choose your preferred format from the possible
formats (DD.MM.YYYY; MM.DD.YYYY, YYYY.DD.MM and YYYY.MM.DD). Press the call key [14] to confirm the
selection.
SSMT 1000 A1 mobile phone
54 - English
2. Language
Select the required language from the list using the up/down keys [8]. Press the call key [14] to confirm the selection.
3. Schedule power on/off
You can set up the mobile phone to automatically switch on or off at a set time. First set the on/off time before
activating this option.
1. On/Off
Here you can activate and deactivate the automatic turning on and off. Select the required option and save your
setting by pressing the call key [14].
2. Set Time
Here you determine the time when the mobile phone automatically switches on or off.
Enter the time to turn off by using the number keys [10] in 24 hour clock format. Press the up/down keys [8]
downwards to access the turn on time. This is also entered using the number keys [10]. Save your selected setting by
pressing the call key [14].
3. Call settings
1. Call Waiting
The call waiting function can be switched on and off here. If this function has been activated, you will be informed that
you have a new call on the line if you are already talking to someone on the phone. If the function is deactivated any
incoming calls whilst you are already talking to someone will be rejected. Select "1. Activate" and press the call key
SSMT 1000 A1 mobile phone
English - 55
[14] to activate the function. Select "2. Deactivate" and press the call key [14] to deactivate the function. To check on
the status currently selected, choose "3. Query status" and press the call key [14].
Please note that the call waiting function is not supported by all SIM cards. Please contact your service
provider if you have questions regarding the support of this function.
Toggling and conference functions must be supported by your service provider in order to be able to
use these functions.
2. Call divert
The call divert function is used to divert certain incoming calls to another phone number.
In order to use this service your service provider must support the call divert function. Please contact
your service provider if you have questions regarding the support of this function.
You can use the up/down keys [8] to select the following options:
1. Divert all voice calls
Here you can opt to have all calls diverted. The options "1. Activate", "2. Deactivate" and "3. Query status" are
available.
Select "1. Activate" and press the call key [14] to activate the function. You now have the opportunity to enter a
number in "1. To New Number". Press the call key [14] to select a number from the phonebook. Confirm the number
selected or entered by pressing the call key [14].
SSMT 1000 A1 mobile phone
56 - English
Select "2. To Voicemail" to divert the calls to your voicemail server. The voicemail server must be pre-configured for
this. This is described on page 43 .
Select "2. Deactivate" and press the call key [14] to deactivate the function. A status is displayed. To close the status
indicator, press the call key [14] again.
To check on the status currently selected, choose "3. Query status" and press the call key [14]. To close the status
indicator, press the call key [14] again.
2. Divert if unreachable
This function allows your calls to be diverted when the mobile phone cannot be reached. In this menu the following
options are available as described in the "1. Divert all voice calls" chapter on page 55: "1. Activate", "2. Deactivate"
and "3. Query status".
3. Divert if no answer
This function allows your calls to be diverted if you do not accept the call. In this menu the following options are
available as described in the "1. Divert all voice calls" chapter on page 55: "1. Activate", "2. Deactivate" and "3.
Query status".
4. Divert if busy
This function allows your calls to be diverted when the line is engaged. In this menu the following options are available
as described in the "1. Divert all voice calls" chapter on page 55: "1. Activate", "2. Deactivate" and "3. Query status".
5. Cancel all diverts
If this setting is selected all diverts are deactivated. To do so select this option and press the call key [14]. A status is
displayed. To close the status indicator, press the call key [14] again.
SSMT 1000 A1 mobile phone
English - 57
3. Call barring
The call barring function enables you to block incoming and outgoing calls under certain conditions.
If you wish to use this function you must obtain a four-digit barring password from your network
operator. To do so, contact your network operator.
You can use the up/down keys [8] to select the following options:
1. Outgoing calls
Here you can bar all outgoing calls. You can choose between "1. All calls", "2. International calls" and "3.
International calls except to home PLMN". When you have saved your selected setting by pressing the call key [14]
the following options are available as described in the "1. Divert all voice calls" chapter on page 55: "1. Activate", "2.
Deactivate" and "3. Query status".
When activating or deactivating call barring, the four-digit barring password from your network operator must be
entered.
If all calls are barred no calls can be made from the mobile telephone, with the exception of
emergency calls.
2. Incoming calls
Here you can bar all incoming calls. You can choose between "1. All calls" (no calls can be received) and "2. When
roaming" (no calls can be received when the mobile phone is being used abroad).
When you have saved your selected setting by pressing the call key [14] the following options are available as
described in the "1. Divert all voice calls" chapter on page 55: "1. Activate", "2. Deactivate" and "3. Query status".
SSMT 1000 A1 mobile phone
58 - English
When activating or deactivating call barring, the four-digit barring password from your network operator must be
entered.
3. Cancel all
After selecting this option using the call key [14] the four-digit barring password from your network operator must be
entered in order to cancel all call barrings.
4. Change barring password
Here you can change the barring password. To do so first enter the old password and then the new password. To
confirm, the new password must be entered a second time. Confirm the entry of the passwords by pressing the call key
[14].
4. Network selection
Here you can determine which network your mobile phone uses and how this selection is made. As a rule your phone
will automatically select your network operator or one of their partner networks. Alternatively you can enter a list of
preferred networks or select a network manually.
1. Automatic
Here you can select that the mobile phone should search for a network automatically.
2. Manual
When this setting is selected a list of available networks is shown. Use the up/down keys [8] to select the required
operator manually. Confirm your selection by pressing the call key [14].
3. Preferred networks
SSMT 1000 A1 mobile phone
English - 59
Here you can enter a list of preferred networks and assign a priority order. After pressing the call key [14] the
following options are available:
1. Add from list
When this setting is selected a list of possible networks is shown. Use the up/down keys [8] to select the required
operator manually. Confirm your selection by pressing the call key [14] twice.
2. New
Enter the network operator manually by entering the MobileCountryCode (MCC) / MobileNetworkCode (MNC). The
entry is added to the end of the list and is given priority as per its number in the list.
Ask your network operator for the required MobileCountryCode (MCC) and MobileNetworkCode
(MNC). To do so, contact your network operator.
3. Change priority
Change the priority (1=high) of a network operator using the up/down keys [8]. Save your alterations by pressing the
call key [14].
4. Custom
1. Tone settings
Here you can set the "1. Incoming call", "2. Message" and "3. Keypad" tone settings. Select the required option by
pressing the up/down keys [8] and press the call key [14] to confirm your selection. Finally you can select the
required tone setting from a list by pressing the up/down keys [8]. Confirm your selection by pressing the call key
[14].
SSMT 1000 A1 mobile phone
60 - English
2. Alert type
Here you can set the ringtone and type of vibration. Use the up/down keys [8] to select one of the following settings:
"Ring only", "Vib. only", "Vib. and ring" or "Light only" and confirm with the call key [14] to select the chosen ringtone
and type of vibration.
3. Volume
Here you can set the "1. Ringtone" and "2. Key tone" volumes. Select the required settings by pressing the up/down
keys [8] and press the call key [14] to confirm your selection. Now use the up/down keys [8] to set the desired
volume. Save your selected setting by pressing the call key [14].
5. Change password
1. SIM lock
Whether the mobile phone requests a PIN code can be turned on and off here. To change the status press the call key
[14].
Before you press the key a short message will be shown on the screen above the key indicating
whether you enable or disable the PIN code function.
Enter your PIN code and confirm the entry by pressing the call key [14]. The screen will briefly display whether the
function is turned on or off.
If you enter the PIN code incorrectly three times you will be locked out. To unlock the phone the PUK
number will then need to be entered The PIN code and PUK number can be obtained from your
network operator. If you have misplaced your PIN code or PUK number please contact your network
operator.
SSMT 1000 A1 mobile phone
English - 61
2. PIN
Here you can change your PIN. To do so first enter the old PIN and then the new PIN. To confirm, the new PIN must
be entered a second time. Confirm the entry of the PIN by pressing the call key [14].
6. Restore factory settings
This function restores the device to its original condition. To do so, enter the phone lock code (pre-programmed to
1122) and confirm the entry by pressing the call key [14]. Confirm that you want to restore the factory settings with
the call key [14] or press the end key [9] to cancel. When the factory settings are restored the device will restart.
Troubleshooting
The device cannot be turned on
1. Check whether the battery is charged. If necessary charge the battery.
2. Check that the battery is inserted correctly.
The battery cannot be charged
1. Check if the mains charger is correctly connected to the charging station and the phone is correctly inserted
in the charging station. If necessary plug the mains charger directly into the phone to charge it.
2. Check the battery and if necessary insert a new battery.
3. If the battery is fully discharged it can take a while before it begins to charge. Connect the mobile phone to
the charger and wait a few minutes until it begins to charge.
SSMT 1000 A1 mobile phone
62 - English
The device is not connected to the mobile communication network
1. Check the signal strength. If the signal is weak use the device in another location.
2. Check if the SIM card is inserted correctly. If necessary remove and reinsert the SIM card.
3. If the SIM card is damaged it must be replaced. Please contact your network operator.
No calls can be made
1. Check if the SIM card is activated for the chosen mobile communication network.
2. Check if call barring has been activated and deactivate it if necessary.
No calls can be received
1. Check if the SIM card is activated for the chosen mobile communication network.
2. Check if the call divert function has been activated and deactivate it if necessary.
3. Check if the "Bar incoming calls" function is turned on and deactivate it if necessary.
The PIN is locked
1. Enter the PUK number to unlock the PIN code. The PUK number can be obtained from your network
operator.
The "Insert SIM" message is displayed
1. Check if a SIM card is inserted.
2. Check if the SIM card is dirty and clean it with a soft lint-free cloth if necessary.
3. Check the position of the SIM card and reinsert it if necessary.
4. If the SIM card is damaged it must be replaced.
SSMT 1000 A1 mobile phone
English - 63
Cleaning / maintenance
Repair work is necessary when the device has been damaged in any way, for example if the mains charger, charging
station or housing is damaged, if liquid or objects have penetrated the device, if the product has been exposed to rain
or moisture, the product does not work correctly or has been dropped. If you notice any smoke, unusual noises or
strange odours, switch off the device immediately and remove the mains charger from the mains socket. In these cases
the device should not be used until it has been inspected by authorised service personnel. Only have the device
serviced by qualified personnel. Never open the housing of the device, the mains charger or the accessories. There is
the risk of a fatal electric shock when the housing is open. Only use a clean, dry cloth for cleaning and never use any
corrosive liquids.
Environmental and disposal information
If the product is labelled with a crossed-out wheelie bin, it is subject to the European Directive
2002/96/EC. All electrical and electronic devices must be disposed of separately from household
waste at designated disposal points. The correct disposal of old devices in this manner will prevent
environmental pollution and human health hazards. For further information about proper disposal
contact your local authorities, waste disposal office or the shop where you bought the device.
Remember to protect the environment. Used batteries should not be disposed of in household waste.
They must be taken to a collection point for old batteries. Please note that only discharged batteries may be deposited
in battery recycling bins. Care must be taken to ensure that batteries that are not fully discharged do not short circuit.
SSMT 1000 A1 mobile phone
64 - English
Dispose of the packaging in an environmentally compatible manner. Cardboard can be put out for municipal paper
collections or brought to public collection points for recycling. Films and plastic used for packaging the device are
collected by your local disposal services and disposed of in an environmentally compatible manner.
Conformity information
This device conforms with the basic requirements and other required provisions of the R&TTE
Directive 1999/5/EC and the RoHS II Directive 2011/65/EU. The conformity declaration is to be
found at the end of this instruction manual.
Warranty and servicing information
Warranty of Targa GmbH
Dear Customer,
This device is sold with three years warranty from the date of purchase. In the event of product defects, you have legal
rights towards the seller. These statutory rights are not restricted by our warranty as described below.
Warranty conditions
The warranty period commences upon the date of purchase. Please keep the original receipt in a safe place as it is
required as proof of purchase. If any material or manufacturing faults occur within three years of purchase of this
product, we will repair or replace the product free of charge as we deem appropriate.
SSMT 1000 A1 mobile phone
English - 65
Warranty period and legal warranty rights
The warranty period is not extended in the event of a warranty claim. This also applies to replaced and repaired parts.
Any damage or defects discovered upon purchase must be reported immediately when the product has been
unpacked. Any repairs required after the warranty period will be subject to charge.
Scope of warranty
The device was carefully manufactured in compliance with stringent quality guidelines and subjected to thorough
testing before it left the works. The warranty applies to material and manufacturing faults. This warranty does not cover
product components which are subject to normal wear and which can therefore be regarded as wearing parts, or
damage to fragile components such as switches, rechargeable batteries or components made of glass. This warranty is
void if the product is damaged, incorrectly used or serviced. To ensure correct use of the product, always comply fully
with all instructions contained in the user manual. The warnings and recommendations in the user manual regarding
correct and incorrect use and handling of the product must always be observed and complied with. The product is
solely designed for private use and is not suitable for commercial applications. The warranty is rendered void in the
event of incorrect handling and misuse, if it is subjected to force, and also if any person other than our authorised
service technicians interfere with the device. No new warranty period commences if the product is repaired or
replaced.
Submitting warranty claims
To ensure speedy handling of your complaint, please note the following:
SSMT 1000 A1 mobile phone
66 - English
- Before using your product for the first time, please read the enclosed documentation or online help
carefully. Should any problems arise which cannot be solved in this way, please call our hotline.
- Always have your receipt, the product article number as well as the serial number (if available) to hand as
proof of purchase.
- If it is not possible to solve the problem on the phone, our hotline support staff will initiate further servicing
procedures depending on the fault.
Service
Phone: 0207 – 36 50 744
E-Mail: service.GB@targa-online.com
Phone: 01 – 242 15 83
E-Mail: service.IE@targa-online.com
Phone: 800 – 62 175
E-Mail: service.MT@targa-online.com
Phone: 800 – 92 496
E-Mail: service.CY@targa-online.com
IAN: 75926
SSMT 1000 A1 mobile phone
English - 67
Manufacturer
Please note that the following address is not a service address. First contact the service point stated above.
TARGA GmbH
Postfach 22 44
D-59482 Soest
www.targa.de
Mobiltelefon SSMT 1000 A1
68 - Dansk
Indholdsfortegnelse
Indledning ............................................................................................................................ 74
Korrekt anvendelse .............................................................................................................. 74
Leveringsomfang ................................................................................................................. 75
Tekniske data ....................................................................................................................... 76
Sikkerhedsanvisninger ......................................................................................................... 77
Driftsomgivelser ........................................................................................................................................................... 78
Nødopkald .................................................................................................................................................................. 79
Trafiksikkerhed ............................................................................................................................................................. 79
Strømforsyning............................................................................................................................................................. 79
Batteri ........................................................................................................................................................................... 80
Farer på grund af støjgener ....................................................................................................................................... 81
Kabler .......................................................................................................................................................................... 81
Børn og personer med mentale eller fysiske handicap ............................................................................................ 81
Radiogrænseflade ....................................................................................................................................................... 82
Informationer om SAR ................................................................................................................................................. 83
Ophavsrettighed ......................................................................................................................................................... 83
Mobiltelefon SSMT 1000 A1
Dansk - 69
Opbevaring når apparatet ikke er i brug ................................................................................................................. 83
Oversigt ............................................................................................................................... 84
Displaysymboler .......................................................................................................................................................... 86
Før ibrugtagning .................................................................................................................. 87
Isætning af SIM-kort og batteri .................................................................................................................................. 87
Opladning af batteriet ................................................................................................................................................ 89
Med ladestationen ................................................................................................................................................ 89
Med strømforsyningen .......................................................................................................................................... 89
Tilslutning af headset ................................................................................................................................................... 89
Ibrugtagning ........................................................................................................................ 90
Tænd/sluk .................................................................................................................................................................... 90
Valg af menusprog ...................................................................................................................................................... 90
Indstilling af dato og klokkeslæt ................................................................................................................................ 90
Opkald ......................................................................................................................................................................... 91
Modtagelse eller afvisning af opkald ........................................................................................................................ 91
Taster og deres funktioner ................................................................................................... 92
SOS-nødopkaldstast ................................................................................................................................................... 92
Op-/ned-taster ............................................................................................................................................................. 92
Mobiltelefon SSMT 1000 A1
70 - Dansk
Læg på-tast .................................................................................................................................................................. 92
Opkaldstast ................................................................................................................................................................. 93
Numeriske taster ......................................................................................................................................................... 93
Stjerne-tast ............................................................................................................................................................. 93
Firkant-tast .............................................................................................................................................................. 93
Lydstyrketaster ............................................................................................................................................................. 94
Lommelygtekontakt ..................................................................................................................................................... 94
Tastespærre ................................................................................................................................................................. 94
Alarmfunktion .............................................................................................................................................................. 94
Menu .................................................................................................................................... 95
Telefonbog ................................................................................................................................................................... 95
1. Opkald (Vælg) ................................................................................................................................................. 95
2. Send tekstbesked .............................................................................................................................................. 95
3. Ny kontakt ........................................................................................................................................................ 96
4. Kviknummer (Hurtigopkald) ............................................................................................................................. 97
5. Vis ...................................................................................................................................................................... 97
6. Rediger .............................................................................................................................................................. 97
7. Slet ..................................................................................................................................................................... 98
Mobiltelefon SSMT 1000 A1
Dansk - 71
8. Flyt ..................................................................................................................................................................... 98
9. Telefonbogindstillinger ..................................................................................................................................... 99
Opkaldsliste ................................................................................................................................................................. 100
1. Udgående opkald ............................................................................................................................................ 100
2. Indgående opkald ............................................................................................................................................ 102
3. Ubesvarede opkald (Mistede opkald) ........................................................................................................... 102
4. Slet opkaldsliste ................................................................................................................................................ 102
5. Opkalds-timer.................................................................................................................................................... 102
Besked .......................................................................................................................................................................... 103
1 Indbakke ............................................................................................................................................................ 104
2. Skriv besked ...................................................................................................................................................... 106
3. Udbakke ............................................................................................................................................................ 108
4. Voicemail-server ................................................................................................................................................ 109
5. Kladder .............................................................................................................................................................. 109
6. Skabeloner ........................................................................................................................................................ 109
7. SMS-indstillinger ............................................................................................................................................... 110
8. Slet SMS ............................................................................................................................................................ 112
Anvendelsesmuligheder .............................................................................................................................................. 112
Mobiltelefon SSMT 1000 A1
72 - Dansk
1. Alarm ................................................................................................................................................................. 112
2. Opgaver ........................................................................................................................................................... 114
3. Kalender ............................................................................................................................................................ 116
4. Lommeregner .................................................................................................................................................... 116
Indstillinger................................................................................................................................................................... 117
1. SOS-indstillinger ............................................................................................................................................... 117
2. Telefonindstillinger ............................................................................................................................................ 119
3. Opkaldsindstillinger ......................................................................................................................................... 120
4. Brugerdefineret ................................................................................................................................................. 125
5. Skift adgangskode ........................................................................................................................................... 126
6. Gendan fabriksindstillinger .............................................................................................................................. 127
Fejlafhjælpning ..................................................................................................................... 127
Apparatet tænder ikke ................................................................................................................................................ 127
Batteriet kan ikke oplades .......................................................................................................................................... 127
Apparatet har ingen forbindelse til mobilnettet ........................................................................................................ 128
Der kan ikke foretages opkald ................................................................................................................................... 128
Der kan ikke modtages opkald .................................................................................................................................. 128
PIN-koden er spærret .................................................................................................................................................. 128
Mobiltelefon SSMT 1000 A1
Dansk - 73
Meldingen „Indsæt SIM“ vises .................................................................................................................................. 128
Vedligeholdelse/rengøring .................................................................................................. 129
Miljø og bortskaffelse .......................................................................................................... 129
Overensstemmelse ............................................................................................................... 130
Oplysninger om garanti og service ....................................................................................... 130
Mobiltelefon SSMT 1000 A1
74 - Dansk
Indledning
Mange tak for dit køb af mobiltelefonen SilverCrest SSMT 1000 A1. Denne mobiltelefon er, udover standardtasterne,
udstyret med en SOS-nødopkaldstast, der giver dig mulighed for at ringe direkte til et forudindstillet SOS-nummer ved
at trykke på denne tast. Mobiltelefonen er nem at betjene takket være de store taster og det let læselige display. Med
denne mobiltelefon kan du sende og modtage tekstbeskeder (SMS). Desuden er apparatet udstyret med en
lommelygtefunktion. Brugen af apparatet forudsætter at der anvendes et korrekt installeret SIM-kort. Du kan købe et
SIM-kort hos din netudbyder eller i Tyskland hos din Lidl-filial.
Korrekt anvendelse
Dette er et apparat med kommunikationsteknologi. SilverCrest SSMT 1000 A1 mobiltelefonen er beregnet til at
telefonere med, skrive tekstbeskeder (SMS) med og at sende nødopkald med. For at kunne bruge apparatet, kræves
der et korrekt installeret SIM-kort. Apparatet må kun anvendes til private, og ikke til industrielle eller kommercielle
formål. Desuden må apparatet ikke anvendes i regioner med tropisk klima. Der må kun anvendes tilslutningskabler og
eksterne apparater, som med hensyn til sikkerhedsteknik, elektromagnetisk kompatibilitet og afskærmningsniveau,
passer til dette apparat. Dette apparat opfylder kravene i alle relevante normer og standarder i forbindelse med CE-
overensstemmelse. Hvis du selv ændrer apparatet, er der ikke længere garanti for at disse normer bliver overholdt.
Producenten hæfter ikke for skader eller fejl, der er et resultat heraf. Anvend udelukkende det tilbehør, som er angivet
af producenten. Enhver anden anvendelse er ikke en korrekt anvendelse. Overhold de nationale forskrifter og love.
Mobiltelefon SSMT 1000 A1
Dansk - 75
Leveringsomfang
A Mobiltelefon SSMT 1000 A1
B Ladestation
C Batteri
D Strømforsyning (Type EU: ASUC30E-050050)
E Betjeningsvejledning (ikke afbildet)
Mobiltelefon SSMT 1000 A1
76 - Dansk
Tekniske data
Model SSMT 1000 A1
Dimensioner (HxBxD) 112 x 54 x 17 mm
Vægt (mobiltelefon med batteri) ca. 89 g
Frekvensbånd Dualband GSM 900 / 1800
Standby-tid op til 250 timer
Taletid op til 240 min.
Hukommelsespladser i telefonbog op til 250
Batteri Producent: YouBankHuiHang Precision Metal
Type: BL-5C
Li-Ion / 3,7V / 1000mAh
Strømforsyning Producent: Aquil Star Precision Industrial
Type EU: ASUC30E-050050 / Type UK: ASUC30B-050050
Input: 100-240V
~
50/60Hz, 0,3A
Output: 5,0V , 500mA
Headset-indgang 3,5mm stereohovedtelefonindgang
Driftstemperatur -20 °C til +40 °C (maks. 80 % rel. fugtighed)
Opbevaringstemperatur -30 °C til +80 °C (maks. 90 % rel. fugtighed)
SAR-værdi < 1,0 v/kg
Mobiltelefon SSMT 1000 A1
Dansk - 77
Sikkerhedsanvisninger
Læs følgende anvisninger igennem, inden apparatet tages i brug første gang, og overhold alle sikkerhedsanvisninger
og advarsler, også selvom du er fortrolig med elektroniske apparater. Opbevar denne vejledning omhyggeligt til
senere brug. Sørg for, at denne vejledning følger med, hvis du videresælger eller videregiver apparatet til en anden.
Dette symbol kendetegner vigtige anvisninger for at sikre, at apparatet anvendes på en sikker måde
og for at beskytte brugeren.
Dette symbol henviser til en advarsel om en kraftig lyskilde.
Dette symbol kendetegner yderligere informative oplysninger om emnet.
Undgå øjenskader. Se ikke ind i lommelygtens LED-stråle.
Mobiltelefon SSMT 1000 A1
78 - Dansk
Driftsomgivelser
Apparatet er ikke beregnet til brug i rum med en høj luftfugtighed (f.eks. badeværelser), eller i meget støvede
omgivelser. Driftstemperatur og luftfugtighed: -20 °C til +40 °C, maks. 80 % rel. luftfugtighed.
Sørg for, at
apparatet ikke påvirkes af direkte varmekilder (f.eks. varmeapparater);
apparatet ikke udsættes for direkte sollys eller kraftig kunstig belysning;
apparatet ikke bliver udsat for stænk, dryppende vand eller aggressive væsker, og at apparatet ikke anvendes
i nærheden af vand. Apparatet må især aldrig nedsænkes i vand (stil ikke væskefyldte genstande, som f.eks.
vaser eller drikkevarer oven på eller ved siden af apparatet);
apparatet ikke placeres i umiddelbar nærhed af magnetfelter (f.eks. højttalere);
der ikke placeres åbne brandkilder (f.eks. brændende stearinlys) oven på, eller ved siden af apparatet;
der ikke kommer fremmedlegemer ind i apparatet;
apparatet ikke bliver udsat for store temperatursvingninger, fordi dette kan medføre, at luftfugtigheden
kondenserer og elektriske kortslutninger;
apparatet ikke udsættes for kraftige rystelser og vibrationer.
Mobiltelefon SSMT 1000 A1
Dansk - 79
Nødopkald
Mobiltelefoner fungerer med radiosignaler. Muligvis er det ikke muligt at foretage et nødopkald med mobiltelefonen
alle steder. Derfor bør du ikke gå ud fra, at en mobiltelefon er tilstrækkelig til vigtige opkald, for eksempel i medicinske
nødsituationer!
Husk også, at telefonnumrene til redningstjenesterne kan være forskellige, alt efter region. Nogle mobilnet accepterer i
givet fald ikke nødopkald, hvis SIM-kortet er beskyttet med en PIN-kode, eller hvis der ikke er sat et SIM-kort i.
Trafiksikkerhed
Overhold lovene og forskrifterne om brug af mobiltelefoner i trafikken. Parker f.eks. bilen et sikkert sted, før du
telefonerer. Trafiksikkerheden har højeste prioritet.
Husk, at airbaggen i køretøjer, der er udstyret med en sådan, pustes op med enorm kraft. Opbevar derfor hverken
mobiltelefonen eller tilbehøret inden for airbaggens virkeområde. I modsat fald kan det resultere i alvorlige kvæstelser.
Strømforsyning
Anvend kun den medfølgende strømforsyning ASUC30E-050050 til opladning af mobiltelefonen. Tilslut aldrig
strømforsyningen ASUC30E-050050 til andre apparater. Oplad kun mobiltelefonen med strømforsyningen ASUC30E-
050050. Tilslut kun strømforsyningen til en dertil egnet og let tilgængelig stikkontakt. Husk, at strømforsyningen
forbruger strøm i standbydrift. Træk derfor strømforsyningen ud af stikkontakten når den ikke er i brug for at spare
Mobiltelefon SSMT 1000 A1
80 - Dansk
strøm. Brug ikke strømforsyningen med våde hænder. Træk strømforsyningens stik ud af stikkontakten i følgende
tilfælde:
Før en storm og/eller et uvejr med fare for lynnedslag.
Hvis strømforsyningen eller ledningen er beskadiget.
Hvis strømforsyningen har været udsat for regn, væske eller høj fugtighed.
Hvis du vil rengøre den og undgå elektrisk stød.
Batteri
Kast aldrig batteriet ind i åben ild! Tag batteriet ud, hvis du ikke bruger apparatet i længere tid. Pas på, at ingen
ledende genstande af metal, som f.eks. papirclips, mønter, nøgler, søm eller skruer rører ved det afmonterede batteris
kontakter. Batterier kan eksplodere eller brænde i tilfælde af en kortslutning. Tildæk batteriets kontakter når det er
afmonteret.
Forsigtig eksplosionsfare!
Der er eksplosionsfare og risiko for at batterierne lækker ved forkert brug. Udskift kun batteriet med et batteri af
samme type, eller en type, der anbefales af producenten. Udskift aldrig batteriet i potentielt eksplosionsfarlige
omgivelser. Når batteriet sættes i eller tages ud kan der dannes gnister, som kan forårsage en eksplosion.
Eksplosionsfarlige områder er ofte, men ikke altid afmærket entydigt. Disse områder omfatter bl.a. tankområder, som
f.eks. områder under dæk på både, områder med brændstofledninger, områder, hvor der opbevares brændstof,
områder, hvor luften indeholder kemikalier eller smådele som f.eks. korn, støv eller metalpulver og alle andre områder,
hvor man normalt anvises om at slukke sin bils motor. Tænk på miljøet. Brugte batterier må ikke smides i
husholdningsaffaldet. De skal afleveres på et indsamlingssted for brugte batterier.
Mobiltelefon SSMT 1000 A1
Dansk - 81
Farer på grund af støjgener
Vær forsigtig når du bruger hovedtelefoner. Langvarig brug af hovedtelefoner med fuld lydstyrke
kan medføre høreskader.
Kabler
Netstikket må ikke trækkes ud af stikkontakten ved at trække i kablet. Hold altid kun om selve stikket. Stil ingen møbler
eller andre tunge genstande oven på kablet og pas på, at der ikke kommer knæk på dem, især ved stikket og ved
hunstikket. Bind aldrig en knude på et kabel, og bind det ikke sammen med andre kabler. Alle kabler bør placeres
således, at ingen træder på dem og at de ikke udgør en forhindring.
Børn og personer med mentale eller fysiske handicap
Elektriske apparater skal placeres utilgængeligt for børn. Også personer med mentale eller fysiske handicap bør kun
bruge elektriske apparater i rimeligt omfang. Lad aldrig børn og personer med mentale eller fysiske handicap benytte
elektriske apparater uden opsyn. Disse persongrupper kan ikke altid vurdere mulige farer korrekt. Det kan være
livsfarligt at sluge batterier og smådele. Opbevar batterier utilgængeligt. Hvis nogen kommer til at sluge et batteri, skal
der straks søges lægehjælp. Emballagefolie skal også opbevares utilgængeligt. Der er kvælningsfare.
Mobiltelefon SSMT 1000 A1
82 - Dansk
Radiogrænseflade
Sluk apparatet, hvis du befinder dig i et fly, på et hospital, på en operationsstue eller i nærheden af et medicinsk
elektroniksystem. De transmitterede radiobølger kan påvirke følsomme apparaters funktion.
Hold apparatet i en afstand på min. 20 cm fra en pacemaker, ellers kan radiobølgerne bevirke, at pacemakeren ikke
fungerer korrekt.
De transmitterede radiobølger kan forårsage interferens i høreapparater.
Når apparatets radiokomponenter er tændt, må det ikke komme i nærheden af antændelige gasser eller
eksplosionsfarlige omgivelser (f.eks. malerværksted), fordi de transmitterede radiobølger kan udløse en eksplosion
eller brand.
Radiobølgernes rækkevidde afhænger af miljø- og omgivelsesbetingelserne.
I forbindelse med datatransport via en trådløs forbindelse, har også uberettigede personer mulighed for at modtage
data. Targa GmbH er ikke ansvarlig for radio- eller fjernsynsforstyrrelser, der er forårsaget af ulovlige ændringer på
dette apparat. Targa er endvidere ikke ansvarlig for erstatning eller udskiftning af tilslutningsledninger og apparater,
der ikke er angivet af Targa GmbH. Brugeren alene er ansvarlig for at afhjælpe fejl, der er forårsaget af en sådan
ulovlig ændring, og for at erstatte eller udskifte apparaterne.
Mobiltelefon SSMT 1000 A1
Dansk - 83
Informationer om SAR
Denne mobiltelefon opfylder de lovmæssige krav med henblik på udsættelse for radiobølger.
Din mobiltelefon er en radiomodtager og -sender med lav effekt. Når den er tændt, modtager og sender den
radiofrekvensbølger (radiobølger) med uregelmæssige mellemrum. Den er konstrueret således, at den ikke overskrider
de grænseværdier for radiobølgebelastning, der anbefales af de internationale regelsæt. SAR (Specific Absorption
Rate) er måleenheden for mængden af radiofrekvensemissioner, som kroppen er udsat for under brug af en
mobiltelefon. SAR-værdien betegner det højeste energiniveau der er konstateret under laboratorieforsøg. Under
normal brug ligger mobiltelefonens SAR-værdi ofte under den konstaterede værdi.
Ophavsrettighed
Alt indhold i denne betjeningsvejledning er ophavsretligt beskyttet og stilles udelukkende til rådighed for læseren som
informationskilde. Enhver kopiering eller mangfoldiggørelse af data og informationer er forbudt uden forfatterens
udtrykkelige og skriftlige tilladelse. Dette gælder også erhvervsmæssig brug af indhold og data. Tekst og billeder
svarer til den tekniske udførelse, da vejledningen blev trykt.
Opbevaring når apparatet ikke er i brug
Tag batteriet ud af apparatet, hvis du ikke ønsker at bruge apparatet i længere tid. Træk stikket til strømforsyningen ud
af stikkontakten og af ladestationen. Sørg også for, at opbevaringstemperaturen er mellem -30 °C og +80 °C.
Luftfugtigheden må ikke overskride en rel. luftfugtighed på 90 %.
Mobiltelefon SSMT 1000 A1
84 - Dansk
Oversigt
Mobiltelefon SSMT 1000 A1
Dansk - 85
1 Lydstyrketaster
2 Alarmfunktion
3 Lommelygte
4 Øje
5 Headset-indgang
6 Højttaler foran
7 Display
8 Op-/ned-taster
9 Læg på-tast
10 Numeriske taster
11 Ladekontakter til ladestationen
12 Micro USB ladeindgang
13 Mikrofon
14 Opkaldstast
15 Lommelygtekontakt
16 Tastespærre
17 SOS-nødopkaldstast
18 Højttaler bag
19 Batterirummets dæksel
Mobiltelefon SSMT 1000 A1
86 - Dansk
Displaysymboler
Signalstyrke
Vækkeur
Batteriets niveau
Tastespærre
Headset (hovedtelefon)-tilstand
Ubesvarede opkald
Opkaldstone
Kun vibrer
Vibrer og ringetone
Lydløs (ingen ringetone, ingen vibration)
SMS-besked
Mobiltelefon SSMT 1000 A1
Dansk - 87
Før ibrugtagning
Isætning af SIM-kort og batteri
Før du kan bruge din mobiltelefon, skal du sætte dit SIM-kort og batteriet i apparatet. Åbn batterirummets dæksel [19]
på bagsiden af apparatet ved at skubbe det nedad.
Opbevar SIM-kortet utilgængeligt for børn. Pas på, at du ikke rører ved SIM-kortets kontakter. Dette
kan resultere i, at de gemte data beskadiges eller mistes. Udsæt ikke SIM-kortet for elektriske
spændinger og magnetfelter.
Mobiltelefon SSMT 1000 A1
88 - Dansk
Sæt SIM-kortet i holderen, som vist i billedet. De gyldne kontakter på
SIM-kortet skal vende nedad og det skrå hjørne opad.
Skub SIM-kortet helt ind.
(Illustrationen er omtrentlig)
Læg det medfølgende batteri i, som vist i afbildningen nedenfor.
Sørg for, at batteriets kontakter er placeret rigtigt i forhold til
mobiltelefonens kontakter.
Luk derefter batterirummets dæksel.
Mobiltelefon SSMT 1000 A1
Dansk - 89
Opladning af batteriet
Du kan oplade batteriet i SilverCrest SSMT 1000 A1 mobiltelefonen med ladestationen, eller kun med
strømforsyningen. Oplad først mobiltelefonen helt, når du skal bruge den. Et tomt batteri vises med symbolet
i
displayet.
Med ladestationen
Sæt strømforsyningens lille stik i ladestationens hunstik.
Tilslut derefter strømforsyningen til en stikkontakt.
Sæt mobiltelefonen i ladestationen. Opladningen begynder og vises i mobiltelefonens display.
Når batteriet er ladet helt op, vises symbolet
i displayet. Tag mobiltelefonen ud af ladestationen og træk
strømforsyningens stik ud af stikkontakten for at spare strøm.
Med strømforsyningen
Tilslut strømforsyningens lille stik til mobiltelefonens ladeindgang [12].
Opladningen begynder og vises i mobiltelefonens display.
Når batteriet er ladet helt op, vises symbolet
i displayet. Træk strømforsyningens stik ud af mobiltelefonen og
ud af stikkontakten for at spare strøm.
Tilslutning af headset
Headsettet (hovedtelefon med mikrofon) medfølger ikke til mobiltelefonen. Du kan forbinde et headset med SilverCrest
SSMT 1000 A1 mobiltelefonen. Anvend et headset med et 3,5 mm jackstik.
Mobiltelefon SSMT 1000 A1
90 - Dansk
Tilslut dit headset til headset-indgangen [5] øverst på mobiltelefonen. Når headsettet er tilsluttet korrekt, vises symbolet
i displayet. Ringetoner og samtaler afspilles derefter via headsettet.
Ibrugtagning
Tænd/sluk
Mobiltelefonen kan tændes og slukkes med læg på-tasten [9]. Tryk på læg på-tasten [9] og hold den nede i mere end
tre sekunder.
Hvis det er første gang mobiltelefonen bruges, eller fabriksindstillingerne indlæses, skal du indstille
sprog, dato og klokkeslæt, før du kan bruge mobiltelefonen.
Valg af menusprog
Hvis det er første gang du bruger mobiltelefonen, skal du vælge det ønskede sprog fra listen med op-/ned-tasterne
[8]. Tryk op opkaldstasten [14] for at bekræfte valget.
Indstilling af dato og klokkeslæt
Når mobiltelefonen bruges første gang, skal du indstille dato og klokkeslæt. Indtast de pågældende værdier med de
numeriske taster [10] og bekræft indtastningen ved at trykke på opkaldstasten [14].
Mobiltelefon SSMT 1000 A1
Dansk - 91
Opkald
Brug de numeriske taster [10] til at indtaste et telefonnummer. Når du har indtastet hele telefonnummeret, skal du
trykke på opkaldstasten [14] for at ringe op til det indtastede nummer.
Tryk på læg på-tasten [9] for at slette et indtastet tal. Hvis du trykker på læg på-tasten [9] og holder
den nede længe, slettes alle indtastede tal.
Gør følgende, hvis du vil bruge et telefonnummer fra telefonbogen:
Tryk på læg på-tasten [9] i standbytilstand for at åbne telefonbogen.
Vælg det ønskede telefonnummer med op-/ned-tasterne [8] og tryk på opkaldstasten [14] for at bekræfte
valget. Funktionsmenuen åbnes.
Tryk på opkaldstasten [14] igen for at ringe op til det valgte nummer.
Tryk på læg på-tasten [9] for at afslutte opkaldet.
På næste side findes en beskrivelse af yderligere funktioner i kapitlet "Telefonbog".
Modtagelse eller afvisning af opkald
Tryk på opkaldstasten [14] når du modtager et opkald.
Tryk på læg på-tasten [9] for at afvise et indgående opkald.
Mobiltelefon SSMT 1000 A1
92 - Dansk
Taster og deres funktioner
I dette kapitel beskrives de vigtigste taster eller taster med ekstra funktioner, kort.
Tasterne på forsiden af mobiltelefonen lyser, når de anvendes.
SOS-nødopkaldstast
Hvis du trykker på SOS-nødopkaldstasten [17] på bagsiden af apparatet og holder den nede i mere end 5 sekunder,
ringes der op til SOS-nummeret. Konfigurationen af SOS-nødopkaldstasten er beskrevet på side 117.
Op-/ned-taster
Tryk op-/ned-tasten [8] i hovedskærmbilledet op eller ned for at åbne menuen. I menuen navigerer du opad eller
nedad med denne tast.
Læg på-tast
Tryk på læg på-tasten [9] for at afslutte en samtale eller afvise et opkald. Hvis du holder tasten nede i længere tid,
slukker eller tænder apparatet. Hvis der trykkes på denne læg på-tast [9] i standbytilstand, åbnes telefonbogen.
Læg på-tasten [9] og opkaldstasten [14] tildeles forskellige funktioner under brugen. Tasternes
aktuelle funktion vises med en kort tekst på displayet oven over tasterne.
Mobiltelefon SSMT 1000 A1
Dansk - 93
Opkaldstast
Tryk på opkaldstasten [14] for at modtage et opkald. Hvis der trykkes på denne tast i standbytilstand, åbnes menuen
"Opkaldsliste".
Læg på-tasten [9] og opkaldstasten [14] tildeles forskellige funktioner under brugen. Tasternes
aktuelle funktion vises med en kort tekst på displayet oven over tasterne.
Numeriske taster
Tallene indtastes med de numeriske taster [10] i standbytilstand. Hvis tasterne 2 til 9, stjerne-tasten (M1) eller firkant-
tasten (M2) holdes nede i længere tid, vælges de pågældende kviknumre.
Til tekstbeskeder indtastes tal og bogstaver med de numeriske taster [10].
Stjerne-tast
I standbytilstand indtastes tegnene */+/P/W ved at trykke på denne tast. Til tekstbeskeder åbnes værktøjslinjen med
denne tast.
Firkant-tast
Til tekstbeskeder ændres indtastningsmetoden (f.eks. store/små bogstaver eller bogstaver/tal) med denne tast.
Mobiltelefon SSMT 1000 A1
94 - Dansk
Lydstyrketaster
I standbytilstand kan tastetonernes lydstyrke og lydstyrken under en samtale ændres med lydstyrketasterne [1]. Tryk på
tasten + for at øge lydstyrken, eller på tasten - for at reducere lydstyrken.
I menuen kan disse taster bruges til navigation.
Lommelygtekontakt
Du kan tænde og slukke lommelygten [3] med lommelygtekontakten [15]. Skub lommelygtekontakten [15] opad for at
tænde lommelygten [3], eller nedad for at slukke den.
Tastespærre
Tastespærren kan aktiveres og deaktiveres med tastespærre-kontakten [16]. Skub tastespærre-kontakten [16] opad
mod symbolet med den lukkede hængelås for at spærre tasterne, eller nedad for at låse tasterne op. Når
tastespærren er aktiveret, vises dette i displayet [7] med en hængelås. Hvis der derefter trykkes på en vilkårlig tast,
vises grafisk på displayet, hvordan tastespærren kan ophæves.
Alarmfunktion
Hvis alarmfunktionen [2] holdes nede i mere end 2 sekunder, åbnes menuen „Organisator – Alarm“. Du kan lave
maks. 3 alarmindstillinger, som beskrevet på side 112.
Mobiltelefon SSMT 1000 A1
Dansk - 95
Menu
Tryk op-/ned-tasten [8] opad i standbytilstand for at åbne menuen. I menuen navigerer du opad eller nedad med
denne tast.
Hvis du vil forlade en menu for at skifte til standbytilstand igen, skal du trykke på læg på-tasten [9],
indtil alle menuer lukkes og klokkeslættet vises på displayet igen.
Det er muligt, at nogle af de funktioner, der er beskrevet under menupunkterne ikke vises, fordi f.eks.
telefonbogen eller opkaldslisterne endnu er tomme, eller der allerede er gemt telefonnumre i
telefonbogen. I disse tilfælde ændres funktionernes nummerering også.
Telefonbog
Du kan åbne telefonbogen i standbytilstand ved at trykke på læg på-tasten [9]. I telefonbogen navigerer du opad eller
nedad med op-/ned-tasten [8]. Tryk op opkaldstasten [14] en gang for at åbne indstillingerne.
1. Opkald (Vælg)
Tryk på opkaldstasten [14] for at ringe op til den forrige valgte kontakt.
2. Send tekstbesked
Her kan du skrive en tekstbesked. Tekstbeskeden indtastes med de numeriske taster [10]. Med tasten # kan du skifte
mellem store og små bogstaver og bogstaver/tal. Du finder yderligere informationer om, hvordan du skriver
tekstbeskeder på side 106.
Mobiltelefon SSMT 1000 A1
96 - Dansk
3. Ny kontakt
Her kan du gemme en ny kontakt i telefonbogen.
Vælg først det sted, hvor kontakten skal gemmes. Vælg „2. I telefonhukommelse“ for at gemme
telefonnummeret i telefonen, eller „1. På SIM-kort" for at gemme telefonnummeret på SIM-kortet.
Hvis du vælger „2. I telefonhukommelse“, kan du indtaste et navn, nummeret, et privatnummer og et
telefonnummer til din arbejdsplads. Marker det ønskede felt med op-/ned-tasterne [8] og udfør
indtastningen med de numeriske taster [10].
Hvis du vælger „1. På SIM-kort“, kan du kun indtaste et navn og et nummer. Marker det ønskede felt med
op-/ned-tasterne [8] og udfør indtastningen med de numeriske taster [10].
Bekræft med opkaldstasten [14] for at gemme din indtastning i telefonbogen, eller tryk på læg på-tasten
[9], hvis du ikke ønsker at gemme indtastningen.
Med tasten # kan du skifte mellem store og små bogstaver og bogstaver/tal.
Du kan også indtaste et telefonnummer med de numeriske taster [10] i standbytilstand. Når du trykker
på opkaldstasten [14] åbner indstillingsmenuen. Vælg „3. Gem i telefonbog". Du anmodes om at
vælge det sted, telefonnummeret skal gemmes. Vælg „2. I telefonhukommelse“ for at gemme
telefonnummeret i telefonen, eller „1. På SIM-kort" for at gemme telefonnummeret på SIM-kortet. Til sidst
kan du redigere kontakten for f.eks. at gemme et navn.
Mobiltelefon SSMT 1000 A1
Dansk - 97
4. Kviknummer (Hurtigopkald)
Du kan tildele et telefonnummer et kviknummer på taltasterne 2 til 9 og M1 og M2. Sådan gør du:
Vælg det ønskede kviknummer med op-/ned-tasterne [8].
Bekræft dit valg ved at trykke på opkaldstasten [14].
Vælg „1. Telefonbog“ for at vælge en kontakt fra telefonbogen, eller „2. Rediger“ for at gemme et direkte
telefonnummer.
Tryk op opkaldstasten [14] igen for at gemme indstillingen.
Hvis du i standbytilstand trykker på den numeriske tast for kviknummeret og holder den nede i to sekunder, ringes der
op til det gemte telefonnummer.
5. Vis
Den valgte kontakt i telefonbogen vises.
Åbn funktionsmenuen ved at trykke på opkaldstasten [14] for at få vist yderligere funktioner. Du kan vælge
mellem funktionerne „1. Rediger“, „2. Send tekstbesked“ og „3. Ring op“ (Vælg) .
Tryk på læg på-tasten [9] for at afslutte visningen.
6. Rediger
Her kan du redigere den valgte kontakt i telefonbogen.
Marker det felt, der skal redigeres med op-/ned-tasterne [8].
Bekræft valget ved at trykke på opkaldstasten [14].
Udfør de ønskede ændringer med de numeriske taster [10].
Mobiltelefon SSMT 1000 A1
98 - Dansk
Tryk på læg på-tasten [9] for at slette et bogstav eller et tal. Hold læg på-tasten [9] nede i længere tid for
at slette hele indtastningen.
Når du har afsluttet redigeringen. Bekræft lagringen med opkaldstasten [14].
7. Slet
Her kan du slette den valgte kontakt i telefonbogen.
Tryk på opkaldstasten [14] for at slette den valgte kontakt, eller på læg på-tasten [9] for at annullere.
8. Flyt
Her kan du ændre kontaktens placering i telefonbogen.
En kontakt, der er gemt i telefonen, kan flyttes til SIM-kortet eller omvendt. For at gøre dette, skal du bekræfte det med
opkaldstasten [14], eller annullere det ved at trykke på læg på-tasten [9].
Husk, at du kan gemme flere oplysninger i telefonen (navn, nummer, privatnummer og et nummer til din
arbejdsplads) end på SIM-kortet. På SIM-kortet gemmes kun navn og nummer. Hvis data flyttes fra
telefonen til SIM-kortet, kan disse yderligere oplysninger ikke gemmes og mistes. Der vises en
sikkerhedsforespørgsel. Denne forespørgsel kan du bekræfte ved at trykke på opkaldstasten [14], eller
annullere ved at trykke på læg på-tasten [9].
Mobiltelefon SSMT 1000 A1
Dansk - 99
9. Telefonbogindstillinger
Husk, at der kan gemmes flere oplysninger i telefonen end på SIM-kortet. Hvis data kopieres eller flyttes
fra telefonen til SIM-kortet, kan disse yderligere oplysninger ikke gemmes og mistes.
1. Mit nummer
Her kan du gemme dine egne kontaktoplysninger. Du kan indtaste navnet, nummeret, et privatnummer, et nummer til
din arbejdsplads og et faxnummer. Marker det ønskede felt med op-/ned-tasterne [8] og udfør indtastningen med de
numeriske taster [10]. Bekræft med opkaldstasten [14] for at gemme din indtastning i telefonbogen, eller tryk på læg
på-tasten [9], hvis du ikke ønsker at gemme indtastningen.
2. Hukommelsesstatus
Her vises, hvor mange kontakter, der er gemt på SIM-kortet eller på mobiltelefonen og hvor mange kontakter der
endnu er plads til. Tryk på læg på-tasten [9] for at forlade visningen.
3. Kopier kontakter
Her kan du kopiere alle kontakter fra SIM-kortet til telefonen eller fra telefonen til SIM-kortet. Vælg den ønskede
funktion „1. SIM til telefon“, eller „2. Telefon til SIM“ med op-/ned-tasterne [8]. Bekræft dit valg ved at trykke på
opkaldstasten [14]. Der vises en sikkerhedsforespørgsel. Denne forespørgsel kan du bekræfte ved at trykke på
opkaldstasten [14], eller annullere ved at trykke på læg på-tasten [9].
Mobiltelefon SSMT 1000 A1
100 - Dansk
4. Flyt kontakter
Her kan du flytte alle kontakter fra SIM-kortet til telefonen, eller fra telefonen til SIM-kortet. Vælg med op-/ned-tasterne
[8] den ønskede funktion „1. SIM til telefon“, eller „2. Telefon til SIM“ med op-/ned-tasterne [8]. Bekræft dit valg ved
at trykke på opkaldstasten [14]. Der vises en sikkerhedsforespørgsel. Denne forespørgsel kan du bekræfte ved at
trykke på opkaldstasten [14], eller annullere ved at trykke på læg på-tasten [9].
5. Slet alle kontakter
Her kan du slette alle kontakter på SIM-kortet eller telefonen. Vælg den ønskede funktion „1. Fra SIM“, eller „2. Fra
telefon“ med op-/ned-tasterne [8]. Bekræft dit valg ved at trykke på opkaldstasten [14]. Der vises en
sikkerhedsforespørgsel. Denne forespørgsel kan du bekræfte ved at trykke på opkaldstasten [14], eller annullere ved
at trykke på læg på-tasten [9].
Opkaldsliste
Her kan du åbne opkaldslisterne „Udgående opkald, Indgående opkald og Ubesvarede opkald“ (Mistede opkald).
De sidste 10 telefonnumre gemmes. Hvis telefonnummeret er gemt i telefonbogen, vises det tilhørende navn samtidigt.
Derudover er funktionerne „4 Slet opkaldsliste“ og „5 Opkalds-timer“ til rådighed.
1. Udgående opkald
Denne liste viser de udgående opkald og det tilhørende navn. Du kan vælge en kontakt med op-/ned-tasterne [8].
Åbn funktionsmenuen ved at trykke på opkaldstasten [14] for at få vist yderligere funktioner. Du kan nu vælge mellem
følgende funktioner:
Mobiltelefon SSMT 1000 A1
Dansk - 101
1. Ring op (Vælg)
Tryk på opkaldstasten [14] for at ringe op til den forrige valgte kontakt.
2. Send tekstbesked
Når du har trykket på opkaldstasten [14], kan du sende en tekstbesked til den kontakt, du har ringet til. Du finder
yderligere informationer om, hvordan du sender tekstbeskeder på side 106.
3. Gem i telefonbog
Når du har trykket på opkaldstasten [14], kan du gemme det telefonnummer, du har ringet til, i telefonbogen. Den
yderligere fremgangsmåde er beskrevet detaljeret på side 96. Den eneste forskel er, at telefonnummeret i dette
tilfælde allerede er indlæst i feltet „Nummer“.
4. Detaljer
Hvis du vælger funktionen „3. Detaljer“ ved at trykke på opkaldstasten [14], vises følgende oplysninger om det valgte
telefonnummer: Navn, telefonnummer, dato, klokkeslæt, antal opkald.
Tryk på læg på-tasten [9] for at forlade visningen.
5. Slet
Hvis du vælger funktionen „4 Slet“, slettes kontakten fra listen. Der vises en sikkerhedsforespørgsel. Denne
forespørgsel kan du bekræfte ved at trykke på opkaldstasten [14], eller annullere ved at trykke på læg på-tasten [9].
Mobiltelefon SSMT 1000 A1
102 - Dansk
2. Indgående opkald
Denne liste viser de indgående opkald. Du kan vælge en kontakt med op-/ned-tasterne [8]. Åbn funktionsmenuen ved
at trykke på opkaldstasten [14] for at få vist yderligere funktioner. Du kan vælge mellem de ovenfor beskrevne
funktioner „1. Ring op“ (Vælg), „2. Send tekstbesked“, „3. Gem i telefonbog", „4. Detaljer“ og „5. Slet“.
3. Ubesvarede opkald (Mistede opkald)
Denne liste viser de ubesvarede opkald. Du kan vælge en kontakt med op-/ned-tasterne [8]. Åbn funktionsmenuen ved
at trykke på opkaldstasten [14] for at få vist yderligere funktioner. Også her kan du vælge mellem funktionerne „1.
Ring op“ (Vælg), „2. Send tekstbesked“, „3. Gem i telefonbog", „4. Detaljer“ og „5. Slet“.
4. Slet opkaldsliste
Du kan nu vælge og slette de enkelte opkaldslister med op-/ned-tasterne [8]: „1. Udgående opkald“, „2. Indgående
opkald“ og „3. Ubesvarede opkald“ (Mistede opkald). Funktionen „4. Slet alle“ sletter alle lister. Vælg den ønskede
funktion og tryk på opkaldstasten [14] for at slette en liste eller alle lister. Der vises en sikkerhedsforespørgsel. Denne
forespørgsel kan du bekræfte ved at trykke på opkaldstasten [14], eller annullere ved at trykke på læg på-tasten [9].
5. Opkalds-timer
Her kan du få vist det sidste opkalds, de udgående og de indgående opkalds varighed. Desuden kan du nulstille
opkaldets varighed her. Vælg en af følgende funktioner med op-/ned-tasterne [8]:
1. Sidste opkald
Vælg denne funktion ved at trykke på opkaldstasten [14] for at få vist det sidste opkalds varighed. Tryk på læg på-
tasten [9] for at forlade visningen.
Mobiltelefon SSMT 1000 A1
Dansk - 103
2. Udgående opkald
Vælg denne funktion ved at trykke på opkaldstasten [14] for at få vist alle udgående opkalds varighed. Tryk på læg
på-tasten [9] for at forlade visningen.
3. Indgående opkald
Vælg denne funktion ved at trykke på opkaldstasten [14] for at få vist alle indgående opkalds varighed. Tryk på læg
på-tasten [9] for at forlade visningen.
4. Nulstil alle
Vælg denne funktion ved at trykke på opkaldstasten [14] for at nulstille det sidste opkalds, de udgående og de
indgående opkalds varighed. Der vises en sikkerhedsforespørgsel. Denne forespørgsel kan du bekræfte ved at trykke
på opkaldstasten [14], eller annullere ved at trykke på læg på-tasten [9].
Besked
Du kan modtage og sende tekstbeskeder (SMS-beskeder) med din mobiltelefon.
SMS-beskeder kan muligvis ikke modtages eller sendes i alle lande eller regioner. Der kan opkræves yderligere
gebyrer for at sende SMS-beskeder. Kontakt din netudbyder for yderligere oplysninger.
SMS-beskederne gemmes i telefonen eller på SIM-kortet. Hvis en af hukommelserne er fuld, gemmes SMS-beskeden i
den anden hukommelse. Hvis begge hukommelser er fulde, kan der ikke modtages nye SMS-beskeder. Dette vises
med en blinkende konvolut i displayet. Slet SMS-beskeder for at kunne modtage nye.
Mobiltelefon SSMT 1000 A1
104 - Dansk
1 Indbakke
Her gemmes alle modtagne beskeder. Beskederne vises med telefonnummer eller afsenderens navn. Navnet vises kun,
hvis afsenderen allerede er gemt i telefonbogen. Vælg den ønskede besked med op-/ned-tasterne [8] for at læse den,
og bekræft med opkaldstasten [14]. Udover beskeden får du vist datoen og tidspunktet for den indgående besked
samt afsenderens navn eller telefonnummer. Du kan bladre op og ned i beskeden med op-/ned-tasterne [8].
Tryk på opkaldstasten [14] inden i beskeden. Her er følgende funktioner tilgængelige:
1. Svar
Her kan du skrive en tekstbesked og sende den som svar til afsenderen. Tryk på opkaldstasten [14] for at sende
beskeden, og vælg „1. Send“. Alternativt kan du vælge mellem funktionerne „2. Gem i kladder“, „3. Indsæt
skabelon“, „4. Indsæt nummer“, „5. Indsæt navn“ og „6. Indtastningsmetode“.
Nedenfor beskrives de angivne funktioner kort:
1. Send til
Tekstbeskeden sendes til afsenderens telefonnummer ved svar. Hvis tekstbeskeden videresendes, kan der tilføjes et
telefonnummer fra telefonbogen, eller et telefonnummer kan indtastes direkte.
2. Gem i kladder
Gemmer tekstbeskeden som kladde.
3. Indsæt skabelon
Her kan du vælge en tekst fra skabelonerne og indsætte den i din tekstbesked. Vælg den ønskede skabelon med op-
/ned-tasterne [8] og bekræft dit valg med opkaldstasten [14].
Mobiltelefon SSMT 1000 A1
Dansk - 105
4. Indsæt nummer
Her kan du indsætte et telefonnummer fra telefonbogen i din tekstbesked. Vælg det ønskede nummer fra telefonbogen
med op-/ned-tasterne [8] og bekræft med opkaldstasten [14].
5. Indsæt navn
Her kan du indsætte et navn fra telefonbogen i din tekstbesked. Vælg det ønskede nummer fra telefonbogen med op-
/ned-tasterne [8] og bekræft med opkaldstasten [14].
6. Indtastningsmetode
Her kan du ændre indtastningsmetoden (f.eks. store/små bogstaver eller bogstaver/tal). De enkelte
indtastningsmetoder er beskrevet i kapitlet „Skriv besked“ på side 106.
2. Videresend
Her kan du videresende en tekstbesked. Tryk på opkaldstasten [14] for at åbne funktionen. Du kan vælge mellem de
på side 104 beskrevne funktioner „1. Send til“, „2. Gem i kladder“, „3. Indsæt skabelon“, „4. Indsæt nummer“, „5.
Indsæt navn“ og „6. Indtastningsmetode“.
3. Ring til afsender
Der ringes op til afsenderens telefonnummer, hvis du trykker på opkaldstasten [14].
Mobiltelefon SSMT 1000 A1
106 - Dansk
4. Anvend nummer
Du kan vælge mellem funktionerne „1. Ring op“ (Vælg), „2. Gem i telefonbog" og „3. Send tekstbesked“.
Hvis du vælger „2. Gem i telefonbog“, anmodes du om en bekræftelse. Vælg „2. I telefonhukommelse“ for at gemme
telefonnummeret i telefonen, eller „1. På SIM-kort" for at gemme telefonnummeret på SIM-kortet. Til sidst kan du
redigere kontakten for f.eks. at gemme et navn.
5. Slet
Her kan du slette tekstbeskeden. Tryk på opkaldstasten [14]. Der vises en sikkerhedsforespørgsel. Denne forespørgsel
kan du bekræfte ved at trykke på opkaldstasten [14], eller annullere ved at trykke på læg på-tasten [9].
2. Skriv besked
Her kan du skrive en tekstbesked. Tekstbeskeden indtastes med de numeriske taster [10]. Du kan ændre
indtastningsmetoden (f.eks. store/små bogstaver eller bogstaver/tal) med tasten #. I displayet øverst til venstre vises
den aktuelt indstillede indtastningsmetode.
Mobiltelefon SSMT 1000 A1
Dansk - 107
Indtastningsmetode Beskrivelse
123 Indtastning af tal
s ABC Indtastning af store bogstaver med gemt ordbog
s abc Indtastning af små bogstaver med gemt ordbog
ABC Indtastning af store bogstaver
abc Indtastning af små bogstaver
s <LANDEKODE>
f.eks.: s DE)
Indtastning af store bogstaver inkl. nationale omlyde med gemt ordbog
s <landekode>
(f.eks.: s de)
Indtastning af små bogstaver inkl. nationale omlyde med gemt ordbog
<LANDEKODE> (f.eks.: DE) Indtastning af store bogstaver inkl. nationale omlyde
<landekode> (f.eks.: de) Indtastning af små bogstaver inkl. nationale omlyde
Bogstavet „s“ før indtastningsmetoderne står for „smart“ og betyder, at der er gemt en ordbog.
Ved at trykke på tasten * får du vist en liste med symboler. Fra denne liste kan du vælge det ønskede symbol med op-
/ned-tasterne [8] og anvende det med opkaldstasten [14]. Tryk på læg på-tasten [9] for at slette et bogstav. Hold læg
på-tasten [9] nede i længere tid for at slette hele indtastningen.
I denne menu kan du vælge mellem de på side 104 beskrevne funktioner „1. Send til“, „2. Gem i kladder“, „3. Indsæt
skabelon“, „4. Indsæt nummer“, „5. Indsæt navn“ og „6. Indtastningsmetode“.
Mobiltelefon SSMT 1000 A1
108 - Dansk
3. Udbakke
Her gemmes alle sendte beskeder. Vælg den ønskede besked med op-/ned-tasterne [8] for at læse den, og bekræft
med opkaldstasten [14]. Udover beskeden får du vist datoen og tidspunktet for afsendelsen og modtagerens navn
eller telefonnummer. Du kan bladre op og ned i beskeden med op-/ned-tasterne [8].
Tryk på opkaldstasten [14] inden i beskeden. Her er følgende funktioner tilgængelige:
1. Send igen
Tekstbeskeden sendes uændret til modtageren igen.
2. Rediger
Tekstbeskeden kan redigeres. I denne menu kan du vælge mellem de på side 104 beskrevne funktioner „1. Send til“,
„2. Gem i kladder“, „3. Indsæt skabelon“, „4. Indsæt nummer“, „5. Indsæt navn“ og „6. Indtastningsmetode“.
3 Slet
Her kan du slette den valgte tekstbesked. Tryk på opkaldstasten [14]. Der vises en sikkerhedsforespørgsel. Denne
forespørgsel kan du bekræfte ved at trykke på opkaldstasten [14], eller annullere ved at trykke på læg på-tasten [9].
4. Slet alle
Her kan du slette alle de tekstbeskeder, der er gemt i udbakken. Tryk på opkaldstasten [14]. Der vises en
sikkerhedsforespørgsel. Denne forespørgsel kan du bekræfte ved at trykke på opkaldstasten [14], eller annullere ved
at trykke på læg på-tasten [9].
Mobiltelefon SSMT 1000 A1
Dansk - 109
4. Voicemail-server
Opret en voicemail-server for at viderestille alle opkald, du ikke selv kan besvare. Den, der ringer op, kan derefter
lægge en indtalt besked. Du kan aflytte de indtalte beskeder på et senere tidspunkt.
Åbn funktionsmenuen ved at trykke på opkaldstasten [14]. Du kan nu vælge mellem følgende funktioner:
1. Åbn voicemail (Hent voicemail)
Hvis du har oprettet en voicemail-server under „2. Rediger“, kan du åbne dine voicemail med denne funktion.
2. Rediger
Her kan du indtaste et navn og voicemail-serverens telefonnummer.
Funktionen voicemail-server er kun tilgængelig, hvis den understøttes af din netudbyder. Kontakt din
netudbyder, før du aktiverer funktionen voicemail-server. Hos din netudbyder kan du få oplyst din
voicemail-servers telefonnummer og alle yderligere detaljer.
5. Kladder
Her vises de gemte kladder. Åbn funktionsmenuen ved at trykke på opkaldstasten [14]. Du kan vælge mellem
funktionerne „1. Send“, „2. Rediger“, „3. Slet“ og „4. Slet alle“.
6. Skabeloner
Her vises de gemte skabeloner. Åbn funktionsmenuen ved at trykke på opkaldstasten [14]. Du kan nu vælge mellem
følgende funktioner:
Mobiltelefon SSMT 1000 A1
110 - Dansk
1. Anvend
Du kan anvende og f.eks. redigere den valgte tekstbesked. I denne menu kan du vælge mellem de på side 104
beskrevne funktioner „1. Send til“, „2. Gem i kladder“, „3. Indsæt skabelon“, „4. Indsæt nummer“, „5. Indsæt navn“
og „6 Indtastningsmetode“.
2. Rediger
Du kan redigere den valgte tekstbesked.
Åbn funktionsmenuen ved at trykke på opkaldstasten [14] for at gemme den ændrede tekstbesked og vælg
funktionerne „1. Gem“. Desuden kan du vælge funktionen „2. Indtastningsmetode“.
3. Fjern
Her kan du slette den valgte skabelon. Tryk på opkaldstasten [14]. Der vises en sikkerhedsforespørgsel. Denne
forespørgsel kan du bekræfte ved at trykke på opkaldstasten [14], eller annullere ved at trykke på læg på-tasten [9].
7. SMS-indstillinger
1. Profilindstillinger
Hos mange mobiltelefoniudbydere er beskedcentralens nummer forudindstillet på SIM-kortet. Så behøver du ikke lave
nogen indstillinger. Efter behov kan du tilpasse beskedindstillingerne. Det er muligt at oprette op til tre forskellige
profiler for f.eks. at benytte fire forskellige beskedcentraler.
Vælg den ønskede profil med op-/ned-tasterne [8] og bekræft dit valg med opkaldstasten [14]. Åbn funktionsmenuen
ved at trykke på opkaldstasten [14]. Du kan vælge mellem funktionerne „1. Aktiver“ og „2. Rediger“.
Mobiltelefon SSMT 1000 A1
Dansk - 111
1. Aktiver
Tryk på opkaldstasten [14] for at aktivere den profil, du har valgt.
2. Rediger
Her kan du redigere profilen. Åbn funktionsmenuen ved at trykke på opkaldstasten [14]. Du kan nu vælge mellem
følgende funktioner:
1. Profil
Her kan du vælge profilnavnet. Åbn funktionsmenuen ved at trykke på opkaldstasten [14] for at gemme profilnavnet
og vælg funktionen „1. Udført“. Desuden kan du vælge funktionen „2. Indtastningsmetode“.
2. Beskedcentralens nummer (SMSC-adresse)
Her kan du indtaste eller ændre beskedcentralens nummer. Nummeret indtastes med de numeriske taster [10]. Bekræft
indtastningen ved at trykke på opkaldstasten [14]. Kontakt din netudbyder, hvis du ikke kender beskedcentralens
nummer.
3. Gyldighedsperiode
Her kan du indstille gyldighedsperioden. Gyldighedsperioden angiver, hvor længe der forsøges at sende en besked til
modtageren. Du kan vælge mellem følgende indstillinger med opkaldstasten [14]: 1 time, 6 timer, 12 timer, 1 dag, 3
dage, 1 uge og maksimum. Gem den valgte indstilling ved at trykke på læg på-tasten [9].
2. Hukommelsesstatus
Her vises, hvor mange kontakter, der er gemt på SIM-kortet eller på mobiltelefonen, og hvor mange kontakter der
endnu er plads til. Tryk på læg på-tasten [9] for at forlade visningen.
Mobiltelefon SSMT 1000 A1
112 - Dansk
3. Foretrukken hukommelse
Du kan vælge mellem funktionerne „SIM“ og „Telefon“.
Vælg „SIM“ for at gemme beskeder på SIM-kortet, eller „Telefon“ for at gemme dataene i telefonhukommelsen.
8. Slet SMS
Vælg den pågældende liste, som SMS-beskederne skal slettes fra med op-/ned-tasterne [8]: „1. Indbakke“, „2.
Udbakke“ og „3. Kladder“. Funktionen „4. Slet alle“ sletter alle SMS-beskeder i alle lister.
Vælg den ønskede funktion og tryk på opkaldstasten [14] for at slette en besked fra en liste, eller alle beskeder fra
alle lister. Der vises en sikkerhedsforespørgsel. Denne forespørgsel kan du bekræfte ved at trykke på opkaldstasten
[14], eller annullere ved at trykke på læg på-tasten [9].
Anvendelsesmuligheder
1. Alarm
Tryk på læg på-tasten [9], hvis alarmen er aktiveret for at afslutte den.
Du kan gemme 3 poster. Vælg den, du vil redigere med opkaldstasten [14]. Tryk på op-/ned-tasten [8] for at åbne de
enkelte indstillingsmuligheder (Alarm, Indstil tid, Gentag, Alarmtone og Alarmtype). Tryk på læg på-tasten [9], når du
har lavet alle indstillinger for at afslutte konfigurationen. Der vises en sikkerhedsforespørgsel. Denne forespørgsel kan
du bekræfte ved at trykke på opkaldstasten [14], eller annullere ved at trykke på læg på-tasten [9].
Mobiltelefon SSMT 1000 A1
Dansk - 113
Alarm
Her kan du aktivere eller deaktivere alarmen med opkaldstasten [14]. Gem den valgte indstilling ved at trykke på læg
på-tasten [9]. Der vises en sikkerhedsforespørgsel. Denne forespørgsel kan du bekræfte ved at trykke på opkaldstasten
[14], eller annullere ved at trykke på læg på-tasten [9].
Indstil tid
Her kan du ved at trykke på opkaldstasten [14] indstille alarmtiden med de numeriske taster [10]. Gem den valgte
indstilling med opkaldstasten [14].
Gentag
Du kan vælge mellem følgende indstillinger med opkaldstasten [14]: Én gang, Daglig, Brugerdefineret. Gem den
valgte indstilling ved at trykke på læg på-tasten [9].
Indstillingen Brugerdefineret kan du redigere ved at trykke på læg på-tasten [9]. Her kan du vælge ugedagene med
op-/ned-tasterne [8] og aktivere eller deaktivere dem med opkaldstasten [14]. Gem den valgte indstilling ved at trykke
på læg på-tasten [9].
Alarmtone
Tryk på opkaldstasten [14] og vælg en alarmtone med op-/ned-tasterne [8]. Gem den valgte indstilling med
opkaldstasten [14].
Alarmtype
Du kan vælge mellem følgende alarmtyper med opkaldstasten [14]: „Vibrer og ring“, „Kun ring“, „Kun vibrer“. Gem
den valgte indstilling ved at trykke på læg på-tasten [9]. Der vises en sikkerhedsforespørgsel. Denne forespørgsel kan
du bekræfte ved at trykke på opkaldstasten [14], eller annullere ved at trykke på læg på-tasten [9].
Mobiltelefon SSMT 1000 A1
114 - Dansk
2. Opgaver
Hvis listen med opgaver er tom, kan du tilføje en opgave med opkaldstasten [14]. Hvis der allerede findes en opgave,
kan du vælge mellem følgende funktioner ved at trykke på opkaldstasten [14]:
1 Vis
Den valgte opgave (Dato, Klokkeslæt, Emne, Alarm) vises. Tryk på opkaldstasten for at redigere opgaven [14].
Tryk på læg på-tasten [9] for at gemme ændringerne. Der vises en sikkerhedsforespørgsel. Denne forespørgsel kan du
bekræfte ved at trykke på opkaldstasten [14], eller annullere ved at trykke på læg på-tasten [9].
2 Tilføj
Dato og klokkeslæt
Indtast datoen og klokkeslættet med de numeriske taster [10].
Emne
Tryk på opkaldstasten for at redigere emnet [14]. Du kan indtaste en tekst med de numeriske taster [10] på samme
måde som du skriver en tekstbesked. Med tasten # kan du skifte mellem store og små bogstaver og bogstaver/tal.
Tryk på opkaldstasten [14] når du har indtastet emnet. Du kan vælge mellem funktionerne „1. Udført“, „2. Indsæt
skabelon“ og „3. Indtastningsmetode“. I stedet for dit eget emne kan du anvende en skabelon. Gem indtastningen ved
at vælge „1. Udført“ og trykke på opkaldstasten [14].
Alarm
Du kan vælge mellem følgende indstillinger med opkaldstasten [14]: Fra, Til, 5 min. før, 15 min. før og 30 min. før.
Gem den valgte indstilling ved at trykke på læg på-tasten [9].
Mobiltelefon SSMT 1000 A1
Dansk - 115
Der vises en sikkerhedsforespørgsel. Denne forespørgsel kan du bekræfte ved at trykke på opkaldstasten [14], eller
annullere ved at trykke på læg på-tasten [9].
3 Rediger
Derefter kan du redigere den valgte opgave (Dato, Klokkeslæt, Emne, Alarm).
4 Slet
Du kan nu slette den valgte opgave (Dato, Klokkeslæt, Emne, Alarm). Der vises en sikkerhedsforespørgsel. Denne
forespørgsel kan du bekræfte ved at trykke på opkaldstasten [14], eller annullere ved at trykke på læg på-tasten [9].
5 Slet forfaldne
Alle opgaver fra fortiden kan slettes. Der vises en sikkerhedsforespørgsel. Denne forespørgsel kan du bekræfte ved at
trykke på opkaldstasten [14], eller annullere ved at trykke på læg på-tasten [9].
6 Slet alle
Alle opgaver slettes. Der vises en sikkerhedsforespørgsel. Denne forespørgsel kan du bekræfte ved at trykke på
opkaldstasten [14], eller annullere ved at trykke på læg på-tasten [9].
Mobiltelefon SSMT 1000 A1
116 - Dansk
3. Kalender
Du får vist en kalender. For hver dato får du vist ugedagen, året og måneden. Du får vist tidligere eller efterfølgende
dage ved at trykke på op-/ned-tasten [8]. Tryk på opkaldstasten [14]. Her kan du vælge funktionen „1. Hop til dato“.
Hvis du vælger denne funktion ved at trykke på opkaldstasten [14], kan du indtaste en dato med de numeriske taster
[10], som der hoppes til ved at trykke på opkaldstasten [14].
4. Lommeregner
Mobiltelefonen indeholder en lommeregner. Indtast først en værdi med de numeriske taster [10] og vælg derefter med
op-/ned-tasterne [8] den ønskede funktion (+,-,x,/ eller =). Bekræft valget ved at trykke på opkaldstasten [14]. Indtast
derefter en ny værdi.
For at få vist resultatet, behøver du kun at trykke på opkaldstasten [14], fordi „=“ er valgt på forhånd. For at kunne
bruge yderligere funktioner, skal du først vælge dem som beskrevet ovenfor, og derefter indtaste flere værdier.
Mobiltelefon SSMT 1000 A1
Dansk - 117
Indstillinger
1. SOS-indstillinger
Din mobiltelefon er udstyret med en SOS-nødopkaldsfunktion. Hvis du holder SOS-nødopkaldstasten [17] nede i min.
5 sekunder, høres en sirene og en SOS-SMS sendes til de indstillede SOS-numre (maks. 5). Derefter ringes der op til
SOS-numrene efter hinanden. Hvis ingen svarer på første nummer, ringes der op til næste telefonnummer efter ca. 40
sekunder. Dette fortsætter, indtil der oprettes forbindelse.
Bemærk venligst, at hvis der ringes op til en telefonsvarer eller en mailbox, ringes der ikke op til flere
SOS-numre.
Hvis du trykker på SOS-nødopkaldstasten i 5 sekunder igen, afbrydes alarmen.
Du kan indstille mobiltelefonen således, at håndfri funktionen aktiveres. For at kunne bruge SOS-
nødopkaldsfunktionen, skal du først tilpasse indstillingerne. Vælg den pågældende funktion med op-/ned-tasterne [8]:
1. Indstil SOS-nummer
Her kan du gemme 5 SOS-numre, du enten kan vælge fra telefonbogen eller indtaste manuelt.
2. Indstil SOS-SMS
Her kan du vælge den tekst, der skal sendes som tekstbesked til det gemte telefonnummer. Teksten indtastes på samme
måde som en tekstbesked. (Se side 106 )
Mobiltelefon SSMT 1000 A1
118 - Dansk
3. Indstil SOS-visning
På mobiltelefonen kan der vises informationer (Mit navn, Blodtype, Sygejournal, HUSNAVN, PRIVATNUMMER) efter
aktivering af et SOS-nødopkald. Disse data skal først gemmes.
Mit navn
Her kan du indtaste dit eget navn. Du kan redigere navnet ved at trykke på opkaldstasten [14]. Du kan indtaste en
tekst med de numeriske taster [10] på samme måde som du skriver en tekstbesked. Med tasten # kan du skifte mellem
store og små bogstaver og bogstaver/tal. Tryk på opkaldstasten [14] når du har indtastet teksten. Du kan vælge
mellem funktionerne „1. Udført“ og „2. Indtastningsmetode“.
Blodtype
Du kan vælge en blodtype ved at trykke på opkaldstasten [14]. Tryk op-/ned-tasterne [8] nedad for at hoppe til næste
information. Tryk på læg på-tasten [9] for at afslutte indtastningen. Der vises en sikkerhedsforespørgsel. Denne
forespørgsel kan du bekræfte ved at trykke på opkaldstasten [14], eller annullere ved at trykke på læg på-tasten [9].
Sygejournal og HUSNAVN
Du kan redigere sygejournalen og HUSNAVNET ved at trykke på opkaldstasten [14]. Du kan indtaste en tekst med
de numeriske taster [10] på samme måde som du skriver en tekstbesked. Med tasten # kan du skifte mellem store og
små bogstaver og bogstaver/tal. Tryk på opkaldstasten [14] når du har indtastet teksten. Du kan vælge mellem
funktionerne „1. Udført“ og „2. Indtastningsmetode“.
PRIVATNUMMER
Du kan indtaste et PRIVATNUMMER med tastaturet [10]. Bekræft indtastningen ved at trykke på opkaldstasten [14].
Der vises en sikkerhedsforespørgsel. Denne forespørgsel kan du bekræfte ved at trykke på opkaldstasten [14], eller
annullere ved at trykke på læg på-tasten [9].
Mobiltelefon SSMT 1000 A1
Dansk - 119
4. SOS-lydstyrke
Her kan du indstille lydstyrken for SOS-nødopkaldet med lydstyrketasterne [1]. Tryk på tasten + for at øge lydstyrken,
eller på tasten - for at reducere lydstyrken. Gem indstillingen ved at trykke på opkaldstasten [14].
5. SOS-håndfri tilstand
Her kan du aktivere eller deaktivere håndfri funktionen for SOS-nødopkaldet. Det anbefales at aktivere denne funktion
af sikkerhedsmæssige årsager. Gem indstillingen ved at trykke på opkaldstasten [14].
2. Telefonindstillinger
1. Klokkeslæt og dato
1. Indstil tid
Indtast klokkeslættet med de numeriske taster [10] i 24-timers format og bekræft indtastningen ved at trykke på
opkaldstasten [14]. Klokkeslættet vises i 24- timers format.
2. Indstil dato
Indtast datoen med de numeriske taster [10] og bekræft indtastningen ved at trykke på opkaldstasten [14].
Datoformatet kan indstilles med menupunktet „3. Datoformat“.
3. Datoformat
Her kan du ændre datoformatet. Vælg mellem formaterne (DD.MM.ÅÅÅÅ; MM.DD.ÅÅÅÅ, ÅÅÅÅ.DD.MM og
ÅÅÅÅ.MM.DD) med op-/ned-tasterne. Tryk på opkaldstasten [14] for at bekræfte valget.
2. Sprog
Vælg det ønskede sprog fra listen med op-/ned-tasterne [8]. Tryk på opkaldstasten [14] for at bekræfte valget.
Mobiltelefon SSMT 1000 A1
120 - Dansk
3. Vælg tid for tænd/sluk
Du kan tænde eller slukke mobiltelefonen på et forudindstillet tidspunkt. Vælg det tidspunkt, mobiltelefonen skal
tændes eller slukkes, før du aktiverer denne funktion.
1. Tænd/sluk
Her kan du aktivere eller deaktivere den automatiske tænd/sluk-funktion. Vælg den ønskede funktion og gem din
indstilling ved at trykke på opkaldstasten [14].
2. Indstil tid
Her vælger du det tidspunkt, mobiltelefonen skal slukkes eller tændes.
Indtast det tidspunkt, mobiltelefonen skal slukkes med de numeriske taster [10] i 24-timers format. Tryk op-/ned-
tasterne [8] nedad for at indtaste det tidspunkt, mobiltelefonen skal tændes. Dette tidspunkt indtastes på samme måde
med tastaturet. Gem din indstilling ved at trykke på opkaldstasten [14].
3. Opkaldsindstillinger
1. Opkald venter
Her kan du aktivere og deaktivere funktionen Opkald venter. Hvis du har aktiveret denne funktion, informeres du om et
indgående opkald under en samtale. Hvis funktionen er deaktiveret, afvises et indgående opkald under en samtale.
Vælg „1. Aktiver“ og tryk på opkaldstasten [14] for at aktivere funktionen. Vælg „2. Deaktiver“ og tryk på
opkaldstasten [14] for at deaktivere funktionen. Vælg „3. Forespørgselsstatus“ for at forespørge om den aktuelt
indstillede status og tryk på opkaldstasten [14].
Mobiltelefon SSMT 1000 A1
Dansk - 121
Bemærk, at funktionen Opkald venter ikke understøttes af alle SIM-kort. Kontakt din udbyder, hvis du er
i tvivl om denne funktion understøttes.
Funktionerne Skift mellem opkald og Konference skal understøttes af din udbyder, for at de kan
anvendes.
2. Omstilling af opkald
Omstilling af opkald giver dig mulighed for at omstille bestemte opkald til et andet telefonnummer.
For at kunne benytte denne tjeneste, skal din udbyder understøtte omstilling af opkald. Kontakt din
udbyder, hvis du er i tvivl om denne funktion understøttes.
Du kan vælge følgende funktioner med op-/ned-tasterne [8]:
1. Omstil alle stemmeopkald
Her kan du altid omstille alle opkald. Du kan vælge mellem funktionerne „1. Aktiver“, „2. Deaktiver“ og „3.
Forespørgselsstatus“.
Vælg „1. Aktiver“ og tryk på opkaldstasten [14] for at aktivere funktionen. Du har nu mulighed for at indtaste et
telefonnummer under „1. Til nyt nummer“. Tryk på opkaldstasten [14] for at vælge et telefonnummer fra telefonbogen.
Bekræft valget eller det indtastede telefonnummer ved at trykke på opkaldstasten [14].
Vælg „2. Til voicemail“ for at omstille opkaldene til din voicemail-server. Voicemail-serveren skal først konfigureres.
Konfigurationen er beskrevet på side 109.
Mobiltelefon SSMT 1000 A1
122 - Dansk
Vælg „2. Deaktiver“ og tryk på opkaldstasten [14] for at deaktivere funktionen. Du får vist en status. Tryk på
opkaldstasten [14] igen for at lukke statusvisningen.
Vælg „3. Forespørgselsstatus“ for at forespørge om den aktuelt indstillede status og tryk på opkaldstasten [14]. Tryk
på opkaldstasten [14] igen for at lukke statusvisningen.
2. Omstil, hvis ikke til stede
Her kan du omstille opkald, hvis mobiltelefonen ikke er tilgængelig. I denne menu kan du vælge mellem de funktioner,
der er beskrevet i kapitel „1. Omstil alle stemmeopkald“ på side 121 „1. Aktiver“, „2. Deaktiver“ og „3.
Forespørgselsstatus“.
3. Omstil ved manglende svar
Her kan du omstille opkald, hvis du ikke besvarer opkaldet. I denne menu kan du vælge mellem de funktioner, der er
beskrevet i kapitel „1. Omstil alle stemmeopkald“ på side 121 „1. Aktiver“, „2. Deaktiver“ og „3.
Forespørgselsstatus“.
4. Omstil, hvis optaget
Her kan du omstille opkald, hvis din linje er optaget. I denne menu kan du vælge mellem de funktioner, der er
beskrevet i kapitel „1. Omstil alle stemmeopkald“ på side 121 „1. Aktiver“, „2. Deaktiver“ og „3.
Forespørgselsstatus“.
5. Annuller alle omstillinger
Hvis du vælger denne indstilling, deaktiveres alle omstillinger af opkald. Marker denne funktion og tryk på
opkaldstasten [14]. Du får vist en status. Tryk på opkaldstasten [14] igen for at lukke statusvisningen.
3. Opkaldsspærre
Mobiltelefon SSMT 1000 A1
Dansk - 123
Opkaldsspærren giver dig mulighed for at spærre ud- og indgående opkald under bestemte betingelser.
Hvis du vil benytte denne funktion, skal du bruge en firecifret spærrekode fra din netudbyder.
Kontakt din netudbyder.
Du kan vælge følgende funktioner med op-/ned-tasterne [8]:
1. Udgående opkald
Her kan du vælge en opkaldsspærre for udgående opkald. Du kan vælge mellem „1. Alle opkald“, „2. Internationale
opkald“ eller „3. Internationale opkald (bortset fra til eget land)“. Når du har valgt den ønskede indstilling ved at
trykke på opkaldstasten [14], kan du vælge mellem de funktioner, der er beskrevet i kapitel „1. Omstil alle
stemmeopkald“ 121 „1. Aktiver“, „2. Deaktiver“ og „3. Forespørgselsstatus“.
For at aktivere eller deaktivere skal den firecifrede spærrekode fra din netudbyder indtastes.
Hvis du spærrer alle opkald, kan der ikke ringes op fra mobiltelefonen, bortset fra nødopkald.
2. Indgående opkald
Her kan du vælge en opkaldsspærre for indgående opkald. Du kan vælge mellem „1. Alle opkald“ (der kan ikke
modtages opkald) og „2. Ved roaming“ (der kan ikke modtages opkald, hvis mobiltelefonen anvendes i udlandet).
Når du har valgt den ønskede indstilling ved at trykke på opkaldstasten [14], kan du vælge mellem de funktioner, der
er beskrevet i kapitel „1. Omstil alle stemmeopkald“ 121 „1. Aktiver“, „2. Deaktiver“ og „3. Forespørgselsstatus“.
For at aktivere eller deaktivere skal den firecifrede spærrekode fra din netudbyder indtastes.
Mobiltelefon SSMT 1000 A1
124 - Dansk
3. Annuller alle
Efter valget med opkaldstasten [14] skal den firecifrede spærrekode fra netudbyderen indtastes for at ophæve alle
spærringer.
4. Skift adgangskode for opkaldsspærre
Her kan du ændre spærrekoden. Indtast først den gamle kode og derefter den nye kode. For at bekræfte skal den nye
kode indtastes igen. Bekræft altid indtastningen af koderne med opkaldstasten [14].
4. Valg af netværk
Her kan du vælge, hvordan eller hvilket netværk din mobiltelefon skal registreres i. Som regel vælger din telefon
automatisk din netudbyder eller hans partnernetværk. Alternativt kan du oprette en liste med foretrukne netværk, eller
vælge et netværk manuelt.
1. Automatisk
Her indstiller du, at mobiltelefonen skal søge et netværk automatisk.
2. Manuelt
Hvis du vælger denne funktion, vises en liste med de netværk, der er til rådighed. Du kan vælge den ønskede udbyder
manuelt med op-/ned-tasterne [8]. Bekræft dit valg ved at trykke på opkaldstasten [14].
3. Foretrukne netværk
Her kan du gemme en liste med foretrukne netværk og deres prioritet. Når du har trykket på opkaldstasten [14], kan
du vælge mellem følgende funktioner:
Mobiltelefon SSMT 1000 A1
Dansk - 125
1. Tilføj fra liste
Hvis du vælger denne funktion, vises en liste med mulige netværk. Du kan vælge den ønskede udbyder manuelt med
op-/ned-tasterne [8]. Bekræft dit valg ved at trykke to gange på opkaldstasten [14].
2. Ny
Indtast en netudbyder manuelt ved at indtaste en MobileCountryCode (MCC) / MobileNetworkCode (MNC).
Netudbyderen tilføjes nederst i listen og får som prioritet netudbyderens nummer i listen.
Kontakt din netudbyder for at få de nødvendige værdier for MobileCountryCode (MCC) og
MobileNetworkCode (MNC). Kontakt din netudbyder.
3. Skift prioritet
Ved at trykke på op-/ned-tasterne[8], kan du skifte en netudbyders prioritet (1=høj). Gem ændringen ved at trykke på
opkaldstasten [14].
4. Brugerdefineret
1. Toneindstillinger
Her kan du indstille tonen for „1. Indgående opkald“, „2. Besked“ og „3. Tastatur“. Vælg en af de angivne funktioner
ved at trykke på op-/ned-tasterne [8] og bekræft dit valg ved at trykke på opkaldstasten [14]. Derefter kan du vælge
den ønskede toneindstilling ved at trykke på op-/ned-tasterne [8]. Bekræft dit valg ved at trykke på opkaldstasten
[14].
Mobiltelefon SSMT 1000 A1
126 - Dansk
2. Alarmtype
Her kan du indstille ringetonens type og vibrationstypen. Vælg en af følgende indstillinger med op-/ned-tasterne [8]:
„Kun ring“, „Kun vibrer“, „Vibrer og ring“ eller „Kun lys“ og bekræft med opkaldstasten [14] for at anvende den
valgte type ringetone og vibration.
3. Lydstyrke
Her kan du vælge lydstyrken for „1. Ringetone“ eller „2. Tastetone“. Vælg en af de angivne indstillinger ved at trykke
på op-/ned-tasterne [8] og bekræft dit valg ved at trykke på opkaldstasten [14]. Indstil derefter den ønskede lydstyrke
med op-/ned-tasterne [8]. Gem indstillingen ved at trykke på opkaldstasten [14].
5. Skift adgangskode
1. SIM-spærre
Her kan mobiltelefonens PIN-kode-anmodning aktiveres eller deaktiveres. Tryk på opkaldstasten [14] for at ændre
status.
Før du trykker på tasten, vises en kort tekst på displayet oven over tasten, der fortæller dig, om du
aktiverer eller deaktiverer PIN-kode-anmodningen.
Indtast din PIN-kode og bekræft indtastningen ved at trykke på opkaldstasten [14]. I displayet vises kort, om
funktionen er aktiveret eller deaktiveret.
Hvis der indtastes en forkert PIN-kode tre gange, spærres den. For at låse op, skal du bruge PUK-
koden. PIN- og PUK-koden får du fra din netudbyder. Kontakt din netudbyder, hvis du har mistes din
PIN- eller PUK-kode.
Mobiltelefon SSMT 1000 A1
Dansk - 127
2. PIN
Her kan du ændre din PIN-kode. Indtast først den gamle PIN-kode og derefter den nye PIN-kode. For at bekræfte skal
den nye PIN-kode indtastes igen. Bekræft altid indtastningen af PIN-koden med opkaldstasten [14].
6. Gendan fabriksindstillinger
Denne funktion anvendes til at nulstille apparatet til fabriksindstillingerne. Indtast din telefonspærrekode (1122 er
forudindstillet) og bekræft indtastningen ved at trykke på opkaldstasten [14]. Bekræft derefter indlæsningen af
fabriksindstillingerne med opkaldstasten [14] for at indlæse fabriksindstillingerne, eller tryk på læg på-tasten [9] for at
annullere. Apparatet genstarter efter nulstilling til fabriksindstillinger.
Fejlafhjælpning
Apparatet tænder ikke
1. Kontroller, om batteriet er opladet. Oplad i givet fald batteriet.
2. Kontroller, om batteriet er lagt rigtigt i.
Batteriet kan ikke oplades
1. Kontroller, om strømforsyningen er tilsluttet korrekt til ladestationen og at telefonen er sat rigtigt i
ladestationen. Tilslut i givet fald strømforsyningen direkte til telefonen for at oplade den.
2. Kontroller batteriet og læg eventuelt et nyt batteri i.
3. Hvis batteriet er helt afladet, kan det vare nogen tid før opladningen begynder. Lad mobiltelefonen være
tilsluttet ladeapparatet og vent et par minutter, indtil opladningen begynder.
Mobiltelefon SSMT 1000 A1
128 - Dansk
Apparatet har ingen forbindelse til mobilnettet
1. Kontroller signalstyrken. Anvend apparatet et andet sted, hvis signalet er for svagt.
2. Kontroller, om SIM-kortet er sat rigtigt i. Tag eventuelt SIM-kortet ud og sæt det i igen.
3. Hvis SIM-kortet er beskadiget, skal det udskiftes. Kontakt din netudbyder.
Der kan ikke foretages opkald
1. Kontroller, om SIM-kortet er frigivet til det anvendte mobilnet.
2. Kontroller, om en opkaldsspærre er aktiveret og deaktiver den i givet fald.
Der kan ikke modtages opkald
1. Kontroller, om SIM-kortet er frigivet til det anvendte mobilnet.
2. Kontroller, om omstilling af opkald er aktiveret og deaktiver i givet fald.
3. Kontroller, om funktionen „Spær indgående opkald“ er aktiveret og deaktiver i givet fald.
PIN-koden er spærret
1. Indtast PUK-koden for at låse PIN-koden op. PUK-koden har du fået fra din netudbyder.
Meldingen „Indsæt SIM“ vises
1. Kontroller, om et SIM-kort er sat i.
2. Kontroller, om SIM-kortet er snavset og rengør det i givet fald med en blød fnugfri klud.
3. Kontroller, om SIM-kortet sidder rigtigt og sæt det i givet fald rigtigt i.
4. Hvis SIM-kortet er beskadiget, skal det udskiftes.
Mobiltelefon SSMT 1000 A1
Dansk - 129
Vedligeholdelse/rengøring
Apparatet skal til repareres, hvis det er beskadiget, f.eks. hvis strømforsyningen, ladestationen eller hylsteret er
beskadiget, hvis der er kommet væske eller genstande ind i apparatet, hvis det har været udsat for regn eller fugt,
eller, hvis det ikke fungerer fejlfrit eller er faldet på gulvet. Hvis der udvikles røg, eller der kommer usædvanlige lyde
eller lugte fra apparatet, skal det straks slukkes og strømforsyningens stik skal trækkes ud af stikkontakten. I disse
tilfælde må apparatet ikke anvendes, før det er blevet kontrolleret af en fagmand. Alle former for vedligeholdelse og
reparationer skal udføres af kvalificerede fagfolk. Apparatets, strømforsyningens eller tilbehørets hylster må aldrig
åbnes. Hvis hylsteret er åbent, er der risiko for livsfarlige elektriske stød. Rengør kun apparatet med en ren, tør klud,
aldrig med aggressive væsker.
Miljø og bortskaffelse
Når et produkt er mærket med et symbol med en overstreget skraldespand, er det pågældende
produkt omfattet af det europæiske direktiv 2002/96/EC. Alle udtjente elektriske og elektroniske
apparater må ikke smides ud sammen med husholdningsaffald, men skal afleveres på den
kommunale genbrugsplads. Når du bortskaffer det gamle apparat korrekt, undgår du at skade
miljøet og dit helbred. Du kan få yderligere oplysninger om bortskaffelse af udtjente apparater på
kommunalforvaltningen, hos de lokale renovationsmyndigheder, eller i den forretning, hvor
apparatet er købt.
Tænk på miljøet. Brugte batterier må ikke smides i husholdningsaffaldet. De skal afleveres på et indsamlingssted for
brugte batterier. Husk, at kun afladede batterier må afleveres til genbrug, og at der for ikke fuldstændigt afladede
batterier skal tages højde for forebyggende foranstaltninger mod kortslutninger.
Mobiltelefon SSMT 1000 A1
130 - Dansk
Aflever også emballagen til miljøvenlig bortskaffelse. Papkartoner kan afleveres ved indsamlingssteder for papiraffald,
eller til genbrug på offentlige genbrugspladser. Folie og plast, der medfølger ved leveringen indsamles af dit lokale
renovationsfirma og bortskaffes på en miljøvenlig måde.
Overensstemmelse
Dette apparat opfylder med henblik på overensstemmelse, de grundlæggende krav og andre
relevante forskrifter i direktivet for radioapparater og telekommunikationsudstyr (R&TTE)
1999/5/EC og RoHS II-direktivet 2011/65/EU. Du finder også overensstemmelseserklæringen
sidst i denne betjeningsvejledning.
Oplysninger om garanti og service
Targa GmbH - Garanti
Kære kunde,
Der er 3 års garanti på dette apparat fra købsdatoen. I tilfælde af mangler ved dette produkt, har du ifølge loven
rettigheder over for sælgeren. Disse rettigheder begrænses ikke af garantien nedenfor.
Mobiltelefon SSMT 1000 A1
Dansk - 131
Garantibetingelser
Garantien træder i kraft fra og med købsdatoen. Opbevar kassebonen omhyggeligt. Denne bon skal bruges som
bevis for købet. Hvis der opstår en materiale- eller fabrikationsfejl på dette produkt inden for 3 år fra købsdatoen, vil
produktet, efter vores skøn, blive enten repareret eller udskiftet gratis.
Garantiperiode og juridiske mangelskrav
Garantiperioden forlænges ikke med garantiydelsen. Dette gælder også for udskiftede og reparerede dele. Vi skal
omgående informeres om skader og mangler ved købet, der konstateres umiddelbar efter udpakningen. Reparationer,
der udføres efter garantiperiodens udløb, er betalingspligtige.
Garantiens omfang
Apparatet er produceret efter strenge kvalitetskrav og testet nøje før leveringen. Garantiydelsen omfatter materiale-
eller fabrikationsfejl. Denne garanti omfatter ikke produktdele, der udsættes for normalt slid og som derfor kan
betragtes som sliddele, eller for skader på skrøbelige dele, f.eks. kontakter, batterier eller dele, der er fremstillet af
glas. Denne garanti bortfalder, hvis produktet bliver skadet på grund af ukorrekt anvendelse eller vedligeholdelse. Alle
anvisninger i betjeningsvejledningen skal følges for at sikre, at produktet anvendes korrekt. Anvendelsesformål og
handlinger, der frarådes eller advares om i betjeningsvejledningen, skal altid undgås. Produktet er udelukkende
beregnet til privat brug, og ikke til erhvervsmæssig brug. Ved misbrug eller ukorrekt behandling, anvendelse af magt
eller reparationer, der ikke er foretaget af vores autoriserede serviceafdeling, bortfalder garantien. Der påbegyndes
ikke en ny garantiperiode ved reparation eller udskiftning af produktet.
Mobiltelefon SSMT 1000 A1
132 - Dansk
Afvikling i tilfælde af garantisager
For at sikre en hurtig behandling af din sag, bedes du følge anvisningerne nedenfor:
- Læs venligst den vedlagte dokumentation eller online-hjælpen omhyggeligt, før du tager dit produkt i brug.
Hvis der skulle opstå et problem, der ikke kan afhjælpes på denne måde, bedes du kontakte vores hotline.
- Sørg venligst for, at du altid har din kassebon og artikelnummeret, eller i givet fald serienummeret, parat
som købsbevis, når du kontakter os.
- I tilfælde af, at problemet ikke kan afhjælpes via telefonen, foranlediger vi yderligere service via vores
hotline, afhængigt af årsagen til fejlen.
Service
Telefon: 38 – 322 953
E-Mail: service.DK@targa-online.com
IAN: 75926
Mobiltelefon SSMT 1000 A1
Dansk - 133
Producent
Bemærk venligst, at adressen nedenfor ikke er en serviceadresse. Kontakt først det servicecenter, der er angivet
ovenfor.
TARGA GmbH
Postfach 22 44
D-59482 Soest
www.targa.de
… 131 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Silvercrest SSMT 1000 A1 IAN 75926 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Silvercrest SSMT 1000 A1 IAN 75926 in the language / languages: English, Danish as an attachment in your email.

The manual is 2,95 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Silvercrest SSMT 1000 A1 IAN 75926

Silvercrest SSMT 1000 A1 IAN 75926 User Manual - German - 140 pages

Silvercrest SSMT 1000 A1 IAN 75926 User Manual - Dutch, French - 144 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info