679198
157
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/158
Next page
ROTARY SHAVER SRR 3.7 B2
ROTARY SHAVER
Operating instructions
ROTERENDE SHAVER
Betjeningsvejledning
ROTATIONSRAKAPPARAT
Bruksanvisning
PARRANAJOKONE
Käyttöohje
IAN 108312
ROTEREND SCHEERAPPARAAT
Gebruiksaanwijzing
RASOIR À TÊTES ROTATIVES
Mode d'emploi
ROTATIONSRASIERER
Bedienungsanleitung
GB / IE Operating instructions Page 1
FI Käyttöohje Sivu 23
SE Bruksanvisning Sidan 45
DK Betjeningsvejledning Side 67
FR / BE Mode d'emploi Page 89
NL / BE Gebruiksaanwijzing Pagina 111
DE / AT / CH Bedienungsanleitung Seite 133
Before reading, unfold both pages containing illustrations and familiarise
yourself with all functions of the device.
Käännä ennen lukemista molemmat kuvalliset sivut esiin ja tutustu seuraavaksi
laitteen kaikkiin toimintoihin.
Vik ut båda bildsidorna och ha den till hands när du läser igenom anvisning-
arna och gör dig bekant med apparatens / maskinens funktioner.
Før du læser, vend begge sidene med billeder frem og bliv bekendt med alle
apparatets funktioner.
Avant de lire le mode d’emploi, ouvrez les deux pages contenant les illustra-
tions et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l’appareil.
Vouw vóór het lezen de beide pagina‘s met de afbeeldingen open en maak
u vertrouwd met alle functies van het apparaat.
Klappen Sie vor dem Lesen die beiden Seiten mit den Abbildungen aus und
machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
GB
IE
2
SRR 3.7 B2
Introduction
Congratulations on the purchase of your new appliance.
You have selected a high-quality product. The operating instructions
are part of this product. They contain important information on safety,
usage and disposal. Before using the product, familiarise yourself
with all handling and safety guidelines. Use the product only as
described and for the range of applications specifi ed. Please also
pass these operating instructions on to any future owner(s).
Intended use
This appliance is intended exclusively for shaving and trimming hu-
man hair.
This appliance is intended solely for use in private households.
Do not use it for commercial applications.
All other uses are deemed to be improper and may result in property
damage or even in personal injury.
Package contents
Shaver with cutting unit
Power cable
Protective cap
Brush
Case
Operating instructions
Order card
IB_108312_SRR3.7B2_LB3.indb 2 16.03.15 09:25
3
SRR 3.7 B2
GB
IE
NOTE
Check contents for completeness and damage immediately
af
ter unpacking. Contact Customer Services if necessary.
Description of the appliance
Figure A (front fold-out page):
1 Protective cap
2 Cutting unit
3 Long hair trimmer
4 Release button, cutting unit
5 Catch for the long hair trimmer
6 On/Off switch
7 On/Off switch lock
8 Green power light
9 Red charge indicator light
0 Mains connection
Figure B (rear fold-out page):
q Power plug
w Connector
e Brush
r Case
IB_108312_SRR3.7B2_LB3.indb 3 16.03.15 09:25
GB
IE
6
SRR 3.7 B2
DANGER – RISK OF ELECTRIC SHOCK!
If the appliance drops into water, pull the plug
out of the power socket before you reach into
the water!
Never touch the power plug with wet hands,
especially when plugging it in or unplugging it.
Risk of electrocution!
Check the power cable and appliance regularly
for possible mechanical defects.
Ensure that the power cable does not get
jammed in cupboard doors and that it is never
laid on hot surfaces. If this occurs, the cable
insulation may be damaged.
The installation of a residual current circuit
breaker with a rated tripping current of no
more than 30mA off ers further protection from
electric shocks. Have the installation carried out
only by a qualifi ed electrician.
CAUTION! Keep the appliance dry.
IB_108312_SRR3.7B2_LB3.indb 6 16.03.15 09:25
GB
IE
8
SRR 3.7 B2
WARNING – RISK OF INJURY!
Defective components must always be replaced
with original replacement parts. Compliance
with safety requirements can only be guaranteed
if original replacement parts are used.
Only plug the power plug into an easily acces-
sible power socket so that you can pull it out of
the power socket quickly in an emergency.
CAUTION – PROPERTY DAMAGE!
Never operate the appliance unsupervised,
and only in accordance with the information
on the nameplate.
Use only the supplied power cable provided
when using mains power.
Remove the cutting unit from the handset for
cleaning under running water.
IB_108312_SRR3.7B2_LB3.indb 8 16.03.15 09:25
GB
IE
10
SRR 3.7 B2
Cordless shaving
CAUTION! MATERIAL DAMAGE!
This appliance is not suitable for wet shaving!
This shav
er can be used without the power cable. In this case, you
must charge the appliance before fi rst use (see section “Charging
the battery”).
1) Ensure the cutting unit 2 is attached and locked in place.
2) Remove the protective cap 1.
3) Press the switch lock 7 and push the on/off switch 6 towards
the cutting unit 2. The green power light 8 lights up and the
shaver starts.
NOTE
The best results are achieved if used on dry skin.
It can take 2 to 3 weeks until the skin is accustomed to the
dr
y shaving system.
4) Move the shaving heads with straight and circular motions over
the skin.
5) After you covered all the areas you want to shave, set the on/off
switch 6 back into its initial position. The appliance stops and
the green power light 8 switches off .
6) Clean the shaver after every use with the supplied brush e.
For a more thorough cleaning, read the section “Cleaning and
care”.
IB_108312_SRR3.7B2_LB3.indb 10 16.03.15 09:25
FI
36
SRR 3.7 B2
Perusteellinen puhdistus
Irrota ajopäät perusteellista puhdistusta varten:
1) Paina vapautuspainiketta 4. Ajopääyksikkö 2 ponnahtaa auki.
2) Taita ajopääyksikköä 2 hieman niin, että sen voi irrottaa ylöspäin
vetämällä.
3) Paina mustaa hammaskehää hieman alaspäin ja kierrä sitä va-
rovasti myötäpäivään, kunnes ajopäiden pidike voidaan nostaa
paikoiltaan (ks. kuva 1).
Kuva 1
4) Puhdista kaikki osat juoksevan veden alla ja anna niiden kuivua
täysin.
IB_108312_SRR3.7B2_LB3.indb 36 16.03.15 09:25
37
SRR 3.7 B2
FI
5) Kokoa sen jälkeen ajopääyksikkö 2 jälleen. K
äytä apuna
kuvaa 1:
Aseta 3 ajopäätä ajopääyksikön 2 aukkoihin. Varmista,
että ajopäiden reunoissa olevat urat ovat aukossa olevien
lukitusten kohdalla.
Aseta pyöreät terät ajopäihin.
Aseta ajopäiden pidike jälleen paikoilleen, paina sitä hieman
alaspäin ja pyöritä samalla hammaskehää hieman myötäpäi-
vään.
OHJE
Jos et saa asetettua ajopäiden pidikettä paikoilleen,
hammask
ehä saattaa olla hieman vinossa. Pyöritä
tässä tapauksessa hammaskehää vielä kerran vas-
tapäivään vasteeseen asti. Tällöin ajopäiden pidike
voidaan asettaa paikoilleen.
Ajopääyksikkö 2 on nyt jälleen asennettu paikoilleen.
6) Poista irralliset partakarvat parranajokoneesta siveltimellä e
parranajokoneesta.
7) Aseta ajopääyksikkö 2 takaisin parranajokoneeseen. Varmista,
että se lukittuu paikoilleen ja on tiiviisti kiinni.
Puhdista kotelo kostealla liinalla.
IB_108312_SRR3.7B2_LB3.indb 37 16.03.15 09:25
FI
40
SRR 3.7 B2
Hävittäminen
Älä missään nimessä hävitä laitetta tavalli-
sen kotitalousjätteen mukana. Tämä tuote
on sähkö- ja elektroniikkaromusta annetun
direktiivin 2012/19/EU alainen.
Anna laite valtuutetun jätehuoltoyrityksen tai kunnallisen jätehuolto-
laitoksen hävitettäväksi. Noudata voimassa olevia määräyksiä. Ota
epäselvissä tapauksissa yhteyttä paikalliseen jätehuoltolaitokseen.
IB_108312_SRR3.7B2_LB3.indb 40 16.03.15 09:25
41
SRR 3.7 B2
FI
Paristojen/akkujen hävittäminen
Laitteen ympäristö
ystävällistä hävittämistä varten akku on poistettava
laitteesta.
HUOMIO - AINEELLISET VAHINGOT!
Poista akku laitteesta vain, jos haluat hävittää/romuttaa
laitteen! Laite on viallinen, k
un akku on irrotettu laitteesta!
1) Poista akku parranajokoneesta irrottamalla ensin ajopääyksikkö 2
ja poista sitten näkyvissä olevat ruuvit ristipääruuvimeisselillä.
2) Irrota muovisuojukset
A
tarvittaessa pihdeillä.
3) Irrota osa
B
.
4) Irrota ensin suojus
C
laitteesta, sitten molemmat sivuosat
D
.
IB_108312_SRR3.7B2_LB3.indb 41 16.03.15 09:25
FI
42
SRR 3.7 B2
5) Poista 6 ruuvia
E
.
6) Nyt voit poistaa taaemman mustan suojuksen, jonka takana
akku
F
sijaitsee.
7) Irrota akku paikoiltaan soveltuvalla työkalulla, esim. ruuvimeisselillä.
8) Hävitä akku ympäristöystävällisesti.
Paristojen/akkujen hävittäminen kotitalousjätteen seassa on
kiellettyä. Jokaisella kuluttajalla on lakisääteinen velvollisuus
luovuttaa paristot/akut kuntansa/kaupunginosansa tai kaupan
keräyspisteeseen. Näin varmistetaan, että paristot/akut hävi-
tetään ympäristöystävällisellä tavalla. Palauta akut/paristot
kierrätyspisteeseen aina tyhjinä.
Pakkaus on valmistettu ympäristöystävällisistä materiaa-
leista, jotka voidaan toimittaa paikallisiin kierrätyspisteisiin.
IB_108312_SRR3.7B2_LB3.indb 42 16.03.15 09:25
44
SRR 3.7 B2
IB_108312_SRR3.7B2_LB3.indb 44 16.03.15 09:25
153
SRR 3.7 B2
DE
AT
CH
Importeur
KOMPERNASS HANDELS GMBH
BURGSTRASSE 21
44867 BOCHUM
GERMANY
www.kompernass.com
IB_108312_SRR3.7B2_LB3.indb 153 16.03.15 09:26
157


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Silvercrest SRR 3.7 B2 - IAN 108312 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Silvercrest SRR 3.7 B2 - IAN 108312 in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Swedish, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 1,09 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info