679095
87
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/90
Next page
IAN 288103/302476/302859
MICROWAVE SMWC 700 A1
MIKROWELLE CANDY
Bedienungsanleitung
FOUR À MICRO-ONDES
Mode d’emploi
MAGNETRON
Gebruiksaanwijzing
FR / BE Mode d’emploi Page 1
NL / BE Gebruiksaanwijzing Pagina 29
DE / AT / CH Bedienungsanleitung Seite 59
Avant de lire le mode d’emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec
toutes les fonctions de l’appareil.
Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het
apparaat.
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen
Funktionen des Gerätes vertraut.
A
B
FR
BE
 1
SMWC 700 A1
Sommaire
Introduction ...................................................2
Utilisation conforme à l'usage prévu ..............................2
Matériel livré ..................................................2
Description de l'appareil ........................................3
Caractéristiques techniques ......................................3
Consignes de sécurité importantes ................................4
Avant de commencer ..........................................13
Principes fondamentaux lors de la cuisson au micro-ondes ........................ 13
Batterie de cuisine appropriée ..............................................14
Première mise en service .......................................15
Installer l'appareil .......................................................15
Utilisation ....................................................16
Mode veille ............................................................16
Réglage de l'heure ....................................................... 16
Réglage de la minuterie ...................................................16
Interrompre/terminer la saisie ..............................................17
Sécurité enfant .......................................................... 17
Cuisson des produits alimentaires ................................17
Mode micro-ondes .......................................................17
Décongeler ............................................................19
Fonction Preset ..........................................................21
Menu automatique ...................................................... 21
Nettoyage ...................................................24
Dépannage ..................................................25
Recyclage ....................................................26
Garantie de Kompernass Handels GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Service après-vente ......................................................28
Importateur ............................................................28
2 
FR
BE
SMWC 700 A1
Introduction
Toutes nos félicitations pour l'achat de votre nouvel appareil.
Vous venez ainsi d'opter pour un produit de grande qualité. Le mode d'emploi fait
partie intégrante de ce produit. Il contient des remarques importantes concernant
la sécurité, l'usage et le recyclage. Avant d'utiliser le produit, veuillez vous fami-
liariser avec toutes les consignes d'utilisation et de sécurité. N'utilisez le produit
que conformément aux descriptions et pour les domaines d'utilisation prévus.
Si vous cédez le produit à un tiers, remettez-lui également tous les documents.
Utilisation conforme à l'usage prévu
Cet appareil sert au réchauffement et à la préparation d'aliments selon les
méthodes décrites.
Chaque modification réalisée sur l'appareil est considérée comme non conforme
et présente des risques d'accident.
Le fabricant n'assume aucune responsabilité pour les dommages résultant d'une
utilisation non conforme à l'usage prévu.
Cet appareil est exclusivement réservé à un usage domestique!
Ne pas l'utiliser dans un cadre professionnel, pour des opérations à caractère
industriel ou en laboratoire!
Matériel livré
Four à micro-ondes
Plateau tournant
Mode d'emploi
Guide de démarrage rapide
FR
BE
 3
SMWC 700 A1
Description de l'appareil
Figure A:
1 Ouvertures d'aération
2 Plateau tournant
3 Roulettes
4 Poignée de porte
Figure B:
5 Écran
6 Touche Micro-ondes
7 Touche Décongélation
8 Touche Minuterie/horloge
9 Bouton rotatif
0 Touche Preset/sécurité enfant
q Touche Stop
Caractéristiques techniques
Tension nominale 230 - 240V
~
(Courant alternatif), 50Hz
Puissance absorbée maximale: 1200W
Puissance de sortie maximale: 700W
Fréquence du micro-ondes 2450MHz
Dimensions de l'appareil 456x366x262mm
Poids env. 10,5kg
Volume intérieur env. 17l
Émissions sonores env. 58dBA
Consommation en mode veille < 1W
Prise de terre
Tous les éléments de cet appareil en contact
avec les aliments conviennent aux produits
alimentaires.
4 
FR
BE
SMWC 700 A1
Consignes de sécurité importantes
Veuillez lire attentivement les consignes de sécurité et le mode d'emploi avant la
première utilisation et les conserver en vue d'une réutilisation ultérieure.
DANGER! RISQUE D'ÉLECTROCUTION!
Un avertissement à ce niveau de danger signale une situation
potentiellement dangereuse.
Si la situation dangereuse ne peut être écartée, elle peut entraîner des blessures
graves, voire mortelles.
Il faut impérativement suivre les instructions de cet avertissement pour éviter
tout risque de blessures graves, voire mortelles.
AVERTISSEMENT - RISQUE DE BLESSURES/D'INCENDIE!
Un avertissement à ce niveau de danger signale une situation
potentiellement dangereuse.
Si la situation dangereuse ne peut être écartée, elle peut entraîner des blessures.
Les consignes de cet avertissement doivent être suivies pour éviter de
blesser des personnes.
ATTENTION - RISQUE DE DÉGÂTS MATÉRIELS
Un avertissement à ce niveau de danger signale un risque
éventuel de dégâts matériels.
Si la situation ne peut pas être écartée, elle risque d'entraîner des dégâts
matériels.
Les instructions stipulées dans cet avertissement doivent être suivies pour
éviter tout dégât matériel.
REMARQUE
Une remarque désigne des informations supplémentaires facilitant la mani-
pulation de l'appareil.
FR
BE
 7
SMWC 700 A1
AVERTISSEMENT - RISQUE DE BLESSURES!
Veillez à ce que la fiche secteur soit toujours facilement
accessible afin que vous puissiez la débrancher rapidement
du réseau en cas d'urgence.
Il est recommandé aux personnes portant un stimulateur
cardiaque de s'informer auprès de leur médecin sur les
risques éventuels avant la mise en service d'un appareil
micro-ondes.
Ne laissez jamais traîner le cordon d'alimentation sur la
table ou le plan de travail. Les enfants pourraient le tirer.
Après la cuisson, ouvrez toujours les boîtes, les sachets de
pop-corn, etc. en éloignant l'ouverture de votre corps. La
vapeur qui s'échappe peut provoquer des brûlures.
Ne vous placez jamais directement devant le micro-ondes
lorsque vous ouvrez la porte. La vapeur qui s'échappe peut
provoquer des brûlures.
Ne faites pas frire des aliments dans le micro-ondes. L'huile
très chaude peut endommager les pièces de l'appareil et les
ustensiles, voire même causer des brûlures cutanées.
Secouez ou remuez systématiquement les biberons en verre
ou plastique réchauffés! Le contenu peut avoir été réchauffé
de manière irrégulière et le bébé risque de se brûler au
contact du contenu. Contrôlez toujours la température avant
de le donner à votre enfant!
Ne modifiez pas la construction du micro-ondes.
Les rayons du micro-ondes sont dangereux ! Faites réaliser
les travaux de maintenance ou de réparation, pour lesquels
les caches qui protègent d'un contact avec les rayons micro-
ondes doivent être retirés, uniquement par du personnel
spécialisé formé.
8 
FR
BE
SMWC 700 A1
AVERTISSEMENT - RISQUE DE BLESSURES!
Avant la consommation, contrôlez la température pour
éviter les brûlures qui pourraient s'avérer mortelles pour les
bébés. Les ustensiles de cuisson peuvent être très chauds en
raison de la chaleur transmise par les aliments réchauffés,
ce qui nécessite éventuellement l'utilisation de maniques.
Il faut donc vérifier si les ustensiles de cuisine peuvent aller
au micro-ondes.
Attention! Surface brûlante!
AVERTISSEMENT - RISQUE D'INCENDIE!
Ne laissez jamais le micro-ondes sans surveillance lorsque
vous réchauffez des aliments dans du plastique ou dans des
emballages papier.
Ne placez pas de matériaux inflammables à proximité du
micro-ondes ou des ouvertures d'aération.
Enlevez toutes les fermetures métalliques présentes sur
l'emballage des aliments à chauffer. Risque d'incendie!
Pour la préparation du popcorn, utilisez uniquement des
sachets de popcorn compatibles au micro-ondes.
N'utilisez pas le micro-ondes pour réchauffer des coussins
contenant des graines, des noyaux de cerise ou du gel.
Risque d'incendie!
N'utilisez pas le micro-ondes pour stocker des aliments ou
d'autres choses.
Ne dépassez jamais les temps de cuisson préconisés par le
fabricant.
Ne placez pas le micro-ondes à proximité d'autres appareils
diffusant de la chaleur tel qu'un four.
FR
BE
 9
SMWC 700 A1
AVERTISSEMENT - RISQUE D'INCENDIE!
Nettoyez soigneusement le micro-ondes après avoir chauffé
des aliments contenant des matières grasses notamment s'ils
n'étaient pas couverts. Laissez l'appareil refroidir complète-
ment avant de le nettoyer.
Ne décongelez pas de la graisse ou de l'huile congelée dans
le micro-ondes. La graisse ou l'huile risque de s'enflammer.
N'utilisez pas de minuterie externe ni de dispositif de com-
mande à distance séparé pour faire fonctionner l'appareil.
Ce micro-ondes est destiné au réchauffement d'aliments
et de boissons. Le fait de sécher des aliments ou des vête-
ments et de réchauffer des coussins chauffants, chaussons,
éponges, chiffons humides et similaires peut entraîner des
blessures, départs de feu ou un incendie.
L'appareil doit être nettoyé régulièrement et les restes d'ali-
ments supprimés.
ATTENTION - DÉGÂTS MATÉRIELS!
Ne faites jamais fonctionner le micro-ondes,
lorsqu'il est vide.
N'insérez pas d'objets dans les ouvertures d'aération ou les
verrouillages de sécurité de la porte.
N'utilisez pas d'ustensiles métalliques, car ils réfléchissent les
micro-ondes et produisent des étincelles. Ne placez pas de
boîte en tôle dans le micro-ondes.
Les récipients métalliques ne sont pas autorisés pour ré-
chauffer des plats et boissons dans l'appareil de cuisson à
micro-ondes.
Le micro-ondes ne doit pas être utilisé dans des locaux très
humides ou dans lesquels l'humidité se concentre.
10 
FR
BE
SMWC 700 A1
ATTENTION - DÉGÂTS MATÉRIELS!
Les liquides et autres aliments ne doivent pas être réchauffés
dans des récipients fermés hermétiquement car ces derniers
risquent d'exploser et d'endommager l'appareil.
Ne vous appuyez pas sur la porte du micro-ondes.
Si l'appareil de cuisson se trouve dans un état de propreté
insuffisante, la surface risque de se détériorer, ce qui réduit
sa durée de vie et peut entraîner des situations dangereuses.
Utilisez uniquement de la vaisselle adaptée à une utilisation
en appareils de cuisson à micro-ondes.
Pour éviter d'endommager les pièces fonctionnelles à l'inté-
rieur du micro-ondes, ne laissez pas pénétrer de l'eau dans
les fentes d'aération.
L'appareil ne doit pas être lavé avec un nettoyeur à vapeur.
CONSIGNES POUR UNE UTILISATION SÛRE
Pour réduire le risque d'incendie dans le micro-ondes :
Lorsque vous réchauffez des aliments dans des récipients en
plastique ou papier, surveillez toujours le micro-ondes car les
matériaux risquent éventuellement de s'enflammer.
Lors du réchauffement de boissons dans le micro-ondes, le
phénomène du bouillonnement retardé peut se produire
lorsque la boisson est portée à ébullition. Soyez donc très
prudent, lorsque vous manipulez le récipient. Pour éviter
toute ébullition soudaine:
Si possible, placez une tige en verre dans le liquide tant
qu'il est chauffé.
Laissez reposer le liquide pendant 20 secondes dans le
micro-ondes après l'avoir chauffé, pour éviter tout bouil-
lonnement inattendu.
FR
BE
 11
SMWC 700 A1
CONSIGNES POUR UNE UTILISATION SÛRE
Piquez la peau des pommes de terre, des saucisses ou
autres. Sinon ils risquent d'exploser.
Soyez très prudent lorsque vous faites chauffer des liquides.
N'utilisez que des récipients ouverts, afin de permettre aux
bulles d'air qui se forment de s'échapper.
Si l'appareil dégage de la fumée, éteindre l'appareil ou le
débrancher et laisser la porte fermée pour étouffer toutes
flammes éventuelles.
Les œufs à la coque et les œufs durs ne doivent pas être
chauffés au micro-ondes, car ils risquent d'exploser même
après la fin de la cuisson au micro-ondes.
Il faut piquer les aliments ayant une peau dure comme des
pommes de terre, des citrouilles entières, des pommes ou
des châtaignes avant la cuisson.
Ne déplacez pas le micro-ondes pendant qu'il fonctionne.
CONSIGNES DE MISE À LA TERRE / INSTALLATION
CONFORME
L'appareil doit être mis à la terre. Cet appareil doit être
raccordé à une prise électrique mise à la terre de manière
conforme. Il est recommandé d'utiliser un circuit électrique
individuel qui alimente uniquement le micro-ondes.
DANGER! Une manipulation non appropriée de la
fiche secteur peut entraîner un risque d'électrocution.
REMARQUE: Si vous avez encore des questions concer-
nant la mise à la terre ou les instructions en matière d'élec-
tricité, demandez conseil à un spécialiste de maintenance
ou à un électricien.
84 
DE
AT
CH
SMWC 700 A1
Entsorgung
Werfen Sie das Gerät keinesfalls in den normalen Hausmüll.
Dieses Produkt unterliegt der europäischen Richtlinie 2012/19/EU.
Entsorgen Sie das Gerät über einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder über
Ihre kommunale Entsorgungseinrichtung.
Beachten Sie die aktuell geltenden Vorschriften.
Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit Ihrer Entsorgungseinrichtung in Verbindung.
Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer
Gemeinde- oder Stadtverwaltung.
Führen Sie alle Verpackungsmaterialien einer umweltgerechten Entsorgung zu.
Entsorgen Sie die Verpackung umweltgerecht.
Beachten Sie die Kennzeichnung auf den verschiedenen Verpackungsmaterialien
und trennen Sie diese gegebenenfalls gesondert. Die Verpackungsmaterialien
sind gekennzeichnet mit Abkürzungen (a) und Ziffern (b) mit folgender Bedeu-
tung: 1–7: Kunststoffe, 20–22: Papier und Pappe, 80–98: Verbundstoffe.
87


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Silvercrest SMWC 700 A1 - IAN302859 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Silvercrest SMWC 700 A1 - IAN302859 in the language / languages: German, Dutch, French as an attachment in your email.

The manual is 3,8 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Silvercrest SMWC 700 A1 - IAN302859

Silvercrest SMWC 700 A1 - IAN302859 User Manual - English - 60 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info