Manual Silvercrest IAN 327376 SBLP 5.0 B1 (page 6 of 14) (English, German, Dutch, French, Polish, Swedish)

750524

Zoom out

Zoom in

1/14

Désactiver la connexion Bluetooth

Pour désactiver la connexion Bluetooth, choisissez une des possibilités

suivantes :

• Appuyez sur le bouton 6 jusqu'à ce que le haut-parleur soit éteint.

• Appuyez brièvement sur le bouton 1. Un signal sonore retentit et la

DEL du mode de fonctionnement2 clignote.

• Branchez une prise jack dans le port jack10 sur le haut-parleur. La DEL

du mode de fonctionnement2 s'allume en vert.

• La connexion est également coupée lorsque les appareils connectés

sont trop éloignés les uns des autres ou des obstacles perturbent la

connexion radio.

Lecture via un câble (Aux in)

REMARQUE : la lecture via un câble prévaut sur la connexion Bluetooth. Si

une connexion Bluetooth est établie, elle sera interrompue.

1. Branchez la prise jack du câble jack stéréo 3,5 mm14 au port pour

casque d'écoute de la source sonore (par ex. lecteur MP3, téléphone)

et le port jack10 au haut-parleur.

2. Mettez la source sonore en marche.

3. Allumez le haut-parleur à l'aide du bouton 6. La DEL2 s'allume en

vert.

4. Lancez la lecture sur la source sonore. Le son sort alors par le haut-

parleur7.

5. Réglez le volume maximal sur la source sonore puis réglez le volume

sur l'appareil à l'aide des boutons 3/5. La sélection des titres de

musique ne peut être effectuée que sur la source sonore.

• Appuyez sur le bouton 4 pour activer la fonction muet.

Nettoyage / stockage en cas de non-

utilisation

REMARQUES :

• Débranchez tous les câbles.

• Éteignez l'appareil à l'aide du bouton 6.

• Nettoyez l'appareil avec un chiffon légèrement humide. N'utilisez pas

de solvant, d'alcool à brûler ou de diluant car ces produits peuvent en-

dommager la surface de l'appareil.

• Lorsque vous n'utilisez pas l'appareil, rangez-le dans un endroit où il ne

risque pas d'être endommagé par une chaleur ou une humidité trop im-

portante.

• Chargez la batterie si l'appareil doit rester inutilisé pendant un certain

temps. Prenez en considération le fait qu'un stockage prolongé peut di-

minuer la capacité de la batterie. Évitez la décharge totale de la batte-

rie.

Élimination

La batterie intégrée dans cet appareil ne peut pas être éliminée avec les or-

dures ménagères. L'appareil doit être éliminé de manière conforme avec sa

batterie intégrée.

Ce produit est soumis aux exigences de la directive

2012/19/UE. Le symbole de la poubelle sur roues barrée

signifie que, dans l'Union européenne, le produit doit faire

l'objet d'une collecte séparée des déchets. Cela s'applique

au produit et à tous les accessoires portant ce symbole. Les

produits portant ce symbole ne doivent pas être éliminés

avec les déchets ménagers normaux mais doivent être dé-

posés dans un point de collecte chargé du recyclage des appareils élec-

triques et électroniques. L'élimination ne vous coûtera rien.

Ce symbole de recyclage identifie p. ex. un objet ou des

parties de matériaux comme étant recyclables. Préservez

l'environnement et éliminez l'appareil de manière

conforme. Vous obtiendrez plus d'informations auprès de

votre point de collecte local ou de votre ville/municipalité.

Emballage

L'emballage a été fabriqué à partir de matériaux recyclables. Éliminez l'embal-

lage en respectant le tri sélectif. Si vous souhaitez éliminer l'emballage, respec-

tez les prescriptions environnementales correspondantes de votre pays.

Dépannage

Si votre haut-parleur Bluetooth ne fonctionne pas correctement, procédez

dans un premier temps aux tests de cette liste de contrôle. Il s'agit peut-être

seulement d'un problème mineur que vous pouvez résoudre vous-même.

ATTENTION !

~N'essayez en aucun cas de réparer l'appareil vous-même.

Caractéristiques techniques

Sous réserves de modifications techniques.

Indications relatives à la déclaration de conformité UE

Par la présente, la société HOYER Handel GmbH déclare que ce produit rem-

plit les exigences fondamentales de la directive RE 2014/53/UE ainsi que la

directive relative à la limitation de l’utilisation de certaines substances dange-

reuses dans les équipements électriques et électroniques 2011/65/UE (RoHS).

Vous trouverez une déclaration de conformité UE complète sur le site

Internet : http://qr.hoyerhandel.com/d/327376

Symboles utilisés

Garantie de HOYERHandelGmbH valable

pour la France

Chère cliente, cher client,

Vous obtenez pour cet appareil une garantie de 3 ans à compter de la date

d’achat. En cas de défauts de ce produit, vous disposez de droits légaux

contre le vendeur de ce produit. Ces droits ne sont pas limités par notre ga-

rantie présentée par la suite.

Indépendamment de la garantie commerciale souscrite, le vendeur reste

tenu des défauts de conformité du bien et des vices rédhibitoires dans les

conditions prévues aux articles L217-4 à L217-13 du Code de la consom-

mation et aux articles 1641 à 1648 et 2232 du Code Civil.

Article L217-16 du Code de la consommation

Lorsque l‘acheteur demande au vendeur, pendant le cours de la garantie

commerciale qui lui a été consentie lors de l‘acquisition ou de la réparation

d‘un bien meuble, une remise en état couverte par la garantie, toute période

d‘immobilisation d‘au moins sept jours vient s‘ajouter à la durée de la ga-

rantie qui restait à courir. Cette période court à compter de la demande d‘in-

tervention de l‘acheteur ou de la mise à disposition pour réparation du bien

en cause, si cette mise à disposition est postérieure à la demande d‘interven-

tion.

Article L217-4 du Code de la consommation

Le vendeur livre un bien conforme au contrat et répond des défauts de

conformité existant lors de la délivrance.

Il répond également des défauts de conformité résultant de l‘emballage, des

instructions de montage ou de l‘installation lorsque celle-ci a été mise à sa

charge par le contrat ou a été réalisée sous sa responsabilité.

Problème Causes possibles / solutions

Ne fonctionne pas • Batterie vide ?

• L'appareil s'est-il arrêté automatiquement ?

Pas de connexion

Bluetooth

• La fonction Bluetooth est-elle activée sur l'appareil

de lecture ?

• Avez-vous arrêté l'appareil ?

• Une fiche mâle est-elle enfichée dans le port

jack10 ?

Pas de lecture de

musique par Blue-

tooth

• Le volume est-il trop bas ?

• Une prise jack est-elle enfichée dans le port

jack10 sur le haut-parleur Bluetooth ?

Modèle : SBLP5.0B1

Puissance : 1x 3,7 W à 1 % de THD

Bluetooth :

Gamme de

fréquence :

Puissance de

transmission :

Portée :

Bluetooth v5.0 (A2DP v1.2, AVRCP v1.0)

2 402 - 2 480 MHz

5 dbm (max.)

jusqu'à 10 m

Ports : 1 port micro USB

1 port jack stéréo de 3,5 mm

Batterie :

Durée de

rechargement :

Durée de lecture :

1x 3,7 V

lithium polymère, 1050 mAh (3,89 Wh)

env. 2 à 2,5 heures

env. 12 heures

Port USB : Tension d'entrée : 5 V

Courant d'entrée : 1 A

Indice de

protection : IP54 : insensibilité élevée à la poussière ainsi qu'aux

projections d'eau provenant de toutes directions

(lorsque le cache est fermé)

Dimensions

(larg. x haut. x prof.) :

env. 87 x 70 x 32 mm

Poids : env. 183 g

Conditions

ambiantes:10 °C à 40 °C

Humidité relative de l'air 40 à 85 %

Avec ce marquage CE, la société HOYER Handel GmbH dé-

clare la conformité avec la réglementation de l'Union euro-

péenne.

Ce symbole rappelle qu'il faut éliminer l'emballage en respec-

tant l'environnement.

Matériaux recyclables : carton (hormis le carton ondulé)

Courant continu

Article L217-5 du Code de la consommation

Le bien est conforme au contrat :

1. S´il est propre à l‘usage habituellement attendu d‘un bien semblable et,

le cas échéant :

- s‘il correspond à la description donnée par le vendeur et posséder

les qualités que celui-ci a présentées à l‘acheteur sous forme

d‘échantillon ou de modèle ;

- s‘il présente les qualités qu‘un acheteur peut légitimement attendre

eu égard aux déclarations publiques faites par le vendeur, par le

producteur ou par son représentant, notamment dans la publicité ou

l‘étiquetage;

2. Ou s‘il présente les caractéristiques définies d‘un commun accord par

les parties ou être propre à tout usage spécial recherché par l‘acheteur,

porté à la connaissance du vendeur et que ce dernier a accepté.

Article L217-12 du Code de la consommation

L‘action résultant du défaut de conformité se prescrit par deux ans à compter

de la délivrance du bien.

Article 1641 du Code civil

Le vendeur est tenu de la garantie à raison des défauts cachés de la chose

vendue qui la rendent impropre à l‘usage auquel on la destine, ou qui dimi-

nuent tellement cet usage que l‘acheteur ne l‘aurait pas acquise, ou n‘en au-

rait donné qu‘un moindre prix, s‘il les avait connus.

Article 1648 1er alinéa du Code civil

L‘action résultant des vices rédhibitoires doit être intentée par l‘acquéreur

dans un délai de deux ans à compter de la découverte du vice.

Conditions de garantie

Le délai de garantie commence à la date d’achat. Conservez le ticket de

caisse d’origine. Ce document sert de justificatif d’achat.

Si au cours des trois années suivant la date d’achat, des défauts de matériel

ou de fabrication apparaissent sur ce produit, celui-ci vous est, à notre dis-

crétion, réparé ou remplacé gratuitement, ou le prix d'achat est remboursé.

Les conditions pour faire valoir la garantie sont que l’appareil et la preuve

d’achat (ticket de caisse) soient présentés dans un délai de trois ans et que

le défaut ainsi que le moment où il est survenu soient brièvement décrits par

écrit.

Si le défaut est couvert par notre garantie, nous vous renvoyons le produit

réparé ou neuf. La réparation ou l’échange du produit ne constitue pas un

nouveau commencement de période de la garantie.

Les pièces détachées indispensables à l’utilisation du produit sont dispo-

nibles pendant la durée de la garantie du produit.

Durée de garantie et requêtes légales pour vices de

construction

La durée de garantie n’est pas prolongée par son application. Ceci est éga-

lement valable sur les pièces réparées et remplacées. Les dommages et les

vices déjà présents au moment de l’achat doivent être signalés immédiate-

ment après le déballage. Après l’expiration de la garantie, les réparations

à effectuer sont payantes.

Etendue de la garantie

L’appareil a été fabriqué selon des prescriptions de qualité rigoureuses et a

été vérifié minutieusement avant livraison.

La garantie s’applique aux défauts de matériel ou de fabrication.

Sont exclus de la garantie les pièces d'usure qui sont soumises

à une usure normale et les dommages subis par des pièces fra-

giles, par ex. les interrupteurs, batteries, sources d'éclairage

ou d'autres pièces en verre.

Cette garantie est perdue si l’appareil n’a pas été utilisé ou entretenu de ma-

nière conforme. Pour une utilisation conforme du produit, respecter précisé-

ment toutes les consignes présentées dans le mode d’emploi. Les fins

d’utilisation et les actions contre-indiquées ou déconseillées dans le mode

d’emploi doivent impérativement être évitées.

Le produit est exclusivement conçu pour un usage privé non commercial. La

manipulation non autorisée et non conforme, l'utilisation de force et les in-

terventions non effectuées par notre centre de service autorisé entraînent la

perte de garantie.

Déroulement en cas de garantie

Pour assurer un traitement rapide de votre demande, respectez les éléments

suivants :

• Pour toute demande, tenez à disposition le numéro d’article

IAN : 327376_1904 et le ticket de caisse comme preuve d’achat.

• Vous trouverez les numéros d'article sur la plaque signalétique, une

gravure, la page de titre de votre notice (en bas, à gauche) ou sur l'au-

tocollant apposé à l’arrière ou sur le dessous de l'appareil.

• En cas d’erreur de fonctionnement ou autres pannes, contactez d’abord

par téléphone ou par e-Mail le centre de service cité ci-dessous.

• Envoyez ensuite gratuitement à l’adresse de service qu’on vous a don-

née le produit considéré comme défectueux en y joignant la preuve

d’achat (ticket de caisse) et l’indication du défaut ainsi que du moment

où il est survenu.

Sur www.lidl-service.com, vous pouvez télé-

charger ce mode d’emploi ainsi que ceux

d’autres produits, des vidéos sur les produits

et des logiciels d'installation.

Ce code QR vous permet d'accéder directe-

ment à la page du service client Lidl

(www.lidl-service.com) et vous permet d'ou-

vrir votre mode d'emploi lorsque vous avez

saisi le numéro d'article (IAN)

327376_1904.

Centre de service

Service France

Tel.: 0800 919270

E-Mail: hoyer@lidl.fr

IAN : 327376_1904

Fournisseur

Attention ! L’adresse suivante n’est pas une adresse de service.

Contactez d’abord le centre de service cité plus haut.

HOYER Handel GmbH

Tasköprüstraße 3

22761 Hamburg

ALLEMAGNE

Garantie de HOYERHandelGmbH valable

pour la Belgique et la Suisse