752608
21
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/102
Next page
KÜHLSCHRANK
RÉFRIGÉRATEUR SKC 121 A1
RÉFRIGÉRATEUR
Mode d’emploi
KÜHLSCHRANK
Bedienungsanleitung
KOELKAST
Gebruiksaanwijzing
CHLADNIČKA
Návod k obsluze
IAN 314862/314870
FRIGORIFERO
Istruzioni per l'uso
A
B
18 DEATCH SKC 121 A1
Garantie der Kompernaß Handels GmbH
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Im Falle von
Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetz-
liche Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden
dargestellte Garantie nicht eingeschränkt.
Garantiebedingungen
Die Garantiefrist beginnt mit dem Kaufdatum. Bitte bewahren Sie den Original–
Kassenbon gut auf. Diese Unterlage wird als Nachweis für den Kauf benötigt.
Tritt innerhalb von drei Jahren ab dem Kaufdatum dieses Produkts ein Material-
oder Fabrikationsfehler auf, wird das Produkt von uns – nach unserer Wahl – für
Sie kostenlos repariert oder ersetzt. Diese Garantieleistung setzt voraus, dass
innerhalb der Drei-Jahres-Frist das defekte Gerät und der Kaufbeleg (Kassenbon)
vorgelegt und schriftlich kurz beschrieben wird, worin der Mangel besteht und
wann er aufgetreten ist.
Wenn der Defekt von unserer Garantie gedeckt ist, erhalten Sie das reparierte
oder ein neues Produkt zurück. Mit Reparatur oder Austausch des Produkts
beginnt kein neuer Garantiezeitraum.
Garantiezeit und gesetzliche Mängelansprüche
Die Garantiezeit wird durch die Gewährleistung nicht verlängert. Dies gilt auch
für ersetzte und reparierte Teile. Eventuell schon beim Kauf vorhandene Schäden
und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden. Nach Ablauf
der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig.
Garantieumfang
Das Gerät wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor
Auslieferung gewissenhaft geprüft.
Die Garantieleistung gilt für Material- oder Fabrikationsfehler. Diese Garantie
erstreckt sich nicht auf Produktteile, die normaler Abnutzung ausgesetzt sind und
daher als Verschleißteile angesehen werden können oder für Beschädigungen
an zerbrechlichen Teilen, z. B. Schalter, Akkus, Backformen oder Teile, die aus
Glas gefertigt sind.
Diese Garantie verfällt, wenn das Produkt beschädigt, nicht sachgemäß benutzt
oder gewartet wurde. Für eine sachgemäße Benutzung des Produkts sind alle
in der Bedienungsanleitung aufgeführten Anweisungen genau einzuhalten.
Verwendungszwecke und Handlungen, von denen in der Bedienungsanleitung
abgeraten oder vor denen gewarnt wird, sind unbedingt zu vermeiden.
Das Produkt ist nur für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch
bestimmt. Bei missbräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltanwen-
dung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Service-Niederlassung
vorgenommen wurden, erlischt die Garantie.
DEATCH 19
SKC 121 A1
Abwicklung im Garantiefall
Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anliegens zu gewährleisten, folgen Sie bitte
den folgenden Hinweisen:
Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer (z. B.
IAN 12345) als Nachweis für den Kauf bereit.
Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Typenschild, einer Gravur, auf
dem Titelblatt Ihrer Anleitung (unten links) oder als Aufkleber auf der Rück-
oder Unterseite.
Sollten Funktionsfehler oder sonstige Mängel auftreten, kontaktieren Sie zunächst
die nachfolgend benannte Serviceabteilung telefonisch oder per E-Mail.
Ein als defekt erfasstes Produkt können Sie dann unter Beifügung des Kauf-
belegs (Kassenbon) und der Angabe, worin der Mangel besteht und wann
er aufgetreten ist, für Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Serviceanschrift
übersenden.
Auf www.lidl-service.com können Sie diese und viele weitere Handbücher,
Produktvideos und Software herunterladen.
Service
Service Deutschland
Tel.: 0800 5435 111 (Kostenfrei aus dem dt. Festnetz/Mobilfunknetz)
E-Mail: kompernass@lidl.de
Service Österreich
Tel.: 0820 201 222 (0,15 EUR/Min.)
E-Mail: kompernass@lidl.at
Service Schweiz
Tel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min., Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.)
E-Mail: kompernass@lidl.ch
IAN 314862/314870
Importeur
Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontak-
tieren Sie zunächst die benannte Servicestelle.
KOMPERNASS HANDELS GMBH
BURGSTRASSE 21
DE - 44867 BOCHUM
DEUTSCHLAND
www.kompernass.com
20 DEATCH SKC 121 A1
FRBECH 21
SKC 121 A1
Table des matières
Introduction ..................................................22
Utilisation conforme ...................................................... 22
Matériel livré .................................................22
Consignes de sécurité ..........................................23
Éléments de commande ........................................27
Préparatifs ...................................................28
Déballage .............................................................28
Recyclage de l'emballage ................................................. 28
Utilisation et fonctionnement ....................................29
Mise en service ......................................................... 29
Thermostat .............................................................30
Rangement des produits alimentaires ........................................30
Remplacement de l'ampoule ...............................................31
Économie d'énergie ......................................................32
Nettoyage et entretien .........................................32
Mise hors service .............................................34
Recyclage ....................................................34
Dépannage ..................................................35
Annexe ......................................................36
Caractéristiques techniques ................................................36
Label énergétique ....................................................... 37
Garantie de Kompernass Handels GmbH ..................................... 38
Service après-vente ...................................................... 39
Importateur ............................................................ 39
22 FRBECH SKC 121 A1
Introduction
Toutes nos félicitations pour l'achat de votre nouvel appareil.
Vous venez ainsi d'opter pour un produit de grande qualité. Le mode d'emploi
fait partie intégrante de ce produit. Il contient des remarques importantes concer-
nant la sécurité, l'usage et le recyclage. Avant d'utiliser le produit, veuillez vous
familiariser avec toutes les consignes d'utilisation et de sécurité. N'utilisez le pro-
duit que conformément aux consignes et pour les domaines d'utilisation prévus.
Si vous cédez le produit à un tiers, remettez-lui également tous les documents.
Utilisation conforme
Cet appareil sert uniquement au refroidissement et à la conservation d'aliments
frais. Toute utilisation autre ou dépassant ce cadre est réputée non conforme. Cet
appareil est exclusivement réservé à un usage domestique dans un cadre privé
et n'est pas prévu pour une utilisation commerciale, industrielle ou en laboratoire.
N'utiliser l'appareil qu'à l'intérieur de locaux.
AVERTISSEMENT
Danger résultant d'une utilisation non conforme!
L'appareil peut présenter des dangers en cas d'utilisation non conforme et /
ou d'usage différent.
Utiliser l'appareil exclusivement de manière conforme à sa destination.
Respecter les procédures décrites dans ce mode d'emploi.
Aucune réclamation ne sera prise en compte pour des dommages résultant d'un
usage du matériel non conforme à sa destination, de réparations effectuées
incorrectement, de modifications non autorisées, ou encore de l'utilisation de
pièces de rechange non agréées.
L'utilisateur assume seul la responsabilité des risques encourus.
Matériel livré
L'appareil est livré équipé de série des composants suivants:
Réfrigérateur
3 x tablettes en verre
Bac à légumes
3 x balconnets de porte à accrocher
Support à œufs pour 8 œufs
Mode d'emploi
Vérifiez si la livraison est au complet et ne présente aucun dégât apparent. En cas
de livraison incomplète ou de dommages résultant d'un emballage défectueux ou
liés au transport, veuillez vous adresser à la hotline du service après-vente (voir
le chapitre Service après-vente).
FRBECH 23
SKC 121 A1
Consignes de sécurité
DANGER - RISQUE D'ÉLECTROCUTION!
Avant d'utiliser l'appareil, vérifiez que celui-ci ne présente
aucun dégât extérieur visible. Ne mettez pas l'appareil en
service lorsque l'appareil ou le cordon d'alimentation pré-
sente des détériorations visibles ou si l'appareil est aupara-
vant tombé.
N'utilisez l'appareil qu'à l'intérieur de locaux secs.
Veillez à ce que le cordon d'alimentation ne soit jamais
mouillé ou humide en cours d'opération. Disposez le cordon
de manière à éviter qu'il ne soit coincé ou autrement endom-
magé.
Ne touchez pas la fiche secteur avec les mains mouillées ou
humides.
Raccordez l'appareil uniquement à une prise secteur reliée
à la terre et présentant une tension secteur adaptée. Com-
parez pour cela les données de raccordement de l'appareil
(tension et fréquence) indiquées sur la plaque signalétique
avec celles de votre réseau électrique.
Faites immédiatement remplacer la fiche secteur ou le cor-
don d'alimentation endommagé par des techniciens spécia-
lisés agréés ou par le service après-vente pour éviter tout
risque.
Confiez les réparations de l'appareil exclusivement à des en-
treprises agréées ou au service après-vente. Toute réparation
non conforme peut entraîner des risques pour l'utilisateur.
À cela s'ajoute l'annulation de la garantie.
Pour couper complètement l'alimentation électrique de
l'appareil, il faut retirer la fiche secteur de la prise secteur.
L'appareil doit toujours être disposé de manière à permettre
en tout temps un accès aisé à la prise secteur afin de pou-
voir débrancher immédiatement la fiche secteur en cas de
danger.
24 FRBECH SKC 121 A1
DANGER - RISQUE D'ÉLECTROCUTION!
Débranchez toujours la fiche secteur de la prise secteur
lorsque vous déplacez l'appareil, en cas de pannes, avant
de nettoyer l'appareil, avant de remplacer l'éclairage inté-
rieur ou lorsque vous ne l'utilisez pas! Ne tirez jamais sur le
cordon d'alimentation, mais toujours sur la fiche secteur.
L'appareil ne doit pas entrer en contact avec l'eau! Danger
de mort par électrocution si des restes de liquide entrent en
contact avec des pièces sous tension durant le fonctionne-
ment. Si l'appareil entre en contact avec l'eau, débranchez
immédiatement la fiche secteur de la prise secteur. Ne remet-
tez pas l'appareil en service et adressez-vous à la hotline du
service après-vente (voir chapitre Service après-vente).
Ne pas poser d'objets lourds ou à risques (conteneurs de
liquide) sur le réfrigérateur. L'objet risque de tomber lors de
l'ouverture et de la fermeture de la porte et de causer des
blessures, incendies et décharges électriques.
DANGER - RISQUE D'INCENDIE!
Cet appareil contient une petite quantité d'isobutane
comme agent réfrigérant (R600A), un gaz naturel et
respectueux de l'environnement, qui est combustible.
En cas de fuite, débranchez la fiche secteur, évitez
toute flamme nue et autres sources d'allumage, aérez
la pièce dans laquelle se trouve l'appareil et contac-
tez le service après-vente.
Ne rangez aucune substance explosive dans cet appareil,
par exemple des aérosols contenant du gaz propulseur
combustible.
Ne pas utiliser de sprays combustibles à proximité du réfri-
gérateur.
Branchez l'appareil seul sur une prise secteur. Le raccorde-
ment à un rack multiprises ou à une multiprise n'est pas autori-
sé et entraîne un risque d'incendie.
FRBECH 25
SKC 121 A1
DANGER - RISQUE D'INCENDIE!
Ne pas faire fonctionner d'appareils électriques à l'intérieur du
réfrigérateur, qui ne correspondent pas au type de construc-
tion recommandé par le fabricant.
N'utilisez pas de minuterie externe ni de dispositif de com-
mande à distance séparé pour faire fonctionner l'appareil.
Positionnez l'appareil de manière à ce qu'il y ait un espace
vide d'au minimum 5cm sur tous les côtés.
En cas de bruits inhabituels ou de dégagement de fumée,
débrancher immédiatement la fiche secteur et s'adresser à la
hotline du service après-vente.
AVERTISSEMENT : ne pas obturer les orifices d’aération
dans le boîtier de l’appareil ou dans le boîtier à encastrer.
AVERTISSEMENT - RISQUE DE BLESSURES!
Veillez à ce que l'appareil soit bien d'aplomb et que le sol
soit plan. Utilisez les pieds réglables pour stabiliser l'appa-
reil.
Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
Veillez à ce qu'aucun enfant ne puisse pénétrer à l'intérieur
de l'appareil.
Cet appareil peut être utilisé par des enfants d'au moins 8 ans
et par des personnes disposant de capacités physiques,
sensorielles ou mentales réduites ou de peu d'expérience et/
ou de connaissances, à condition qu'ils soient surveillés ou
qu'ils aient été initiés à l'utilisation sécurisée de l'appareil et
qu'ils aient compris les dangers en résultant.
Ne pas laisser un enfant effectuer un nettoyage ou une
opération d'entretien sans surveillance.
Ne rangez pas d'objets toxiques, inflammables, explosifs
ou corrosifs comme de l'essence à briquet, de l'acétate, de
l'alcool, de l'essence, de la peinture, de la colle ou du gaz
propane etc. dans votre réfrigérateur.
21


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Silvercrest IAN 314870 SKC 121 A1 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Silvercrest IAN 314870 SKC 121 A1 in the language / languages: German, Dutch, French, Italian as an attachment in your email.

The manual is 2,23 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info