753955
12
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/204
Next page
HAUT-PARLEUR DE DOUCHE
BLUETOOTH®
Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité
BLUETOOTH®-BAD-LAUTSPRECHER / BLUETOOTH® BA THROOM
SPEAKER / HAUT-PARLEUR DE DOUCHE BLUETOOTH®
SBL 3 C3
BLUETOOTH®-BAD-
LAUTSPRECHER
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
IAN 309633
BLUETOOTH®
BATHROOM SPEAKER
Operation and safety notes
BLUETOOTH®-LUIDSPREKER
VOOR DE BADKAMER
Bedienings- en veiligheidsinstructies
REPRODUKTOR S
BLUETOOTH® DO KÚPEĽNE
Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny
BLUETOOTH® REPRODUKTOR
DO KOUPELNY
Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny
GŁOŚNIK ŁAZIENK OWY
BLUETOOTH®
Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa
DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 5
GB / IE Operation and safety notes Page 35
FR / BE Instructions d‘utilisation et
consignes de sécurité Page 61
NL / BE Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina 90
PL Wskazówki dotyczące obsługi
i bezpieczeństwa Strona 119
CZ Pokyny pro obsluhu a
bezpečnostní pokyny Strana 149
SK Pokyny pre obsluhu a
bezpečnostné pokyny Strana 176
4
14
1 2
1213
15
3
10 8 5679
11
DE/AT/CH 5
Legende der verwendeten Piktogramme.........................Seite 6
Einleitung .................................................................................................Seite 6
Bestimmungsgemäße Verwendung .........................................................Seite 6
Hinweise zu Warenzeichen .....................................................................Seite 8
Lieferumfang .............................................................................................. Seite 9
Teilebeschreibung ..................................................................................... Seite 10
Technische Daten ...................................................................................... Seite 10
Allgemeine Sicherheitshinweise .............................................. Seite 11
Sicherheitshinweise für eingebaute Akkus ...............................................Seite 18
Inbetriebnahme ...................................................................................Seite 19
Akku aufladen ........................................................................................... Seite 19
Produkt ein- / ausschalten .........................................................................Seite 20
Zeitanzeige ...............................................................................................Seite 20
Modi auswählen ....................................................................................... Seite 21
Uhrzeit einstellen ....................................................................................... Seite 21
Alarm einschalten .....................................................................................Seite 22
Alarmstatus überprüfen.............................................................................Seite 22
Alarm ausschalten .....................................................................................Seite 23
Produkt mit einem Bluetooth®- Kommunikationsgerät verbinden ...........Seite 23
Produkt vom Bluetooth®- Kommunikationsgerät trennen ........................Seite 25
Radio-Betrieb ........................................................................................Seite 25
Automatisches Scannen und Speichern von voreingestellten Sendern .... Seite 25
Einen voreingestellten Radiosender einstellen ........................................Seite 26
Sender abstimmen ....................................................................................Seite 26
Radiosender stummschalten .....................................................................Seite 26
Bedienung der Tasten im Bluetooth- und FM-Modus ..............................Seite 27
Reinigung .................................................................................................Seite 30
Lagerung bei Nichtbenutzung ...................................................Seite 31
Fehlersuche ............................................................................................. Seite 31
Entsorgung .............................................................................................. Seite 32
Vereinfachte EU-Konformitätserklärung ...........................Seite 33
Garantie ...................................................................................................Seite 33
DE/AT/CH6
Legende der verwendeten Piktogramme
Gleichstrom
Bluetooth®-Bad-Lautsprecher SBL 3 C3
Einleitung
Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen
Produkts. Sie haben sich damit für ein hochwertiges
Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Teil
dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit,
Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor der Benutzung
des Produkts mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut.
Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und für die ange-
gebenen Einsatzbereiche. Händigen Sie alle Unterlagen bei
Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus.
Bestimmungsgemäße Verwendung
Dieser Bluetooth®-Lautsprecher (im Folgenden als Produkt be-
zeichnet) ist ein Gerät der Unterhaltungselektronik und ist für die
Wiedergabe von Audiosignalen vorgesehen. Das Produkt ist spritz-
wassergeschützt (IP X6) und kann deshalb auch in Feuchträumen,
DE/AT/CH 7
wie z. B. Bädern oder Duschräumen verwendet werden. Es ist für
den privaten Gebrauch konzipiert und eignet sich nicht für gewerb-
liche Zwecke. Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung
gilt als nicht bestimmungsgemäß. Ansprüche jeglicher Art wegen
Schäden aus nicht bestimmungsgemäßer Verwendung oder
unzulässigen Änderungen am Produkt sind ausgeschlossen. Das
Risiko trägt allein der Benutzer.
Verwendete Warnhinweise und Symbole
In dieser Bedienungsanleitung werden folgende Warnhinweise
verwendet:
GEFAHR! Dieses Symbol weist in Kombination mit
dem Signalwort „Gefahr“ auf eine lebensbedrohliche
Situation hin, welche, wenn der Gefahrenhinweis nicht
beachtet wird, tödliche Verletzungen verursachen
kann.
W
ARNUNG! Dieses Symbol w
eist in Kombination mit
dem Signalwort „Warnung“ auf eine gefährliche Situation
hin, welche, wenn der Gefahrenhinweis nicht beachtet
wird, schwere Verletzungen verursachen kann.
VORSICHT! Dieses Symbol weist in Kombination
mit dem Signalwort „Vorsicht“ auf eine Gefährdung
mit geringem Risikograd hin, welche, wenn der
Gefahrenhinweis nicht beachtet wird, leichte oder
mittlere Verletzungen verursachen kann.
DE/AT/CH8
ACHTUNG! Dieses Symbol mit dem Signalwort
Achtung“ zeigt an, dass eine Sachbeschädigung
möglich ist.
HINWEIS: Dieses Symbol mit dem Signalwort
„Hinweis“ bietet weitere nützliche Informationen.
WARNUNG! EXPLOSIONSGEFAHR! Eine
Warnung, welche mit diesem Zeichen und den Worten
WARNUNG! EXPLOSIONSGEFAHR!“ versehen ist,
weist auf eine mögliche Explosionsgefahr hin. Wird ein
solcher Warnhinweis nicht befolgt, kann das ernsthafte
Verletzungen nach sich ziehen oder tödlich enden und
möglichen Sachschaden nach sich ziehen. Folgen Sie
den Anweisungen dieser Warnung, um Lebensgefahr,
schwerwiegende Verletzungen oder Sachschäden zu
vermeiden.
Dieses Gebotszeichen weist darauf hin, geeignete
Schutzhandschuhe zu tragen! Folgen Sie den Anweisungen
dieser Warnung, um Handverletzungen durch Gegen-
stände o
der den Kontakt mit heißen oder che
mischen
Materialien zu vermeiden.
Hinweise zu Warenzeichen
- USB ist ein eingetragenes Warenzeichen von USB
Implementers Forum, Inc.
DE/AT/CH 9
-
Die Bluetooth Wortmarke und Logos sind eingetragene Waren-
zeichen der Bluetooth SIG Inc., jegliche Verwendung der Waren-
zeichen durch die OWIM GmbH erfolgt im Rahmen einer Lizenz.
- Das Warenzeichen und der Markenname SilverCrest sind
Eigentum der jeweiligen Besitzer.
Alle weiteren Namen und Produkte können die Warenzeichen
oder eingetragene Warenzeichen ihrer jeweiligen Eigentümer sein.
Lieferumfang
Vor der Inbetriebnahme entnehmen Sie alle Teile der Verpackung
,
prüfen sie auf Vollständigkeit und Unversehrtheit und entfernen das
Verpackungsmaterial.
1 Bluetooth -Bad-Lautsprecher
1 Saugnapf
1 Ladekabel (USB-A auf Micro-USB)
1 Bedienungsanleitung
1 Kurzanleitung
DE/AT/CH10
Teilebeschreibung
Bitte beachten Sie die Ausklappseite.
1 Taste
2 Taste
3 LC-Display
4 Taste
5 Akkuanzeige
6 Anzeige für niedrigen Akkustand
7 Bluetooth-Anzeige
8 Taste
9 FM-Anzeige
10 Taste
11 Taste
12 Mikro-USB-Ladebuchse
13 Saugnapf
14 Ladekabel (USB-A an Mikro-USB)
15 Bedienungsanleitung
Technische Daten
Betriebsspannung: 5 V über USB-Ladebuchse
Bluetooth®-Spezifikationen:
Version 4.2, bis zu 10 m Reichweite
Frequenzband: 2402 MHz–2480 MHz
Maximal übertragene Leistung: < 20 mW
Unterstützte Bluetooth®-Profile: A2DP und AVRCP
DE/AT/CH 11
Ausgangsleistung: ca. 3 W RMS
Frequenzbereich Lautsprecher: 90 Hz–20 kHz
Integrierter Akku: 3,7 V , 4,44Wh, 1200 mAh
(Lithium-Polymer)
Betriebszeit: ca. 6,5 h (bei mittlerer Lautstärke)
Ladezeit: ca. 3 h
Schutzart: IP X6
Betriebstemperatur: 5 °C bis 35 °C
Luftfeuchtigkeit
(keine Kondensation): 10 % bis 70 %
Lagertemperatur: 0 °C bis 40 °C
Abmessungen: (Ø x H) ca. 8,4 x 5,2 cm
Gewicht: ca. 115 g
Empfangsbereich: 87,5 bis 108 MHz
Allgemeine
Sicherheitshinweise
MACHEN SIE SICH VOR DER ERSTEN BE-
NUTZUNG DES PRODUKTS MIT ALLEN
BEDIEN- UND SICHERHEITSHINWEISEN
VERTRAUT! HÄNDIGEN SIE ALLE
DE/AT/CH12
UNTERLAGEN BEI WEITERGABE DES
PRODUKTS AN DRITTE EBENFALLS MIT
AUS!
LEBENS- UND UNFALLGEFAHR FÜR
KLEINKINDER UND KINDER!
GEFAHR
Erstickungsgefahr! Lassen Sie Kinder
niemals unbeaufsichtigt mit dem Verpackungs-
material
. Es besteht Erstickungsgefahr durch
das Verpackungsmaterial. Kinder unter-
schätzen häufig die Gefahren. Das
Verpackungsmaterial ist kein Spielzeug.
Dieses Produkt kann von Kindern ab 8 Jahren
und darüber sowie von Personen mit ver-
ringerten physischen, sensorischen oder
mentalen Fähigkeiten oder Mangel an
Erfahrung und Wissen benutzt werden,
wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des
12


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Silvercrest IAN 309633 SBL 3 C3 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Silvercrest IAN 309633 SBL 3 C3 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Polish, Swedish as an attachment in your email.

The manual is 0,88 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info