566356
19
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/24
Next page
Adapterset
Gebruikershandleiding
en service-informatie
NL
HOME TECH
Adapter-Set
Bedienungsanleitung &
Serviceinformationen
AT
Adapter-Set
CH
hb-30185_lb1b_usb-set_0903 14.05.2009 16:15 Uhr Seite 1
Adapter-Set Deutsch
1
Willkommen
Vielen Dank, dass Sie sich für das hochwertige SilverCrest
Adapter-Set für Netzwerk- und USB-Anschlüsse ent-
schieden haben. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung
genau und befolgen Sie die Sicherheitshinweise.
Inhalt
Willkommen .........................................................................1
Wichtige Sicherheitshinweise...........................................2
Bestimmungsgemäßer Gebrauch ....................................3
Packungsinhalt.................................................................4
Hinweise zur Verwendung ...................................................5
USB-Geräte mit dem Computer verbinden.......................5
Der Aufrollmechanismus ..................................................5
Netzwerkkabel-Verbinder.................................................6
Crossover-Adapter ...........................................................6
Verlängerungskabel .........................................................7
USB-Adapter....................................................................8
USB-Adapter A-Stecker auf B-Stecker .........................8
USB-Adapter A-Stecker auf Mini-Stecker, 5polig..........8
USB-Adapter A-Stecker auf Mini-Stecker, 4polig..........8
Netzwerk-Anschlusskabel ................................................9
Garantiehinweise ...............................................................10
Deutsch Adapter-Set
2
Wichtige Sicherheitshinweise
- Vor der ersten Verwendung der Geräte lesen Sie bitte
die entsprechenden Anweisungen dieses Handbuchs,
selbst wenn Ihnen der Umgang mit elektronischen
Geräten vertraut ist.
- Bewahren Sie dieses Handbuch sorgfältig als zukünftige
Referenz auf. Wenn Sie die Geräte verkaufen oder
weitergeben, händigen Sie unbedingt auch diese
Anleitung aus.
- Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt elektrische
Geräte benutzen. Kinder können mögliche Gefahren
nicht immer richtig erkennen. Beim Verschlucken von
Kleinteilen besteht Lebensgefahr.
- Verlegen Sie die Kabel unfallsicher. Vermeiden Sie
Stolperfallen.
- Setzen Sie die Geräte nicht direkter Sonneneinstrahlung
aus und legen diese nicht auf Wärmequellen ab.
- Schützen Sie die Kabel und Geräte vor Staub, Schmutz
und aggressiven Flüssigkeiten.
- Öffnen Sie niemals das Gehäuse eines der Geräte, es
beinhaltet keine zu wartenden Teile.
- Die Geräte und Kabel sollten keinem Spritz- und/oder
Tropfwasser ausgesetzt werden. Es sollen auch keine
mit Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände, wie z.B. Vasen
oder offene Getränke auf oder neben den Geräten
abgestellt werden.
- Es dürfen keine offenen Brandquellen (z.B. brennende
Kerzen) auf oder neben eines der Geräte gestellt
werden.
Adapter-Set Deutsch
3
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Das Silvercrest Adapter-Set für Netzwerk- und USB-
Anschlüsse beinhaltet diverse Kabel und Adapter zum
Anschluss an einen PC oder ein Notebook. Alle Produkte
dürfen nur in geschlossenen und trockenen Räumen
verwendet werden.
Eine Haftung von Targa für Schäden aus nicht
bestimmungsgemäßem Gebrauch des Silvercrest Adapter-
Sets kann nicht übernommen werden.
Deutsch Adapter-Set
4
Packungsinhalt
1 Netzwerkkabel-Verbinder (RJ45)
2 Crossover-Adapter (RJ45)
3 USB-Adapter (A-Stecker auf Mini-Stecker, 4polig)
4 USB-Adapter (A-Stecker auf Mini-Stecker, 5polig)
5 USB-Adapter (A-Stecker auf B-Stecker)
6 USB-Verlängerung USB 2.0 1,00m
7
2x Netzwerk-Anschlusskabel 1,30m
(RJ45, 100 MBit)
Abmessungen: 12,8 x 15,4 x 5 cm (B x H x T)
Gewicht: 254 g
Adapter-Set Deutsch
5
Hinweise zur Verwendung
USB-Geräte mit dem Computer verbinden
USB ist die Abkürzung für „Universeller Serieller Bus“.
Wenn Sie ein USB-Gerät mit Ihrem Computer verbinden,
wird es erkannt, konfiguriert und im System bereitgestellt.
Wenn Ihr Computer mehrere USB-Ports zur Verfügung
stellt, können Sie wählen, welchen der Anschlüsse Sie
verwenden möchten. Manche Desktop-Computer bieten
z.B. USB-Ports an der Rückseite für dauerhafte
Verbindungen und weitere USB-Ports an der Frontseite für
wechselnde Verbindungen an.
Ein Verwechseln der Anschlüsse ist nicht möglich. Sollte ein
USB-Gerät an einem anderen USB-Port angeschlossen
werden, installiert das Betriebssystem gegebenenfalls den
Treiber erneut und stellt das Gerät bereit.
Der Aufrollmechanismus
Das USB-Verlängerungskabel und das Netzwerk-
Anschlusskabel haben einen vorteilhaften Kabelauf-
rollmechanismus. Durch diesen Mechanismus können Sie
die Anschlusskabel mit gewünschter Länge verwenden.
Um diesen zu betätigen, ziehen Sie bitte gleichzeitig mit
leichtem Zug an beiden Enden des Kabels, bis die
gewünschte Auszugslänge erreicht ist. Lassen Sie Ihre
Zugkraft etwas nach, der Aufrollmechanismus zieht das
Kabel an beiden Seiten wieder leicht ein, bis es an der
nächsten Rastung arretiert.
Sie können das Kabel wieder aufrollen lassen, indem Sie
wiederum an beiden Enden vorsichtig ziehen. Die Rastung
wird gelöst und das Kabel rollt sich in das Gehäuse auf.
Bitte lassen Sie die Stecker erst los, wenn das Kabel
vollständig aufgerollt ist, um ein einwandfreies Aufrollen zu
gewährleisten.
Deutsch Adapter-Set
6
Netzwerkkabel-Verbinder
Diesen Verbinder (Buchse/Buchse) können Sie verwenden,
um zwei Kabel zusammenzufügen. Dadurch ersparen Sie
die Anschaffung eines teuren Netzwerkverlängerungs-
kabels. Die achtpolige Kontaktbelegung gewährleistet, dass
Sie den Verbinder sowohl für Netzwerk- wie auch für ISDN-
Kabel verwenden können.
Crossover-Adapter
Wenn Sie zwei Computer direkt verbinden möchten, ohne
einen Switch (Netzwerkverteiler) zu verwenden, ist ein
gekreuztes Verbindungskabel erforderlich. Stecken Sie den
Crossover-Adapter auf ein herkömmliches Patchkabel, um
dieses in ein Crossover-Kabel zu wandeln. Sie können dann
eine PC-Direktverbindung aufbauen und Daten mit hoher
Geschwindigkeit übertragen.
Adapter-Set Deutsch
7
Verlängerungskabel
Mit dem Verlängerungskabel können Sie einen
bestehenden Anschluss verlängern. Ziehen Sie dazu das
USB-Verlängerungskabel auf die gewünschte Länge heraus
und stecken es an eine bestehende Verbindung (z.B.
Webcam, Maus, Tastatur o.ä.).
Außerdem können Sie durch Aufsetzen der beiliegenden
USB-Adapter verschiedene Anschlusskabel erzeugen.
Stecken Sie dazu den breiteren A-Stecker des gewünschten
Adapters in die Buchse des Verlängerungskabels (siehe
beispielhafte Abbildung).
Sie erhalten dann ein Verbindungskabel, um externe Geräte
mit einem PC oder Notebook zu verbinden (siehe auch
nächste Seite).
Deutsch Adapter-Set
8
USB-Adapter
Setzen Sie einen der drei Adapter auf das
Verlängerungskabel, um verschiedene Anschlusskabel für
Zusatzgeräte anzufertigen (siehe auch vorherige Seite).
USB-Adapter A-Stecker auf B-Stecker
Mit dieser Kombination haben Sie ein handelsübliches USB-
Anschlusskabel für externe Geräte (z.B. Festplatte,
Scanner, Drucker).
USB-Adapter A-Stecker auf Mini-Stecker, 5polig
Geräte wie z.B. Digitalkameras, MP3-Player oder
Navigationsgeräte sind häufig mit dem 5poligen Mini-USB-
Anschluss versehen. Auch das Aufladen eines Akkus ist bei
einigen Modellen damit möglich.
USB-Adapter A-Stecker auf Mini-Stecker, 4polig
Der 4polige Mini-Stecker ist an Kleingeräten (z.B. MP3-
Player, Handy o.ä.) aufzufinden. Auch das Aufladen eines
Akkus ist bei einigen Modellen damit möglich.
Adapter-Set Deutsch
9
Netzwerk-Anschlusskabel
Um einen Computer mit einem Netzwerk verbinden zu
können, muss dieser mit einer Netzwerkkarte versehen
sein. Diese bietet einen Anschluss, in den der 8polige
Westernstecker des Netzwerk-Anschlusskabels eingesteckt
werden kann. Wenn Sie nicht sicher sind, ob Ihr Computer
über solch einen Netzwerkanschluss verfügt, beachten Sie
bitte die technische Dokumentation des Computers.
Eine beliebige Seite des Anschlusskabels stecken Sie in die
Netzwerkbuchse am Computer, den anderen Stecker des
Anschlusskabels verbinden Sie mit einem Switch oder Hub
(Netzwerk-Verteiler).
Das Netzwerkkabel ist ebenso für eine ISDN-Verbindung
nutzbar.
Mit Hilfe des beiliegenden Crossover-Adapters können Sie
auch ein Crossover-Kabel herstellen, um zwei Computer
direkt miteinander zu verbinden.
Deutsch Adapter-Set
10
Garantiehinweise
Adapter-Set Deutsch
11
Deutsch Adapter-Set
12
Adapterset Nederlands
13
Welkom
Bedankt dat u hebt gekozen voor deze hoogwaardige
netwerk- en USB-adapterset van SilverCrest. Lees deze
gebruikershandleiding aandachtig door en houd u aan de
veiligheidsinstructies.
Inhoud
Welkom..............................................................................13
Belangrijke veiligheidsmededelingen .............................14
Beoogd gebruik ..............................................................15
De inhoud van de verpakking.........................................16
Opmerkingen bij het gebruik ..............................................17
USB-apparaten aansluiten op de computer ...................17
Kabelopwindmechanisme ..............................................17
Koppelstuk voor netwerkkabels......................................18
Verloopadapter...............................................................18
Verlengkabel ..................................................................19
USB-adapters.................................................................20
USB-adapter (A-type plug naar B-type plug) ..............20
USB-adapter (A-type plug naar Mini-USB-plug,
5-pins).........................................................................20
USB-adapter (A-type plug naar Mini-USB-plug,
4-pins).........................................................................20
Netwerkverbindingskabel ...............................................21
Garantiegegevens .............................................................22
Nederlands Adapterset
14
Belangrijke veiligheidsmededelingen
- Lees, voordat u deze apparaten voor het eerst gebruikt,
de betreffende opmerkingen in deze handleiding, zelfs
als u bekend bent met de bediening van elektronische
apparatuur.
- Bewaar deze handleiding op een veilige plaats, zodat u
deze later kunt raadplegen. Als u dit apparaat verkoopt
of aan iemand anders geeft, moet u hem of haar ook
deze handleiding verstrekken.
- Laat kinderen niet zonder toezicht elektrische apparaten
gebruiken. Kinderen zullen mogelijke risico's
waarschijnlijk niet begrijpen. Het inslikken van kleine
onderdelen kan mogelijk gevaarlijk zijn.
- Installeer de kabels op een veilige wijze. Zorg dat
niemand erover kan struikelen.
- Stel de apparaten niet bloot aan direct zonlicht en plaats
ze niet in de buurt van warmtebronnen.
- Bescherm de kabels en apparaten tegen stof, vuil en
agressieve vloeistoffen.
- U mag de behuizing van de apparaten niet openen,
aangezien deze geen onderdelen bevatten die u zelf
kunt repareren.
- Er mag geen water op de apparatuur en de kabels
terechtkomen. Plaats geen met vloeistof gevulde
voorwerpen (zoals vazen of glazen) op of naast de
apparaten.
- Plaats geen brandende voorwerpen (zoals kaarsen) op
of naast de apparaten.
Adapterset Nederlands
15
Beoogd gebruik
De netwerk- en USB-adapterset van Silvercrest bestaat uit
verschillende kabels en adapters voor pc's en notebooks.
De producten mogen alleen binnenshuis en in droge
ruimten worden gebruikt.
Targa aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade die
voortvloeit uit gebruik van de Silvercrest-adapterset voor
andere doeleinden dan hier wordt vermeld.
Nederlands Adapterset
16
De inhoud van de verpakking
1 Koppelstuk voor netwerkkabels (RJ45)
2 Verloopadapter (RJ45)
3
USB-adapter
(A-type plug naar Mini-USB-plug, 4-pins)
4
USB-adapter
(A-type plug naar Mini-USB-plug, 5-pins)
5
USB-adapter
(A-type plug naar B-type plug)
6 USB-verlengkabel USB 2.0 1,00m
7
2x Netwerkverbindingskabel 1,30m
(RJ45, 100 MBit)
Afmetingen: 12,8 x 15,4 x 5 cm (B x H x D)
Gewicht: 254 g
Adapterset Nederlands
17
Opmerkingen bij het gebruik
USB-apparaten aansluiten op de computer
USB staat voor 'Universal Serial Bus'. Wanneer u een USB-
apparaat op uw computer aansluit, wordt dit automatisch
door het systeem gedetecteerd en geconfigureerd. Als uw
computer over meerdere USB-poorten beschikt, kunt u elk
van de poorten gebruiken. Sommige desktopcomputers
bevatten USB-poorten aan de achterkant voor langdurige
verbindingen, maar tevens enkele USB-poorten aan de
voorkant voor verbindingen die vaker worden verwisseld.
De poorten kunnen niet door elkaar worden gebruikt. Als
een USB-apparaat op een andere USB-poort wordt
aangesloten, installeert het besturingssysteem het
stuurprogramma zo nodig opnieuw, waarna het apparaat
gereed is voor gebruik.
Kabelopwindmechanisme
De USB-verlengkabel en de netwerkkabel zijn voorzien van
een handig kabelopwindmechanisme. Dit mechanisme zorgt
ervoor dat de kabel altijd de vereiste lengte heeft.
U gebruikt dit systeem door voorzichtig aan beide uiteinden
van de kabel tegelijk te trekken totdat de kabel de gewenste
lengte heeft. Zodra u stopt, trekt het opwindmechanisme de
kabel aan beide zijden een stukje naar binnen totdat de
kabel wordt vergrendeld.
U windt de kabel weer op door voorzichtig aan beide
uiteinden te trekken. De vergrendeling wordt opgeheven en
de kabel wordt opgewonden in de behuizing. Als de kabel
helemaal is afgewikkeld, koppelt u eerst de plug los om te
zorgen dat de kabel correct oprolt.
Nederlands Adapterset
18
Koppelstuk voor netwerkkabels
U kunt dit koppelstuk gebruiken om twee kabels met elkaar
te verbinden. U hoeft dan geen dure verlengkabel te kopen.
Dankzij het 8-pins ontwerp kunt u dit koppelstuk gebruiken
voor netwerk- en ISDN-kabels.
Verloopadapter
Als u twee computers rechtstreeks met elkaar wilt
verbinden, maar geen netwerkswitch of -hub beschikbaar
hebt, hebt u een verloopkabel nodig. Sluit een gewone
netwerkkabel aan op de verloopadapter om deze te
veranderen in een verloopkabel. Vervolgens kunt u een
directe pc-verbinding tot stand brengen en gegevens op
hoge snelheid overzetten.
19


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Silvercrest 14631 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Silvercrest 14631 in the language / languages: German, Dutch as an attachment in your email.

The manual is 0,78 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Silvercrest 14631

Silvercrest 14631 User Manual - English - 13 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info