769879
16
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/21
Next page
30 31
silvercrossbaby.com
ENG FRA ITA SPA ZH-S RUS ENG FRA ITA SPA ZH-S RUS
El portabebés Simplicity siempre
debe colocarse contra la marcha
(con el bebé mirando hacia la
parte trasera del vehículo).
Este portabebés se puede utilizar
a partir del nacimiento y hasta los
13 kg (desde el nacimiento hasta
aproximadamente los 9-12 meses)
utilizando un cinturón de seguridad
de 3 puntos diagonal y abdominal
en conformidad con el reglamento
UN ECE 16 o una normativa
equivalente.
Nunca sujete el Simplicity con un
cinturón abdominal de 2 puntos.
NUNCA UTILICE el
portabebés Simplicity en el
asiento del copiloto si hay airbag
frontal. Es SUMAMENTE
PELIGROSO, ADEMÁS DE ILEGAL.
Importante: Guía de
seguridad
NUNCA utilice el portabebés
Simplicity en el asiento del
copiloto si hay airbag frontal.
Es SUMAMENTE PELIGROSO,
ADEMÁS DE ILEGAL.
Lea el manual de instrucciones
en su totalidad y asegúrese de
entender por completo cómo
colocar y utilizar el portabebés
Simplicity correctamente.
Conserve el manual de
instrucciones en el compartimento
que incorpora el portabebés
Simplicity.
Es muy importante que se
asegure de que el sistema de
retención del niño se coloque
en el vehículo con el ángulo
correcto y no demasiado vertical
para no dicultar la respiración,
sobre todo en el caso de bebés
prematuros, muy pequeños o
que pesen poco. Esto podría
dicultar la respiración.
Silver Cross recomienda que
no se coloque nada debajo del
portabebés Simplicity, ya que
podría afectar al rendimiento del
portabebés en caso de accidente.
Nunca compre un portabebés de
segunda mano; es posible que,
aunque no sea visible, haya sido
dañado y esto podría afectar a la
seguridad del niño.
Sustituya sin falta el portabebés
Simplicity tras un accidente; es
posible que, aunque no sea visible,
haya resultado dañado y esto
podría afectar a la seguridad del
bebé.
Sujete siempre el portabebés
Simplicity con el cinturón de
seguridad abdominal y diagonal de
tres puntos de anclaje cuando no
esté en uso.
Todos los ocupantes del vehículo
deben ir debidamente sujetados en
conformidad con la ley vigente.
Los objetos que pueda haber
sueltos por el vehículo deben
sujetarse cuando este se encuentre
en movimiento.
Tape el portabebés Simplicity si se
va a dejar a la luz solar directa. Las
supercies de plástico, así como las
metálicas, alcanzan temperaturas
elevadas y pueden llegar a quemar.
Además, es posible que la funda del
portabebés pierda el color.
El arnés de seguridad se debe
utilizar en todo momento cuando el
bebé se encuentre en el portabebés
Simplicity.
Antes de mover el portabebés
Simplicity, asegúrese de que el asa
esté inmovilizada en la posición de
transporte.
No realice ninguna modicación
ni alteración no autorizadas al
portabebés Simplicity.
El portabebés Simplicity nunca se
debe utilizar a no ser que la funda
recomendada por el fabricante
para el asiento se haya colocado
correctamente. Si cambia la funda
del asiento, utilice únicamente una
recomendada por el fabricante.
Es muy importante utilizar y colocar
correctamente las almohadillas
del arnés para el pecho y la hebilla.
Constituyen un dispositivo de
seguridad de gran importancia.
No permita que ningún niño juegue
con el portabebés Simplicity ni que
lo ajuste.
Evite dejar al bebé en el portabebés
Simplicity durante períodos
prolongados de tiempo. Retire
al bebé del portabebés con
frecuencia.
No deje a los niños solos en el coche.
No coloque el portabebés Simplicity
en una mesa o supercie elevada;
utilice siempre el suelo.
Nunca deje al bebé sin vigilancia
cuando se encuentra en el
portabebés Simplicity, ya sea dentro
o fuera del coche.
Asegúrese de que todos los asientos
abatibles del vehículo se hayan
inmovilizado y de que estén bien
sujetados.
Asegúrese de que ni el portabebés
Simplicity ni su correa ajustable
queden atrapados en la puerta del
vehículo ni en los asientos abatibles.
No permita que la correa ajustable
quede enganchada en partes
móviles como puertas, escaleras
mecánicas, etc.
Guarde siempre el portabebés
Simplicity en un lugar seguro y seco
cuando no esté en uso.
Evite guardar el portabebés
Simplicity cerca de fuentes directas
de calor, como radiadores, y no
coloque objetos de mucho peso
encima.
Las sillas de coche pueden dejar
marcas en la tapicería de los
asientos de los vehículos y en los
cinturones de seguridad. Silver
Cross no se podrá considerar
responsable en caso de daño
o marcas en los asientos o
cinturones de seguridad del
vehículo.
16


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Silver Cross Simplicity at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Silver Cross Simplicity in the language / languages: English, French, Italian, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 2.94 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info