Visit: www.silva/ enviroment
fo r mor e in f or ma ti on a bo ut t he
Waste Electrical and E le ctronic
Equipme nt (WEEE ) Directive.
КОМПЛЕКТАЦИЯ
Шагомер ex30
Нашейный шнурок
Батарея C R20 32
Ру ководст во пользователя
ОБЩ А Я ИНФОРМА ЦИЯ
Ша г о м е р ex 3 0 р е г и с т р и р у е т у с к о р е н ие п о к а ж д о м у и з 3
прос тр анст венных направлений, поэтом у положение/ориентац ия
у с т ро й с т в а н е и м е е т з н а че н и я , п о к а у с т р о й с т во н а х о д и тс я в со с т о я н ии
п ок о я и н е р а с к а ч и в а е т с я. Ш а г о м е р н е з а щ и щ ен о т п о п а д а ни я в ла г и,
п оэ т о м у ег о с л е д у е т с о д е р ж а т ь с у х и м и ак к у р а т н о с н и м о б р а щ а т ь с я.
На ш а г о м е р е н е т к н о п к и В К Л . / ВЫ К Л , п о с к о ль к у, к о гд а у с т р ой с т в о н е
исполь зует ся, его энергопот реб ление чрезвычайно низкое.
ФУ Н К Ц И Я ФИ Л ЬТРА Ц И И Ш А Г О В
Шагом ер имеет функцию филь трации, которая предотвращает
регис т рацию несу щес твенны х шагов и незначитель ных движений,
с д е л а н н ы х в о в р е мя о с т а н о в к и и ли н е и м е ю щ и х о т н о ш е н и я к хо д ь б е / б е г у.
Д л я п р а в и л ь н о г о п о д с ч е т а ш а г о в в ш а г о м е р е и с п о ль з у е т с я 10 - с е к у н д н ы й
фи ль т р. Э т о о з н ач а е т, ч то п р е ж д е ч е м н а э к р а н е б у д е т о б н о в л е н о
количество шагов, шагомер д олжен использовать ся в течение 1 0 с ек унд.
К А К ПРА В И ЛЬ Н О Н О СИ Т Ь Ш А Г О МЕ Р
Ша г о м е р ex 3 0 м о ж н о н о с и т ь н а ш е е, в к ар м а н е и л и с у м ке . К о н с т р у к ц и я
бы с т р о с ъ е м н о г о шн у р к а п р е д о т вр ащ ае т в о з м о ж н о с т ь у д у ш е н и я , е с л и
шагомер носят на шее на шнурке.
Б АТА Р Е Я
В к ач е с т в е и с т о чн и к а п и т а н ия в ш а г о м е р е и с п о л ь з у е тс я ли т и е в а я
б а т а р е я C R 2 0 3 2 . К о гд а яр к о с т ь э к р а н а з н а чи т е л ь н о у м е н ь ш а е т с я ,
б а т а р е ю с ле д у е т з а м е ни т ь . Б а т ар е я р ас п о л о ж е на п о д к р ыш к о й с т ы ль н о й
стор оны уст ройс тва.
ЭНЕРГОСБЕРЕ Ж ЕНИЕ
•Вце л я хэк о н о м и иэн е р г и иж и д к ок р ис т а л л ич е с к ийд и с п л е йу с т р о й с т в а
п ер е х о д и т в р е ж и м ож и д а н и я, е с л и ш а г о ме р н е и с п о л ь з уе тс я в те ч е н и е
8 0 с ек у н д . Ж К-д и с п ле й в к л ю ч а е т с я с н о в а, е с л и н а ж а т а к а к а я -л и б о
кнопк а или дат чик зарегис трир ова л движение.
ВЫПОЛНЯЕМЫЕ ФУНК ЦИИ
ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ
На ж м и т е к но п к у M OD E , ч т о б ы п о л у ч и т ь д о с т у п к с л е д у ю щ и м ф у нк ц ия м :
•По д с ч е тш а г о в( наэ к р ан ео т об р а ж а е т с яS T P )
•Из м е р е н и ер а с с т о я н и я(н аэ к р ан ео т о б р а ж а е т с яK Mи лиM IL )
•Из м е р е н и ер а с хо д ак а л о р и й(н аэ к р ан ео т о б р а ж а е т с яC A L )
•Ин д ик а т орш а г о в
•Тай м ера к т и в н о с т и(н аэ к р ан ео т о б р а ж а е т с яT M R) .Тай м е рн ач и н а е т
отсчет пос ле регистрации движения.
•Ча с ы
СЕМИДНЕВНАЯ ПАМЯТЬ
Суще ст ву ет возможнос ть сохранения результат ов, зарегис триро ванных
з а п о с л е дн и е с е м ь д н е й в п ам я т и ш а г о м ер а ( с ох ра н е н н ы е д ен ь з а д н е м ).
Ч т о б ыа к т и в ир о в а т ьф у н к ц и юп а м я т и,н а ж м и т еиу д ер ж ив ай тен а ж а т о й
кнопк у MO DE.
На ж м и т е к но п к у M OD E , ч т о б ы в ы б р а т ь де н ь .
На ж и м а й т е S E T д л я п е р ек л ю ч е н и я м е ж д у р е ж и м а м и п о д с ч е т а ш а г о в ,
расс тояния и расход а калорий в в ыбранный день.
Сохранение данных в памят и выполняется каж дый день в полночь, затем
показания шагомера автоматическ и обнуляются.
ИНДИК АТОР ШАГОВ
В ле в о м н и ж не м и ли п р а в о м в е рх н е м у г л у ди с п ле я о то бр а ж а е т с я
“И н д и к а т о рш а г о в“;д а нн а яф у нк ц ияп р е д н а з на ч е н ап о м о чьВ а мв е с т и
ак т ив н ы йо б р а зж и з н иип р о хо д и т ь10 0 0 0ша г о ввд е н ь .И з о б р а ж е н и е
ин ди к ат ор а с т р о и тс я на о с н о в а н и и д а н н ы х з а п о с л е д ни е 7 д не й ,
со х р а н е н ны х в 30 - д н е в но й п а м я т и ш аг о м е р а , и о т о б р а ж а е т с я н а
дисплее блоками, условно соответс тв ующими усредненному количеству
ша г о в , п р о й д е н ны х з а де н ь . К а ж д ый с о с т а в н о й б л о к и н д и к а т о р а
приравнивае тся приблизи тель но к 1666 шагам.
DAY
ME M
DAY
ME M
DAY
ME M
СБ Р О С ПО К А З А НИ Й Ш А Г О М ЕРА
Д ля сброса показаний счет чика одновременно наж мите и удерживайте
на ж а т ы м и к н о п к и S E T и MO D E .
Пользоват ельск ие нас тройки
Указание единиц измерения расстояни я и вес а
Поу мо л ч а н и ювш аг о м е р еи с п о л ь з уе тс яме т р ич е с к а яс и с т ем ае д ин и ц( к м
д л я р а с с т о я ни я , с м д л я д л и н ы ш а г а и к г д л я в е с а т е л а) . Ес т ь в о з м о ж н о с т ь
у с т ан о в и т ь б р и т а н с к у ю с и с те м у ме р ( м и л и, д ю й м ы и ф у н т ы ).
Од н о в р е м е нн о н а ж м и т е к н о п к и SE T и MO D E, ч т о б ы с б р о с и т ь д ан н ы е ,
а з а т е м уд е р ж и в а й т е к н о пк и н а ж а т ым и в т е ч е н и е 5 с ек у н д д л я
перек лючения меж ду метрической и брит анской системами мер. Д анную
процеду ру можно выполня ть в лю бом режиме, к роме режима часов .
ВЫЧИСЛЕНИЕ ДЛИНЫ ШАГА
Ч т о б ып о л у чи т ьт о ч н ыез н а ч е н ияп р о й д е н н о г ор а с с т о ян и яиз а т ра ч е н н ы х
к а л о р и й, н е о б х о д и м о у к а з а т ь ин д ив и д у а л ь н у ю д л и н у ш а г а и Ва ш в е с .
Д л я в ы ч и с л е н и я д ли н ы ш а г а с де л ай т е 10 ш аг ов , а з а т е м и з м е р ьт е
пр о й де н н о ер а с с т о ян и е .Ч т о б ыо п р е д е л и т ьд ли н уш а г а,р а з де л и т е
полу ченное расс тояние на 1 0.
УС ТА Н ОВ К А Д Л И НЫ Ш АГА (3 0 24 0 С М)
Д л и н а ш а г а п о у м о л ч а н и ю — 7 5 см ( 3 0 д ю й м о в) .
На ж и м а й т е к н о п к у MO D E , п о к а н а э к р а н е н е о т о б р а з и т с я К М.
На ж м и т е и у д е рж ив ай т е н а ж а т о й к но п к у S E T д о т е х п о р , по к а т ек у щ е е
значение длины шага не начне т мигать.
Не с к о л ь к о р а з н а ж ми те M O D E, ч т о б ы у в е л и ч и т ь з н а ч е ни е д л и н ы ш аг а д о
н у ж н о й в е л и ч ин ы ( к а ж д о е н а ж а т и е у в е ли ч и в а е т д ли н у на 1 с м ( и л и н а 1
д ю йм , е с ли в ы б р а н а б р и т а нс к ая с и с т е ма м е р — M IL ) ).
На ж м и т е и у д е рж ив ай т е н а ж а т о й к но п к у M OD E , ч т о б ы у с к о р и т ь пр о ц е с с :
ве л ич и н а ш а г а б у д е т н а р а щ и в а т ь с я бы с т р е е .
Как только н у жная длина шага уст ановлена, шагомер ав томатическ и
(ч е р е з 5 с е к у н д ) и л и п о с л е н а ж а т и я на к н о пк у S E T в о з в р а щ а е тс я к
реж иму измерения рассто яния.
УС ТА Н ОВ К А В ЕС А (3 0 135 К Г )
Зн а ч е ни е в е с а по у мо лч а н и ю — 4 5 к г (10 0 ф у н т о в) .
На ж и м а й т е M OD E , п о к а н а д и с п л е е н е о т о б р а з и т ь с я C A L .
На ж м и т е и у д е рж ив ай т е н а ж а т о й к но п к у S E T, ч т о б ы о т о б р а з и ло с ь
тек ущее значение веса.
Не с к о л ь к о р а з н а ж ми те M O D E, ч т о б ы у в е л и ч и т ь з н а ч е ни е в е с а до н у ж н о й
ве л ич и н ы (к а ж д о е на ж а т и е п р и б а в л я е т 1 к г (и л и 1 ф у н т, е с л и в ы б р а н а
бр и т а н с к а я с и с т е м а м е р — MI L )) .
На ж м и т е и у д е рж ив ай т е н а ж а т о й к но п к у M OD E , ч т о б ы у с к о р и т ь пр о ц е с с :
значение вес а будет наращив атьс я быстрее.
Как только вес тела уст ановлен, ша гомер автоматически ( через 5 сек у нд)
и л и п о с л е н а ж а т и я н а к н о п к у SE T в о з в р а щ а е т с я к р е ж им у р ас хо д а
калорий.
УСТАНОВК А ВРЕМЕНИ
Пр а в и л ь н ов ы с т а в л е н н о ев р ем яв а ж н од л яко р р е к т н о йр а б о т ыф у н к ц и и
памят и
Не с к о л ь к о р а з н а ж ми те M O D E, п о к а на д и с п л е е н е о т об р аз и т с я A M и л и
PM.
На ж м и т е и у д е рж ив ай т е н а ж а т о й к но п к у S E T д о т е х п о р , по к а вр е м я н а
дисплее не начнет мигать.
На ж и м а й т е к н о п к у MO D E , ч т о б ы п е р е к л ю ча т ь с я м е ж д у 12- и 2 4 - ч а со в ы м
формат ами времени. Наж мите кнопк у SET, чт обы подтвер дит ь выбранный
формат.
На ж м и т е к но п к у M OD E , ч т о б ы в ы с т а в и т ь ч а с ы .
На ж м и т е S E T — ч т о б ы п е р ей т и к в в о д у м и н у т, и н а ж м и т е MO D E — ч т о б ы
ввес ти мину т ы.
На ж м и т е S E T и ли п о д о ж д и т е 5 с е к у н д д л я п о д т ве р ж д е н ия в в е де н н ы х
данных.
ТЕХ НИЧЕСКИЕ Х АРАК ТЕРИС ТИКИ
Р а б о ча я т е м п е р а т у р а: о т - 0 ° C д о +5 0 ° C
Тем п ер а т у р ах р а н е ни я :о т-10°Cд о+ 6 0° C
Типб а т а р е и :CR-2 0 32
Ср о к с л у ж б ы б а т ар е й : п р и б л. 6 м е с я ц е в п р и н аг р у з к е 10 0 0 0 ша г о в /д е н ь
ЗАЩИТ А О КРУ Ж АЮЩЕЙ СРЕДЫ
Вс е д е т а л и у с т р о йс т в а , в к л ю ч а я б а т а р е и , н е в ы б р а сы в а й т е вм е с т е с
бы т о в ым и о т х о д а м и, и х с л е д у е т с д а в а т ь в п у н к т ы в т о р и ч н о й п е р ер аб о т к и .
Ути лизиру йт е эти предметы в соответс т вии с мес т ными нормативами
Г А РАНТИЯ
Ко м п а н и я Si lv a п р е до с т ав ля е т 2 -г од и ч н у ю г а р а н т и ю н а о т с у т с т в ие
с у щ е с т в е н н ы х д е ф е к т ов в м а те р и а л а х и к ач е с т в е р а б о т ы из де ли й S il v a
при условии и х нормального испо льзования. Обязательс т ва компан ии
Sil va согла сно этой г арант ии ограничиваются ремонтом или заменой
и з д е л и я. Д ан н а я о г р а н и ч ен н а я г ар а н т и я р а с пр ос т р а н я е т с я т о л ь к о н а
п ер в о г о в ла де ль ц а. Е с л и в о в р е м я д е йс т в и я г ар а н т и йн о г о с р о к а н а
и з д е л и и о б н ар у ж е н ы д е ф е к т ы , с л е д у е т о б р а т и т ь с я к п р е дс т а в и т е лю
т о рг ов о йт о ч к ип е р в о н а ча ль н о г ом е с т ап р о д а ж и .Ч т о б ыв о з в р а т и т ь
изделие, необходимо пре дъявит ь документ ы, подтвержд ающие покупк у.
Б е з п е р в ич н ы х д о к у м е н т о в , п о д т в е р ж д а ю щ и х п о к у п к у, и з д е л и е в о з вр а т у
не п о д л е ж и т. Д а нн а я г ар а н т и я н е р а с пр ос т р а н я е т с я н а с л у ча и , к о гд а
изделие видоизменялось или у ст анавливало сь, использовалось,
ремонтиров алось или обсл у жива лось с нару шением
инст ру кций,
данных компанией Si lva, подверг ало сь чрезмерным физическим
или электрическ им нагру зкам, неправильно и ли небрежно
использова лось или бы ло повреждено в р езультате несчаст ного
с л у ч а я .Так ж ег а р а н т и ян ер а с п р о с т р а н я е т с ян ап ок р ы т и еи з н о с а
в р е з у л ьт а т е э кс п л у а т а ц и и и з д е ли я . К о м п а ни я S i lv a н е н е с е т
отве тс твенно с ти за любые п ос ледс т вия, прямые и ли косвенные,
или повреж дения, полу ченные в результа те использов ания данного
и з д е л и я . Ни п р и к ак и х о б с т о я т е л ь с т в а х о т в е т с т в е н н о с т ь к о мп а н и и
Si lv a н е м о ж е т п р е в ы ш а т ь с у м м у, за т р а ч е нн у ю н а п о к у п к у и з д е л и я.
Некоторые юридические органы не разрешают иск лючение или
ограничение побочных или косвенных убыт ков, таким образом,
вышеуп омяну тые ограничения или исключени я могу т на Вас не
р а с пр о с т р а н я т ь с я. Д а нн а я г а р а н т и я д е й с т в и т е л ь н а и м о ж е т б ы т ь
ис п о ль з о в а н ат о л ь к овс т р а н е ,гд еб ы лас о в е р ш е н ап о к у п к а .Ч т об ы
полу чи ть дополнит ельн ую информацию, посет ите сайт компании —
ww w.sil va.se
РУКОВ О ДС ТВО
ПО ЛЬЗОВА ТЕЛЯ
ex
30
Артикул 56056