803368
21
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/30
Next page
DE
1. Im HAUPTMENÜ > EINSTELLUNGEN können die Verbindungen
unter VERBINDEN bearbeitet werden. 2. SENSOREN wählen, um neue
Sensoren zu koppeln oder gekoppelte Sensoren zu verwalten.3. Mit
NEU SUCHEN können neue Sensoren hinzugefügt werden. 4. Die Sen-
sorenmüssendafüreingeschaltetsein!5. Zum Koppeln eines Sensors
START drücken. TIPP: Manche Sensoren sind gleichzeitig über Blue-
tooth und ANT+ verfügbar. Wir empfehlen den Anschluss über ANT+.
IT
1. In IMPOSTAZIONI > COLLEGA puoi elaborare i collegamenti.
2. Seleziona i SENSORI per accoppiare nuovi sensori o gestire i senso-
ri accoppiati. 3. Con “CERCA NUOVO” puoi aggiungere nuovi sensori.
4.Atalneisensoridevonoessereaccesi!5. Seleziona il sensore con
+” o “-”. Per accoppiare il sensore premi START. Per accoppiare altri
sensori, ripeti il procedimento. CONSIGLIO: alcuni sensori sono
disponibili contemporaneamente tramite Bluetooth e ANT+.
Consigliamo il collegamento tramite ANT+.
NL
1. Onder INSTELLINGEN > VERBINDEN kunnen de verbindingen
worden bewerkt. 2. SENSOREN kiezen, om nieuwe sensoren te
koppelen of gekoppelde sensoren te beheren. 3. Met “NIEUW ZOEKEN
kunnen nieuwe sensoren worden toegevoegd. 4. De sensoren moeten
daarvoorzijningeschakeld!5. Met “+” of “-” wordt de sensor gekozen.
Druk om de sensor te koppelen vervolgens op START. Herhaal de
procedure wanneer er meer sensoren gekoppeld moeten worden. TIP:
sommige sensoren zijn tegelijkertijd via Bluetooth en ANT+ beschik-
baar. Wij adviseren de verbinding te maken via ANT+.
CZ
1.PřipojeníčidellzeupravovatvNASTAVENÍ > PŘIPOJIT. 2.PropřipojeníčidelneboúpravujižpřipojenýchčidelvybermožnostČIDLA.
3.Nováčidlalzevyhledatpomocífunkce“VYHLEDAT NOVÁ”. 4.Čidlamusejíbýtpřivyhledávánízapnutá!5.Tlačítkem“+” nebo “-”vyberčidlo.Pro
jehopřipojeníastiskniSTART.Chceš-lipřipojitdalšíčidla,opakujtentopostup.TIP: NěkteráčidlalzepřipojitpřesBluetoothiANT+.Doporučujeme
připojenípřesANT+.
FR
1. Les connexions peuvent être éditées dans RÉGLAGES >
CONNECTER. 2. Sélectionnez CAPTEURS pour connecter de nouveaux
capteurs ou gérer les capteurs connectés. 3. CHERCHER NOUVEAU
permet d‘ajouter de nouveaux capteurs. 4. Pour cela les capteurs
doiventêtreallumés!5. Sélectionnez le capteur avec “+” ou ”.
Appuyez ensuite sur START pour connecter le capteur. Répétez le
processus si d‘autres capteurs doivent être connectés. ASTUCE:
VotreappareilpeutêtreutiliséavecdescapteurssanslANT+ou
Bluetooth. Nous recommandons une connexion via ANT+.
ES
1. En AJUSTES > CONEXIÓN podrás editar las conexiones
disponibles. 2. Selecciona SENSORES para conectar nuevos sensores
o administrar los ya conectados. 3. Con “BUSCAR NUEVO” es posible
añadir nuevos sensores. 4. ¡Para hacerlo es necesario que los
sensoresesténencendidos!5. Con las teclas “+” o “-” se selecciona
el nuevo sensor. Para enlazarlo, deberás pulsar a continuación START,
actuando de la misma forma si deseas acoplar varios sensores. CON-
SEJO: algunos sensores aparecen disponibles a través de Bluetooth y
ANT+. SIGMA te recomienda usar la opción ANT+.
PL
1. W USTAWIENIA > POŁĄCZmożeszedytowaćpołączenia.
2. Wybierz CZUJNIKI,abypołączyćznowymiczujnikamilubzarządzać
jużpołączonymi.3.Zapomocąpolecenia“SZUKAJ NOWYCH”możesz
dodawaćnoweczujniki.4.Czujnikimusząbyćwłączone!5. Wyboru
czujnikamożeszdokonaćzapomocąprzycisku“+” lub “-”.Następnie
naciśnijprzyciskSTARTwcelupołączeniaczujnika.Wraziepotrzeby
połączeniakolejnychczujnikównależypowtórzyćprocedurę.PORADA:
Niektóreczujnikisądostępnejednocześniezapośrednictwempołączenia
BluetoothorazANT+.ZalecamypołączeniezapośrednictwemANT+.
21


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Sigma ROX 4.0 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Sigma ROX 4.0 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 0.97 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Sigma ROX 4.0

Sigma ROX 4.0 User Manual - Dutch - 21 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info