304400
46
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/56
Next page
Gebruiksaanwijzing en installatievoorschrift
nl
Wasautomaat
2
Inhoud
      

      

   


 
   

    
  
     
 
  
  
   
   
   
   
 
 
   
 

 
 
  
  
   
   
  
 
 
Gebruiksaanwijzing
3
 
 
   
     
    
 
    
    
    
     
 
    
 
 
 
   
 
  
 
   
      


 
       
 
    
  
   
 
   
InstallatieĆ
voorschrift
Aanhang
4
       
     
 
     
      
      
     
     
      
      
      
    

     
     
       

    
     
   
        
    
   
   
      
     
     
      
   
 
       
     
   
d   
       
     
  
     
      
      
  
d 
      
   
    
      
       
      
  
  
 
 
 
6
Milieubescherming/
besparingstips
        
         
      
    
     
q    

  
 
 
 
     
    
 
q    Witte was 90 °C  
Bonte was 60 °C Vlekken  
       ° 
     
  °    
 
q       
   
q       
      
    
      
  
q       
    
     
   
Besparingstips
7
Algemene
veiligheidsvoorschriften
Uw wasautomaat is geschikt
- voor huishoudelijk gebruik,
- voor het wassen van textiel dat in de wasmachine
en in zeepsop gewassen mag worden,
- voor gebruik met koud drinkwater en in de handel
verkrijgbare wasĆ en wasverzorgingsmiddelen die
voor wasmachines geschikt zijn.
Kinderen nooit zonder toezicht bij het apparaat laten.
Huisdieren uit de buurt van het apparaat houden.
De stekker niet met vochtige handen in het
stopcontact steken of eruit trekken.
De kabel altijd aan de stekker uit het stopcontact
trekken.
Tijdens het wassen op hoge temperaturen de vuldeur
niet aanraken.
Wees voorzichtig tijdens het afpompen van het hete
sop.
Niet op het apparaat klimmen.
Niet op de geopende vuldeur leunen.
8
Dit is uw wasautomaat
Onderhoudsklep
Vuldeur openen ... en sluiten
Vullen met wasmiddel/
wasverzorgingsmiddelen
 I
   

 II
   
 
  
 2

 

   
  1 
9
Indicatielampjes voor de stand van het programma
Standby      
Wassen Spoelen Centrifugeren   Start
    

Einde      
       

Programmakiezer
       
    
    
    
     
  

Centrifugetoerentalkiezer  
      
 zonder4        
Toetsen voor programmaverfijningen
      
Intensief wassen  
Extra spoelen  
Antikreuk  
Voorwas  
    
       
  
    
  
Toets Start
         
Bedieningspaneel
10
Vóór het eerste gebruik
Attentie
      
    
i
        
      
      
zonder  
q  
q      
q      II   

q  II     
 
i
       

q  
q  
q   Witte was 90 °C 
q  Start 
  
      
Einde 
q   Uit 
Wasmachine
voorbereiden

 
    

    
      
      

q      
q      
q   
 
q       
   
q       
     
     
      
     

q     
   
  




      
    
       
 
 
        
   
       

      
  
     
 
 
       
     
  
      
    
  
    

 
 
   

  
13
erg vervuild
    
-      
-  
- 
-     
    
-   
  
typische vlekken
-    
  
-       
-    

-    
  
Verwijderen van vlekken
      
  
     
      
 
   
      
14
Alleen wasgoed met de hieronder aangegeven
textielbehandelingsĆsymbolen wassen.
a b c d e
stevig textiel, kookvast textiel
bijv. van katoen of linnen,
f g h
kreukherstellend textiel
bijv. van katoen, linnen, synthetische of gemengde
weefsels
k f l g
gevoelig, wasbaar textiel
bijv. zijde, satijn, synthetische of gemengde weefsels
(bijv. vitrage)
6 k f l g
textiel dat met de hand of in de machine gewassen
mag worden van wol of met wol gemengde weefsels
bijv. van kasjmier, mohair of angora, ook geschikt voor
zijde die met de hand gewassen moet worden
Wasgoed met het volgende textielbehandelingsĆ
symbool mag niet in de wasmachine gewassen
worden.
B = niet wassen
Wasgoed sorteren aan de
hand van de gegevens op
de wasmerkjes

d   
      
    
     
    
     

     
    
         
  
q  
q     
       
  
     

i
    
   
 
q  
        
     
 




d   
    
   
   
q      
    
q   
q    
       
q       
      
       
     

  
        
   
     
 
 
  
   
      
     
      
     
 

17
 I
     
 II
    
   
 2
   
    
 1 
i
   
    
    

q      
q   
q  
Vullen met
wasmiddel/wasverĆ
zorgingsmiddelen

  
       

i
     
       
    
  
     °
       
  ° 
       
   
       °
    
   °   
    
  °
    
   
       
     
 
    °
     
   
i
    
  °
        
     
   
   
       
      



i
     
      

 
   °
      
    
    °     
       
i
        
   
 6   °
        
        
    
        
 

    
      
   
        
  

      
 B    
        
     
     

      
  B  
    

 

De centrifugetoerentalkiezer wijst naar boven.
Het textiel wordt in het programma  
met het hoogste toerental gecentrifugeerd.
Bij de programma's , ,
  en  wordt automatisch met een lager
toerental gecentrifugeerd, onafhankelijk van de stand
van de toerentalkiezer - voorzichtige behandeling van
gevoelig wasgoed.
i
Tussen de spoelbeurten wordt het wasgoed alĆ
leenĂtussengecentrifugeerd (niet bij  ).
Hierdoor wordt een beter spoelresultaat bereikt.
 
  
   
 
 
1600 1400 1200 Witte/bonte was
800 800 800 Kreukherstellend
800 800 800 Quick+Mix
600 600 600 Fijne was
800 800 800 Wol
1200 1200 800 Spoelen
1200 1200 800 Centrifugeren
B (zonder eindcentrifugeren)
Voor gevoelig textiel en vitrage.
Alle programma's kunnen zonder eindcentrifugeren
worden beëindigd. Het wasgoed blijft in het laatste
spoelwater liggen.
Het indicatielampje  brandt.
Voordat u het wasgoed uit de trommel kunt halen
moet u het programma  of 
laten draaien. Hiertoe de centrifugetoerentalkiezer op
het gewenste toerental instellen.




21
De wastijd wordt verlengd voor intensiever wassen
van erg vuil wasgoed resp. van 6 kg. Witte/bonte was.
Bij de volgende combinaties van de hoeveelheid en
de mate van vervuiling van het wasgoed deze toets
als aanvulling op het programma indrukken:




 
  
6 kg Bonte was
30, 40, 60 °C
licht tot normaal
vervuild
Bonte was
60 °C Vlekken
normaal vervuild met
vlekken
Witte was 90 °C normaal vervuild
tot 5 kg Bonte was
30, 40, 60 °C
normaal tot erg
vervuild
Bonte was
60 °C Vlekken
normaal tot erg
vervuild met vlekken
tot 3 kg Kreukherstellend
30, 40, 60 °C
n
o
rm
aa
l t
o
t
e
r
g
Quick+Mix 30 °C
normaal
tot
erg
vervuild
tot 2 kg Fijne was 30 °C
g
Wol koud, 30 °C
Verdere gegevens vindt u in de apart meegeleverde
programmatabel.
ProgrammaĆ
verfijningenĆtoetsen
Intensief wassen
22
     
    
 
     
      
     
       
  
        

        °
      

i
       
      

Extra spoelen
Antikreuk
Voorwas
23
Wassen
q     
     
  Standby 
q      zonĆ
der4 
q     
 
     

q  Start 
  
   
Kreukherstellend 40 C
Voorbeeld:
24
       

q      
 
        
  Uit     
   
q      
q  Start 
  
i
     
    
      

     
   
q   Afpompen Centrifugeren
 Spoelen 
    zonĆ
der4
i
      
  Spoelen  
     
q  Start 
q     
q   Uit 
q  
q     
i
      
       
       

Programma
wijzigen
Programma
afbreken
25
Na het wassen
  Einde 
q   Uit 
of
i
      
 Centrifugeren 
q    Afpompen CentrifuĆ
geren 
q  Start 
q       
  Uit 
q  
      
     

 zonder4        

  Afpompen  Centrifugeren 
   Start 
q   
Attentie
    
        
 kans op roesten!
q       
     
Instelling zonderB (zonder
eindcentrifugeren) gekozen
Wasgoed eruit
halen

 
q       
q     
     
q      ° 
q   
  
q        
       
q      
    
i
     

      

q     
q       
      
    
q    
q  
 4   

q   
   
q    
q     
q  
 4    
  


27
     
      

Attentie
      
     
q       

  
q  II     
q   Witte was 90 °C 
     
q   
Attentie
    
    
     
 
Verven
Ontkleuren
28
Schoonmaken en onderhoud
d Kans op een elektrische schok!
        
    

     
d Kans op explosie!
     
  
 
q        
 
q     
      
     

q    
     
 
Schoonmaken van
de buitenkant van
het apparaat, het
bedieningspaneel
en de
toevoerslangen
Schoonmaken van
de trommel
29
Als er resten wasmiddel of wasverzorgingsmiddelen
zijn achtergebleven:
q Wasmiddellade tot de aanslag eruit trekken,
q op de afdekking van het inzetstuk drukken en
q de wasmiddellade helemaal eruit halen.
q Inzetstuk naar boven wegtrekken.
q Wasmiddellade onder stromend warm water
schoonmaken en afdrogen.
q Inzetstuk erin zetten en vastdrukken.
q Wasmiddellade er weer inschuiven.
Schoonmaken van
de wasmiddellade
30
       
       
     
       
d Kans op verbrandingen!
   
      
q   Uit 
q  
q         

q   
q         
    
q   1.      
  2. 
Schoonmaken van
de afvoerpomp
Sop laten weglopen
90 °C
max.
31
q    
       
q    
    
    
     
    
q     
q     
       
     
q     II
q  Afpompen 
32
         

      
q  
q     
CentrifugerenAfpompen 
q  Start  
  
q   Uit 
q     
q       
q   
q  
q          
        
     
Attentie
    
      
    
        
   
       
        
 
Zeef aan de
wateraansluiting
schoonmaken
Wasmachine
ontkalken
33
Kleine storingen zelf verhelpen
In geval van reparatie of als u een storing met behulp
van de volgende tabel niet kunt verhelpen
q Programmakiezer op Uit zetten.
q Stekker van het apparaat uit het stopcontact trekĆ
ken of de trekschakelaar uitschakelen.
q Kraan dichtdraaien.
q Servicedienst bellen, zie blz. 39.
d Kans op een elektrische schok!
Reparaties mogen alleen door de Servicedienst
ofĂeenĂvakkundig monteur worden uitgevoerd.
 
   
  
  

  
           

 

      
       
       
      

  

 

  

  

Foutindicaties
34

 
   
 
      
B 
  
 
     
  

   
  
  
   
  

 
 
    
   
   
  

   
   

    
   
  

 
     

 
 

    
    
         
      
    
     
  
   
  
         
  

    
    
 
    
  

        
35
Storingen
AdviesOorzaak
    
      
   
     

         

    I
  
  

   

    
   
   
          
   
 
   

 
  
    
   

  

   
    

     

   
  
    
 
   
 
 
    
    

     
     
 
  

   
II  
 
    
  
    
  
   
 
    
     
  
   
   
 
    
   
36
Storingen
AdviesOorzaak
 
 Antikreuk    

 Spoelen  Centrifugeren 
   
 

   
        
 
 
  

   
 
     
    

    
     
 
 
   
    

    
   
  
     
   
  

   
  Intensief wassen
   
 
        
   
   
  

  
   
     
    
 Spoelen 

     

   

    

    
  
   
  
37


Het signaal is te horen.
Signaal bij het inĆ en uitschakelen
van de toetsen ingeschakeld.
Signaal uitschakelen:
Toets  indrukken en de
programmakiezer op  
º zetten. Hierbij de toets 
net zolang ingedrukt houden tot het
signaal te horen is.
Het signaal is uitgeschakeld.
Signaal voor de stand van het
programma ingeschakeld.
Signaal uitschakelen of de
geluidssterkte veranderen:
hiertoe de toets  
indrukken en ingedrukt houden tot
de geluidssterkte van het signaal
verandert.
Toets loslaten als de gewenste
geluidssterkte is bereikt.
De gekozen instelling is in het
geheugen opgeslagen.
Als de storing opnieuw optreedt, schakel dan de SerĆ
vicedienst in 39.
38
Verbruikswaarden
Normaal programma
ProgramĆ
fij
Belading
Verbruikswaarden **
maverfijĆ
ningen
Stroom Water ProgramĆ
maduur
   ° 

    
   °     
   °  

    
   °
    
  
 


    
  ° 

    
  °
   

    
   °     
  ° 

    
   Intensief wassen     

          
          
          
     
39
Servicedienst
      
        

         
         
        
        
      

      
       
     
    
     
       
        
       
 
EĆNr. FD
Typenummer Fabricagenummer
      
       
       
      

Typeplaatje

 

d   
       
 

   
    
 
      
     
     
     
 
        

     


     
   
  
        
    
   
     

     
       




41
  
- 
-       
  
    
-     

-      
a  
b  
c  
      
Nuttig gereedschap
Afmetingen
42
      
   
      
      
   
       
 
q       
q         
  
q      
 
       

q      
 
     
     
 
      
   
       
     
     
q      
       
 
Attentie
     
      
     
      
      
   
De juiste plaats
Onderbouw of
inbouw van het
apparaat
43
d Attentie
     
 
q     
q  
q  1 2  3    
        
q  1  2 
      
 
TransportĆ
beveiligingen
verwijderen
Vóór het verwijderen van
de transportbeveiligingen
Transportbeveiligingen
verwijderen
44
q  3  
       
       
      

q   
45
     
  
q  1  2  
        

Transportbeveiligingen
bewaren

ca. 100 cm
ca. 145 cm
ca. 90 cm
max. 100 cm
max. 100 cm
ca. 145 cm
ca. 100 cm
ca. 135 cm
     
    
  
  
  

  

  



47
d Kans op een elektrische schok!
    
    
      
       
Attentie
     
       
   
       

  
-   
-   
     
      
-         
      
  
-     

q     
Na het aansluiten:
q   
q     
Wateraansluiting
Watertoevoer
min. 10
mm
48
Attentie
        
       

   
q      
    
   
Attentie
         
 
q        
  
q       
 
Waterafvoer
49
       
     
q  1     
     
q      2  
q  1     
      
         
    
       
      
Attentie
    
        
 
Stellen van het
apparaat
50
Attentie
      
   
  
       
  
      
   
  
-      
-       
 
-     
 
     
   
       
 
   
 
      
      7
     
    
       
    
        

Elektrische
aansluiting

   
 
    

        
      
    
 
  
       
     
     
 
q     
q  
         
         
q        
       
 
     
      
        
 

 

  
52
AquaĆStopĆgarantie
     
      
       
    
  
1.       
    
     
2.     
   
3.       
    
   
      
     
     
      
    
4.       
        
     
      
      
     
53
Lijst van trefwoorden
A
Afmetingen, 41
Afpompen, 19
Aftapslang, 30
Afvoeren van de verpakĆ
king en van uw oude
apparaat, aanwijzinĆ
gen, 5
Aqua-Stop, 52
verlengingsslang, 46
B
Basisprogramma's, 18
Bedieningspaneel, 9
Besparingstips, 6
Bevestigingsbeugels, 42
Bonte was, 18
Vlekken, 18
C
Centrifugeren, 19
CentrifugetoerentalkiezĆ
er, 9, 20
D
De juiste plaats, 42
Dosering van het wasĆ
middel, 16
E
Einde van het programĆ
ma, 9, 25
Elektrische aansluiting,
50
F
Fabricagenummer, 39
Fijne was, 19
Foutindicaties, 33
Functies, 18
G
Greedschap, 41
I
Inbouw, 42
Indicatielampjes, 9
Centrifugeren, 9
Einde, 9
Spoelen, 9
Standby, 9
Wassen, 9
Internet, 4
Inweken, 26
K
Kreukherstel, 18
L
Lengte van de slangen
en de aansluitkabel,
46
M
Mate van vervuiling, 12
Meegeleverd toebehoĆ
ren, 40
Milieubescherming, 6
O
Onderbouw, 42
Onderhoudsklep, 30
Ontkalken, 32
Ontkleuren, 27
Oude apparaat, 5
P
Pompdeksel, 31
Programma afbreken, 24
Programma starten, 23
Programma wijzigen, 24
Programma's, 18
Programmaduur, 38
Programmakiezer, 9, 18
Programmaverfijningen,
9, 21
Antikreuk, 9, 22
Extra spoelen, 9, 22
Intensief wassen, 9,
21
Voorwas, 9, 22
Q
Quick+Mix, 18
WXLM162ANL/WXLM142ANL/WXLM122ANL
0304 nl
5500 016 177
54
S
Schoonmaken en onderĆ
houd, 28
Afvoerpomp, 30
Bedieningspaneel, 28
Buitenkant, 28
Toevoerslangen, 28
Wasmiddellade, 29
Wastrommel, 28
Zeef , 32
Servicedienst, 39
Speciale programma's,
19
Spoelen, 19
Stellen van het apparaat,
49
Stijven, 26
Stopje, 30
Storingen, 33
T
Toets Start, 9
Transportbeveiligingen
bewaren, 45
erin zetten, 51
verwijderen, 43
Transporteren, 51
Trommel vullen met wasĆ
goed, 11, 15
Typenummer, 39
Typeplaatje, 39
V
Veiligheidsbepalingen, 7,
40
Verbruikswaarden, 38
Verpakking, 5
Verven, 27
Verwijderen van vlekken,
13
Vullen met wasmiddel,
17
W
Wasggoed eruit halen,
25
Wasgoed
sorteren, 12
voorbereiden, 11
Wasmachine, 8
Wasmerkjes, 14
Wassen, 23
Wateraansluiting, 47
Witte was, 18
Wol, 19
Z
zonder eindcentrifugerĆ
en, 20
SIEMENS ELECTROGERÄTE GMBH
Programma's
1)2)
 
Hoeveelheid
wasgoed
Mate van vervuiling benodigde toets,
programmaverfijning
WitteĆ/bonte was a b c d e
s       
30, 40
3)
, 60 C     
60 C Vlekken
3)

    
90 C
  
30, 40, 60 C 
30, 40, 60 C
 
    
60 C Vlekken


      
Kreukherstellend f g h
         
  kort programma
30, 40, 60 C


30, 40
3)
, 60 C
 
    
Quick+Mix k f
          
 
30 C


30 C
 
    
Fijne was k f l g
           

30 C


30 C
 
    
Wol 6 k f l g
                 
              
  
koud, 30 C


koud, 30 C
3)
 
    
Speciale programma's Spoelen, Centrifugeren, Afpompen
    programmaverfijningen    
 Centrifugetoerental  zonder B  
 Intensief wassen, Extra spoelen, Antikreuk, Voorwas.
      II    
       I  II 
              
WXLM162ANL/WXLM142ANL/WXLM122ANL
0304 nl
5500 016 177
Korte handleiding
1 2 3
4 5 6
Indien nodig: Indien nodig:
7 8 9
10
Na afloop van het programma:
1 2
$
SIEMENS ELECTROGERÄTE GMBH
46


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Siemens wxlm 122 a at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Siemens wxlm 122 a in the language / languages: Dutch as an attachment in your email.

The manual is 2,52 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info