8
Inst allere n
Leve ringsomvang: dro ogautomaat, gebru iks- en plaatsings handleiding, wo lk o rf
(afhankelij k van model).
Dr oogautomaat op tra n sp ortschade contro leren!
Dr oogautomaat h eeft een hoog ge wicht. Niet alle en optillen!
Voor zichtig met sch e r p e kanten!
Ni e t in vorstgevoelig e r u imte plaatsen! Be vriezend wate r ka n schade ve roorzaken!
In gev al van twijfel doo r een vakkun d i g m onteur laten a an slu iten!
Dr oo gau tomaat niet a an u itstekende del en (bij. vuldeur) optill en - kans op afbreken!
Pl aatsen van de d roogau tomaa t
De ste kker moet te a ll e n tijde bere ik baa r zijn.
Op ee n schoon, vla k en stevig opper v l ak ze tten!
Lu c h tin l aat aan de vo or k an t van de droger
vrijhoude n .
Omg eving van de d r oger schoonhoude n .
Dr oger m et behulp van de schroefvoe ten
horizonta al s tellen.
Gebruik e en waterpas .
Sc hroefvoetjes in gee n geval verwijde ren!
V o eding sspann ingsaa nslui ting zie veiligheid s instr uctie
a
blz. 1 3.
Volge ns de voorsc h ri ften via een stopcon tact met randaar de op wisse l stroom aansluiten.
In geva l v an twi jfel het stopc ontact door ee n vakkundige monteu r laten contro le r en!
De nets panning moe t o v e r e enkomen met d e aangegev en spann ing op het type p l aatje
(
a
blz. 1 0)!
Aa n slu itwaarde en v er e iste zekering zijn op het typep l a atje aangegev en.
Vor stbe veilig ing
V o orberei ding
1. Reservoir voo r c o ndenswater lege n
a
blz. 4.
2. Programm akiezer op een wil l ekeurig program ma zetten.
3. Toets Sta rt/Stop // Dé part/Stop kiezen
a
condensw ater wo rdt in het r eservoir ge pompt.
4. 5 min. wach ten, reservoir voor condenswater nogmaals legen .
5. Programm aki e zer op U it zetten.
Tra nspor t
Voor b e reiding van de d r o ogautomaat
a
zie vo rstb e v e il i g i ng.
Dr oogautomaat r echtopstaand tr an sporteren.
Na tra n sport de droger twee uur lat en s taan.
In d e droogautom aat bevindt zic h r e stwater.
Dit ka n bij een scheve st and uit de dro ogautomaat lope n.
Alle toebe h or en uit de
trommel ne m en .
De tromme l moet leeg zijn !
Luchtinlaat v rijh oud en
Schoon en v l a k
Droogau tomaat niet achter een d eu r of schuifdeur
plaatsen, wa ar d oor het openen va n d e d eur
blokkeert of verhinderd ka n wor den. Kinderen
kunnen zi ch zo n iet insluiten en in levensgevaar
raken.
Droogaut omaat bij kans
op vors t niet gebruiken!
9
Alleen in uitgeschakelde to estand!
Ond erh oud en rei niging
Warm tewissel aar
De warmtewis selaar van de droogautomaa t wordt bij het drogen automatisch gereinigd, in het
disp lay verschijnt Cln . C ondenswaterre servoir tijdens het r einigingsproces ni e t eruit trekken.
B uitenkant van de droger , b edien ingsp anee l , luc htinlaa t
Met e en zachte, vocht ige doek afn emen.
Geen agressieve s cho on m aak- en opl os mid delen gebruiken.
W asmiddel- en rei ni gin gsmiddelrest en d irect verwijderen.
Bij h e t dr ogen kan er zic h tussen het v enster en de afd ichting event u ee l wa ter verzamelen.
Dit he eft op geen en kele wijze invloe d op de werking v a n u w droger!
Filter in con de nswate r re servoir
Bij h e t leg e n v a n het conde n swate rreservoir wor dt het filter automatis ch gereinig d.
H e t filte r echter deson danks regelmati g o nder stromend wate r reinigen
a
Voo r ko me n van
har d n e k kige afzettingen / verontreinigingen .
Ee n re inig ingsbeurt is allee n noodzakelijk wa nneer na het legen van he t condenswate r re servoir,
het sy mbool ā o p h et display opnie uw knippert.
1. Con d e nswaterreservoi r eruit nemen.
2. Fi l ter ui t b orging trekke n .
3. Fi l ter on der stromende w aterstraal of in vaa twasser reinigen .
4. Fi l ter p l aa ts e n .
5. Con d e nswaterreservoi r in sc huiven tot deze v astklikt.
Droog automaat uitslui t en d m et geplaatst filter gebruiken!
V o chtigh eidssen sor
De d roogau tomaat i s uitgerust met v ochtighei dssensoren v an roestv aststaa l .
Vo chtigheidsse nsoren m eten de vochtighe idsgraa d van het wasgoed. Na een la n gere
geb ruiksp e ri o d e kan er zich op d e vochti gheidssens oren ee n kalklaag vormen .
1. Deu r openen.
2. Voch tigheidssens or e n met een vochtig gemaakt sch uursponsje met ruw
opper vlak reinigen.
Geen staalwol of schu urmiddel gebru ik e n!
1 0
Tec hnisc he ge gev ens
ʠ
Afmetingen ( DxBxH) 60 x 60 x 85 c m (in hoogte ver s te lbaar)
Gewicht ca. 53 k g
Max. vulgew icht 7 kg
Reservoir vo or condenswate r 4,0 l
Aansluitspan ning 220-240 V
Aansluitwaa rde max. 1000 W
Zekering 10 A
Omgevingste mperatuur 5 - 35 ° C
Typenumme r
Fabricagenu mmer
Binnenka nt deur
Het t y pep la a tje vindt u op d e achterkant van de droogautomaat.
ʠ
V er bruikswaar den
De aan gegeven waa rden zijn richtwa ar den die volgens
normbe p a li n gen zijn berekend .
Centrifugeto erental
tpm (rest v och t)
Droo g ti jd
in min.* *
Energie v e rbruik
in kWh **
Witte / Bonte was 7 k g
Kast d roog * 1400 (ca. 50%) 128 1,45
1000 (ca. 60%) 149 1,68
800 (ca. 70%) 169 1,96
Strijkdro og* 1400 (ca. 50%) 92 1,11
1000 (ca. 60%) 113 1,40
800 (ca. 70%) 133 1,68
Kreukherste llend 3,5 kg
Kast d r oo g* 800 (ca. 40%) 54 0,55
600 (ca. 50%) 68 0,69
*Testp r ogra mma volgens DIN EN 61121
**De waarden kunnen a fhankelijk van de over- en onderspa nning, textielsoo rt, sam enstelling
van de te drogen was, re stvocht van h et textiel alsmede d e beladingsho eveelheid afwij ken
van de v e rm e lde waarde n .
ʠ
T rommel interieu rverl i ch ting (gloeila mp E 14, 25 W)
De trom mel wordt na h et openen of s l u ite n v an de deur, alsme de na het sta rte n v a n het
programm a verlicht; doo ft v a nzelf. Gloeilamp vervangen a b lz. 12 .
Opt ione le toe beho ren ( via klantenservic e be stelnummer)
V er bind i n gsset w as-droo gzui l
De drog er k an plaatsbes p a r e nd op een gesch ikte wasmachin e van dezelfde d ie pt e en
breed te worden gepl aatst.
Droogaut omaat a bsoluut met d eze verbinding s set o p de wasauto maat bevest ige n.
Zoals WZ 20310, maar m e t u ittrekbaar werkb l a d .
Onde rbo uw
In plaats v a n de appar aa ta fdekplaat abso luut e en metalen afd ekking door ee n
vakman la te n monteren.
1 1
Nor male gelui den
Bij het d rogen ontst aa n d o or compresso r en p o mp normale ge lu i d e n.
De compr ess o r i n d e droogautomaat
veroorz a akt van tijd to t tijd een bromgeluid.
Het volume en de toonhoogte kan da arbij
wijz i gen , afhankelijk van het g eko zen
programma e n droogfase.
De compressor va n de droogautomaa t
wordt af en to e belucht, waarbij een
slurpen d g elu i d o n ts ta at.
Het automa tisch reinigen van d e
droogautoma at heeft een klikgeluid
tot gevolg.
Het con denswater wordt met een pomp
in het condenswaterreservo i r gep ompt,
daarbij on tstaan pompgeluid en .
1 2
Wa t te d oen als.. .
W anneer ee n storing niet zelf ka n worden opgelost (bijv. door uit- /inschake len), ne em dan
c o nta ct o p met on ze se rvicedienst. W ij vinden alt ijd een passend e oplossin g, ook o m onno dige
be z oe ken va n m onteurs t e vermijden . Vertrou w op de competenti e van d e produce nt en
wa arborg zo da t de, rep aratie do or getrainde service technici w ord t uitge voerd, die m et
orig inele res e r vedelen z ijn uitgerust. De cont actgegeven s voor de dichtstbijz ijnde
Serviced ienst vindt u hier, resp. in de Servic edien stindex:
NL 088 424 4020
B 070 2 22 142
Ge ef a. u.b . a an de S ervicediens t het typenum mer (E- Nr.) e n he t fa bricagenum mer (FD) van het
ap paraat do or (zi e bin nenzijde van d e deur).
Pro grammakie zer op Uit z etten en stekker u it het stop contact hale n.
ʠ
Indic atielamp je Start/Stop //
Départ/S to p br a nd t niet.
St ekker in h et stopcont act?
Pro gramma ge kozen ?
ʠ
Sym bool ā en indic atielamp
Start/Stop // Départ/Stop
knip peren.
Reser voir voor c ondensw ater leg en a blz. 4.
Eve ntueel filte r in c ondenswa terreserv oir reinigen
a blz . 9.
Na ieder tran sport twe e uur wac hten voor gebruik.
ʠ
Sym bool 4 en in dicatielam pje
Start/Stop // Départ/Stop
knip peren.
Plui zenfilter o nder str o me nd water schoonm aken a blz. 4.
ʠ
Droo gautomaa t start nie t. To et s S t art/Stop // D épa r t/Stop gekoz en?
Vu ldeur geslot en? Progra mma ing esteld?
Omge vingstem peratu ur hoger dan 5 °C?
ʠ
Er ko mt wat er vrij. Droo gautomaa t horizont aal plaa t s en.
ʠ
Deu r gaat v anzelf op en. Deu r dichtdruk ken t o tda t deze hoo rbaar vastk likt.
ʠ
Kreuk vorming. Be ladingsh o ev eelheid ov erschrede n?
Kled ingstukk en na a f l o op van het prog ramma direct uit de
d ro g er halen , oph angen e n in vorm brengen.
niet aange past progra mma gek ozen a blz. 7.
ʠ
Droo gresultaat is niet
be vredigend (wasgoed gevoeld ,
te vochtig).
W arm wa sgoed vo elt vo chtiger aan dan h e t daadw erkelijk is!
Ge kozen pro gramma p as niet b ij beladin g.
And er droogpr ogramma gebruike n of daa rnaast het
tijdp rogram m a kiezen a b lz .7.
Fijn inregeling van de dro ogresultat en gebruik ena blz. 1/2.
Fijn e kalklaag op de v ochtigheidss ensore n
a vochtigh e i dssensoren reinigen ablz. 9.
Pro gramma a fgebroke n, bijv. rese rvoir vol, st rooms to ring ,
d eur open o f maximale droo gtijd bere ikt.
ʠ
Droo gtijd te lan g. Plu izenfilter o nder strome nd water reinigen a b lz. 4.
Onv oldoend e l uc httoevoer a zor g voor luch tcirculatie .
Eve ntueel l uchtinlaat ge blokkeerd a Vrijhouden a blz . 8 .
Omge vingstem peratu ur hoger dan 35 °C a Ventile ren.
ʠ
Vo chtigheid in de ruimt e stijgt
ster k.
Ruim te afdoen de vent ileren.
ʠ
Op het display verschi jnt Cln . Ge en fout! A uto matische reiniging warmtew isselaar.
Cond enswat erreservoir niet leg e n.
ʠ
Netsp annin gsstoring. W asgoed dir ect uit de trommel nemen en uitspreide n.
De warmte ka n dan o ntsn appe n.
ʠ
Bi nnenverlicht ing we rkt niet. Ste kker uit sto p contact ha len, afdekka p in binnenruim t e
bov en de deu r nee rklappen (met Torx 20 s chroevendr aaier)
en gloeilamp vervang en. Afdekk ap sluite n.
Droo gautomaa t nooit zon der afde kkapje geb ruiken !
ʠ
Af en toe ex t ra geluiden e n
trill ingen.
Ge en storing !
Norm ale gelui den a b lz. 11 .
ʠ
Luid bromgeluid gedu rende
enig e second en.
Conde nswat erreservoir volledig ing e s choven?
a C ondensw aterrese rvoir gehe el ins chuiven.
Ge en fout! No rm ale geluide n a blz. 11 .
1 3
Vei lighei ds i n format ie
Noods ituati e
Ste kker onmi d del lijk uit stopc on ta ct trekken of zek er in g losdraaien resp .
uits c hak elen.
Droog autom aat
ALLEE N...
b innenshuis ge b ruik en.
voo r het drogen v a n textie l gebruiken.
Droog autom aat
NOOIT ...
voo r andere doele inden gebruiken d a n hierboven besc hreven.
wi jzigen qua te c h n i ek of eigenscha p pen .
Gevar en
K inderen en niet g eïnstruee r d e p er son en mogen d e dro oga uto m aat niet
gebr ui k en .
K inderen nooit zonder toezic h t bij h et apparaat la ten.
Hu isdieren uit de b u urt van het app araat houden.
A ll e v o orwerpen uit za kken van het textiel verwijde r e n.
Let me t name op aa nstekers a Explosiege vaar!
N ie t o p de deur leun en of gaan zitten a het appa raat kan omvallen !
Instal l a tie
Lo s se l eidingen vast maken a Val gevaar!
D roogautomaat b i j ka n s o p vorst niet gebru iken!
Elekt rische
aanslu iting
D e droogautoma at v ol ge ns de voorsch r ifte n v ia een randgea ard stopcontact
op de wi sselstroom aa n s luite n. Anders is d e veiligheid nie t g e g a randeerd.
D iameter van d e kabel moet vol d o ende zijn.
A ll e en een aard le k s c hakelaar met dit symbool gebru ik e n:
Ste kker en st opco n tact moete n in elk aar passen.
Ge en meervou d i g e s te kkers/contactd ozen en/of verleng ka be ls gebruiken .
N etstekker niet met vochtige h anden beetpa kk e n a El ektrocutiegevaar !
Ste kker nooit a an de kabel uit h et stopcontact tre kken.
A ansluitkabels n iet beschadige n a Elektrocutieg evaar!
Gebru ik
Vu l de trommel u itsluitend met was goed.
Controle er de inhoud v a n de trommel v oo rda t u de droogautom aat
insch akelt!
D roogautomaa t niet gebruiken wanneer het wa s goe d met oplosmid delen,
olie, was, vet of verf in c o ntact is gewe est (bijv. haar v e r st e vig er, nagellak-
rem over, v l e kkenmiddel, wa sbenzine, etc. ) a kans op brand/explos ie!
Ge vaar door st o f (bijv. ko lenstof, meel) : droogautomaa t niet gebruiken
a Explosieg evaar!
D roogautomaa t niet gebruiken als het wa s goe d s chuim s to f of s c h uim rubber
beva t a el astisch m ateriaal k an ve r n ietigd wo rden en het app ar a at kan door
eventu ele vervorming va n de schuimstof beschadigd worden .
D roogautomaat na a floop van het pro g ram ma uitschakele n.
C ondenswate r is g e e n d r in k water en kan me t pluizen zijn ver on tr ei n igd!
Defec t
D roogautomaat b i j d e fect of een verm oedelijk defec t ni e t gebruiken.
Repar atie uitsluiten d d oor de Servi c e d i en st.
D roogautomaa t me t defecte netleiding niet gebruiken. Defecte aansluitkab el
uits l uit e n d d oo r s e rvicedienst late n vervangen, om ge varen te ver mi jde n.
Voo r het vervang e n va n de gloeilamp v a n d e binnenverlic h tin g absoluut de
stek ke r ui t d e contactd oos halen a Elektr ocutiegevaar!
Verva ngend e
onderd elen
O m veiligheidsred enen alleen o ri g i n ele on derdelen en a ccessoires ter
vervang ing gebruiken .
Afvoer en
D roogautomaa t: nets teker uit co n tact nem en, daarna netl eiding b i j app araat
afkni p p e n . Afvoeren na a r ope nbaar inzamelp u n t.
D e warmtewis s e l a ar bevat het doo r h e t Kyoto proto c o l v astg e legde
gefluor ideerde broeika sgas R407C a d eskundig afvoer en.
Vulh oe vee lheid: 0,43 kg.
Ve rpakking: kinder en niet late n s p e le n met verpakkin g en
a Verstikkin gsgevaar!
A ll e materialen zij n milieuvriendel ijk e n geschikt voor h er ge bruik.
Milieuvr iendelijk afvoer e n .
Geb r uik s-
en p la atsingshan d le iding
nl
De aanw ijzi n gen op
bladzijde 13 in acht
nemen!
Droogau tomaat pas na het l ezen van de ze
gebruiksaan wijzing in gebruik nemen!
Droogaut o ma at