7
Pro gram ma-ove rzic ht z ie ook blz. 5
Sorte er het wasgoed naar s oort textiel en weefsel. H e t wa s go ed m oet in de droger kun ne n.
Na he t d r ogen: Wasgoed ...
c
strijken
licht n a str i jken
@c
niet strijken
c
mangelen
PROGRAMM A TEXTIELSOORT EN INSTRUCTIE S
**Witte/bonte wa s /
Blanc / c ouleurs
max. 7 k g
Stevig textiel, koo kw as bestendig textiel va n ka t oen of linnen.
**Kreukhe rstellend /
Synthétiq ues
max. 3,5 k g
Strijkvrij w a sg oed van syntheti sc he en gemengde stoffen, kreukherst ellend katoen.
**Mix
max. 3 kg
Gemengde bela ding van textie l va n kato en en synthetisch e sto f fen (Mix ).
Strijkd r oog /
Prêt à rep a s ser
c ÷@ c
Toestand van het wa sgoed geschikt o m te strijken (wasgoed s trijken, om kreukels t e vo o r ko men).
Kastdr oog / Prêt à ranger @ Voor eenla a gs wa s g o ed.
*Kas td roo g extra /
Prêt à ra n ge r extra
@
Voor wasgoed met dikke, meerlaags e delen.
Wol finish / Finition la ine
max. 3 k g
Voor textiel va n wol dat geschikt voor d e wasautomaat. Het w asgoed wordt zac h t en wo lli g m aar is niet droog.
Wasgoed na h et ein d e van het programma uitnemen en laten d rogen .
Extra sne l 40 /
Express 40 min
max. 2 k g
Wasgoed dat snel gedroogd moet worden, bijv. van syn the tische stof, katoe n of gemengde stoffen. De waarde kunnen afwijk e n
van de vermeld e wa ar den, afhankelijk va n de s oort textiel, samenstelli ng van het te drogen wasgoed, restvoch t van het textiel
alsmede de b eladingshoeveelheid .
Out door
max. 1,5 k g
Textiel met memb r aan coating, waterafs totend textiel, speciale b ekleding, fleece-textiel ( jassen/broeken met u i tn eembare
binnenvoering apart drogen).
Tijdp rogramma
Warm 20 mi n /
Minuter ie Chaud 20 min
max. 3 k g
Voorgedroog d , meer laa gs gevoelig tex ti el va n a crylvezel of afzonder lij ke kleine stukken wasgoed. O ok om nat te dr o gen.
*allee n voor programma Witte/bonte was e n Kreukherste llend
**Droo g ti jd e n k unnen individue el w orden geko zen a Kastdroog e x tra, Ka stdroog en Stri jk d r oo g (afhankelijk va n model) .
Fijninste ll i ng van de droo gg r aad mogelijk; m eerlaags textiel h eeft een lange r e dr oogduur dan e e n la a g s kl edingstukken.
Advie s : ge scheiden dr ogen!
9212 / 90 0 0841 966
*841966*
Siemens Ele ctrogeräte GmbH
Carl-Wery St r . 34
8173 9 Mü n chen/Deutschland
WT 4 6E305FG
8
Inst allere n
Omvan g l evering: Droogautom aat, gebruiks- en plaatsingshan d l ei din g , w olkorf
(afh. v a n mod el).
Droogau to m aat op transportsc h a de controler e n !
De droogau tomaat hee f t een groot gewicht. N iet alleen optille n !
Voorzic h tig m et scherpe ka n ten!
Droogautom aat niet aan u itstekende del en (bij. vuldeur) optill en - kans op afb re k en!
Niet in ee n ruimte plaatsen waar vorst ka n optreden!
Water dat b evriest kan tot s c hade leiden !
In geva l v a n twi jfel door een v ak k undig monteur l ate n a ansluiten!
Pl aatsen van de d roogau tomaa t
De ste kk e r moet te allen tij de bereikbaa r zijn.
Op een s choon, vlak en s te v i g o p p ervlak zetten!
Luchtinlaa t o p droger vrijhoud en.
Omgevin g v an de droger sc h o on hou d e n.
Droogau tomaat met behul p v a n de schroefvoetjes
stellen .
Een water pas gebruiken .
Schroefvoe tjes in geen geval v e rwijderen!
N etaa nsluit i n g zie veiligheidsinstru c tie a bl z. 1 1.
Volgens d e v o orschriften via ee n s to pcontact me t ra n d a arde op wisse lstroo m aansluiten .
In geva l v an twi jfel het stopc ontact door ee n vakkundige monteu r laten contro le r en!
De netsp anning en de a angegeven sp an n ing op het type p laatj e (a blz. 9) m oeten
overeenko men!
Aansluitwaa rde en vereis te zekering zijn op het typepla atje aangeg even.
Aan sluitw aarde wi jzig en Houd r ek e nin g met de zeker ing van uw contactd oos!
10/16 A mpère
Vor stbe sche rmin g / Tr ansp ort
V oo rberei ding
1. Reservoir voor conde nswater legen , blz. 4 .
2. P ro g ram makiezer op ee n willekeu r ig p rogramma ze tt en.
3. T oe ts Start /Stop / Départ/Stop kiezen a Conden s w ater wordt in h e t r e s e rvoir gepom p t.
4. 5 m in. wachten, r eservoir voor conde n swa ter nogmaals le g e n.
5. Pr o g ram makiezer op Uit / Arrêt zette n.
Alle toebe h or en uit de
trommel ha len.
De tromme l moet leeg zijn !
Luchtinlaat v rijh oud en
Schoon en vlak
op Uit /
Ar r êt ze tten
geselecte er d h oud en en
3 x naar rec hts
op Uit /
Arrêt zetten
Ampère
instellen
1 x naar
rechts
Terugmeld ingen (afh. van m odel):
10A
uit
knippert
Droogaut omaat bij kans
op vors t niet gebruiken!
Droogaut omaat niet opstel len a c h t er een
deur of een schuifdeur waardo or het openen
van de deur va n de droogauto m a at wordt
geblokke er d of geh in d er d! Kin d er en k un nen
zich zo ni et insluiten en in leven s g ev aa r
geraken.
16A
9
Tec hnisc he ge gev ens
ʠ
Afmetingen ( DxBxH) 60 x 60 x 85 c m (in hoogte ver s te lbaar)
Gewicht ca. 45 k g
Max. vulgew icht 7 kg
Reservoir vo or condenswate r ca. 4,2 l
Aansluitspan ning
Aansluitwaa rde
Zekering zie typeplaat je
Omgevingste mperatuur
Typenumme r
Fabricagenu mmer
Het t y pep la a tje vindt u op d e achterkant van de droogautomaat.
ʠ
T rommel interieu rverlich ting (afh. van model) (gloe ilam p E14, 25W)
De trom mel wordt na h et openen of s l u ite n v an de deur en n a de start van he t programma
verlicht e n dooft vanzelf. Gloei lamp vervange n a blz. 1 0.
Ve rbrui kswaa rden ( De waa r de op het label wordt bereik t b ij maxima al verwarmingsver mogen.)
Tex t iel/ Pro gra mma
Restvoch t geha lte van het
textiel na h e t c e ntrifugeren
Droogtijd** Energie-
verbru ik **
Wi tte/bonte was 7 kg 10 A 16 A 10 A 16 A
Kastdr oog* 1400 tpm (50%) 112 mi n 98 min 3,54 kWh 3 ,54 kWh
1000 tpm (60%) 131 mi n 1 15 min 4,13 kW h 4, 13 kWh
800 tpm (70%) 150 mi n 1 33 min 4,72 kW h 4, 72 kWh
Strijk d r oog* 1400 tpm (50%) 93 min 69 min 2,55 kWh 2 ,55 k Wh
1000 tpm (60%) 111 mi n 82 min 3,22 kW h 3, 22 kWh
800 tpm (70%) 130 mi n 94 min 3,90 kW h 3, 90 kWh
Kreukhers tellend 3,5 kg
Kastdr oog* 800 tpm (40%) 48 min 42 min 1,35 kWh 1 ,35 kWh
600 tpm (50%) 60 min 51 min 1,65 kW h 1, 65 kWh
* P r ogramma-instel l in g voo r controle volgen s d e geldende EN 61121.
** De waarde n kunnen afha nkelijk van de te x ti el soo rt, s amenstelling va n de te drogen wa s,
restvochtgehal te van het t extiel alsmede d e b e ladingshoeveelhei d afwijken van de vermelde
waarden.
Tex t iel/ Pro gra mma Droogtijd Ja a rlijk s e ne r g ie v e rbr uik
Wi tte/bonte was 7 kg / 3,5 k g*
Kastdr oog*** 89 min / per cyc lu s 497 kWh / per j aar
*** Prog r a mma-instellin g voo r testen en ene r gie label conform d e ri c htlijn 2010/30/EU .
Opt ione le acce ss oires ( via Ser v icedi enst bestelnummer)
V er bind i n gsset w as-droo gzui l
De droogautomaat kan r uim tebesparend op e en w asmachine v an dezelfde d i epte en breed te
word en ge plaatst. Droogau tomaat a bsoluut met deze aansluitse t op de wasauto maat
bevestig en. WZ 20300: n et a l s d e WZ 2 0310, maar da n m et uittrekbaar werkblad.
Onde rbo uw
In plaats v a n de appar aa t-afd ekplaat a bsoluut een plaata fdekking late n m onteren door
de vakm an.
Ergo lade
Voor he t b e ter be- en on tl ade n. De ma n d in het uitschuifbare d eel kan wor d e n
gebruikt v oor transport v an h et wasgoed.
Aans luitset v o or con densaf v o er
Het con denswater w or dt direct via een sla n g a fg e voe rd.
1 0
Wa t te d oen als.. .
W anneer ee n storing niet zelf ka n worden opgelost (bijv. door uit- /inschake len), ne em dan
c o nta ct op me t on ze s ervicedien st. Wij vin den altijd e en passend e oplo ssing, ook om on nodige
be z oe ken va n m onteurs t e vermijden . Vertrou w op de competenti e van d e produce nt en
wa arborg zo da t de, rep aratie do or getrainde service technici w ord t uitge voerd, die m et
orig inele res e r vedelen z ijn uitgerust. De cont actgegeven s voor de dichtstbijz ijnde
Se rvicediens t vindt u hier, resp . in de S ervicediens tindex:
NL 088 424 4 020
B 070 2 22 142
Ge ef a. u.b . aan de Servicediens t het typenum mer (E-Nr.) en het fabricagenu mmer (FD) v an h et
ap paraat do or (zie binne nzijde van de deur ).
Pro grammakie zer op Uit / A rrêt zette n en stek ker uit he t stopconta ct hale n.
ʠ
Indic atielamp je Star t/Stop //
Dé part/S to p brandt niet.
St ekker in h et stopcont act?
Pro gramma ge kozen ?
Z ek er ing va n de conta ctdoos c o ntro leren.
ʠ
Disp lay en disp laylam pen
(af h. van m o de l) g aa n uit en d e
toet s Sta rt/Sto p // Dépar t/Stop
knip pert.
En ergiezuini ge modus gea ctive e r d a afzon derlijke
ha ndleiding vo or energi ezuinige mo dus.
ʠ
Indic atielamp je Res ervoir
led i g en en toet s Star t/Sto p //
Dé part/Stop kni pperen.
Reser voir voor c ondensw ater leg en a blz. 4.
Indie n aan wezig, slang voor co ndensaa tafvoer con troleren .
ʠ
Indic atielamp je F i lte r re inigen
¡
en to ets St art/St o p //
Dé part/Stop kni pperen.
Plu izenfilter e n/o f lucht koeler o nde r stromen d w ater reinigen
a b lz . 4/6.
ʠ
Droo gautomaa t start nie t. To et s S tart/S top // Dépa rt / Stop g ekozen?
Vu ldeur geslot en?
Pro gramma in gesteld ?
Omge vingstem peratu ur hoger dan 5 °C?
ʠ
Er ko mt wat er vrij. Droogauto m aa t horizon taal pla atsen.
Afdich ting luc htkoeler reinigen.
ʠ
Deu r gaat v anzelf op en. Deu r dichtdruk ken t o tda t deze hoo rbaar vastk likt.
ʠ
Kreuk vorming. Be ladingsh o ev eelheid ov erschrede n?
Kled ingstukk en na a f l o op van het prog ramma direct uit de
d ro g er halen , oph angen e n in vorm brengen.
niet aange past progra mma gek ozen a blz. 7.
ʠ
Droo gresultaat is niet
be vredigend (wasgoed gevoeld ,
te vochtig).
W arm wasgoe d voelt v o c htiger aan dan h et
d aa d werkelijk is!
Ge kozen pro gramma p as niet b ij beladin g.
And er droogpr ogramma gebruike n of daa rnaast het
tijdp rogram m a kiezen a blz.7.
Fijn inregeling van de dro ogresultat en gebruik en
a b lz .1/2 en 5/6.
Fijn e kalklaag op de v ochtigheidss ensore n
a vochtigh e i dssensoren reinigen ablz. 6.
Pro gramma a fgebroke n, bijv. rese rvoir vol, st rooms to ring ,
d eur open o f maximale droo gtijd bere ikt.
ʠ
Droo gtijd te lan g. Plu izenfilter o nder strome nd water reinigen a b lz. 4.
Onv oldoend e l uc httoevoe r a zor g voor luch tcirculatie .
Eve ntueel l uchtinlaat ge blokkeerd a Vrijhouden a b lz. 8.
Omge vingstem peratu ur hoger dan 35 °C a Ventile ren.
ʠ
Vo chtigheid in de ruimt e stijgt
ster k.
Ruim te afdoen de vent ileren.
ʠ
Netsp annin gsstoring. W as direct uit de droog automaat hale n en u it s preiden .
Er ka n warmt e vrijkomen .
ʠ
Eé n of meer indicatiela mpjes
vo o r d e program masta t us
knip pert.
Plu izenfilter e n luchtkoeler reinigen a blz. 4/6.
Pla atsingsc o nd ities cont roleren a b lz . 8.
Ui t s chakelen , l a te n afkoelen , opnie uw starte n.
ʠ
Bi nnenverlichti ng
(af h. van m o de l) werk t niet.
Netst ekker uit conta ctdoos neme n, afdekk apje in
bi nnenruimte boven de deur ope nklapp en
(met Torx 2 0 schroev endraai er) en gloeila mp vervan gen.
ablz. 10. Afdekk apje sluit e n.
Droo gautomaa t nooit zon der afde kkapje geb ruiken !
1 1
Vei lighei ds i n format ie
Noods ituati e
Stekk er onmiddellijk uit stopconta c t tr ekken of zekering losdraaien resp .
uits c hak elen.
Droog autom aat
ALLEE N...
binne nshuis gebruiken .
voor he t d r ogen van textie l g ebruiken.
Droog autom aat
NOOIT ...
voor an d e re doeleinden g e bruiken dan hier b o v e n b eschreven.
wijzigen qua techni ek of e igenschappen.
Gevar en
Kinder en en niet ge ïnstrueerde p er son en mogen de d r ooga u tom aat niet
gebr ui k en .
Kinder en nooit zonde r toezicht bij h et apparaat laten .
Huisdi er e n uit de buurt v a n h et apparaat hou den.
Alle vo orwerpen uit de za kken van he t textiel verwij d e r e n.
Let voora l op aanstek er s a Explosiegeva ar!
Niet op d e deur leunen of gaan zitten a Kantelgevaar!
Instal l a tie
Losse l eidingen vastm aken a Valgevaar!
Drooga uto m aat bij kans o p v orst niet gebruike n!
Elekt rische
aanslu iting
De dro ogautomaat volge ns de voorschrifte n via een randgea ard stopcontact
op de wi sselstroom aa n s luite n. Anders is d e veiligheid nie t g e g a randeerd.
Diam eter van de k abel moet voldoen de zijn.
Alleen een aardlek s ch akelaar met d it symbool gebruike n:
Stekk er en stopcontac t moeten in elk aa r passen.
Geen meervoudige s te kk e rs/contactdozen en/of verlengkabe ls gebruiken.
Netstek ker niet me t v o c h tige handen aa npakken a Elektrocutiege vaar!
Stekk er nooit aan de k abel uit het stop contact trekken.
Aan s luitk abel niet bescha d i g e n a Elektrocu tiegevaar!
Gebru ik
Alleen wasgoed in de tr ommel doen.
Controle er de inhoud v oo r d a t u de droogauto ma a t inschakelt.
Drooga utomaat nie t g e bruiken wanne er het wasgoed met o plosmiddele n ,
olie, was, vet of verf in c o ntact is gewe est (bijv. haar v e r st e vig er, nagellak-
rem over, v l e kkenmiddel, wa sbenzine, etc. ) a Ka ns op brand/exp losie!
Geva ar doo r stof (bijv. stof v an k olen, meel): D roogautomaa t niet gebruiken
aEx plosiegevaar!
Drooga utomaat niet g e bru i ken al s het wasgoed schuimstof of s chu imrubber
beva t a Elas tisch m ater ia al ka n vern ietigd w ord e n en he t appa r aa t ka n d oor
eventu ele vervorming va n de schuimstof beschadigd worden .
Drooga utomaat na af l oop v an het program ma uitschakele n .
Conde nswater is geen drinkwater en k an m e t pluizen zijn ver on tr einigd!
Defec t
Drooga uto m aat bij defec t of een vermoede lijk defect nie t g e b r u ik en.
Repar atie uitsluiten d d oor de Servi c e d i en st.
Drooga utomaat met de f ect e aansluitkabe l niet gebruiken. De fecte netkabe l
alleen doo r de Service dienst laten ve r van gen om gevaren te voorkomen.
Voor h et vervangen va n de gloeilamp v an d e binnenverlic h tin g absoluut de
stek ke r ui t d e contactd oos halen a Elektr ocutiegevaar!
Verva ngend e
onderd elen
Om vei ligheidsredenen alleen originel e o n derdelen en a c c essoires ter
vervang ing gebruiken .
Afvoer en
Drooga utomaat: Stek ker uit het stop c o n ta ct trekken. Hierna de elek tr isc he
kabel v an het appara at afsnijden.
Bij uw g emeente informer en hoe u h et apparaat kunt ( la te n) afvoeren.
Verp ak k ing: Kinderen nie t m et het verpa kk i ngsmateriaal late n spelen
a Verstikkin gsgevaar!
Al het materiaal is mil ie uvriendelijk en kan opnieuw gebruikt worden. V o lgens
de m il ie uvoorschriften a f voe r e n.
Geb r uik saanwijzing
en in s t a lla t ievoorschrif t
nl
Droog-
automaat
De aanw ijz in gen op
bladzijde 11 in acht
nemen!
Droogau tomaat pas na het l ezen van de ze
gebruiksaan wijzing en afzon derlijke handle iding
voor de energi ezuinige modus in g ebruik nemen.