Installieren
Trockner aufstellen
Alle Z ubehörteile aus Trommel
nehmen. Trommel muss leer sein!
Netzanschluss siehe Sicherheitshinweise Seite 11.
siehe Seite 9
Anschlussleistung umstellen
Absicherung Ihrer
Steckdose beachten!
auf Uit/Arrêt (Aus)
stellen
1 x nach rechts gewählt halten und 3 x nach rechts auf Uit/Arrêt
(Aus) stellen
Ampere einstellen
Anzeigefeld
evtl. mehrmals
anwählen.
Rückmeldungen (je nach Modell)
10 A
Trockner bei Frostgefahr
nicht betreiben!
Vorbereitung
1. siehe Seite 4.
2.
3. Start/Stop - Départ/Stop
4.
5. Uit/Arrêt
Technische Daten
F
Abmessungen (T x B x H)
Gewicht (netto)
Max. Füllmenge
Behälter für Kondenswasser
Anschluss-Spannung
Anschlussleistung
Absicherung
Erzeugnisnummer
Fertigungsnummer
F
Verbrauchswerte
10 A 16 A 10 A 16 A
Koch/Bunt 7 kg
Pflegeleicht 3,5 kg
F
Trommelinnenbeleuchtung (je nach Modell) (Glühlampe E14, 15W)
Optionales Zubehör
BestellĆNr.
Anschlussgarnitur für Kondensatablauf
Verbindungssatz WaschĆTrockenĆSäule
gleicher Tiefe und Breite
WZ
20300
Unterbau
Stromschlaggefahr!
Was tun wenn...
Reparaturen nur vom Kundendienst oder von autorisierten Fachkräften durchführen lassen!
Bevor Sie den Kundendienst rufen, prüfen Sie bitte, ob Sie die Störung nicht selbst beheben
können. In Beratungsfällen entstehen Ihnen, auch während der Garantiezeit, Kosten für einen
Technikereinsatz. Geben Sie bitte dem Kundendienst die Erzeugnisnummer (E-Nr.) und die
Fertigungsnummer (FD) des Gerätes an siehe Innenseite der Tür).
F
Start/Stop -
Départ/Stop
F
Reservoir
ledigen/Vider le reservoir
Start/Stop -
Départ/Stop
F
Filter
reinigen/ Nettoyer le filtre
ã/ä Start/Stop
Seite 6 Pflege und Reinigung"
Seite 4.
F
Start/Stop - Départ/Stop
F
F
F
Seite 4/6.
Seite 7.
Seite 6
F
Seite 7.
F
F
Seite 4/6.
Seite 8.
F
(je nach
Modell)
Wenn eine Störung nicht selbst behoben werden kann oder eine Reparatur erforderlich ist:
Ć Programmwähler auf Uit/Arrêt stellen.
Ć Netzstecker aus Steckdose ziehen.
Sicherheitshinweise
Notfall
Trockner NUR...
Trockner NIE...
Gefahren
Installation °
Netzanschluss
7
Betrieb nur Wäsche
Defekt
Ersatzteile
Entsorgen danach
Sauber und eben
Kühlgitter freihalten
Gebrauchs-
und Aufstellanleitung
Wäsche Ć
trockner
de
ProgrammübersichtąSiehe auch Seite 5
Nach dem Trocknen: Wäsche ...
Nach dem Trocknen: Wäsche ...
f bügeln
É leicht nachbügeln
e nicht bügeln
h mangeln
TĆShirt
Hemden
Hosen
Röcke / Kleider
Sportkleidung
Arbeitskleidung
Anorak
FrotteeĆ
Bademantel
Unterwäsche
Socken
Bettwäsche
Tischwäsche
Frotteetücher
Geschirrtücher /
Handtücher
Witte/bonte was - Blanc/couleurs
(Koch / Bunt)
max. 7 kg
Für KochĆ und Buntwäsche aus Baumwolle oder Leinen.
Strijkdroog / Prêt à repasser (Bügeltrocken) f É e h n n n n n n n n
Kastdroog / Prêt à ranger (Schranktrocken) e n n n n n
Kastdroog extra / Prêt à ranger extra (Schranktrocken +)e n n n n n n
Kreukherstellend / Synthétiques (Pflegeleicht)
max. 3,5 kg
Für bügelfreie Wäsche aus Synth etikĆ und Mischgewebe, Baumwolle.
Strijkdroog / Prêt à repasser (Bügeltrocken)f É e h
n n n n n n
Kastdroog / Prêt à ranger (Schranktrocken) e n n
Kastdroog extra / Prêt à ranger extra (Schranktrocken +)e n n n
Mix kastdroog / Mix Prêt à ranger
(Mix Schranktrocken)
max. 3 kg
Für gemischte Wäscheposten aus Baumwolle und pflegeleichten Textilien (Mix).
Wol finish / Finition laine (Wolle finish)
max. 3 kg
Für wasch maschinenfeste WolleĆTextilien. Textilien werden flauschiger, aber nicht getrocknet. Textilien
nach Programmende entnehmen und aufhängen.
Outdoor
max. 1,5 kg
Für Textilien mit Membranbeschichtung, wasserabweisende Textilien, Funktionsbekleidung,
Fleecetextilien (Jacken/Hosen mit herausnehmbarem Innenfutter separat trocknen).
Extra snel 40' / Express 40 min
max. 2 kg
Für Wäsche, die schnell getrocknet werden soll, z.B. aus Synthetik, Baumwolle oder Mischgewebe. Die
Werte können in Abh ängigkeit von Textilart, Zusammensetzung der zu trocknenden Wäsche,
Restfeuchte des Textils sowie Beladungsmenge gegenüber den angegebenen Werten abweichen.
Tijdprogramma / Minuterie (Zeitprogramm)
max. 3 kg
Für vorgetrocknete, mehrlagige, empfindliche Textilien aus Acrylfaser oder einzelne kleine
Warm / Chaud 20 min (Warm 20 min)
Für vorgetrocknete, mehrlagige, empfindliche Textilien aus Acrylfaser oder einzelne kleine
Wäschestücke. Auch zum Nachtrocknen.
Weitere Informationen und eine Auswahl unserer Produkte finden Sie auf unserer Internetseite:
http://www.siemens.de/hausgeraete
Siemens Electrogeräte GmbH
CarlĆWery Str. 34
81739 München / Deutschland
WT46E303FG
0709 de
9000 472152