Cihaz∂n tarifi
73
Ek parçalar ve özel aksesuarlar
1 Aç∂l∂r-kapan∂r süpürme baµl∂π∂*
2 Emiµ borusu
*
3 Kombi b
aµl∂π∂*
4 Diπer süpürme baµl∂klar∂ aksesuar taµ∂y∂c∂s∂
*
5 Teleskobik boru
*
6 Kilitleme düπmesi / S
ürgü manµet*
7 Hortum tutamaπ∂
*
8 Emiµ hortumu
9 Mobilya f∂rças∂*
10 Minder
süpürme baµl∂π∂*
11 Dar aral∂k kenar
süpürme baµl∂π∂*
12 Ωilte süpürme baµl∂π∂
*
13 Delik baµl∂π∂*
14 Sert zemin aπz∂
*
15 Elektrik baπlant∂ kablosu
16 Elektronik emme gücü düzenleyicisine sahip
açma/kapama düπmesi
17 Park yard∂m∂
18Toz kab∂ veya alternatif
19 Filtre torbas∂
20 Motor koruma filtresi
21 Yerleµtirme yard∂m∂ (cihaz∂n alt taraf∂nda)
22 Cihaz kapaπ∂
23 Taµ∂ma tutamaπ∂
24 Üfleme kafesi
*
donan∂ma göre
A Yedek Filtre Pakedi VZ52AFG1
∑çindekiler: 5 filtre torbas∂, kilit ile
1 mikro-hijyen filtresi
B Kumaµ filtre (kal∂c∂ filtre) VZ10TFG
P∂trakl∂ kapakl∂ tekrar kullan∂labilen filtre.
C HEPA-Filtresi VZ54000
Üflenen havan∂n daha temiz olmas∂ için ek filtre.
Alerjik insanlar için tavsiye edilir. Y∂lda bir
deπiµtirin.
D TURBO-ÜN∑VERSAL
®
-Minder F∂rças∂ VZ46001
Minderli mobilyalar∂, µiltelerin, otomobil koltu-
klar∂n∂n vs. tek iµlemle f∂rçalanmas∂ ve emilme-
sini saπlar. Hayvan k∂llar∂n∂n emilmesi için ideal-
dir. F∂rçal∂ merdanesi, elektrikli süpürgenin
emdiπi havan∂n ak∂µ∂ üzerinden hareket ettirilir.
Elektrik baπlant∂s∂na gerek yoktur.
∑plik alma ünitesi (1) ve cila µeridi (2) gerek-
tiπinde yetkili servis üzerinden sat∂n al∂nabilir.
E TURBO-UNIVERSAL
®
-F∂rças∂* yer için
VZ102TBB
K∂sa tüylü hal∂lar∂n, hal∂ zeminlerin ve/veya
diπer tüm kaplamalar∂n tek iµlemle f∂rçalan-
mas∂n∂ ve emilmesini saπlar. Özellikle hayvan
tüy ve k∂llar∂n∂ temizlemek için uygundur.
F∂rçal∂ merdanesi, elektrikli süpürgenin emdiπi
havan∂n ak∂µ∂ üzerinden hareket ettirilir.
Elektrik baπlant∂s∂na gerek yoktur.
F ACCUMATIC
®
-F∂rça VE27A00
K∂sa tüylü hal∂lar∂n, zemin hal∂ kaplamalar∂n∂n
veya tüm zemin kaplamalar∂n∂n, bir iµlem kap-
sam∂nda f∂rçalanmas∂ ve emilerek temizlenme-
si için kullan∂l∂r. Hal∂ yüzeyini düzeltir ve
bak∂m∂n∂ yapar. Özellikle hayvan tüy ve k∂llar∂n∂
temizlemek için uygundur.
Elektrik baπlant∂s∂na gerek yoktur.
G Sert zemin memesi VZ122HD
Düz zeminlerin emilmesi için (parke, fayans,
terakota, vs.)
2
1
1
Στη συνέχεια αφήστε το φίλτρο να στεγνώσει το
λιγτερο για 24 ώρες.
Ⅲ
Μετά τον καθαρισµ, σπρώξτε το φίλτρο
προστασίας του κινητήρα µέσα στη συσκευή και
κλείστε το κάλυµµα του χώρου συλλογής της
σκνης.
Αντικατάσταση του φίλτρου Hepa
Εάν η συσκευή σας είναι εξοπλισµένη µε ένα
φίλτρο Hepa, πρέπει αυτ να αντικαθίσταται κάθε
χρνο.
Εικ.
Ⅲ Ανοίξτε το κάλυµµα της συσκευής (βλέπε Εικ. 18)
Ⅲ Αφαιρέστε το φίλτρο Hepa απ τον οδηγ.
Ⅲ Τοποθετήστε στη συσκευή ένα νέο φίλτρο Hepa
και κλείστε το κάλυµµα της συσκευής.
Φροντίδα
Πριν απ κάθε καθάρισµα πρέπει πρώτα να
απενεργοποιείται η ηλεκτρική σκούπα και να
τραβιέται το φις απ την πρίζα του ρεύµατος.
Η ηλεκτρική σκούπα και τα πλαστικά αξεσουάρ
µπορούν να καθαριστούν µε ένα υγρ καθαρισµού
πλαστικών του εµπορίου.
!
Μη χρησιµοποιείτε κανένα διαβρωτικ υλικ, υγρ
καθαρισµού γυαλιού ή υγρ καθαρισµού γενικής
χρήσης.
Μη βυθίζετε την ηλεκτρική σκούπα ποτέ στο νερ.
Ο χώρος συλλογής της σκνης µπορεί, ταν
χρειάζεται, να αναρροφηθεί µε µια δεύτερη ηλεκτρική
σκούπα, ή να καθαριστεί απλά µε ένα στεγν
ξεσκονπανο ή πινέλο.
∆ιατηρούµε το δικαίωµα των τεχνικών αλλαγών.
31
72
el
Με το χειρισµ του ρυθµιστή της δύναµης
αναρρφησης (βλέπε Εικ. 9) µπορεί να ρυθµιστεί
αδιαβάθµητα η επιθυµητή δύναµη αναρρφησης.
Ⅲ Χαµηλή περιοχή ισχύος:
Για την αναρρφηση ευαίσθητων υλικών,
π.χ. κουρτινών.
Ⅲ Μεσαία περιοχή ισχύος:
Για το καθηµεριν καθάρισµα σε περίπτωση
µικρής ρύπανσης.
Ⅲ Υψηλή περιοχή ισχύος:
Για καθάρισµα σταθερών επιφανειών επικάλυψης
δαπέδου, σκληρών δαπέδων και σε περίπτωση
µεγάλης ρύπανσης.
Αντικατάσταση της σακούλας φίλτρου
Εικ.
Ⅲ ταν µειωθεί αισθητά η δύναµη αναρρφησης
της συσκευής, πρέπει να αντικατασταθεί η
σακούλα φίλτρου, ακµα και ταν δεν είναι
εντελώς γεµάτη. Σε αυτήν την περίπτωση
καθιστά το είδος της ρύπανσης την αλλαγή
απαραίτητη.
Ⅲ Ανοίξτε το κάλυµµα της συσκευής, σπρώχνοντας
το µοχλ κλεισίµατος προς την κατεύθυνση του
βέλους.
Εικ.
Κλείστε τη σακούλα του φίλτρου, τραβώντας τη
γλώσσα φραγής και αφαιρέστε την.
Εικ.
Τοποθετήστε µια νέα σακούλα φίλτρου στο
στήριγµα και κλείστε το κάλυµµα της συσκευής.
!
Προσοχή: Το κάλυµµα του χώρου συλλογής της
σκνης κλείνει µνο, εφσον έχει τοποθετηθεί η
σακούλα του φίλτρου ή το υφασµάτινο φίλτρο ή
το δοχείο σκνης.
Καθαρισµς του φίλτρου προστασίας του κινητήρα
Το φίλτρο προστασίας του κινητήρα πρέπει να
καθαρίζεται σε τακτικά χρονικά διαστήµατα µε
ελαφρ κτύπηµα ή πλύσιµο!
Εικ.
Ⅲ
Ανοίξτε το κάλυµµα του χώρου συλλογής της
σκνης (βλέπε Εικ. 18).
Ⅲ
Τραβήξτε έξω το φίλτρο προστασίας του
κινητήρα προς την κατεύθυνση του βέλους.
Ⅲ
Καθαρίστε το φίλτρο προστασίας του κινητήρα
µε ελαφρ κτύπηµα.
Ⅲ
Σε περίπτωση µεγάλης ρύπανσης το φίλτρο
προστασίας του κινητήρα πρέπει να πλένεται.
30
29
28
27
