112446
22
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/54
Next page
20
pt
Informações de segurança
A Perigo de choques eléctricos ou de
incêndio!
Este aparelho deve ser utilizado de acordo com
as especificações da placa de características.
Nunca ligue o aparelho à rede eléctrica se o
cabo eléctrico ou o próprio aparelho
apresentarem sinais visíveis de danos.
Este aparelho deve ser ligado a uma tomada
com ligação à terra. Se for absolutamente
necessário utilizar uma extensão eléctrica,
certifique-se que a mesma é de tipo bipolar (10A
ou superior) com ligação à terra.
Não deixe o aparelho ao alcance das crianças.
Este aparelho não deve ser utilizado por pessoas
(incluindo crianças) com capacidades limitadas
a nível físico, sensorial e mental, ou por pessoas
com falta de experiência ou conhecimento, a
não ser que as mesmas sejam vigiadas ou tenham
sido instruídas para a utilização do aparelho.
As crianças devem ser vigiadas de modo a
garantir que não brincam com o aparelho.
O aparelho deve ser utilizado e apoiado numa
superfície estável.
Se for colocado num suporte, a superfície em
que o suporte se encontra deve ser estável.
O ferro de engomar não deve ser utilizado depois
duma caída, se apresentar sinais visíveis de
danos ou se tiver uma fuga de água. Neste caso,
o aparelho deverá ser verificado por um Centro
de serviço técnico autorizado antes de ser
novamente utilizado.
Retire a ficha eléctrica da tomada antes de
colocar água no depósito do aparelho ou antes
de retirar a água restante do mesmo após a
utilização.
Nunca mergulhe o ferro de engomar em água
ou qualquer outro líquido.
Nunca colocar o ferro sob a torneira para se
encher o depósito.
Não deixe o aparelho exposto às condições
climáticas (chuva, sol, geada, etc.)
Não puxar pelo cabo para retirar a ficha eléctrica
da tomada.
Desligue o aparelho da rede eléctrica depois de
ser utilizado, ou se suspeitar de algum dano no
mesmo.
Com vista a evitar situações perigosas, qualquer
trabalho ou reparação que o aparelho possa
necessitar, por exemplo a substituição de um
cabo eléctrico danificado, só deverá ser realizado
por pessoal qualificado de um Centro de serviço
técnico autorizado.
Desligue o ferro de engomar da rede eléctrica
Este aparelho foi concebido exclusivamente para
o uso doméstico e não deve ser utilizado para
fins industriais.
Leia atentamente as instruções de utilização do
aparelho e conserve-as para futura consulta.
Per conservare l’apparecchio
Raffreddare il ferro da stiro e il serbatoio prima
di conservarlo!
Impostare l’interruttore del ferro da stiro nella
posizione 0 e scollegare l’apparecchio dalla rete
elettrica.
Se il ferro da stiro a vapore non si userà per un
lungo periodo, svuotare il serbatoio aprendo il
tappo situato nella parte inferiore
dell’apparecchio.
Pulizia e manutenzione
A Pericolo di scottature!
Attendere che l’apparecchio sia freddo prima di
pulire la caldaia del serbatoio.
La caldaia nel serbatoio è di acciaio inossidabile
dato che per le caratteristiche di questo materiale
viene prodotto meno calcare. È consigliabile
lavare la caldaia del serbatoio regolarmente con
acqua per rimuovere ogni traccia di calcare,
facendo attenzione a rispettare le norme di
sicurezza con l’apparecchio freddo e scollegato
dalla rete elettrica.
Le superfici del ferro e del serbatoio possono
essere pulite con un panno umido, senza l’uso
di agenti abrasivi o solventi.
Indicazioni per lo smaltimento
dell'apparecchio usato
Prima di rottamare un apparecchio usato, metterlo
definitivamente fuori servizio e assicurarsi che
sia smaltito in conformità alle leggi locali vigenti.
Il rivenditore, il comune o l'amministrazione locale
possono fornire le relative informazioni.
Il contrassegno presente su questo
apparecchio indica la sua conformità
alla direttiva europea 2002/96/EG in
materia di apparecchi elettrici ed
elettronici dismessi (waste electrical
and electronic equipment WEEE).
La direttiva definisce le norme per la
raccolta e il riciclaggio di apparecchiature
usate, valide su tutto il territorio dell'Unione
Europea.
CONDIZIONI DI GARANZIA
Le condizioni di garanzia per questo apparecchio
sono in conformità a quanto definito dal nostro
rappresentate nel paese in cui è stato venduto.
I dettagli di queste condizioni sono disponibili
presso il rivenditore da cui è stato acquistato
l'apparecchio. Per qualsiasi reclamo nei termini
di questa garanzia è necessario presentare il
DOCUMENTO DI ACQUISTO.
Il produttore si riserva il diritto di eseguire
modifiche tecniche.
it
22


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Siemens TS 14420 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Siemens TS 14420 in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Spanish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 4,98 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info