620552
2
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/2
Next page
2/2 30.05.2008 M1329 74 319 0612 0 b Building Technologies / HVAC Products
TRG2
TRG22
TRG2
Schaltdifferenz
Schaltdifferenz t einstellbar von 0.7…6K. Die Werkeinstellung
beträgt 0.7K . Überprüfung der absoluten Schaltdifferenz über Soll-
wert-Skala. Durch drehen der Skala auf Umgebungstemperatur-
Niveau können 2 Schaltpunkte ausgemacht werden, welche durch
„Clicks“ gehört werden können. Die Differenz dieser zwei Punkte ent-
spricht der Schaltdifferenz.
Switching differential
The switching differential t can be adjusted between 0.7…6K.
The factory setting is 0.7K. The absolute switching differential can be
verified via the setpoint scale. Rotating the scale at ambient environ-
ment temperature level allows for detecting 2 switching points by two
audible “clicks”. The differential between these two points corresponds
to the switching differential.
Diferencial de conmutación
El diferencial de conmutación t se puede ajustar desde
0.7…6K. La consigna inicial es 0.7K. El diferencial de conmutación
absoluto puede verificarse a través de la escala. Al girar la escala se
detectan 2 puntos de consigna en torno al nivel de la temperatura real
del entorno, que pueden oírse mediante dos ‘clicks’. El diferencial entre
los dos puntos es equivalente al diferencial de conmutación.
Differenziale contatto
Il differenziale contatto t può essere regolato da 0.7…6K.
L’impostazione iniziale è 0.7K . Il valore del differenziale può essere
verificato attraverso la scala. Ruotando la scala attorno al livello di
temperatura ambiente si rilevano i 2 punti d’inserzione che possono
essere sentiti con due “click”. La differenza tra i due punti è l’equivalente
con il differenziale contatto.
Différentiel de commutation
Différentiel t réglable de 0.7 à 6K. Réglage usine : 0.7K. Vérifi-
cation du différentiel absolu avec la règle. En tournant la règle jusqu’au
niveau de température ambiante, on fixe 2 points de commutation re-
connaissables par un „clic“. La différence entre ces deux points consti-
tue le différentiel de commutation.
Schakeldifferentie
Schakeldifferentie t instelbaar van 0.7…6K.De fabrieksinstelling
is 0.7K. De absolute schakeldifferentie kan worden getest via de instelk-
nop. Door het draaien van de instelknop rond de actuele ruimtetempera-
tuur kan men 2 schakelpunten detecteren, die door een „klik“ hoorbaar
zijn. Het verschil tussen deze twee punten is de schakeldifferentie.
© 2007 Siemens Switzerland Ltd. Subject to alteration
2


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Siemens TRG22 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Siemens TRG22 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 0,2 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info