357265
5
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/60
Next page
 
 
 
 




 
   

  
 
 

   
 
    
  
 
 
  
   
  
    
 
    
 

  
  
  
   
 
  
  
  
 
   
 
    
 
 
 
 
  
    
 
     
   
       
 

   
   
 
 
  
  
   
 
  
 
    
  
 
 
  
 
   
      
 
      
 

 
  
  
 
  
  
   
 
  
 

 
 
 
 
 
 
  
  
  
    
 
   
 
4

x 

Embaae beye d ab md
apade. Embaae e eme
a mvee maeae de a e
be. med  a æpe a
embaae . ædede ee 
beemmee.
 ebdee  embaae
 æde appaae  med  a
åe me. E de vv m dee
 v ebpadee e pacee
a mme ae.
x   

ame abe e e d aad
Dede dede ame abe
dde e de a eavede.
Dee appaa e acee . de
ee dev E m
aad a ee  ee
dy ae eecca ad
eecc epme EEE.
Dee dev ave ammee 
deve  ecyc a aeede
appaae ædede  ee EU.
!

ame appaae
. æ e d.
.Kp ede ve  e e.
Keabe dede emdde 
aa. Kemdde  a a
bae . ædede ee 
beemmee. pmæm a
edb   e bve beade
de ape  e mve
eba.
 

   
æ bave  me
veede d
De dede ve pye m
p b  vededee.
Opbeva ve b  p
veede  v maeae  eee
b  v dem vdee  e eee ee.
 
S Dee ab dede de
aemde a m e mee
mve me badba.
Vedap  p a abe
a d e pmæm a
eedbe e e beve bea
de. Udvede emdde a e
eade ee aæde.
  
Hd åbe d  ædde a
abe.
 mme d e pa me.
æ e d.
Ka e evceee.
mee v abe pacee
eaæ a emddede
abe. Hv abe æe a de
på e badba abad
v pmme e  e.
P. emdde a mme e
md m
. Kemddede
dab de d ypee de
abe.
S S a eed 
dee a ade epaae 
eae a e evceee. Ude
aa  epaaabede
e a de på ae  bee.

5
 
S De ad beye eee
appaae abe .e. vamea
eae eee mae v..

S Sabe de e mæd
ede a
me ee ee med e
dampeappaa Dampe a
mme a med eee dee
de .   
S Aved vee pde ee ap
aede eade  a ee m
a.
S e e  ae med bad
bae dvae .e. paydåe am
epve e e pbevae
abe. 
S  e e e  d m
bæ.
S æ e d ee å veda
bydee a  abe ame 
ee.
æ e e ede.
S Sp med  apce
pbevae æede  pe
åede ae.
S Oe  ed e mme a
med padeee  dpae.
Padee  dpa a bve
pe.
S Vea  dåbee
abe ad e  ee
e.
S e e  ae æ ye
de devae e pbevae
yeadee. ae  e a
epdee
S vae ad ae dee d
ayee  pe mde.
  
S Udå æee åda med
vae  ee dampe v.
  
S  e a ee m a  a
e devae med e v ee e
pd ead.
Kemddeee a bve beade.
Udpede emdde a aæde
ee e  eade.
 
S Embaae  embaaedee e
pbevae æede a v de e
b. De a bve va v de pae
 d deae  e
S Sabe e e ee  b
S Hv abe a e då Opbeva
e de  b æevdde
 
Sabe e ee    y
aevedmde   beed a .
Sabe e beee  avedee pvae
de.
Sabe e dæmpe . Edev
EE.
Kdeedbe e apve  e
emæeed.
Dee pd e veeemmee med
ædede eedbeemmee 
eee appaae EN.

6
   
  
     
    

   
devaee ye ved æp a e m
d . dampee N
yeme e e abe. De
de
 dee abe med e vea.
ede e deee
dampee de ame e ama
ee bev.
vade ede e  eeede
vde
dampe. yeeede
madvaee de de .
Kap de de de med aee
d. Dee bav æde  ee
mdee.
aee a ave a mdeee.
1
e ae mdee


 



 
 

 

  
  
 
     
   
 
  
   
   
 
      
    
 



7

2
 
Kemempeae a de
a   
y ae ee ae  de
ede empeaampe ye.
 
empeae yeadee a
de a    
y ae ee ae  de
ede empeaampe ye.

eee   a empea 
dadvaee.
empeaadvaee å
a v de e  vam yee.
e dede aamae e de
ae  a vaee a  p.
Aame  de e v e a
abdee å åbe  a d.
Aame a å a de a
devaee deved e ae
S mae ae b.
S de æe e de
ee devae.
S Hv de  yee e åbe 
a d.
 
De e æd  pey å
ampe ye. E pe æd
e eadee å d m
m ca.me. Heee e
empeae ama bae
de empea m va de 
pe.
Spe a æde .e.
S  æ a e de
devae.
S    a devae.
 
aee ved empea
ampee vae  empeae 
eadee.
De yede ampe ve de
dede empea.

eye  a æde  e 
ydye.
æd pedy de e
de a ee devae ve
 dye.
Nma æe  me.
Spedy a aeede æde
 me de  a dye de
mamae yeeve.
Ee ca.  dae me
ama de empea de
va de de pedy.
 
aee ved empea
ampee ave empeae 
yee.
De yede ampe ve de
dede empea.

8
  
Sm ped ee  e  
d veee m. Sabe b e
pacee e ed v de e da 
dee y  e e æ
ede a
e vamede m m ada v.
Hv de e a då a pacee
abe ved de a e vamede a
de avede e ee 
epade
ee ede mdeaad a
vede  vamede
 em cm.
 bædev cm.
Sabe med ae eb a aa
de abe md  mm a 
e å de a åbe .

Kmaae å ypee. De
ave de  ve mempeae
eabe a dve.

 
   
  
   
  

3
e abe ba bve vam.
De pvamede  a e cee
. Ee a mpee yde mee.
Demed e mbe.
De vea  d
åbe de e mædede
e
 
abe e pe b ma vee
md e av me  abe ae
b. Ude ape a de e
ae mpee mme
d
eyeme.
De dvede de a abe a
ee  de ae b  e
a e e.
Se a e  æe.
Sabe 
e  V H
veem va e 
aee a. Sae a
e e med e A .
     
    
    
   
    
     

 
y ædae 1 .
De ee advaee.
Advaee vde ved a ye
aamae.
Aamae ye  de dede
empea e åe.

9

ye ee ae empead
ae  eadee ee
yee  de ede empea
ampe ye.
ede empeae e abeae
d
e abe
Keade  .
yeade  .
Sae evedmde b e pbevae
ve .

e abe e ca.  me e
ve beepaee  ee
paee.
K de dvede ampe ye med
edcee a.
a abe ae b e .e.
ved a de åbe e ve
em  de mae bey.
   
S De amae yem e
a ye  eade e .
Am e e dved.
S Sabe pvame e me
ve de daee a de
vad måde m dpae.
S Hv de e e m a åbe de 
yee mddeba ee a de e
beve e vee   e me
d deye e beve de.


Hydee abe  bedee de
a ye ee bev æ yde em
y de ed  v de d  de. 
bedee  a de d.

4
æ bde mme d appe åbe
.
De e dee cemme ed e
adee. De a å på empe
ae de .
mme e veee  pbeva a 
d  æ. e ee  pbeva a
aa    devae m e a
åe de.

5
. a ebae d yd de
med vad   de d abe
e.
.Nå eee e e dee
ebee ebaee ee
ae md e  ppe.
eee e   ade ed
ådbedee.
. a eee d a ådbe
dee.
    
6
Se a ae d  æ ee
da a devae. Dee e ved
ae e. Sedee e
vaabe.

10

7
aeyde e d  a æe ae
på.
 


8
eee bbe e  e 
  a ae aa
 . Veaåbe e åbe
av ed empeae bve
dee.
Ved    bbe
eae md vee.
Veaåbe e e 
ed empeae bve vamee.

1
Dee e e  a edcee be
ae  eadee.
  
      
   
S devae pacee d embaee ee
d e abe. Deved bevae
ama ave  ed.
Dede då ma a mae
vee  dee mave.
S Vame ee  de ae  de
æe abe.
S Vea  dåbe
eadee e e  ee
e med devae da dee
e cae.
devae m e mddeba a
vea  dåbee
a ye da de dmmede  e
mee d.
   
   
S yee
yevae ee pe
S cemme
 d  æ
S ydee eadee ppea 
edee
a ædee meepde
d  pe
S abedee
ae aa 
S de ppea  edee
Sm  æ be ae e
ae  aae

Aveee ved. eev vme de
ypee abe.

11

e  ae mdee vedmmede
 
     e
beee  emaee a de de
dvede d a empea
eae. d empeaeae
meem   aæ a
eempeae. E de m a de
e ada e abe  ee
dee.
Ee ca. me å empeae e
ade de  emmme 
edee e æde e empeae
v dee.
  
  


  

  

Hv ma ev dye devae b de
 avede e vae a d vae.
 
Kd  pe eæ  vd 
ae yddee  ba
pa ædee madee
æebmme  æevde.
  
Hee æ med a cemeace 
mayae aa ade  .
    
 a de ave ma ama
vame a   
bacee de y.
Ved bace ve ae 
e  p vad.
Se ev. e eb.

12
  
. devaee pae d.
. e ye e d a pae.
.Paee e æ.
. y paee med ee med
avee a dd  dy
da
.
 
me ae  yebedee.
Ka be aade.
 
dpapap peamepap
cea aadpe  be
dbpe.
 
mmd pacp bdeåd
debead ape ee ede.
Pe  e a pyeye a e
med e evee.


  
S K m embaae e be
ade.
S Hdbaeddae e e
veede.
S empeae byee a e
de . Ee edcee
dybvaee dbaed.
Kb de dybe madvae  d.
S Dybvae a e apee
e empe  æe å 
m m yeadee.
  
Se de devae a e
abe yyee dee e æ
  åede åede y.
mae a ae d  a å p
ad
e de devae. 9
Aeede e devae e mme
be med de e devae de
a ye.
  
cae abe e bed å
devaee e abe ve
abeæe e ae mdee.

 a då e e empea
 å e devae æe 
ye ydyae e pa
me  devaee æe .
2
Nma æe me. De ae
me v de mamae ye
apace a dye.
Spedy e ama
ee ee  dae.

13

E pe æd e ea
dee å d m m ca.me.
Heee e empeae ama
bae de empea m va
de  pe.
Spe æde .e.
S  æ a e de
devae.
S    a devae.
 
devaee a e e eem
e d  ee å  m m.
 a bevae vame æde
deede  ma bed m
abe. De ma. yeapace 
abe de e vede.
Opye m de ma. yeapace
e d emå a ypee.
 

A ee a  avedee e de
ede mede
S ved eempea
S eabe
S de eee v medde
vamvea
S mbeve.

He ee dev pede yevae
e ye e. Vaee b ave 
ædee e ee ee 
dye e.
De mamae pbevad a
vaee æde eee e mee.
  
 
y ædae 1 .
    
Hv abe e a avede eem
e æee pede
. æ e d.
. e abe.
. ad abde å åbe.

14
 
. æ ee d ee å e
a
.Dpae a  vae a med
e vad  deee de d
.
. e abe med e
pvaevad.
.Ee ee
 abe  æd  de.
 
Ueede e ad ee yede e
mde  eme p
mde.
Vad a ee e æe d
S bde de ee
bdmåde yee
S beepae
S  beye.
Hyde  bedee ad æe
pvaemae. Deee a
demee
   
S Op abe e  veeba m
e dee e ee æede a
vame de .e. ada m.
Aved e epade v de e
a då.
S Vame ee  de ae  de
æe abe.
S  p æe yevae d
eabe. ede dye de
yevaee   a devaee.
S S  a abde e å åbe
mee ed dved
S Sabe ba b ee   da
med e ve ee e pee  a
då e mb.

  
  eaeae
abede.
  ee 
 emde mme eem
ee.
  me æde ee
e.
 ama am
eem.
   

   
S abe  ved æp a e vaepa.
d eddee ee æ e d
de.
   
evæ abe å de e bee mbe
ee ede.
     
    
K de daee dee  æ dem
ve ad .
   
 
S dee æde  aad meem
deeee ae  bedee.

15
   
   
d d a m d ev a aæpe ee ved æp a edeåede.
pmæm a aae e æde ved be  a aæpe
beeedp m.m. m d ev a aæpe  a de ådae æde
pæve ma a

  
  
 
      
  
   
      
   
    
 
 
   
   
  
  

  
  
  0
     
 
  
  
 

  
1  1
     
 
 
  
   
  
 

     
     
     

      
      
    
   

16

 
   

S       

S   
   
     
 
S      
   
 
   

   
   
 
 
   
    

    
    
     

       
    
   
    
 q   
     
     

      
   
    
    

E deevce æede a d em
a d de eebe ee de
evceeee. Hv d ae
deevce b d ad pye abe
pd EN.  abamme
D.
De avee de ypee.
w
De e v a ave Emme pd
mme  D. abamme
paa å d evede d  de
evce. Demed a d pae d 
pee.

17


x    
  
Embaae beye appaae m
apade. Ae be maeae
emvee  ee  ee.
Hep med  ede avavme ved
åee embaae e mve
e.
aadee e pe  å a m d
ame appaa.
x    
Uaee e  yeap e e
ved ava.
Ved å ee de e mve e
a vede åe eve.
Dee appaae e ae
ed  de epee deve
E m aved av
ee  ee y ae
eecca a eecc epme
EEE.
Dee deve a amme  e
EU mpeede pa 
baeeve  ev av
ame appaae.
!

Ved aee appaae
. e  pee.
.Sæ ve abee  e de
amme med pee.
Ke  yeap ede
aae  emde m
eve e ayd bead. Pa
a ee eappaae e b
ade  ap  e ayd
mve de.
 
  
    
 d a appaae b d ee
ye em de maee m
e b  meave.
De ede ve åd m a
a b  veded av appaae.
Oppbeva ae yaee  eee b
ee  e evee y ee.
 
S Dee appaae ede
mede av emddee a. Pa
a ee emddeepe
e b ade de ap ee
me. Dem emdde pe
 a dee e  ade yee
ee de a aee.
 
pe amme  aede
de be a appaae.
mme e  d e
me.
e  pee.
Kdeevce mee.
 me demdde m e ape
e mme e v ape
a å. m a de de ved
eevee e ppå e beba
bad av   a.
Pe demdde mme e
m m
. Mede demdde
eape d å ypee
de av appaae.
S S av ee abe  ade epa
ae  ea av de
evce. e ayde aae
 epaae a e  av ae
 bee.

18
 
S De ad be eee appaae
e dee appaae .e. vameap
paae eee beedee v..
  
S m ad av ee
e appaae med
dampvae. Dampe a ee 
de eee deee  a e e
.   
S e b eade m e pe
ee a ape ae  å ee m 
a.
S e ae pde med beba
dva .e.paybe  e
epve e eape.
  
S Se e de v. e
be m be ee m e.
S  avm  e pee
ee  ee e å av.
e pee e e.
S ae m ede a med y
pe ad ppbevae åede
 de d e de
ae.
S Dee av   dpae
e b me med e ee e.
K  dpae b p
avdee.
S Veaåpee appaae
ad dee  ee bee.
S yemme de e ae ae
ee be æ yede
devae. ae  be a
pee
S e a e vae  me a
ee de b a  av yemme.
  
S Uå eee a med edee
 e vae  ee dampee
yee v.
  
S m ee ae  e ape
med ve ee pe eade.
De a deee demddeee.
Dem demddee pe  a
dee aee ee de a e  ade
yee.
 
S Embaae  dee av dee e
e ee  ba. De e ae 
ve  av deae 
e.
S Keape e e eey  ba
S Ved ap m e y med å
ee  ape ppbevae
ee  ba.
 
Appaae ee e    y
av mavae   beed av .
Dee beee  b de.
Appaae e ee  ady ed
 EUdeve EE.
Kdeepe e e  ee.
Dee pde vae de yde
eebeemmeee 
eeappaae EN .

19
  
    
     
      
 
   
Mavaee b e ed ved a de
mme ad . dampee
N yeme e
ed e
appaae. De ade e b de
appaae av ve. ee e
deee dampee m b
avme e ama.
Avm
vae b ede b  e
eee v de dampe.
yeeee  de vaee m e
de b d e.
e  de med bdee. Dee
bave ede  ee mdee.
De e m med avv a bdee.
1
e ved ae mdeee


  


  
  
 
  
  
  
 
     
   
 
  
   
   
   
      
     

  



20

2
  
Kemempeae a e
e a   
y ae ee ae  ye 
de ede empeadae
ye.
  
yemempeae a e
e a   
y ae ee ae  ye 
de ede empeadae
ye.

e  å å av vaeyde 
empea  åpe d.
Vaeyde  empea å å
de e  vam yemme.
Dem aamae be amd
e de ae  de e vaee.
Vaeyde  de å å
de appaae å  ee
åpe.
De e m a vaeyde å ev
m de e e ae  de e
vaee dem
S appaae b a b.
S De b a  e mede
ee mavae.
S Dem de yemme a
 åpe a d.
 
De b v ved å ae ye. Ved
pe b emme ed
å a m m ca.me.
Deee b de ama m 
de empeae m va  
pee.
Spe a be . e.
S  d ye e mede av
ma.
S   ed av devae.
  
aee empeada
ampe vae empeae e
mme 
De yede ampe ve de e
empeae.
 
Dee be  å å  av
peye.
 y av e mede ee
mavae me e  pe
ye å på.
Vav ee  me.  å 
ye de mamae yeapaee
a peye å aeede
me åd.
Ee dae b de ama
å m  de empeae m va
  peye ae.
 

aee empeaa
ampe vae empeae ye
mme 
De yede ampe ve de e
empeae.

21


e ee e e  d vee m 
pae av ape. Sede b e a
dee y  ee e e
æee av e vamede m . e.
my v v. Dem de e a
å a de paee ved de av
e vamede de be e ee
apae ee d vede
ede me avade
 ee my cm.
 e ee my cm.
Appaae med a åda ee e
me avad aade  vee
 mm  a de a åpe .

Kmaae e a ypee.
Dee ve ve mempeae
dee appaae a be.

 
   
  
   
  

3
e ved bavee b ppvame.
De ppvamede e å e
ppe  de. Kemae
ee abede me. Dee e
mbe.
De epeee    a
av  ad dee  ee pee.
 
Ee ppe appaae å
dde m. me  de a b.
Ude ape a de emme a
e m e mpee a
e 
deyeme.
 e a b de av
appaae ee e e.
Sae e  ee.
Sape  pe  VH
veem
va e me
ae a. Sae
e e med e  A  ee
yee.
     
    
   
   
   
   
   
     



y ava 1 .
Vaeyde e. Ved å ye
Aamae e vaeyde.
Aamae ye  de e
empeae e ådd.

22
  
ae  empea  e
ee yemme ye ee ae
 de ede empeaampe
ye.
a abe e ede empeae
abea 
å 
Kem  
yemme  
me mavae b e ae
vamee e .

Dem appaae e b b ca.
me e dae bee
paee m  eepaemd.
K de dvede yee ye med
ede ya.
a appaae e b e . e.
å de b åpe å dae m
e ma yye.
  
S Ved de eamae N
yeme b yemme  e
mme   . De e e dved
med avm.
S de appaae b dev e
ppvame dee de a de
dae e deva ved d
pae.
S Dem de e a e åpe a
ee a de e e e å ve e
pa me  deye a
eve e.


D a ye yee ved  de
m ee bev. Hyee ee am
ee ed  ve   de.
pp dee   a dem .
 
4
e mme ee amve
ae åpe e.
ce mme e de avee empeae
e emme. De a å e
empeae de .
dee  a av    e.
e ee  aa  ae 
vae m e m ve de.

5
. a  åe y de med va 
e de  e.
.Nå bee e e dee åd
aee åee ee ae 
ye  ppe e.
bee e  ae ed åd
bedee.
. a bee  av ådbedee.

23
    
6
D a ee  e  å ee ee
a  .  e pp. Hdee 
e e vaabe.

7
aeye a aee ae
e.
 


8
Ved   av ae aa
 eee yve e  ye.
Veaåpe e åpe av
e empeae b adee.
Ved   yve eee
m vee. eåpe e e
y e empeae b
vamee.
 
1
Med dee ee b beae 
eape ede.
  
       

S Mavae e e pae ee
d dee  de ee  ape.
Deved de de ee  bede
ama ae  e
Dee å de bma 
ma av deee.
S Vame ee ee devae 
ave e ape.
S pee  e m mme 
e bee med mavae 
demed e å de ae.
Vae m ae mddeba ved
åpee  a a ye
 av de ade e m
mme .
      

S yemme
Dype vae be  
S ce mme
  ee e
S yee edee vea 
edve
a ede ee meepde
  e
S ae
ae aa 
S de vea  edve
Sm  e be ae e
ae me aae

Avee m yed e
ypee appaae.

24

e ved ae mdee
  
   be  å e 
dee e av empea
eee. empeaeee
e mem e   a ee
mempeae. Dem de e m
åe e beem empea
e de   ee adee.
Ee ca.  me ee a empeae
ee  de  b de v
dem dee e e ee
empeae e v adee.
  



  

      
Dem d ev v ye ed ma d
be ee  e mavae.
ede pde e   
K  e æe  v 
ae e  ba pa
ede ee eepmme  eeve.
ede pde e   

Hee e a  e  mae
badaa edd epe  .
    
 a ae ma ama  vam 
a b bbed b ae  
vee  de ye ed.
Ved ve b aee  e
a ede va  d.
ea m edy å m 
ve åe badee.

25
  
. e mae  embaae.
. y e e .
.  pae e.
.  mavaee ee  yeape
d mee yepae med a
vee m d  edyda.
 
Ke aee pae
av pyeye amme  ye
bee.
De pdee e adee.
  
papap mpap cea
pap bpe  be pepe.
Pa mavaee  pae y
 e   pae e .
  
mme cp d
ebebåd m åe de ee ede.
Pe  pae a vee amme
med e pee veeappaa.
  
   
S Pa a embaae e e ade.
S Hdbaedae e e
veede.
S empeadae ved ye
de e m  ee
avee. Dem dee e e ee
e dbaee  de e
vaee.
S ape e e  e
epe  e dem a
yemme.
  
Se mede mavae ee e
 yemme e b de
e ed æ   åm.
Dem d ee pa  mye ma
ad a  beedee. 9
Aeede e mavae e mme
be med ee vae.
   
 å ae appaae e a
b de mavaee e abe 
ve de ve ee e ved ae
mdee.

26

 a de ved e av ee ma
vae e a ppå e
empea appaae a d
ye peyeae e pa me 
d ee  mae. 2
Vav ee  me. Dem de
mamae yeapaee a ye
ee de  me.
Speye å ama av ee
ee  da.

Ved pe b emme ed
å a m m ca.me. Deee
b de ama m  de empe
ae m va   pee.
Spe a be .e.
S  d ye e mede av ma.
S   ed av devae.


Mavaee b e ye ed å 
m m.  a vame æ
vede eede  ma a
bbede. e ved ma.
yeapae.
ma m de mamae ye
apaee pe av  me e
ypee.
   
A ee ype  va d a be dem 
a d vee mem ede mee
S ved mempea
S eape
S ee eev mede vam
S mbe.

Vae m e dev pp e
ye ed e. Ee beed  e
ede  ee e a de ye
ed e.
De mamae ade e 
ee e ye  .
  
  
y ava 1.
     

Dem d e a be appaae
ee d
. e  pee.
. e appaae.
. a de å  åpe.

27

. e  pee ee å av e
.Dpae  vae med e
va  e d av.
. e appaae med e va
  ppvamdde.
.Ee ee appaae e
 å e.

 e vae  pe  e
mde m ede ad ee ye.
evae e ee 
S åppeee a be
avyemme
S beepaee
S  beye.
Hyee  bedee ad vae
ppvama. Deee a b deme.
   

S Sede b e e a  dee
y  e æee av e vame
de m . e. my vamev ec.
 m dved e apae.
S Vame ee  devae ave
e appaae.
S De e vaee a ee e
ape  pp. Demed a de
a de e vaee be  å e
mavaee ape.
S De appaae åpe å e
m m.
S ade av appaae av  
ee med e ve ee e
pee  å å  y m
b.
  
  
  e e ma å
deaeae abede.
   ee 
eyp å emddee m mme
em de ye ee.
   e å me å av
 på.
 de ea e ama
avm.
   
 
  
e  appaae med ep av e vae.
 ee ee e e de
appaae.
   
y appaae b a eveee mbe
ee a vee.
   
  
 å a  e dee  e dem å
 e.
   
y aee ee bedee  b a
veade.

28
      
    
Ke m d ae ved ep av de ede evee a bede ee
ev.
Me adee e ee beee å
aade

  
 
  
    
   
    
   
    
     
    

    
   
  
           0
      

   
  
  
 
  
1  1
     
 
 
  
    
   
 
  

     
      
    

      
    
 
    
    

29

 

   
S    

 
S            
 
S      
    
 
   
  
  
   
 
  
      
  

    
      
     

      
     
  
   
   
 q
  
   
    
   

     
  
   
    

Adee  eemmee  de
evce e eee ve
deevceadee ee d ae
eeb. Ve pp pd
mme EN.  pdmme D
ved ae evedee  deevce.
De maee bee e
ypee. w
Hep   å å dvede
evee ved å a pd 
pdmme. O d pae å
demed ade.

30
 

x 
pace ydda d pd m
apad. A pacmaea
ä am m ae c a
åeva. Häp  em a a ad m
pacmaeae e m
ä.
H med d mm ee d aa
eåve m vad m äe
x   

Uäa yyåp ä e de
ava em m  a
dea åva åeva.
Dea ee ä  ee med
de epea deve
E m ava m  av
ee eåe eea pde
ae eecca ad eecc
epme EEE.
e ae amaa  
 c åev av 
bade pde a aea
m EU.
!

de äe äa yyåp
.Da  cae  ae.
.Kpp av aadde å äa
åpe m m c aväa add
c ca.
Kyyåp eåe ymede c
ae ee m äve e
acmaamä . Se  a
edaa e ada a åpe
a.

 
   
ä a em b c me
avaa
både ava åd c vaee
a åpe aea c a b.
Spaa b c meav
aa  amda b c å a
äa äae å a de av a ma.
 
S Dea åp eåe e e d
a m ä m me bä
ba. Se  a e å de av y
ee ada ä åpe apea
c aea. Kymede m pa 
a eda  ad ee aäda.
 
Udv ppe ed c a ype av
ädae.
Väda ymme pde å
de de åa me.
Da  cae  ae.
a a med evce.
 me ymede de  e åp
de e e mme åpe
å vaa. Om mme ä  e a de
vd e äca ymedeee
ppå e abad m a
aäda.
 ymede e mvyme
vaa m m
. Kymedede
åpe å ave ypye 
åpe.
S ye av aadde c ada
epaae a a av Sevce.
aa c epaae m e
 e a ä a
ebäa  aa  adae.

31
 
S Ad ad eea appaae 
yåpe .e. meeeme ee
cemae v.. 
S Ad de a mädee
å vd e
c av
a a å ade dea
av åpe c aa .
  
S Ad a vaa emå  a
aväa  c .
S vaa ad pde m eåe
bäbaa dvae .e.äddpay
paya ee epva ae c
 åpe. 
S Sd d ad de c ad
e ce ee daåd m
appe.
S Vd av c e da 
cae  ae ee
ä av äe.
Da cae e adde.
S Sapa b vaa åede
c a.
S Se  a e c a m maa
m.m. e mme be med
åpe padeae ee med
äe  de dea a
aa ca pp.
S äc e  veappaa.
S vaa ad  a ee
ba yymme  yee e
yade dyce. a ee ba
a å de
S Sppa ad dpya va me
de ee de a vaa a  
ye.   
S Udv äe a med ädea
c de dpya vaa  ee
ya v.
  
S Ad ad v ee aa pe
ee va emå  a aväa 
ee aa va.
a d äme ada ymedm
aaea. Kymede m pa  a
eda  ad ee aäda.
 
S äma e pacmaeae å
ba. Kväv d av e
papp c pae
S Såpe ä e ea  ba
S vaa yce  åp ade med
å m äcå  ba.
 
Såpe ä ave  yva c
y av mava am  ve
av äa. Såpe ä ave  ma
åb.
Såpe ä adav e EU e
EE.
Kdee ä ead med aveede
äe.
Dea åp ppye ämpa äee
beämmee  eea appaae
EN.

32

   
    
     
 
    
Mavaa ye  em e m av
a. åae N Syeme
ye e
åpe. Kae dea
åpe va e ä. ee e
deea åae m vd
bev ava ama.
Smävae ed  yee
e de
åa. yeee c de dpya
va m  å a.
Så pp de a da med bde.
Dea bav äe  ea
mdee.
c  a va ade emma
de deae m y bdea.
1
eda va mdee


 


  
 


 
  
 
 
   
 
  
   
   
 
      
    
  



33

2
 
empeae yymme a
äa  mea  c 
yc ppepade åe appe
 ad empeadaampa
ye.
 
empeae yymme a
äa  å   
yc ppepade åe appe
 ad empeadaampa
ye.

 a äa av empea c
dvaae.
empeavaae å
ä de ä  vam yymme.
a dem amappe ä de
dpya vaa ae.
Vaae  ppe d å
ä e av daa å ppe 
äe.
Ua   de dpya vaa a
vaae da ä
S yåpe a b.
S Ma äe  e e d
äa mava.
S ymde va ppe  äe.
 
Kappe ye ä e ä
å. pey ä empe
ae yymme  äa ma
empea demma. ee
ä ama m  de dae
äda empeae.
Ad e pe . e.
S a e de vmede
ä .
S  a abbya dyce.
 
Sa vd empeada
ampa mvaa empeaea
yymme 
De yade ampa va de
äda empeae.
 
Med dea app å ma  c
å ye.
Så ye a
e de me ä  äa
vmede ä  åpe.
ae äce  mma.
Omma v ya de mamaa
yapacee b y
e å  mma
.
Ee ca  dy åeå åpe
ama  de empea m
va äd a y
e  på.
 
Sa vd empeaampa
mvaa ymempeae 
De yade ampa va de
äda empeae.

34
 
Pacea åpe e  m med d
vea. Sä de e de  ee
äee av e meäa p eeme
ec. Om dea e
å a dva e
ämp eva pacea mea åp
c meäa. eva bev e
m mmavåde ä ade
 ep cm.
 aa
meäa cm.
Såp med ade ada beve
aada m  mm avåd 
a de a a ppa .

Upp m maa å ypye.
De ae m va mempeae
åpe a ada.



   
  
   
  

3
e bam åpe m pp c
e  a eda b. aa a
å mpe abea me ve ede 
e mb. Kmpe
väd a cå a. Dea e
mbe.
Se   a veappaa
eäc ve
 
Ee de a åpe aea e
avmme a de a b. Ude
ape a de emma a a
de ya  yyeme.
e åpe a de a b.
äave e c e.
ae a vaa ä ä.
Såpe å eda aa  da
a  V H em.
ae a vaa äa  A ee
e.
      
     
    
   
    
     
    
     
  
yc åappe 1.
Vaae de. yc am
appeå ya vaae.
yc ppepade åe appe 
äe å ad empea.

35
  
yc ppepade åe ä
appe  y ee yymmea 
ad empeaampa ye.
Vd evea ä ade emmedeade
empeae äda
Kyymme
 
yymme  
a mava b e vaa
vamae ä .

Om åpe e ad m ca m
ma mme da mave
paee a a  eepamd.
Eda de dväda ampa ye
med edcead ya.
a åpe åe ad .e. ä
de ppa å da m 
ma bey.
 

S ac vae de eamaa N
yeme b y c yymmea
a. D beve e äe ava
åpe.
S Såpe amda b dev ä
ppvämd ve da de
äee av däe.
S Se d beva ppa åpde
e a ee de a d ä de
a de vaa dväd a a
ee e me å a de e äe ä
deyc åpe.


Hya  åpe c ace de
a vd bev ya. Da ya m d
v de edå c da  de å da.
yace c a  de.

4
Da ace bepaa m d ca
ppa.
ceace åde äe empeae ä
yymme. ve empeae de
 a ppäda.
dea  va av   c v.
E ämpa  aad c ae c
däa va.

5
. a  åda y de  med vae
c ä baa de.
.Nä vae bv  äa vd
adae åda ppepade
åe m c äpp dem.
äaa a c ama e
beåae.
. a  äaa  beåae.

6
åda ä aba. y  a a  de.
åda äe ä vaabe.

36

7
aya e aa äe.
 
 

8
S      
    av
ae aad c .
Veappe ä ppe äe
e empeae b aae.
Vd    eae
åe. Veappe ä e
äd  e empeae
b vamae.
 
1
Med dea e edcea aeäm 
yåpe.
 
      
S å e mavaa a va a
apaca ee paca dem
. em bevaa maäme
ä c äe.
Dem dve ma em
mavea c mä
avpadeae.
S å vama maäe c vama dyce
vaa a d äe  dem.
S cea e veappaa
med mava å a veae
da.
Mava m vaa medeba
am veappaa a
ya d av mmade a.
   
   
S yace
dpya va äa a
S ceace
  c v
S ya ydee med ba
ppå
bave ädaad ma meeva
 c v
S aåda
ae aad 
S de med ba ppå
m  ä be a a
a m cepaca

Uppe m yvym e d
ypye pde.

37

Eda va mdee
 
   c 
eäpmede  a äa  empea
eae. Sä empeaeae
beede mempeae mea
a c . Om ma a äa 
ade ä   ee aae.
Ee ca mma ä empeae
 de  va  m e
ä  aae empea.
  

  

  

   
Ad eda äa c ea mava
 y.
   
K c v åe c v 
ae ydd  bave
pa ädaad ma maee äa
c äva.
    
Hea ä med a maä badaad
äd c .
   
 a ä ma am c vam
a bbeåa b  c ae
bacea e y.
Vd bace dppa ae c
 abb ade vae.
ea m y m äve
beve bace  bade.

38

. ä vaa pce.
. yc  a   pace.
.  pace .
.Mä pace med eå c
ydam.
 
Pae amme y
ae
ya.
D a dea pde acade.
 
Omapappe peamepappe
cea ppåa beaade a.
   
 
mmbad paämm e
då ep ee ade.
Pyeea a vea p med
eeve.


    
  
S Kp a adade paca.
Mavaa ä ådaa a  de mea
ad
S Kea a edam e a
å .
S empeae be yb e
vaa aae ä . Om å e ä
ae a åbaee  vaa.
S apea m m em vaa
e ya c ä dem abb
ydee.
 
y e  e de mava
abbyace de b ea
abb c em cå am
ya. Om  d mava a
vaa a ma a
 beedae.
9
Mava m eda ä dpya b e
mma be med äa mava.

Sapa e mava va ape
äe  a e veae a
äma eda va mdee.

 a e empeae a a ä
ma äe  äa mava a ma
åa mma  yca
peyappe. 2
ae äce mma. äe d
ya  de mamaa de vmede
e de ppa   mma .
ye ä ama
av ea ee da.

39

pey ä empeae y
ymme  äa ma empea
demma. ee ä a
ma m  de dae äda
empeae.
Ad e pe .e.
S a e de vmede ä .
S  a abbya dyce.


Mava b ya  å abb m
m  a vame äde
eede c ma a bevaa. y
ad  me ä ma. åe d.
Uppe m ma. yapace
de  mma a d ypye.

Upp av ya va a e a
ä beede vaa a c ädamå
S mempea
S yåp
S  meda vam
S m.

Va m a a e ya  e.
 ee de a vaa aa 
ee e a vaa y ya .
Uya e äe de mamaa
vade  yde.
  
    
  
yc åappe 1.
   
åpe e a ada de e
äe d
.Da  cae  ae.
. e c e.
. å åpde vaa ppe.
  
.Da  cae  ae
ee ä av äe.
.Ad eda e vae vd e
 av äe c a
ee de .
. e åpe med mme vae
med e dmede c a med
eaa.
.Ee ee
A c å åpe e

Ad a ad ee yaaa
e c mede.
evae å e mma 
S ppe ä ed äme dee
avyace
S mavepae
S c beye.
Da ad y c ac d
mae. Deaa a demea

40
    

S Sä de e de  ee ä
ee av e meäa . e. eeme.
Ad vd bev e eade va.
S å vama ee ea dyce ya
a åpe
S ä dpya va yymme 
pp. med ya d dea
ya  de mava m  ye.
S å åpde å ppe å  d
m m
S c b ma ea åpe
bada med be ee dammae
 a paa m.

  
   Kmpe å.
   ee
  Kymede mma
em e.
   M å å
ee ä av.
  ama av
 e.
    
  
a  be med äp av e vae
pa. Ad vea ee ä
å de ea.
  
ca e be å a de e e
a m ade mbe ee aa
.
      

Kea a dea m a a  e
ad c e vca. a evee 
c ä baa dem y.
      
ya ä aa c äe.

41
     
   
De ä e ad dväd a a  e evcevead.
Kae ä de baa e a m beve åäda. Pva   m ee a
aväpa med äp av abee eda. e av epaa  ce aaeaeade
åäde beaa av de m aa evce

  
 
   
      
 
   
    
      
   
 
     
   
     

  0
    
   

  
   
 

  
1  1
     

 
  
     
  
    

     
    
   
 

   
    

     
 

42

 

   
S    

 

S  

    
 
S     
     
      

  
  
  
  
     
  
    
      
      
 
      
    

  
  
 q 
    
     
    

     
 
   
   


mae evcevead a d
eeaae ee ece
veevceäe. Vd a med
evcevead ppe ad ypmme
EN. c vemme D.
Dea ppe e d ypye.
w
Häp  em a ppe dea m
me. å ä ppe v a da
äee c d ppe adea 
dea.

43

x 

Paa aa aea evaa.
Ka aee paaea äyey
maeaa va ympäyävää a e
vdaa eäää.
Oa ympäyäväee
äe mamaa
paamaeaa eäyee.
äempä ea ävämmad
a aa aa eä eä a a
ap vaa äeaa
vaaava eä.
x  
 
Käyä pe aee vdaa
eäää a mamaa aee
eäyee aadaa avaa
aaaaea deee äyeävä.
ämä aee meä pe
äyeyä ä a ee
aaea ae eecca ad
eecc epme EEE
evaa dev E.
ämä dev määää äyeye
aede paa a eäy
ääe  EU aeea.
!

K pa vaa aee äyä
. a vepe paaa.
.Kaae ää a a e
peee.
Kyaede äädyye a
eee  äveävä aamae a
ympäyäväe. Hed ä eä
aee pe e vad maaa
äepeeee.


  
 
e äy a aeee ee
Nä  äeä aee aeee
äy a  yvä ea.
yä a äy a aeee
ee a ma aaa e my
aee madee dee maae.
 
S aee äädyye äää
 vea ympäyävää
ma eä yyvää ymäaea
a. Va vaamaa ee
a aee aaa äädyye
a. Uva ymäae v
aeaa mävamma a y ee

ä ava a yyyäeä aee
äeä.
ea ea yv mama
m aa.
a vepe paaa.
Oa yey pave.
Mä eemmä aeea  yae
a ä emp ee a ee
e ae eaa.  yae
eaa a peee eeee
aaaa vapaea y
eä yyvää aamaea.
Kymäaee  a ee
a ää m
. aee
ymäaemäää  me aee
äpea evaa yyppveä.
S Veääd vad a m
ae aa aa va vae
e. Vää edyä ae
a a aa aaaa
äyääe aea vaava
vaeä.

44
 
S ä äyä yaee ää
äaea em. ämmmä
ääyä ääpaaea.

S ä äyä yypeea aee
aamee a pd
amee.
Hy v päää äae 
eaea aaaa a .
 
S ä äyä eäväpää a eaa
eeä ee a ää pamee.
S ä äyä yaeea äädyaa
aea em.payemavaaa
epa. 
S ä a aa vedeäve e
ve e. pääe äää aa .
S K aa a pda yaee
a e pppa paaa a
eä  ae a ye ä vaaava
amaaae p päää.
Vedä peea ää ääda.
S yä pa a 
eapea aa va
pyyaea a v ea.
S Va ee mv a vveeee
pääe  a avaa. Mva a
vve aaava  aaa.
S ä peä maeaa a aea
mää de eee.
S ä äyä paaaa pa a
eä eva eeä ee 
yeeä va appe eee.
P a  aaava a
S ä aa paaaa ea
paaea e .
 
S Va eamaa ä pemmä
aaa paaea äää yyme
pa m.  
S ä a eea a
ääyeä paaea veeä a
eävää eeeä. Kymäaee
pe vva vaa. Uva
ymäae v y ee a aeaa
mävamma.
  
S ä aa ae eä paamae
aaa. Ka a mv aaava
aeaa väääyeyä e
mvaaa
S ä aa ae eä yaeea.
S K yae  e äyä
avaa pa ae va.
 
ae ve eavede
äyyee a paaamee a ää
vamamee. ae  ae
äy.
ae  adäa EUdev
EE mae.
aee äädyye vy 
ea.
ämä e äyää äaee
aee vamäääye
vaame EN.

45


  
  
  
     
  
Paaeava eavee paava
y mavae vaea.
Näee yy äädyää
ma aeea. Pa e y
ma aaamea aae
aeeee. aee äma e
de yymee a
aäyyy avaea äy
amaae.
Samve aaa yaee
aae a e yyyy emaa.
Paa a paaee äyvä ä äe
eema.
Käää e ede pa eva
vav. Käyee evä e
maee.
Kva aaaa a aemaaa
ea.
1
e aa maea


 


 
 

 
 
  
 
 
 
 
  
  
   
 
    

   
 



46

2
 
ääaappa ämpa vdaa
ääää ä  
Paa paea  ma eaa
e aama ämpa
meva yyy.
 
Paaa ämpa vdaa
ääää e  
Paa paea  ma eaa
e aama ämpa
meva yyy.

ää yeää ämpa a ve
äyyää p päää.
yyää yeyyy pääe 
paaaa  a ämmä.
 äyyääe paee va
aaa amaa va paaee va
vaaaa aa.
Ove äyyää yeyyy pääe
e aap va  a a
aa.
yyää aaaa a ma eä
paaee va vaaaa aa 
S ae eaa äy.
S aeeee eaa a määä
ea eavea.
S Paaa v  a aa a.

Kyme va yyy m pääe
yeyyme me
. m
äyäme äee ääaappa
yeyyy madmma aaee
ämpae . Se äee
ääaapp yeyyy amaae
e ämpae a  va
a e
e paäädyye äyämä.
Käyä paäädyyä em.
S Ee  a aapp mpa
määä eavea
S  me pää a pea
ymä aava.
 
Nme ämpa mevae
daa vaaava ääaappa
ämpaa ecaea 
K ämpa  va e
meva yyy.

Kyä äyeää papaae
pääe a pyemee.
Käyä papaa ee 
aea aeeee mpa eä ea
eavea y .
eeä ää a. K aa
äyää yvä mam paa
ea äyä papaa 
a aaemm.
N  a paa
aa va amaae ama
ämpa a  vaa ee
papaae äyämä.
 
Nme ämpa mevae
daa vaaava paaa
ämpa ecaea
K ämpa  va e
meva yyy.

47
 
Sa yae vaa aa a 
yvä mava. Spaa e aa a
aa ae apaeee eä
ämmäede e ede
ämmyaede m. ä
äeyydeä.  aee ama
ämpäede veee e v ää
äyä avaea pvaa eyevyä a
daa eaava mmäeäyyä.
cm äeee.
 cm y a ämmeee .
K aap vava  e ve
pääe  aaape a eä ä
ava aa ää  mm a ve
v avaa .
 
aee maa  mey
yypppee. Sä äee maa
ee ämpa aea v äyää.



    
   
    
   

3
Kyaee aaa eva ma ämpeee
äädyye ea maa.
ämp ma  pääävä pmaa
eeeä. M äädyye äy
ea ea a ä ääyy.
ä peä maeaa a aea
mää de eee
 
K yae  e paee
da ää p a ee 
ye aee maa. Mä yae
  a evaeea
vaaaaea  mpea
evaa  aaa päää
äädyyäeemää.
Pda ae ää ee e ama
äy emmää eaa
aPd.
Paaa ee päää yv ä.
ä ae  V H vavaa
aaaa määäye mae
aee paa aa. Paa
 aava ää A aeea.
   
   
  
    
   
  
   
    
 
 

Paa pääepyä. 1
Vaää . Paa
Aampaea äyyää p.
yyääe paee va paaa
e äädey ämpa  aave.

48
 
Paa ääaapp a paaa
ämpavaa  ma eaa
e aama ämpa meva
yyy.
eaa eema ämpa a
peaee
ääaappa  
Paaa  
Hep paava eavea e 
äyää y  ämpa.

 aapp  äyämää  v
ade  a aa äy
va eeaääa.
ä paava va avava amp
emmaa ea  maa.
He  a aap aa äy em.
avaamaa ve äy vaa m
maa.
 

S äyamaae Näee
aa paa a ääaappaa e
md äää. Kaappa e ave
aaa.
S Kaap ve aea ämm
ämeä eeää devede
mdme vvee aeee.
S yä ää apaea eavea
ääaapa paaa a vae
ääaapp aaemp ämpa.


V vaaa avaea äa yye a
vede paaa Vedä y ee
 aa aa a pa vaa.
a ve amaa e p vea.

4
Vedä ea paa ee  
ava
eea  aaemp ämpa
 ääaappaa. ämpa v a
pa ae .
aeee aa a a maade
äyya. Se e v aaaee a va
ee eä ye ee eav
ee.

5
.Oa ääpaaaa p aapa äyä
vedeä a aea e aa
paaee.
.K ääpaa va vama äää
ääpaaaa ava ma eaa
myäpävää a päää .
ääpaa ava a paava
äyyaaa.
.Oa ääpaa äyyaaa.

49

6
V aa avaea aa p
paaa. Na ema aaa
aa e  aapa. V maa
aa pdee paaa.

7
Pyyä v äyää pa
vae.
 
  
8
K vaee aaae a edeme
pää   yä ääd
ääae eae. maea
 a mae aeee a ämpa
aee.
yä  äyyeä
ääd vaemmae. maea 
 mae ääyy a ämpa
ee.

1
Sda pää ma aaaa ääaap
paa.


   

S yä eavea aapa
paaa a aeea aaa.
 äyvä am  e a
e.
Säpa eae ma e pääe
emaa eeää eä
mvpe  m.
S Aa ämpme e a me
ää ee  aea e aapp.
S Va peämää ääaappaa ma
aa eavea ma
pää päää eämää eeeä.
 ma vaae
eee e eavee aaava
ää eva y ma
vaea.
 

S Paae
Paaee ääpaa ääe
S ee
Kaa a a maaa
S ääaappa yye yäää aa
evae vam a
maee a a maaa
S Vaeaa
Vaee aaa ede
S Ovee yäää aa
V  aama b pee
p  p ma me.

ed yyavdea ydä aee
yyppveä.

50
 
E aa maea
    
  a e  ae
epamaa ämpa äää.
Aeaämpava ee
ämpa maa mede a
e.  ämpa vdaa ääää
aee adea vae  a
aaemp ämpa.
N  a  ämpa
ae ae  ee äyv
eee   ä e äy äädä
ämpa ee aaemma.
 

 
 




  

K paaa eavea e äyä
va ea a veemä eavea.
   
aa a maaaa a a aa aaa
vaea maa yeä edemä
evaa pa vama
äee ääyä aa aama
eaa a vaaa.
   

Kaa mama aama
apaemaa a maeea
eaaaa eeä ea a pea.
  

a edeme a vaee 
ma am a vam äy e
ee eypeää ee paaama.
Eypeyeä vaee a
ede aeaa ee evaa
veee.
Paaamea a eypeyeä
evaa aa aa aapa
a aa.


.Aea eave p a em.
.Pa ma aa paaea.
.Se paa v.
.Mee paae ee ä a
paavämäää.
 
Mvem pyeeeä vame
mvp am a
paaeaa.
ä ea aa aa myymää.
 
Kääepape vpape eaa
äep a äyey mva.
 
Kmaa mvme a
yeävä ep ym. Pyeeep
a em v maamaa aee
pvaa aeea.

51



 
S aa eä paa  eä.
S aa eä ee äyvyyaa
veä vmaa.
S ee paaea ämpa pää
a  a aaemp m
paaede äyvyyaa yeee.
S Ve paaee  yaa
va mada a aea e e
paamee.


K paaa mpa määä eav
ea a e papaae.
S e paava eä pea.
eavea  aa v
paa ääpaaee. 9
Veä a eavee e aa
eaa  paaea eavea.
 
a yaee mae m
ää ää pa eavea aav
va yäpee e aa maea.

e ämpa e aa aeeaea
aapp ea eavea äyä
papaa mamaa a ee
eavede ama aapp.
2
eeä ää a.  paaea
 mammäää aa   a.
Papaa yeyyy amaae
p päää vmeää 
a.

m äyäme äee
ääaappa yeyyy madmma
aaee ämpae .
Seäee ääaapp yeyyy
amaae e ämpae a
vaa ee paäädyye
äyämä.
Käyä paäädyy em. 
S Ee  a aapp mpa
määä eavea.
S K me pää a pea ymä
aava.

52
 
Eavede ee paaa
äpa madmma pea.
Va  de vam avav
ä a ma äyvä eaaa.
äyä mam määää.
ed mam paaea
vade  aaa ydä
yyppveä.


Paaea a äyae maa
v vaa eaava mada
S ee ämmä
S ääaapa
S äede a
emapamea a ma
S maaa.

ä paaa eää a a aa
aea paaea. Vama paaee
e a eämää a paamaa
 v paaaa e deee.
äae paaede äyvyy e eää
vaaa mam äyvyyaaa.
 
  
 

  

Paa pääepyä 1.
  
 
K ae  pempää äyämää
. a vepe paaa.
.Pda aapp.
. ää aap v a.
 
. amaa pe paaa a
yemää amaaae p
päää a eämää ae 
. Pyy vve paaa vedeä a
vaa ea.
.Pda aapp aaeaa vedeä
  äy avaa äpe
aea aapeaea.
.Pde äee ä ae aa
vevaa a ye maa.

ä äyä aaava a appama
pdmeeemä.
Va eä peveä e pääe
S paaa pa eaa evaa
a
S aa
S a ävaamee.
ä pee yyä a aa
aapeeea. Oe m v
ma

53
  

S ae e aa a aa ae a
paeee eä ämmäede
em. ämppaeede ede
ä äeyydeä. Käyä
avaea pvaa eyevyä.
S Aa ämpme e a me
ää ee yaeeee
aeama.
S Saa paaee ääaapa.  v
äyää paaea äevää ymyyä
ääaap äädyämee.
S ä p aap vea a apeema
aa.
S y ääyeeä äea
pdamaa aap aaeä
aa pyma a aaa.

 
 
 äädyye 
maa.
  a  Kymäae
vaa pa p.
 M yeyyy p
päää.
 Amaae a
äyyy.
 
   
  
   
Sa ae vevaaa ava. Kaa
aa epäaade ääae ava
a aeamaa a aee ae pva
aa.
 
Sä ae  veeä aea a
aea.
     
  
aa va vedeävä a
a paaa. Kaa avaea
de aea.
  
Sä p a aa aemma
aa.

54
  
  
aa eaave ede ava v paa va e.
K yeeä va äae pee va d maamaa mee äyä
ae
ee  my aaaa

  
  
 

   
    

     
   

    
   
   

    
   
 
    
 

  0
  
   
 
  
  
 
 
  
 1  1
   
  

 

    
  
  

     
   
 
       
   

   
   


55

 
  
 
S      

S       

S   
  
 
   
   
   
   

 
  
  
 
   
   
    
   

       
    
   
  
q  
   
    

   
   
  
  

Sa ämpää eva de
ee a peme ydä
peeea a pede
eea. ma pave aa
aee yyppme EN. a
vamme D.
ydä ämä ed aee yyppveä.
w
K a  ma aa maa
aee yypp a vamme. 
y mee a äyeä
aeva äa.

°C
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
A
B
2
3
4
5
6
7
8
9
10
13
14
11
12
15
20
21
22
19
18
17
16
1
°C
-16
-18
-20
-22
-24
8
6
5
4
2
2
1
3
4
5
6
7
2
34
56
78
90
qw
SmnsĆEtogt Gm
ĆyĆSt. ,  Mnhn
E  G
.smnsĆhomns.om    ()
5


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Siemens kd 40na93 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Siemens kd 40na93 in the language / languages: Danish, Swedish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 0,57 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info