530001

Siemens HB86K675N Manual

8
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/11
Next page
Realizar todos los trabajos de corte en los muebles y en la
encimera antes de montar los aparatos. Retirar las virutas, ya
que el funcionamiento de los componentes eléctricos puede
verse afectado.
Aparato debajo de la placa de cocción -Figura 1
El soporte intermedio del armario desmontable requiere una
abertura de ventilación. Ver la figura 1.
Si el aparato se monta bajo una placa de cocción, debe tenerse
en cuenta el grosor mínimo de esta:
Tener en cuenta las instrucciones de montaje de la placa de
cocción.
Aparato montado en un armario en alto. Figura 2
El aparato sólo deber ser instalado sobre un horno ventilado del
mismo fabricante.
Puede montarse sobre una nevera.
No puede montarse sobre aparatos de cocción al vapor, hornos
de convección con función vapor ni lavavajillas.
Montaje en esquina - Figura 3
Tener en cuenta las medidas D para realizar el montaje en
esquina. La medida E depende del grosor del frontal del
mueble y del tirador.
Preparación del montaje: Figuras 4
En caso necesario, montar los distanciadores: Figura 4.
Fijar el aparato. Figura 5
■ Introducir el aparato por completo y centrarlo.
■ No doblar el cable de conexión.
■ Atornillar el aparato.
■ El espacio entre la encimera y el aparato no debe obstruirse
con listones suplementarios.
Desmontaje
Desconectar el aparato de la corriente. Aflojar los tornillos de
ajuste. Levantar ligeramente el aparato y extraerlo por completo.
pt
ì
Instruções de montagem
Deverá ter em conta as seguintes indicações:
Ligação eléctrica
O aparelho está pronto a ser ligado à rede eléctrica, podendo
apenas ser ligado a uma tomada com contacto de protecção
(tipo Schuko) devidamente instalada. A instalação de uma
tomada ou troca do cabo de ligação só pode ser feita por um
electricista, respeitando as normas aplicáveis.
Se a ficha não ficar acessível após a montagem, tem de existir
do lado da instalação um interruptor omnipolar com um
intervalo de abertura dos contactos mínimo de 3 mm.
A protecção contra contacto acidental tem de ficar assegurada
na montagem.
Móveis embutidos
O armário embutido não deve ter parede traseira atrás do
aparelho. É necessário manter uma distância mínima de 45 mm
entre a parede e a base do armário ou a parede traseira do
armário.
O armário embutido tem de ter uma abertura de ventilação de
50 cm² na parte frontal. No caso de móveis de instalação sem
abertura de ventilação no fundo das paredes laterais, esta
abertura deve ter 200 cm². Para o efeito, recortar o rodapé do
móvel ou colocar uma grelha de ventilação.
As ranhuras de ventilação e aberturas de entrada de ar não
podem ser tapadas.
Apenas uma montagem profissional de acordo com estas
instruções de montagem garante uma utilização segura. Os
danos causados por uma montagem inadequada são da
responsabilidade do instalador.
Os móveis para encastrar têm de ser resistentes a
temperaturas até 90 °C e as frentes dos móveis adjacentes até
pelo menos 70 °C.
Todos os trabalhos de recorte no móvel e na bancada têm de
ser realizados antes de colocar os aparelhos. Remover as
aparas, pois podem prejudicar o funcionamento dos
componentes eléctricos.
Aparelho sob a bancada - figura 1
O fundo falso do armário de instalação necessita de uma
abertura de ventilação, ver figura 1.
Se o aparelho for integrado sob uma placa de cozinhar, é
necessário respeitar a espessura mínima da bancada:
Respeite as instruções de montagem da placa de cozinhar.
Aparelho em armário de parede - figura 2
O aparelho só pode ser montado sobre um forno ventilado do
mesmo fabricante.
A montagem sobre um aparelho de refrigeração é igualmente
possível.
Não é permitido instalar o aparelho por cima de um aparelho
de cozedura a vapor, forno a vapor ou máquina de lavar loiça.
Instalação de canto figura 3
Ter em atenção as medidas D aquando da instalação de canto.
A medida E depende da espessura da frente do móvel e do
puxador.
Preparar a instalação - figuras 4
Monte o distanciador, se necessário figura 4.
Fixar o aparelho - figura 5
■ Insira totalmente o aparelho e centre-o.
■ Não dobre o cabo de ligação.
■ Aparafuse o aparelho.
■ O espaço entre a bancada e o aparelho não pode ser vedado
com réguas adicionais.
Desmontar
Desligue o aparelho da corrente. Desaperte os parafusos de
fixação. Levante ligeiramente o aparelho e retire-o
completamente para fora.
el
Ù
Οδηγίες εγκατάστασης
Αυτό πρέπει να προσέξετε:
Ηλεκτρική σύνδεση
Η συσκευή είναι έτοιμη για σύνδεση και επιτρέπεται να συνδεθεί σε
μια πρίζα σούκο που είναι εγκατεστημένη σύμφωνα με τους
κανονισμούς. Η μετατόπιση μιας πρίζας ή η αντικατάσταση του
καλωδίου σύνδεσης επιτρέπεται να πραγματοποιηθεί μόνο από έναν
ειδικευμένο ηλεκτρολόγο, λαμβάνοντας υπόψη τους σχετικούς
κανονισμούς.
Σε περίπτωση που μετά την
τοποθέτηση της συσκευής η πρίζα δεν
είναι πλέον προσιτή, πρέπει να υπάρχει από την πλευρά της
εγκατάστασης μια διάταξη διακοπής όλων των πόλων μ’ ένα διάκενο
επαφής το λιγότερο 3 mm.
Η προστασία επαφής πρέπει να εξασφαλίζεται με την τοποθέτηση.
Εντοιχιζόμενα ντουλάπια
Το εντοιχιζόμενο ντουλάπι δεν επιτρέπεται να έχει πίσω από τη
συσκευή κανένα πίσω τοίχωμα. Μεταξύ του τοίχου και του πάτου
του ντουλαπιού ή του πίσω τοιχώματος του ντουλαπιού που
βρίσκεται από πάνω, πρέπει να τηρηθεί μία απόσταση τουλάχιστον
45 mm.
Το εντοιχιζόμενο ντουλάπι πρέπει να έχει στην μπροστινή πλευρά
ένα άνοιγμα αερισμού 50 cm².
Στα εντοιχιζόμενα ντουλάπια χωρίς
άνοιγμα αερισμού πρέπει να υπάρχουν στην πίσω περιοχή των
πλευρικών τοιχωμάτων 200 cm². Για αυτό κόψτε τη λωρίδα κάλυψης
της βάσης ή τοποθετήστε ένα πλέγμα αερισμού.
Tipo de placa Grosor de la encimera
Placa de inducción 40 mm
Placa de inducción de superficie completa 50 mm
Placa de gas, montaje hundido 40 mm
Placa de gas, montaje normal 30 mm
Placa de cocción eléctrica 30 mm
Tipo de placa de cozinhar Espessura da bancada
Placa de cozinhar por indução 40 mm
Placa de cozinhar por indução de superfície integral 50 mm
Placa de cozinhar a gás, montagem embutida retrá-
til
40 mm
Placa de cozinhar a gás, montagem embutida nor-
mal
30 mm
Placa de cozinhar elétrica 30 mm
… 8 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Siemens HB86K675N at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Siemens HB86K675N in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Turkish, Spanish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 0,63 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Siemens HB86K675N

Siemens HB86K675N User Manual - Dutch - 40 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info