2
é In houdsopga ve
[ nl]G e b r uiksaa n wijz ing
B el ang r ijke veil ig h eid s voors c hrif ten .... ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. . 3
O or za k e n va n s ch a de .... .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .. . 5
U w n ie uw e ap p ar aat ....... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... ... 6
Be d ie ni n gs pa ne e l ... .. .. .. .. .... .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .. . 6
To e t se n .. .. .. .... .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. . 6
D raa ikno p .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .... .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .... .. .. .. .. .. .. . 6
D isp lay ..... .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. . 6
Te m pe r atu urreg elin g ...... .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .. .. . 7
Bi n ne nr u i mte . .... .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .... .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. . 7
D e toe beh o r en ..... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... ..... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. . 7
To e b eh or en p la at s en . .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .... .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. . 7
E xt ra to eb ehor e n.. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .... .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .... .. .. . 8
Kl ant en se rvi c e art ikel en . .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .... .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. . 8
Voor h e t eer s te g ebru ik .. .. ... ..... .. .. ... .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. . 8
E er st e in st el l ing e n... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .... .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. . 8
Bi n ne nr u i mte o pw ar m e n . .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .... ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. . 8
To e b eh or en r ei n ig en .... .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .... .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. . 9
O ven in - en u its c hake l en .. ... .. ... .. .. ... .. ... ..... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. . 9
I nsc hake l en . .. .. .. .. .. ... .. .... .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .. .. . 9
Ui ts c ha k el en . .. .... .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .... .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. . 9
O ven in ste l le n .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ..... .. ... .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. . 9
Ve r wa r mi ng s met hod en .. .. .. .. .. ... .. .. .. .... .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. . 9
Ve r wa r mi ng s met hod e e n t emp er a tuu r i n st e lle n . .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. . 9
I nst e lad vie s ... .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .... .. ... .. .. .. .. .. .. .. 10
Sn elv oor v erw a rm in g i nst elle n .... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. 1 0
D e ma gn et ron ... ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ..... ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... . 11
A an wi jz in g en v o or de v o rm en ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. 11
M ag n etr o nv e rm oge n s ...... .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .... .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. 11
M ag n etr o n i n st ell e n .... .. .. .. .. .. .. ... .. .. .... .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. 11
C om b iSp e ed ... .. ... .. ... .. .. ... .. ..... ... .. .. ... .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... . 12
C om b iS pe e d n o r m a al . .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .... .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. 12
C om b iS pe e d i n ten s ief .. .. .. .. .... ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .... .. .. .. .. 1 2
C om b iS pe e d i n st e lle n .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .... .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. 12
C om b ina ti e ..... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... ..... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... . 12
Ge schi kt e ma g ne tr on v e rm oge ns.. .. .. .. .. .... ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. 12
C o mb ina t ie ins te l len . .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. 12
Se r ie i n st elli n g .... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ..... ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... . 13
Vo r me n . .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .... .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .. 13
Se r i e in s tel l in g in st el l en ... .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .... .. .. .. .. .. 1 3
Ti jd fun c ti es ..... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ..... ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... . 13
Tijd functies ins tellen een bek no p te uit le g .. .... .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. 13
K o ok we kk e r in stel l en ... .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .... .. ... .. .. .. .. .. .. .. 14
Ti jd sduu r ins tel len ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .... .. ... .. .. .. .. .. .. .. 1 4
D e e i nd t ijd op een l a t er tij ds tip z e tt en ... .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .... .. .. .. 1 4
Ti jd ins tel le n .. .. .. .. .. ... .. .... .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .... .. .. .. .. 1 5
M e mo ry .... .. .. ... .. ... .. ... .... ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. .... 15
I nst e ll in ge n in M em ory ops laan .... .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. 1 5
M em o r y st a rt en . . .. ... .. .. .... .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .... .. .. .. .. .. 1 5
Sa bb a ti nst e lli ng .. .. ... .... ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. .... 15
Sa b ba t ins telli n g sta r t en ... .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .... .. .. .. .. 1 5
K in de rs lot .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ..... .. ... .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... . 16
K ind erslo t a ct iv e re n .. .. .... .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. 1 6
Bl o k ke rin g o ph e ffe n . .. .. .. .. .. .. .. ... .... .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .... 1 6
B asi si n ste lli n ge n ..... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. ... .. .. ..... ... .. ... .. .. ... . 16
Ba si s i nst e ll ing e n w ijzi ge n .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .... .. .. .. .. .. 1 7
Aut om atis c he u it sch ake li ng ..... .. .. ... ..... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. ... .. .. ... . 17
Onderhoud en rei niging ...... ..... . ..... ...... ......... ....... ...... . .... ....... .. 17
Sc ho on maak m id de l en ..... .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .... .. .. .. .. .. 17
Rei n i gin g v an d e g laze n a f sch erm in g .... .. .. .. .... .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. 18
Rei n i gin g v an d e ove n ru i ten ...... .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .... .. .. .. .. .. .. 19
Sto ri ngs ta b el ..... ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ..... ... .. ... .. .. ... . 20
Sto r in gst a be l . .. ..... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .... .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. 20
O ven l am p ve rva ngen ..... .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .... ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. 20
De ur d ich ting v erva ng e n . . .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .... .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. 21
Se r vic e die n st .. .. ... .. ... .. .. ... .. ... ..... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. ... .. .. ... . 21
E nummer en FD nu mm er . .. ... .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. 21
Energie en m ili e u tips .. ... .. ... .. ... .. .. ... ..... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. ... .. .. ... . 21
E ne rgi e bes p ar e n ... .. .... .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .... .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. 21
M ilie uv rien d eli jk af vo er en .... ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .... .. .. .. .. 22
Aut om atis c he p rog r am ma 's .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ..... ... .. ... .. ... .. .. ... . 22
Pro g r amm a ki e zen . .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. 22
Ind iv idue e l a a npa s se n ... .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. 22
On td ooien e n g aren me t d e aut o mati sc he p rog ra mm a's .. .... .. 22
V o or u in on ze kook st ud io get est . .... ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. ... .. .. ... . 27
O ntd o oie n, ve r wa rm e n e n ga re n m et de ma g ne tro n ... .. .. .. .. .... 27
Tip s voo r d e m agn etro n .... .. ... .. .. .. .. .. .... .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. 30
Ta a rt, c ak e e n ge bak . .. .. .. .. .. ... .. .. .... .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .... .. .. .. .. 30
Tip s voo r h et b ak ke n ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .... ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. 32
Bra d e n e n gr i lle n .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .... .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .... .. .. 33
Tip s voo r h et b ra de n e n g r il len . .. .. .. .... .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. 36
O ven sc h ote ls , g egr at in ee r de ge re ch ten, toa st . .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .... 36
Ka nt - en -k la a r pro du c te n .... .. ... .. .... .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .... .. .. 37
La ngz a am gar e n .. .. ... .. .. ... .. ... .. ..... .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. ... .. .. ... . 37
La ng za am ga re n in stel l en ...... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .... .. .. .. .. .. .. .. 37
Tip s voo r h et la ng za am g a re n .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .... ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. 38
T est g er ec h ten ... ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .... ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. ... .. .. ... . 38
Ba k ke n ... .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .... .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. 38
Gr il le n . .. .. .. .. .... .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .... .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. 39
Acr ylam ide i n l eve nsm id d ele n ... ..... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. ... .. .. ... . 39
Produktinfo
Meer informatie over producten, accessoires, onderdelen en
diensten vindt u op het internet: ww w.s i emens-hom e.com en in
de onl ine- sh op: www. siemens-eshop. com