2
Sommaire
Gigaset C 450 / BEL FR / A31008-M1706-E101-1-3F19 / C450_laender_IVZ.fm / 6.7.07
Sommaire
Présentation du combiné . . . . . . . . . 1
Présentation de la base . . . . . . . . . . 1
Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . 3
ECO DECT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Gigaset C450 : bien plus
qu'un simple téléphone . . . . . . . . . . . 4
Premières étapes . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Contenu de l'emballage . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Installation de la base . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Raccordement de la base . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Mise en service du combiné . . . . . . . . . . . . . 5
Clip ceinture et kit piéton . . . . . . . . . . . . . . . 6
Présentation du menu . . . . . . . . . . . . 7
Téléphoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Appel externe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Fin de la communication . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Prise d’appel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Présentation du numéro . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Mains-libres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Utilisation du combiné . . . . . . . . . . . 10
Marche/arrêt du combiné . . . . . . . . . . . . . . 10
Verrouillage/déverrouillage du clavier . . . . . 10
Touche de navigation du combiné . . . . . . . 10
Touches écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Retour à l’état de repos . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Navigation par menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Correction d'erreurs de saisie . . . . . . . . . . . 11
Utilisation de l'annuaire et des
autres listes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Annuaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Liste des numéros bis . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Affichage de listes avec la touche
Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Maîtrise des coûts de
télécommunication . . . . . . . . . . . . . 15
Sélection automatique de
l'opérateur (présélection) . . . . . . . . . . . . . . 15
Affichage de la durée de communication . . 15
SMS (messages texte) . . . . . . . . . . . 16
Abonnement aux SMS à l'aide de
l'assistant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Rédaction/envoi de SMS . . . . . . . . . . . . . . . 16
Réception de SMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Définition du centre SMS . . . . . . . . . . . . . . . 18
SMS et autocommutateurs privés (IP) . . . . . 18
Activation/désactivation de la
fonction SMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Dépannage SMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Utilisation de la messagerie
externe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Paramétrage de la messagerie
externe pour la numérotation
rapide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Consultation de la messagerie
externe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Utilisation de plusieurs combinés . . 20
Inscription des combinés . . . . . . . . . . . . . . 20
Recherche d'un combiné (« Paging ») . . . . 21
Appel interne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Participation à une communication
externe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Paramétrage du combiné . . . . . . . . . 23
Modification de la langue d’affichage . . . . 23
Réglages écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Activation/désactivation du
décroché automatique . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Réglage du volume d'écoute . . . . . . . . . . . 23
Modification des sonneries . . . . . . . . . . . . 23
Activation/désactivation de la
suppression de la première
sonnerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Tonalités d'avertissement . . . . . . . . . . . . . . 24
Utilisation du combiné comme réveil . . . . . 25
Réinitialisation du combiné . . . . . . . . . . . . 25
Paramétrage de la base . . . . . . . . . . . . . . . 25
Réinitialisation de la base . . . . . . . . . . . . . . 25
Fonctionnement de la base
avec un autocommutateur
privé (IP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Mode de numérotation et durée du
flashing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Définition des temps de pause . . . . . . . . . . 26
Activation provisoire de la
fréquence vocale (FV) . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Annexe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Symboles et conventions utilisés . . . . . . . . 27
Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Contact avec les liquides . . . . . . . . . . . . . . 27
Questions-réponses . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Service clients (Customer Care) . . . . . . . . . 28
Homologation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . 28
Certificat de garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Edition du texte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
