45
fr
Nettoyage
Durée:env.9minutes.
Laligneinférieuredel’écranindiquela
progressionduprogramme.
● Appuyer sur Apourouvrirlemenu.
● Appuyer sur I,sélectionner
Nettoyage et entretienetconrmeravec
B.
● Appuyer sur I,sélectionnerNettoyer
etconrmeravecB.
● Appuyer sur C pour lancer le
programme.
Desmessagesapparaissentàl’écran3
pourvousguider:
● Viderlebaccollecteur17 etleremettre
enplace.
● Ouvrirletiroiràcafé12.
● Déposerunepastilledenettoyage
Siemensdansletiroir12etrefermer.
● Appuyer sur C.
Leprogrammedenettoyagesedérouleà
présentpendant7minutesenviron.
● Viderlebaccollecteur17 etleremettre
enplace.
Lamachineestàprésentnettoyéeetde
nouveauprêteàfonctionner.
calc‘nClean
Durée:43minutesenv.
calc‘nCleancombinelesdeuxfonctions
DétartrageetNettoyage.
Silemomentderéaliserchacundesdeux
programmesestproche,lamachinepropose
automatiquementceprogrammede
maintenance.
Laligneinférieuredel’écranindiquela
progressionduprogramme.
F
Siunfiltreestprésentdansleréser-
voird’eau5,leretirerimpérativement
avantdelancerleprogrammede
maintenance.
● Appuyer sur Apourouvrirlemenu.
● Appuyer sur I,sélectionner
Nettoyage et entretienetconrmeravec
B.
● Appuyer sur I,sélectionner
calc‘nCleanetconrmeravecB.
● Appuyer sur C pour lancer le
programme.
Desmessagesapparaissentàl’écran3
pourvousguider:
● Viderlebaccollecteur17 etleremettre
enplace.
● Ouvrirletiroiràcafé12.
● Déposerunepastilledenettoyage
Siemensdansletiroir12etrefermer.
● Appuyer sur C.
F
L’écranaffichelemessaged’invite
Si nécess., retirez filtre eau ¢start.
● Retirerleltreetappuyerànouveausur
C.
● Verserdel’eautièdedansleréservoir
d’eau5jusqu’aurepère« 0,5 l »et
dissoudre1pastillededétartrageSiemens
TZ80002.Encasd’utilisationdeTZ60002,
dissoudreimpérativement2pastilles.
● Appuyer sur C.
● Placerunrécipientd’unecontenancede
1laumoinssouslabused’écoulement4.
● Placerl’emboutdutubed’aspiration4d
danslerécipient.
● Appuyer sur C.
Leprogrammededétartragesedérouleà
présentpendant28minutesenviron.
F
S’iln’yapasassezdesolutionde
détartragedansleréservoird’eau5,
lemessageRajoutez du détartrant
¢starts’affiche.
● Rajouterdudétartrantetappuyerà
nouveau sur C.