679563
104
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/136
Next page
FR-15
Utilisation du système RDS (Radio Data System)
Le RDS est un service de diffusion qu'un nombre
croissant de stations FM fournissent. Ces stations
FM envoient des signaux supplémentaires avec leurs
signaux de programme réguliers. Ils envoient leurs
noms de stations, et des informations sur le type de
programme tel que le sport, la musique, etc.
Lorsque vous syntonisez une station RDS, « RDS » et le
nom de la station s'afche.
« TP » (programme trac) apparaîtra à l'écran lorsque
l'émission reçue contiendra des informations routières, et
« TA » (Annonce de trac) apparaîtra pendant qu'une in-
formation sur la circulation est en cours de diffusion.
« PTYI » (indicateur de Dynamic PTY ) apparaît pendant
la réception de la station Dynamic PTY.
Informations fournies par RDS
Vous pouvez contrôler le RDS en utilisant les bou-
tons de la télécommande uniquement.
Chaque fois que vous appuyez sur la touche RDS
DISP, l'afchage change comme suit :
Nom de station (PS)
Type de programme (PTY)
Texte radio (RT)Fréquence
Lorsque vous écoutez une station autre qu'une station
RDS ou une station RDS qui envoie un signal faible, l'af-
chage change dans l'ordre suivant :
NO PS NO PTY
FM 98.80 MHz
NO RT
Utilisation de la Mémorisation
automatique de stations (ASPM)
En mode de fonctionnement ASPM, le syntoniseur cher-
chera automatiquement de nouvelles stations RDS.
Jusqu'à 30 stations peuvent être mémorisées.
1 Appuyez plusieurs fois sur la touche TUNER [DAB]
(télécommande) ou sur la touche INPUT (appareil
principal) pour sélectionner la fonction TUNER.
2 Appuyez sur la touche RDS ASPM et maintenez-la
enfoncée.
1 Après que le message « ASPM » ait clignoté pen-
dant environ 4 secondes, le balayage démarrera.
(87.50 - 108.00 MHz).
2 Lorsqu’une station RDS est détectée, « RDS »
s’afchera un instant et la station sera mémorisée.
3 Une fois le balayage terminé, le nombre de sta-
tions mémorisées s’afchera pendant 4 secondes,
puis « END » (Fin) apparaîtra pendant 4 secondes.
Arrêter l'opération ASPM avant qu'elle ne soit terminée :
Appuyez sur la touche RDS ASPM pendant le balayage des
stations.
Les stations déjà mémorisées y seront conservées.
Remarques :
Si 30 stations ont déjà été mémorisées, le balayage
sera interrompu. Si vous souhaitez réitérer l'opération
ASPM, effacez la mémoire préréglée.
Si aucune station n' a été mémorisée, « END » appa-
raîtra pendant environ 4 secondes.
Si les signaux RDS sont très faibles, les noms de sta-
tions pourraient ne pas être mémorisés.
Le même nom de station peut être mémorisé dans dif-
férents canaux.
Dans une certaine zone ou pendant certaines pé-
riodes de temps, les noms des stations peuvent être
différents.
Remarques pour le fonctionnement RDS
Si l'un des événements suivants se produit, cela ne
signie pas pour autant que l'appareil est défectueux :
« PS », « No PS » et un nom de station apparaissent
alternativement, et l'appareil ne fonctionne pas correc-
tement.
Si une station en particulier n'émet pas correctement
ou si une station effectue des essais, la fonction de ré-
ception RDS pourrait ne pas fonctionner correctement.
Lorsque vous recevez une station RDS dont le signal
est trop faible, des informations telles que le nom de la
station peuvent ne pas s'afcher.
« No PS », « No PTY » ou « No RT » clignotera pen-
dant environ 5 secondes, puis la fréquence s'afchera.
Remarques pour le texte radio :
Les 14 premiers caractères du texte de la radio ap-
paraîtront pendant 4 secondes avant de déler sur
l'écran.
Si vous syntonisez une station RDS qui ne diffuse pas
de texte radio, « No RT » s'afchera lorsque vous pas-
serez à la position Texte radio.
Pendant la réception des données de texte radio ou
lorsque le contenu du texte change, « RT » s'afche.
Pour rappeler une station en mémoire
Pour spécier le type de programme (journal, sport, tra-
c, etc.) et sélectionner les stations (recherche PTY) :
1 Appuyez plusieurs fois sur la touche TUNER [DAB] (té-
lécommande) ou sur la touche INPUT (appareil princi-
pal) pour sélectionner la fonction TUNER.
2 Appuyez sur la touche RDS PTY.
« SELECT » apparaîtra pendant environ 6 secondes.
XL-BB20D_OM_EN_DE_ES_FR_IT_PL.indb 15 2018-01-25 10:10:45
104


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Sharp XL-BB20D at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Sharp XL-BB20D in the language / languages: English, German, French, Italian, Polish, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 28,55 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Sharp XL-BB20D

Sharp XL-BB20D Quick start guide - All languages - 2 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info