29
AVANT LA PROGRAMMATION
Avant de commencer des entrées de ventes, vous devez tout d’abord programmer les articles nécessaires, de
manière à ce que la caisse enregistreuse s’adapte aux besoins de vos ventes. Dans ce manuel, il y a trois
sections, PROGRAMMATION DE FONCTIONS DE BASE qui nécessite que des articles soient
programmés, PROGRAMMATION DE FONCTIONS AUXILIAIRES où vous pouvez programmer pour plus de
commodité l’utilisation des touches sur le clavier, et PROGRAMMATION DE FONCTIONS AVANCEES où
diverses fonctions de programmation facultatives sont fournies. Trouvez les fonctions appropriées selon vos
besoins et effectuez la programmation nécessaire.
Vous pouvez choisir la langue du texte (anglais, allemand, français ou espagnol) imprimée sur les
reçus ou les bandes de détails quotidiens. Pour le choix de la langue, veuillez vous référer à “Choix
de la langue” décrit par la suite dans cette section.
Procédure pour la programmation
1. Vérifiez si un rouleau de papier est installé dans la machine. S’il n’y a pas assez
de papier sur le rouleau, le remplacer par un neuf (se référer à la section
ENTRETIEN pour le remplacement).
2. Placez la clé du directeur dans le commutateur de mode et tournez-la sur la
position PGM.
3. Programmez les articles nécessaires dans la caisse enregistreuse.
Chaque fois que vous programmez un article, la caisse enregistreuse imprimera le réglage. Veuillez vous
référer aux exemples d’impression dans chaque section.
4. Si c’est nécessaire, établissez des rapports de programmations pour une référence ultérieure.
• Sur l’exemple du fonctionnement des touches montré dans les détails de la programmation, les
chiffres tels que “26082003” indiquent le paramètre qui doit être introduit en utilisant les touches
numériques correspondantes.
• Les astérisques dans les tables montrant les détails des programmations indiquent des réglages
implicites.
Messages de guidage
Selon les articles de la programmation, l’enregistreuse montre des messages de guidage sur la ligne supérieure
de l’affichage de l’opérateur pour indiquer l’article de la programmation dans lequel on se trouve, ou bien indique
la manière d’introduire des données, comme il est montré dans les exemples ci-dessous. Pour la
programmation de touches de PLU directs, votre enregistreuse vous permet de programmer toutes les données
nécessaires dans une seule procédure, avec des messages de guidage. Pour les messages de guidage pour
les touches de PLU directs, veuillez vous référer à la section “Programmation de touches de PLU directs”.
Exemple 1: Pour la programmation type de l’entrée d’une touche
