572905
22
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/96
Next page
Vorbereitung
Vorbereitung
12
Wählen der OSD-
Anzeigesprache
Als Anzeigesprache für die Bildschirm-
Einblendungen (OSD) stehen Deutsch,
Englisch und Französisch zur Auswahl.
Einstellen
Wählen Sie bitte bei der ersten
Inbetriebnahme des Camcorders anhand
der nachstehenden Anleitung die
gewünschte Anzeigesprache.
1 Den Arretierknopf andrücken und
den Betriebsschalter auf v
stellen.
Das Sprachenwahl-Menü erscheint.
2 Mit l oder m der Steuertaste die
gewünschte Sprache wählen und
die Steuertaste in der Mitte
drücken.
Ändern
• Die Beispiele zeigen Einblendungen aus der
Betriebsart Kamera.
1 Mit der MENU-Taste das Menü
aufrufen.
2 Mitl oder m Z wählen und die
Steuertaste in der Mitte drücken.
3 Mit l oder m SPRACHE (bzw.
LANGUAGE oder LANGUE)
wählen und die Steuertaste in der
Mitte drücken.
Das Sprachenwahl-Menü erscheint.
4 Mit l oder m die gewünschte
Sprache wählen und die
Steuertaste in der Mitte drücken.
Das Menü erscheint in der gewählten
Sprache.
5 Das Menü mit der MENU-Taste
schließen.
Hinweis:
Im deutschen, englischen und französischen
Teil dieser Bedienungsanleitung wird die
Benutzung der jeweiligen Sprache als
Anzeigesprache zu Grunde gelegt. Die Teile in
anderen Sprachen gehen von Englisch als
Anzeigesprache aus.
AUTOAUTO
ENGL I SH
SPRACHE
DEUTSCH
FRAN
Ç
AIS
PAUSE
ENGL I SH
SPRACHE
DEUTSCH
FRAN
Ç
AIS
SONST IGES 1
PIEPTON
FERNBDG.
VORGABEN
SPRACHE
ZUR
Ü
CK
DEMO
-
BETR.
AUSF
Ü
HREN
EIN
EIN
AUSF
Ü
HREN
AUS
ENGL I SH
LANGUAGE
DEUTSCH
FRAN
Ç
AIS
OTHERS 1
BEEP
REMOTE
DEFAULT
LANGUAGE
RETURN
DEMO MODE
EXECUTE
ON
ON
EXECUTE
OFF
Steuertaste
Betriebsschalter
MENU-Taste
VL-Z300S/VL-Z100S-D-005-019 04.2.12, 2:10 PM12
22


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Sharp VL-Z300S-S at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Sharp VL-Z300S-S in the language / languages: German as an attachment in your email.

The manual is 3,8 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Sharp VL-Z300S-S

Sharp VL-Z300S-S User Manual - English - 96 pages

Sharp VL-Z300S-S User Manual - Dutch - 96 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info