41550
37
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/48
Next page
35
Bediening van het DTV menu
Multi-audio
S.Nr Taalcode
1 Eng
2Fre
3 Ger
4 Fin
MPEG2
MPEG2
MPEG2
1212
1213
1214
PID
1211
Audiotype
MPEG2
StereoAudiomodus
Kiezen
OK ENDDTV MENU
OPMERKING
Wanneer “Ondertiteling” op “Aan” staat en de TV
op een service is afgestemd die zowel MHEG5 als
ondertitelingsgegevens bevat, zal de ondertiteling voorrang
hebben en begint automatisch de weergave van de
ondertiteling. In dit geval moet u op
m
drukken om de
MHEG5 presentatie te starten.
Ondertiteling
English
Aan
Taal
Ondertiteling
Kiezen
OK ENDDTV MENU
Gebruik van de MHEG5 toepassing
(alleen voor Groot-Brittannië)
Sommige services zenden programma's uit met de
MHEG (Multimedia en Hypermedia Expert Group)
toepassing gecodeerd, zodat u kunt genieten van
interactieve DTV.
Wanneer deze voorziening aanwezig is, zal de MHEG5
toepassing beginnen wanneer u op
m
drukt.
Voorbeeld van MHEG5 scherm
Gebruik van de multi-audio functie
U kunt de audiomodus en de taal voor de service
waarnaar gekeken wordt veranderen.
Druk op
7
terwijl er geen ander menuscherm
wordt weergegeven.
1
Weergeven van ondertiteling
U kunt gewenste taal voor de ondertiteling instellen en
de ondertiteling in/uitschakelen.
Druk op
[
terwijl er geen ander menuscherm
wordt weergegeven.
1
Druk op
c
/
d
om de gewenste audiomodus te
selecteren (Links, Rechts, L+R, Stereo) en druk
dan op
b
om naar beneden te gaan.
Druk op
a
/
b
om de gewenste beschikbare taal
voor de service te selecteren en druk dan op
OK.
OPMERKING
Wanneer u op een andere service afstemt of als het
apparaat wordt uitgeschakeld, zal de instelling terugkeren
naar de parameter die in het Taal menu (blz. 27) is
ingesteld.
2
3
Druk op
a
/
b
om “Taal” te selecteren, druk dan
op
c
/
d
om de gewenste beschikbare taal in
de lijst te selecteren en druk daarna op
b
.
Selecteer “Ondertiteling” en druk dan op
c
/
d
om “Aan” of “Uit” te selecteren en druk dan op
OK.
Er verschijnt een bevestigingsmelding.
Druk op
c
/
d
om “Ja” te selecteren en druk
dan op OK.
2
3
4
OPMERKING
Wanneer “Ondertiteling” op “Aan” staat, zal de TV
automatisch beginnen met het weergeven van ondertiteling
wanneer er op een programma wordt afgestemd dat
ondertiteling heeft.
Deze functie wordt geannuleerd telkens wanneer u de TV
uitschakelt.
Als u tijdens het kijken naar een DTV-uitzending op
[
drukt, kan het bericht “Geen ondertiteling” verschijnen
in plaats van het Ondertiteling OSD-scherm, zoals
beschreven. (Dit gebeurt afhankelijk van het type
programma en gebeurt zelfs wanneer de TV toch
ondertitelingsgegevens ontvangt.)
In dit geval moet u eerst op
m
drukken om de
teletekstfunctie te activeren en dan drukt op
[
.
Gebruiker voor LC-46XL1E, LC-52XL1E:
De ondertiteling wordt uitgeschakeld wanneer de
stroom wordt ingeschakeld.
Gebruiker voor LC-46XL1S, LC-52XL1S:
De ondertiteling wordt ingeschakeld wanneer de
stroom wordt ingeschakeld.
LC-52XL1E_nl_c.indd 35LC-52XL1E_nl_c.indd 35 2007/04/25 17:52:412007/04/25 17:52:41
37


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Sharp LC-46XL1S at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Sharp LC-46XL1S in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 4,92 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info