1
MODE D’EMPLOI
FRANÇAIS
• Les illustrations et l’OSD dans ce mode d’emploi sont fournis
à titre explicatif et peuvent être légèr
opérations réelles.
• Les exemples utilisés dans ce mode d’emploi reposent sur le
modèle LC-46LE925E.
Marques
• « HDMI, le logo HDMI et High-Definition Multimedia
Interface sont des marques de commerce ou des mar
déposées de HDMI Licensing LLC aux États-Unis et dans
d’autres pays. »
• Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories.
• « Dolby » et le sigle double-D sont des marques de
commerce de Dolby Laboratories.
• Le logo « HD TV 1080p » est une marque de commerce de
DIGIT
• Le logo DVB est une marque déposée du projet DVB
(Digital Video Broadcasting).
• LC_ LCFONT + et le logo LC sont
des marques déposées de SHARP Corporation. Ce produit
intègre la technologie LC Font, mise au point par SHARP
Corporation pour afficher clairement des caractèr
à lire sur un écran LCD. T
LCD sont utilisées pour afficher certaines pages d’écran.
• DivX®, DivX Certified® et les logos associés sont des
marques déposées de DivX, INC. et sont utilisés sous
licence.
• À PROPOS DE LA VIDÉO DIVX : DivX® est un format vidéo
numérique créé par DivX, Inc. Cet appareil est un appareil
DivX Certified officiel repr
www
et des outils logiciels permettant de convertir vos fichiers
en vidéo DivX.
• À PROPOS DE LA VIDÉO À LA DEMANDE DIVX : Cet
appareil DivX Certified® doit être enr
lire des contenus VOD (Video on Demand) DivX. T
la section VOD DivX dans le menu de configuration de
l’appareil pour générer le code d’enr
vod.divx.com avec ce code pour effectuer le processus
d’enregistrement et en savoir plus sur VOD DivX.
• « x.v sont des marques de
commerce de Sony Corporation.
• Le logo Wi-Fi CERTIFIED est une marque de certification
de la Wi-Fi Alliance.
• Le symbole Wi-Fi Protected Setup est une marque de la
Wi-Fi Alliance.
• DLNA®, le logo DLNA et DLNA CERTIFIED™ sont des
marques de commerce, de service ou de certification de la
Digital Living Network Alliance.
FRANÇAIS
Introduction 2
Cher client SHARP
Précautions de sécurité importantes 2
Désignation ........................................................................ 4
Qu’est-ce que le Menu ? 6
Accessoires fournis 8
Préparation ................................................................................ 9
Pose de l’ensemble du socle 9
Utilisation de la télécommande 10
Guide rapide 11
Présentation de la première mise en service 11
Avant de mettre le téléviseur sous tension 12
Insertion de la carte CA dans le module CI 12
Auto installation initiale 13
Regarder la télévision 18
Opérations quotidiennes 18
EPG ................................................................................. 20
Télétexte .......................................................................... 23
Raccordement d’appareils externes 24
Connexions vidéo 24
Connexions audio............................................................. 26
AQUOS LINK 27
Commande d’appareils HDMI à l’aide d’AQUOS LINK 27
Connexion AQUOS LINK 27
Réglage AQUOS LINK 28
Commande d’un appareil AQUOS LINK 29
Réglage de base 30
Réglages de l’image 30
Réglages audio ................................................................ 32
Réglages de l’économie d’énergie 34
Réglages des canaux
Réglages du mot de passe/V 38
Réglages de la langue 39
Réglages utiles 39
Fonctions de visualisation pratiques 40
Time Shift 40
Sélection de la taille d’image ............................................ 42
Réglages de l’affichage..................................................... 44
Autres fonctions pratiques 45
Réglage lors de l’utilisation d’appareils externes 45
Fonctionnalités supplémentaires
Connexion d’un périphérique USB ................................... 47
Support USB/Réseau local 47
Compatibilité des périphériques USB 50
Compatibilité du serveur Réseau local
Sélection de la taille d’image pour le mode vidéo 50
Branchement d’un ordinateur 51
Branchement d’un ordinateur 51
Affichage de l’image d’un ordinateur sur l’écran du téléviseur
... 51
Spécifications du port RS-232C
Configuration réseau .............................................................. 55
Connexion au réseau 55
Internet TV 57
Qu’est-ce qu’Internet TV ? 57
Fonctionnement d’Internet TV .......................................... 57
Visionnement d’images 3D 60
Préparatifs pour les lunettes 3D 60
Avant d’utiliser les lunettes 3D 61
Utilisation des lunettes 3D 62
Format d’affichage pour les images 3D et 2D 63
Visionnement d’images 3D 64
Configuration des réglages du téléviseur pour améliorer le visionnement d’images 3D
... 66
Fiche technique – Lunettes 3D 67
Que faire en cas d’anomalie ? - Images 3D 68
Annexe ...................................................................................... 69
Que faire en cas d’anomalie ? 69
Mise à jour du téléviseur via DVB-T................................... 70
Obtenir des informations sur la mise à jour 70
Mise à jour du téléviseur via USB/réseau 71
Fiche technique 75
Spécifications (Adaptateur USB pour LAN sans fil) ........... 76
Spécifications environnementales 77
Schémas dimensionnels 79
Mise au rebut en fin de vie 80
LC-46LE925E_FR.indd 1LC-46LE925E_FR.indd 1 2010/08/06 9:31:032010/08/06 9:31:03
